..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
باید سون هوا صدات کنم یا بیت نا
به هر حال از خودت پذیرایی کن
برای مامان بیت نام
بقیه لطفا سون هوا صدام کنن
دفعه قبل مثل اینکه از این غذا خوشت میومد
از اینم بخور
اینم خوشمزه به نظر میرسه
شما هم بخور مامان
بله یون دکوک هستم
گفتن بهش رسیدگی شد
خیلی خب
بدون هیچ اشتباهی از شرش خلاص شدن؟
بله قربان
چی شده؟
فوریه ، میرم بیرون
گفتن بهش رسیدگی شد
خیلی خب ، بدون هیچ اشتباهی از شرش خلاص شدن؟
تو کی هستی؟
چرا اینجوری میکنی؟
همین الان گوشیتو ردیابی کردن
همین الان
بچه پررو
(یون دکوک)
(پایان دادن به تماس)
جه مین چشه؟
هنوز نمیدونه والدین واقعیش کیه؟
نه فکر نکنم
جه مین تو هم بچه بابا نیستی
دلم خنک شد
به چی فکر میکنی که داری میخندی؟
هیچی داشتم فکر میکنم دنیا منصفانه ـست
چی بود؟
هیچی ، غذاتونو بخورین
به هر حال سون هوا تو مادرتو پیدا کردی
خوشحال میشیم بیای اینجا بمونی
ممنون که میگین
بابا فکر ته یانگم بکن
درست میگه اگه اینجا زندگی کنه ته یانگ گیج میشه
اینطوریه؟
ای بابا من فقط فکر تو بودم عزیزم
مجبور نیست بیاد اینجا زندگی کنه
می تونیم همینجوریم از با هم بودن لذت ببریم
درست میگی مامان
من خوشحالم
جه مین تو چرا با بیت نا اصلا حرف نمیزنی؟
باید خیلی ناراحت کننده باشه
یه زمانی شارون بود و باهاش ازدواج کرده بودی، اما الان اون خواهرته
مگه نه عزیزم؟
حتما الان باید اینو میگفتی؟
پس کی باید بگم؟
باید تو محل کار بگم؟
یون جه گیونگ
من میتونم یه چیز بدتر بگم؟
چی؟
منظورت چیه؟
یه چیزی که تو نمیدونی
چیه؟
بازم چیزی هست که من نمیدونم؟
چیزی نیست که تو ندونی
جه گیونگ ادب حکم میکنه سر غذا حرفهای ناخوشایند زده نشه
اینجوری غذا بیشتر به آدم می چسبه
چرا به نظرت خوشایند نیست
آهان شاید برای شما خوشایند نباشه
تو بالاخره دخترتُ بعد از سختی ها پیدا کردی
اما معلوم شد که با پسرت ازدواج کرده
بابا، حدس می‌زنم باید اینو بخاطر شرکت مخفی نگه داریم درسته؟
تمومش کن
بابا اونطور که فکر میکردم رفتار نکرد
منظورت چیه؟
کاملاً از سون هوا دفاع می کنه
گفتی پدرم وقتی میخواست به سون هوا بزنه جو هه ران آسیب دید
آره ، چطور مگه؟
یعنی بخاطر همین احساس گناه میکنه؟
داشتیم خانوادگی غذا میخوردیم نمیخواست خرابش کنه
عمداً اون چیزارو گفتی ، آره؟
خوبه که میدونی
راستی، چرا پدرم سعی کرد از شر سون هوا خلاص شه؟
به نظر تو عجیب نیست؟
هزار بار خودت ازش خواستی
تو بهش گفتی سعی کرده از صخره پرتت کنه
همین نیست ؟ حتی در مورد ته یانگ
حتما به نظرش سون هوا باعث دردسره برا خانوادش
تو هم اینجور فکر میکنی؟
پدرت حتی سعی کرد منو بکشه
مشت نمونه خروار نیست؟
با این حال، اون دختر جو هه رانه
بخاطر همین بیشتر دلش میخواد نابودش کنه
با این حال مطمئنم چیزای بیشتری هست
ممنون که رسوندیم خونه ، جه مین
کاری نکردم
جه مین
هنوزم داری اذیت میشی
میدونم که گیج شدی
می دونم
اما تنهایی تو خودت نریز
ممنون
وقتی دنبال مادرم می گشتم و سختی می کشیدم
تو کنارم بودی
اینبار من میخوام برات تلافی کنم
میخوام کمکت کنم تا پدر مادرتو پیدا کنی
هنوز احساس می کنم دارم کابوس می بینم
...انگار سی سال از زندگیم
یهویی پریده رفته
جه مین
زیاد خودتو اذیت نکن
می دونم الان هیچی آرومت نمی کنه
...اما زندگی که کردی و چیزای رو
که بدست آوردی انکار نکن
بیشتر از همه یادت باشه من دوستت دارم جه مین
سلام ، سوجون
کجا میری؟
قبل از خوردن بیا به سلامتی بخوریم
به سلامتی
من بهتر از هر کسی میدونم که درد عشق چیه
میفهمم چرا امروز حالت اینجوریه
میدونی؟
تو چی میدونی؟
چی رو میدونی؟
الان خیلی از دست خودم عصبانیم
در تمام این مدت، هیچ وقت احساساتم رو نسبت به اون نگفتم و نشون ندادم
به جاش فقط درد کشیدم
...سون هوا گفت با یه پسری به اسم
سانگ هیوک داره قرار میذاره
...حتی اون موقع هم میخواستم
بهش بگم که دوستش دارم
اما پس از مرگ سوجونگ، مادرم
از سون هوا مثل دخترش مراقبت کرد
فقط نمی تونستم به احساساتم اعتراف کنم
اما بالاخره بهش اعتراف کردی جلوی من
درسته کردم
اما خیلی دیر بود
بیا با هم بنوشیم
به سلامتی
آجوما لطفا یه بطری دیگه سوجو بیارین
من شرکت کامیون آقای کیم رو چک کردم و سعی کردم یه آتو ازش پیدا کنم
اما هنوز هیچ رابطه مستقیمی بین رئیس یون و اون پیدا نکردم
حتی اگه دستور پدرم بوده
قطعا یه ردی از خودش به جا گذاشته
من بیشتر نگران سون هوام
اگه سون هوا بوده که رئیس یون می خواسته بهش بزنه
هنوز به هدفش نرسیده
آخرشم مادرو به خطر انداخت
برا همین دیگه امتحانش نمیکنه درسته؟
ولم کن
بچه ها اوم چون جارو آوردن
اوم چون جا؟
داری با اوم چون جا میای اینجا؟
باشه، گوم دیوک
اوم چون جارو گرفتن؟
آره
راستی شما هم نمیدونی پدر و مادر جه مین کیه؟
میدونی؟
نه
وقتش رسیده که همه چی رو به جه مین بگیم
اما دکوک هرگز نباید بفهمه
البته که نه ، وگرنه از شما و جه مین عصبانی میشه
من نگران همینم
معلومه که عصبانی میشه
اگه بفهمه جه مین پسرش نیست
بیشتر از جه گیونگ طرفداری میکنه
مامان لطفا نگران نباش
اما جه گیونگ هم دختر رئیس یون نیست
چی؟ منظورت چیه؟
مطمئنم بودم در این مورد نمی دونی
پدر واقعی جه گیونگ تازگی پیداش شده
وای خدا پدر واقعیش؟
...وقتی مادر جه گیونگ سی سال پیش
تو بار کار میکرده با اون مرد زندگی میکرده
...وقتی می بینه حامله است بچه رو
میندازه گردن رئیس دکوک و یه آزمایش جعلی هم نشونش میدن
...مگه میشه
دکوک حتی یه بچه از خودش نداره؟
چقدر رقت انگیز
...بعد از اون همه وسواس به نسلش
متوجه شدی کار کی بوده؟
فکر کنم کمی طول بکشه
ردیابیش سخته چون از طریق اینترنت با شماره جعلی تماس گرفتن
هر طور شده سریع پیداش کن
اگه حقیقت پشت مرگ کیم یونگ دال فاش شه، کار ما تموم میشه
بله قربان
راننده کامیونو قایم کن کسی دستش بهش نرسه
کاملا زیر نظرش بگیر
بله قربان
چطور تونستی به این راحتی با یه مقدار پول دهن باز کنی؟
منم باید زنده بمونم
این برا من پول زیادیه
بعدشم تو منو انداختی زندان حق گفتن این حرفو نداری
خفه شو
خیلی خب
یه چیز هست که هنوز به جه گیونگ نگفتم
نظرت چیه میخوای با من معامله کنی؟
چی؟
این یک راز فوق العاده ـست که حتی تو هم نمی دونی
ارزون میدم که مشتری شی
فقط جرات داری کلک بزنی
نمیخوای بدونی پدر و مادر واقعی جه مین کیه؟
پدر و مادر واقعیش؟
تو میدونی اونها کی ـن؟
فکر کنم بدونم
الان داری با من معامله میکنی؟
میخوای تا آخر عمر تو زندان بپوسی؟
من دزدیدمش
چی؟
تو...تو دزدیدیش؟
من جه مین رو دزدیدم
امکان نداره
تو اونو دزدیدی؟
جه مین تو یه خانواده دوست داشتنی به دنیا اومد
و من به دستور تو اونو دزدیدم
من هیچ وقت به تو نگفتم اینکارو بکنی
من فقط ازت خواستم یه بچه بدنیا بیاری و بدی به من
چرا همچین میکنی
حتما اولش اینجوری فکر کردی
...اما خودتم میدونی من جه مین به دنیا نیاوردم
از وقتی بیست سالش شد
خفه شو
فکر کنم خجالت میکشی جلوی همه قبول کنی
جه مین
امکان نداره
جه مین، اینطور نیست
این زن داره دروغ میگه جه مین
من میرم دنبالش
چطور جرات میکنی همچین دروغ هایی از خودت در بیاری پاشو برو بیرون
ولم کن
من میخواستم اینو با خودم به گور ببرم
اما تو خودت پا رو دم من گذاشتی
برو بیرون - ولم کن خودم میرم -
یالا برو - خودم دارم میرم -
لعنتی
...من خودم بهتر از هر کسی میدونم
از دست دادن بچه چه حسی داره
نمی تونم تصور کنم که والدینش چه روزهای دردناکی رو سپری کردن
خانم جو یه لیوان آب بخور آروم شو
ممنونم
امکان نداره
باورم نمیشه منو دزدیده باشن
و حتی مامان پشت این ماجرا بوده
نه امکان نداره
جه مین درسته حق با توئه
حتما سوء تفاهم شده
مادر کسی نیست که همچین کاری بکنه
...پس یعنی
پدر و مادرم منو ول نکردن ...درسته؟
درسته ، اینجوری گفت
گفت که چقدر پدر و مادرت دوستت داشتن
همش یه اتفاق بوده
بعد از شنیدنش تنها چیزی که خیلی ناراحتم میکرد
اینکه چرا والدینم منو ترک کردن
نه اونها تو رو ول نکردن
مطمئنم الانم دارن دنبالت می گردن
جه مین
...می خواستم
قبلاً بهتون یه حقیقتی رو بگم
...ولی
ترسیده بودم
... میترسیدم
... بعد از گفتنش
ترکم کنید
مامان ما آماده شنیدن حقیقت هستیم
بله
...همونطور که می دونید
دکوک پدر سون هوارو به قتل رسونده
و من فکر می کردم سون هوام مرده
برای همین نمی خواستم از دگوک بچه داشته باشم
...نه! به جاش
می خواستم ازش انتقام بگیرم
...بخاطر همین منو
...بخاطر همین
...رفتم پناهگاه مادرای مجرد
و اونجا با ام چون جا آشنا شدم
اون موقع هنوز تو مراحل اولیه بارداری بود
و با یه پول هنگفت باهام معامله کرد
...بهش گفتم بعد زایمان
بچه ـشو بده به من
دو هفته دیگه میام خونه عزیزم
متاسفم که نمی تونم موقع زایمانت پیشت باشم
نمی خواد متأسف باشی
تا وقتی تو بیای خونه جه مین بدنیا اومده
حیف که نمی تونی پسر اولتو ببینی
منم همینو میگم
موقع زایمان بچه دوممون حتماً کنارت میمونم و دستاتو می گیرم
حتماً- رئیس-
خیلی خب
بعداً دوباره باهات تماس می گیرم
خانم ام، باید عجله کنی
بچه ات هنوز به دنیا نیامده؟
اونموقع گرفتمت، جه مین
وقتی دیدمت قلبم به درد اومد
انگار واقعاً پسر خودمی
... تا 20 سالگیت
فکر می کردم تو پسر ام چون جا هستی
از همه جا بی خبر بودم
...اما یه روز، ام چون جا اومد سراغم
و بهم گفت بچه ـشو سقط کرده بوده
چون پول می‌خواسته، وقتی دیده تورو ول کردن، آوردتت پیش من
...بعدش مدام تهدیدم می کرد اگه بهش پول ندم
به دکوک میگه
پس شمارم گول زده
درسته
چون جا تا الان خیلی اذیتم کرده
...ولی
من همیشه فکر می کردم تو بچه رها شده بودی
باورم نمیشه که تو رو دزدیده
همین الان از این موضوع خبر دار شدم
به هرحال هرچیم باشه چون من ازش خواستم تورو برام آورده
برای همینم تموم عمرم با احساس گناه زندگی کردم
...از اولین باری که دیدمت
...تا همین لحظه
...هیچ وقت فکر نکردم
تو بچه یه نفر دیگه ای
...من
... همیشه بیشتر از هرکسی
عاشقت بودم، جه مین
مامان
من الان سرم شلوغه
پس چرا هنوز دکتر در مورد عمل پیوندم چیزی بهم نگفته؟
عمل جراحی کاملاً برنامه ریزی شده
پس یکم دیگه تحمل کن
واقعاً؟
بعداً با مامانت بیا دیدنم
تنهایی خیلی خسته کنندست
...نمیدونی چقدر سرم شلوغه
خیلی خب
به هر حال این گوشی رو از کجا آوردی؟
چی؟ از یکی از مریضا قرض گرفتی؟
یه کم صبر کن خودم میام اونجا
مامان الان داری چیکار میکنی؟
تو مسئول مراقبت اونی چرا میذاری هی اذیتم کنه؟
فوری برو سمت بیمارستان منم الان راه میفتم
بیمارستان؟ مریض شدی؟
به تو ربطی نداره
وکیل طلاق بهم پیشنهاد داد بریم دادگاه
چی کار می خوای بکنی؟
آرزوی مرگ کردی سانگ هیوک؟
فکر کردی بابام میذاره باهاش در بیفتی؟
به جهنم هرکار دلت می خواد بکن
جدیداً سرش کجا گرمه؟
یه بوهایی میاد
یعنی باید یه اتوی دیگه ازش بگیرم بعد برگه طلاقو امضا کنم؟
یعنی کجا رفت؟
مطمئنم اومد همین بیمارستان
میدونی چقدر سرش شلوغه مدام ازش میخوای بیاد دیدنت
...میدونی تو بیمارستان تنهایی
چقدر خسته کنندست
ببخشید بابا فکر می کردم مامان پیشته ازت مراقبت میکنه
تو که میدونستی چقدر سرم شلوغه باید بهتر ازش مراقب می کردی
حتماً خیلی خسته و تنها بوده
خیلی خب، متوجه شدم
جه گیونگ، تا اینجایی به دکتر بگو بیاد ویزیتم کنه
این روزا زیاد حالم خوب نیست
باشه، میرم پیش دکتر باهاش صحبت می کنم
پس شما یکم باهم خلوت کنید
تو دخترمو همچین خانم شایسته و زیبایی بزرگ کردی
متشکرم
آیگو از دست تو
اگه سر و کله ـت پیدا نمیشد
الان با یه قاشق نقره تو دهنش با خوشی زندگی می کرد
بدون اینکه بدون دختر همچین آدمیه
تو واقعاً کارت تو هیچی خوب نیست
پدرم چقدر زمان داره زنده بمونه؟
زمان زیادی براش باقی نمونده
باید در اسرع وقت براش یه اهدا کننده پیدا کنید
سانگ هیوک
در مورد چه موضوعی داشتی حرف میزدی؟
چی میگی تو؟
باید خودم برم ازش بپرسم؟
با اون چشمای پر اشکت داشتی چیکار می کردی؟
سعی نکن داستان بسازی راستشو بگو
بگو چرا اومدی اینجا
...اصلاً نباید در مورد پدر واقعیم خبر داشته باشه
اونم الان که زندگی سون هوا با دختر هه ران شدن تغییر کرده
پس باید برم خودم از دکتر بپرسم
...مامانم
مریضه
انتظار داری باور کنم؟
اونم کسی که سالم تر از همه ـست
بابامم میدونه
برو ازش بپرس
سرطان داره
ولی حاضر نیست جراحی کنه
اوه، تو چرا اینجایی؟
(دکوک)
جه گیونگ
حدس می زنم هنوز نشنیدی
چی؟ اینکه دختر بیولوژیکی بابا نیستی؟
میدونستم بهش میگی سون هوا
بابا هم میدونه؟
اگه به فهمه چیزی به تو نمیرسه
چرا؟ چون منم پسرش نیستم؟
واستا ببینم
وقتی از همه چیز خبر داری این اعتماد به نفست چیه؟
چرا نباید اعتماد به نفس داشته باشم؟
...شاید تو بدون کمک بابا نتونی زندگی کنی
اما برای من اینطور نیست
دست از تحقیر کردن بردار
واقعاً فکر کردی چون شایستگی داری به اینجا رسیدی؟
حتی اگه اونا پدر و مادر بیولوژیکیم نباشن، بازم برام چیزی تغییر نمیکنه
اونا هنوزم پدر و مادرمن که بیشتر از هرچیزی دوستشون دارم
سون هوا الان به عنوان زنم برگشته
مسخره
نگران نباش تا زمانی که نری رو اعصابم
من راز تو رو به کسی نمیگم
بهم بگو
جه مین از کجا آوردی؟
اون زمان من کارهای زیادی داشتم
موعد زایمانم شد ولی نتونستم بچه رو بزام
تو دیگه کی هستی
چطوری یه آدم میتونه همچین کاری بکنه؟
بعدش؟
برا همین تمام بیمارستانهای زنان رو گشتم تا یه بچه پیدا کنم
و آخرین بیمارستانی که رفتم
همونجا پیداش کردم
(اطفال جونگدون)
دقیقا تو همون تاریخ نوزادو بیار به بیمارستانی که گفتم
باشه چشم
همه چی آماده اس
باشه
ببخشید باید برم دستشویی
میشه لطفا فقط چند دقیقه مراقب بچه من باشید؟
- یو ران، لطفا بیا داخل - باشه
...وقتی دیدم مادر نوزاد نیست
اونوقت بچه رو دزدیدی؟
تمام شهر دنبال بچه می گشت
ولی کاری ساخته نبود
اون زمان دوربین امنیتی یا جعبه سیادهی وجود نداشت
بیمارستان خیلی بزرگی بود ولی دوربین نداشت
بخاطر همین گیر نیفتادم
کدوم بیمارستان بود؟
اسم بیمارستان چیه؟
گفتی که پدر و مادر جه مین رو میشناسی
اونها چه کسایی هستن؟
...اسم بیمارستان
(شوهر دوم)
کو دوک گو؟ اون کیه؟
ببخشید من شوهر جه گیونگ هستم
از دیدنت خوشحالم دامادم
چی؟ داماد؟
...ما باید حساب جعلی رئیس یون رو پیدا کنیم
و شرکت رو در مسیر درست قرار بدیم
...من باید راننده کامیونی رو که به من زد پیدا کنم
و نشون بدیم یون دکوک پشتش بوده
تو دختر واقعی رئیس یون نیستی
با تحقیر به من نگاه کردی یه جوری که انگار شاهزاده خانمی
اونم وقتی یه پدر و مادر بیخود داری
زود باش امضا کن
وگرنه به رئیس یون میگم تو کی هستی
....من بهت پول دادم پس بگو
پدر و مادر جه مین چه کسانی هستن
صد در صد مطمئن نیستم ولی فکر کنم اون زن باشه
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.