..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 93)
مامان
درسته
مامانتم
دلم میخواست یه بار دیگه صدای دخترمو بشنوم
بیت نا، ممنون که منو مامان صدا زدی
مامان
درسته
بچه عزیزم
دخترم، بیت نا
بیت نا، واقعا ممنونم که بازم باهام تماس گرفتی
تو این مدت چیکار می کردی؟
نتونستم باهات ارتباط بر قرار کنم
(یون جه گیونگ)
بیت نا، بیا همو ببینیم
باید همدیگه رو ببینیم و با هم صحبت کنیم
من باید خیلی چیزها در مورد خودم بهت بگم
خواهش میکنم؟
سون هوا، زود باش جواب بده
بردار دیگه
شخصی که با او تماس گرفته اید در دسترس نمی باشد
... منم
نمیدونم چرا ولی دلم برات تنگ شده
همینطوره
باید زودتر همدیگه رو ببینیم
... ولی
یه چیزی هست که باید اول بهش رسیدگی کنم
اون چیه؟
نمیشه با من بهش رسیدگی کنی؟
... خوب آخه
سون هوا، تو ته یانگو گرفتی؟
کجا بردیش؟
بیت نا، مشکلی که باید بهش رسیدگی کنی چیه؟
بیا اول همدیگه رو ببینیم بعد بهم بگو
لطفاً بذار ببینم بیت نام چه شکلیه، باشه؟
من دیگه باید برم فعلاً قطع میکنم
تا یه مدتی باید برم یه سفر کاری
وقتی برگشتم بهت زنگ میزنم
متاسفم
جه گیونگ، چه اتفاقی برای ته یانگ افتاده؟
گمش کردی؟
سون هوا، چرا جواب تماسمو ندادی، ها؟
میگم چه اتفاقی برای ته یانگ افتاده؟
اگه انقدر نگران ته یانگی چرا گوشیتو زود جواب نمیدی؟
الان برای من پرو بازی در میاری؟
به جای من باید به پلیس گزارش میدادی
اگه اتفاقی برای ته یانگ بیفته، خودم دخلتو میارم
چه اتفاقی برای ته یانگ افتاده؟
فکر کنم باید زودتر برگردم خونه
راستی قرار شد مامانتو ببینی؟
نمیدونم وقتی یه مجرم سابقه دارم، می تونم ببینمش یا نه
ممکنه با این اوصاف خجالت بکشه منو به خانوادش معرفی کنه
بازم خدارو شکر که می تونید سوءتفاهم های بینتون رو حل کنید
... حداقل باید
عکساتون رو برای هم بفرستید
بعداً هروقت اسمتو پاک کردی برو ببینش
باشه
منم می خوام همینکارو کنم
بذار اول ببینم چه اتفاقی برای ته یانگ افتاده
خیلی خوب
ای بابا این آجوما دوباره داره زنگ میزنه
سون هوا که نیست، حالا باید چیکار کنم؟
(مادر سون هوا)
باید بعداً به سون هوا بگم باهاش تماس بگیره
متأسفم
شخصی که با او تماس گرفته اید در دسترس نمی باشد
آجوما
میرم بیرون، کار دارم
بله، به سلامت خانم
هوانگ گئوم دوک
هوانگ گئوم دوک؟
چرا هه ران کارت گئوم دوکو داری؟
اسمش هوانگ گئوم دوکه و هم سلولی سون هوا بوده
در حال حاضر یه دفتر تحقیقاتی خصوصی داره
این که شماره تلفن سون هوا نیست
صبر کن ببینم
هوانگ گئوم دوک
شماره گئوم دوکه
یعنی سون هوا از خط گئوم دوک با جو هه ران تماس گرفته
جو هه ران از طریق گئوم دوک میتونه راحت سون هوارو پیداش کنه
نه
حالت خوب نبود، می موندی خونه استراحت می کردی
... اون دوست سون هوا که همدستش بود
هوانگ گئوم دوک بود
آره یه دفتر تحقیقاتی داره
چی شده مگه؟
هه ران با شماره اون با سون هوا صحبت کرده
فکر کنم هه ران می دونه شماره اونه
پس یعنی خبر داره سون هوا دختر واقعیشه؟
فکر کنم هنوز نمیدونه
باید سریعتر یه کاری کنیم
ممکنه هر لحظه سون هوا بخواد با مادرش ملاقات کنه
باید جلوشون رو بگیریم
هرطوری شده نباید بذاریم اون دوتا همدیگه رو ببینن
اومدید
ته یانگ کجاست؟
جه گیونگ رفته سر کار؟
بله، با اینکه حالش خوب نبود ولی رفت سر کار
تو خونه همه چیز رو به راهه؟
بله؟ هیچ مشکلی پیش نیومده
ته یانگ چطور؟
ته یانگ رفته کلاس زبان
آها که اینطور
جه گیونگ، با من بازیت گرفته؟
به هر حال خدارو شکر
ولی برای چی باید بهم دروغ بگه؟
شما هیچ کارمندی نداری؟
... شغلمون اینطور ایجاب می کنه
که همشون بیرون باشن
یعنی بیت نام اینجا کار می کنه؟
خانم، چون شماره تماستون رو نداشتم نتونستم باهاتون تماس بگیرم
برای همین منتظر شدم ببینمتون تا در مورد کیم یانگ دال گزارش بدم
خوب چیزی در موردش پیدا کردی؟
از موقعی که رفته تایلند آمارشو درآوردم
به نظر میرسه چند سال پیش از بندر اینچئون برگشته
یعنی الان کره ـست
بله، هیچ مدرکی دال بر اینکه کره رو ترک کرده پیدا نکردم
همکار خانم هم دارید؟
بله ولی بهشون همکار نمی گم
اون ها زیردستامن
زیر دستاشن؟
بیت نای منم؟
... خیلی ها از بندر اینچئون رفت و آمد می کنن
الان زیردستاتون اینجان؟
می تونم بدونم چه کارایی می کنن؟
خانم، برای مصاحبه اومدی اینجا؟
الو بگو
چی؟ چطوری گیر افتادی؟
هوس مردن کردی؟
لعنتی
چی؟
هی
هی آجوما، یعنی خانم
خانم
دوباره رفت، عجبااا
نمیتونم درباره بیت نا ازش بپرسم
حتماً کار کردن با اون زن وحشی خیلی براش سخته
سلام اینجایی
آیگو
مشغول رسیدگی به کارای شعبه سنگاپور بودم
تصمیم گرفتی کیو بفرستی سنگاپور؟
مطمئن نیستم
... باید یکی باشه که
تو کار بهش اعتماد داشته باشم
نظرت راجع به جه مین چیه؟
جه مین؟
اینکارو کنیم؟
می تونیم با شارون بفرستیمش
...شارون نمیشه باهاش کار دارم
برای سلامت بارداریش یه سری داروی گیاهی باید بهش بدم
ببخشید
الو
آقای پارک
درسته
چرا باز بهم زنگ زدی؟
آقای پارک اینجاست
این زنو ببینا
زیاد مزاحمت نمیشم
... فقط می خواستم بیام دفترت
که دیدم خانم جو اینجاست، برای همین قایم شدم
کار خوبی کردم نه؟
از دست تو
اگه کارمندام ببیننت چی
اون رستورانی که رفته بودیم، یادته؟
برو اونجا منتظرم باش، برای ناهار میام
باشه
بابا از دست رفته
اگه واقعاً جذب اون زن بشه، چی؟
(مامان)
مامان می خوام باهات ناهار بخورم
وقت داری؟
الو تو کجایی؟
من اومدم تو
مگه چیکار داری؟ سریع تر بیا
عزیزم تو اینجایی
آیگو توهم اومدی
می تونستیم باهم شام بخوریم
مجبور بودی منو بکشونی بیرون؟
نیازی نبود سورپرایزم کنی
بازم این کارا باحاله
راستی، جه مین باهات تماس گرفت؟
آره
گفت بابا می خواد سورپرایزت کنه ولی بهش نگو من گفتم
شما دوتا خیلی عجیب و غریبید
آها عزیزم
اینو تو راه که میومدم اینجا برات گرفتم
مرسی، یادم رفته بود بگیرم
از وقتی اینو می خورم موهام پرپشت تر شده
بابا
تو و مامان زودتر رسیدید
اِ اومدی؟
بیاید بشینید
کجا همدیگرو دیدید و باهم اومدید اینجا؟
ما مثل نمک و فلفلیم معلومه که همه جا باهم میریم
... جه مین، تو هم باید
شروع کنی از این بخوری
از جوونی باید به موهات رسیدگی کنی
ممنون بابا
من عاشق اینجوری غذا خوردن با خانواده ام
برام یه غذای خوشمزه بخرین پدر جون
باشه
- چی میخوای بخوری؟ - الان نمیتونم برم بیرون
من مثل گل داوودی خوشگلم
من باید از خیلی وقت پیش اینجوری لباس می پوشیدم
نیا تو
همه خانواده من اینجان
یعنی که چی
من خانوادت نیستم؟
آدم مزخرف
برم تو کاسه و کوزشونو به هم بریزم؟
کاشکی میشد ، حیف که نمی تونم
ببخشید
متاسفم که حرفتون قطع می کنم
...به مناسبت سومین سالگردم رستورانمون
داریم از مشتریای خوبمون عکس میگیریم
اشکالی نداره؟
خیلی هم خوبه
مامان و بابا اشکالی نداره ، درسته؟
من عکس نمی خوام
یادگاری خوبی میشه
شارون، بگیریم؟
...عکس بگیریم
بفرست برا خانوادت تو امریکا
بیا با هم عکس خانوادگی بگیریم
متشکرم
...پس می بخشید میشه شما دونفر
پشت پدر و مادرتون بایستید؟
مجبور نیستیم عکس بگیریم
غذاتونو بخورین
مامان، هر روز از این اتفاقا نمی افته
راست میگه بیا عکس بگیریم
راستی جه مین
تو باید فوری بری سنگاپور
هر وقت دلت برا شارون تنگ شد به عکسش نگاه کن
باشه
بریم
...به پدر و مادر نزدیک بشید
و صورتهاتون بهشون نزدیک کنین
خانم، می تونید صورتتون به مادرتون نزدیک کنید؟
دخترتون خیلی خوشگله دقیقا به خودتون رفته
مادر و دختر خیلی شبیه همین
مادر
میگه ما شبیه همیم
لبخند
آره آره درسته
درسته - نوش جان -
متشکرم
منم در موردش شنیدم
قراره میسان بازسازی بشه و کلی ساختمون سازی توش انجام بشه
آره
به زودی قراره یکی از اعضارو ببینم
آره اگه بتونم یکیشو بگیرم
پولم سه برابر میشه
توسعه مجدد؟
اگه راست باشه
منم میتونم یه آپارتمان به اسم سانگ می بخرم
اینجوری پولم چندبرابر میشه
باشه باشه فردا می بینمت
ببخشید
مطمئنی که منطقه میسان دوباره باز سازی میشه؟
آهان اون
نمی دونم
نمی دونم کدومه خب به منم بگو
کمک به هم باعث شادی تو زندگی میشه
تو هم عضوی از اون پروژه ای؟
ای بابا خانم
این فوق سری ـه،مبادا از دهنت در بره
نترس در نمیره
شایعه شده که اون منطقه قراره توسعه ساختمونی بشه
بالاخره تایید میشه؟
اگه تایید شده بود که الان خدادتومن پولش میشد
بیا جلو
این پروژه تا پنج روز دیگه تصویب میشه
این آخرین فرصت برا خریدشه
ععع راست میگی؟
هر گوشی که دیدی بردار
ببینید آیا اونها نقاشی رو از گالری دزدیدن یا نه
بله قربان
اعلام دستگاه حریق مشکوک بود
دنبالش بگرد
پیدا کردم
هر تلفنی که می بینی بردار
سون هوا، شوهرت داره میره سنگاپور
مبادا وقتی نیستم دلت تنگ شه گریه کنی
مگه بچه ام که نیستی گریه کنم؟
بچه ای
تو تا ابد بچه من میمونی
خیلی زبون بازی خدایی
این حرفها رو از کجا یاد گرفتی؟
عجله کن ، وقتی رسیدی سنگاپور بهم زنگ بزن
باشه
اگه مامانم احتمالا بهت سخت گرفت فوری بهم زنگ بزن ، باشه؟
من خودم میتونم از پسش بر بیام
دیگه برو ، و سفر بی خطری داشته باشی
باشه
بعدا میبینمت
- خداحافظ - خدا حافظ
بله اونی
چی؟ دزد به دفترت زده؟
چه بد اونی ، چیزی هم دزدیده شده؟
گوشی که برای کارت استفاده میکردی و رجیستریش تموم شده بود؟
چقدر بد
یعنی کار کی بوده؟
به هر حال تو شماره مادرتو که سیو کردی ، آره؟
نه
اون موبایلم برده؟
چون نمی خواستم ببینمش شمارشو سیو نکردم
اشکالی نداره اون شماره تو رو میدونه
در ضمن، الان هیچ کس تو خونه نیست
میخوام یه گشتی تو اتاق جه گیونگ بزنم
باید یه مدرکی برای ملاقات با مادرم پیدا کنم
باشه ، زیاد نگران نباش اونی
هیچی نیست
نکنه تو اتاق مطالعه قایم کرده
شما اجازه نداری وارد این اتاق بشی
مبادا بری توش
مگه چیه که نباید برم توش؟
اینها چیه؟
درسته
سانگ هیوک ممکنه شواهد رو تو این اتاق نگه داشته باشه
....تو
خدای من حالا دیگه داری از خونه دزدی میکنی؟
دنبال پول میگردی؟
درسته تو یه محکوم سابقه داری
...اینطوری نیست که فکر می کنین
درسته حالا رنگ واقعی تو رو دارم می بینم
اما جه مین نمیدونه تو واقعا چقدر کثیفی
این باعث میشه زبونم بند بیاد
من اومدم تا شواهدی در مورد جرم هایی جه گیونگ پیدا کنم
دهنتو ببند
چرا هر کلمه ای که از دهنت میاد بیرون دروغه؟
هر چی بگم تو به من اعتماد نداری
بخاطر این تو باید خودتو سرزنش کنی
به کارهات فکر کن خودت باعث این بی اعتمادیی
وقتی زن سانگ هیوک بودی
پسر منو اغوا کردی تا خودتو بندازی تو این خونه
تو همین حالاشم از حدتو گذروندی میدونستی؟
خانم جو
مجبورم نکن حرفمو تکرار کنم همین حالا برو بیرون
همین الان از خونه من برو بیرون
لطفا اینکارو نکن وقتش برسه خودم میرم
الان نمیتونم برم
نه ، همین الان برو بیرون
تو مایه ننگ خانواده مایی گفتم برو بیرون
من نمیتونم برم
چی گفتی؟
...میخوای بگم تو کی هستی
بندازمت گوشه زندان؟
دیگه نمی تونم ازت بگذرم
لطفا چند روز بهم فرصت بده
نه، لطفا صبر کن تا جه مین برگرده
...صبر کنم تا جه مین بیاد
میخوای باز با حرفهات گولش بزنی تا بذارم بمونی؟
...کی میدونه با شوهر سابقت تو این اتاق
چیکار میکنی تا جه مین بیاد؟
همین الان برو بیرون
این حرفها یه مشت مزخرفه
مزخرف؟
میدونی مزخرف چیه
اینکه هر شب یواشکی با شوهر سابقت ملاقات میکنی مزخرف نیست؟
فکر کردی من نمی دونم؟
دلیل داشتم برا دیدنش
نمیخوام یک کلمه در موردش بشنوم
فوراً برو بیرون و دست از سر پسرم بردار
برو بیرون! لطفا
برو
میدونم سواد نداری حداقل شعور داشته باش
از عصبانیت جلوی چشمات می لرزم
یعنی یه ذره برات اهمیت نداره؟
لطفا از جلوی چشمم دور شو
ازت خواهش میکنم
لطفا اجازه بدید بمونم تا وقتی جه مین برگرده
لطفا
برو بیرون
گفتم برو بیرون
...خدارو شکر کن
بخاطر کارات به پلیس گزارشت ندادم
فهمیدی؟
سون هوا چی شده؟
خانم جو بیرونم کرد گفت دیگه طاقت دیدن منو نداره
بیرونم کرد
چی؟
از نظر اون به اندازه کافی بهم فرصت داده
حتما تا الانم بخاطر جه مین تحمل کرده
اما الان دیگه نمی تونه تحمل کنه
بگردم برات
بالاخره سه بیوک دیدی حالا مجبوری دوباره ازش دور شی
مادر
سه بیوک گذاشتم و اومدم
درست میشه
فقط چند روز صبر کن
...سرباز یون
قول داد سه بیوک برگردونه پیشت
(شوهر دوم)
سوء تفاهم شده مادر
خودم دیدم و شنیدم
هر چی میگی دروغه
من سون هوارو فرستادم خونه اش
من دارم از این خونه میرم
- چی؟ - گفتم دارم از این خونه میرم
چطور جرات کردی بیای اینجا؟
خجالت نکشیدی الکی گفتی سه بیوک مرده؟
کاشک می تونستم به جز نمک کارای بدتری باهات بکنم
چی باعث شده بیاین اینجا خانم جو؟
نکنه سون هوا هم بیت نارو می شناسه؟
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.