پيازچه وحشي و سوپ لوبيا با سويا 12 سال تجديد ديدار
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اين بايد مدرسه ي دائه هان باشه آره
برو و يو جون سو رو پيدا کن بله آقا
بريم
فقط صبر کن يو جون سو از دبرستان دائه هان
بهترين مبارز ميونگ سانگ داره مي ياد
قسمت سوم
راجب حادثه 17 ضد 3 نفر که قبلاً بهم گفتي بگو
بهت گفتم که نميتونم همينطوري بهت بگم
اول بهت بگو عزيزم بگو عزيزم
فايده اي نداره
شماره شناساييتو بهم نشون بده چي؟
شماره شناسايي،نميدوني چيه؟
تو چطور؟ من؟
19840303
هي تولد تو و جون سو يکيه تو سوم مارس
جالب نيست جانگ گوک؟
اگه حتي يه روز از من زودتر دنيا اومدي بهت ميگم عزيزم
باشه مهربون ميشم!
اتفاقي که افتاد...
هم خون جون سو جون سونگ کلاس نهمه
بردادر کوچکترش؟ آره
فکر کنم اسم اون دختر راهنماييه که جون سونگ دوست داشت سو را بود
در هرصورت،اون با دوست دختر بهترين مبارز رفت
اون جون سونگ همديگه رو بوسيدن
واسه همين اون دوست پسر دبيرستانيش رو با جونگ سونگ راهنمايي فريب داد
چي؟
خنده داره بچه گانه و جالبه
جالبه؟ جانگ گوک،اين شوخي نيست
جون سو اونجا بود تا جلوي حسابي کتک خوردن جونگ سونگ رو بگيره
مهم ترين بخشش اينه که هنوز تموم نشده
جون سو و من به سختي دعوا رو متوقف کرديم وقتي که 17 به 3 بود
خوب فکر ميکني اون بي مصرف جون سو رو ول ميکنه؟
چرا اون دو طوري رفتار ميکنن که انگار تو مدرسه با هم قرار گذاشتن؟
هي هي اونجا
اونجا چيه؟
لعنتي...اون بهترين مبارزه
جون سونگ 17 به 3 هي يو جون سو
هي بي مصرف
هي يو جون سو هي يو جون سو بي مصرف
يو جون سو
هي جانگ گوک جانگ گوک
جانگ گوک جانگ گوک
الآن داري چيکار ميکني آشغال؟ صبور باش
فقط صبور باش ول کن
الآن تو مدرسه ايم گفتم ول کن
بذار منطقي باشيم جون سو
حالت خوبه؟
جون سو
الآن داري چيکار ميکني؟ بايد بريم بيمارستان
صبر کن جون سو
سلام؟
سلام؟ايل سوک منم
سم سوک اينجاست؟ بله ايل سوک
آيا تو آمريکايي؟ بله آمريکا
اونجا بعد ازظهره نه؟ آره درسته
اونجا شبه؟ نزديک سحره
بايد خسته باشي که تو اين ساعت زنگ زدي؟
با اين وجود کنجکاو بودم که ديگه چکار ميتونم کنم؟
آيا گو سون و بچه ها از بوسان اومدن؟
آره،بچه ها تا حالا ديگخ به مدرسه رفتن
همه خوبن نه؟
اگه نباشن پس چکار ميشه کرد؟
بايد زندگي کرد
ببخشيد که وقتي مين سوپ فوت کرد نتونستم بيام
آمريکا مثل سئول يا بوسان نيست مشکلي نداره
سم سوک ميخوام بعداً با گو سون حرف بزنم
قلبم درد زيادي از اينکه از هيچي خبر ندارم داره
باشه بهش ميگم که زنگ زدي
شما خوبين؟
ما خيلي مشغوليم داريم به مشترياي آمريکايي غذا ميديم
خوب پس خوبه
الآن قطع ميکنم تا بعداً سم سوک
لزومي به زنگ زدن دوباره نيست فقط بدون که وقتي خبري نباشه يعني اوضاع خوبه
سم سوک زياد بخور غذا يه دواست،پس بخور!
از اونجايي که بچه ها اينجان ديگه از غذا نميگذرم
تلفن داره سنگين ميشه يالا قطع کن
تا بعداً سم سوک خداحافظ باشه
مراقب حالتت باش اينطوري ميتونيم دوباره همديگه رو ببينيم
کسي زنگ زد؟ خالت سم سوک
اون ميگفت از اينکه نتونست بياد به ختم متاسفه
ميگفت که که خيلي ناراحته براي همين بعداً بهت زنگ ميزنه
واسه همين اينطوريه حالش خوبه؟
اون مشغوله،اون... به علاوه...
راجب کوفته هامون،ما اصلا يه تکنيک مخفي توش داريم؟
چه تکنيک مخفي اي؟ همش به دست آدمه
همش به دسته؟
منظورم اين نيست جانگ گوک چي گفت؟
دستور...دستور غذا؟
کاش ميشد يه تبليغ تو تلويزيون بذاريم
رو تلويزيون؟
درسته بايد همين کارو کنيم
ميتونيم رستورانمون رو تو يکي از برنامه هاش پوشش بديم
واسه همچين کاري پول هم لازمه
داريم
داشتم ميرفتم پول واريزي از مرگ مين سوپ واسه آموزش و پرورش جانگ هون رو بگيرم
چطور جرئت ميکني از اون پول استفاده کني اون ديه زندگي مين سوپ بود
بخاطر اينکه تو گفتي منم گفتم
چقدر هست؟
اوه آره،از اونجايي که شما کوفته هاي کيمچي برداشتيد،ميشه شش هزار وان
آره خوشمزه است،لطفا يه بشقاب کوفته ي کيمچي بهم بديد که برم
البته
خوبي؟
نگام کن
از مواده؟ ديونه شدي؟
حتي نميتوني يه منگنه درست بزني؟
اون همه راهو مثل ديونه ها دويد،شما هم ديديد نه؟
جداً تو ديونه شدي؟
نميخواي بري خونه؟اگه به هوش اومدي بريم خونه
کيفت چطور؟
تو کلاسه
چي چي؟ هي
گفتي بعد از اون امتحان مسخره بيام
ناعادلانه بود،بهم گفتي که بيام و تو غيبت زده بود
حرف يه مرد مثل يه ضمانته
و؟ چي؟
منظورت از و چيه؟ الآن واقعاً حس ميکنم همه چي رو اشتباه گرفتم
بايد بقيه ي ظرفهارو بشوريم
خيلخوب باشه چجوري بايد اين کارو کنيم؟
تو دزدي ها؟کدوم ظرفا؟
هي به اون ور نگاه کن و حرف بزن
اسمت جانگ وو است؟
اسمم جانگ گوکه
خانواده ام از اهندانگه خوب که چي؟
از کدوم طايفه ي جانگ هستيد؟
از اين دونگ،الآن خوشحالي؟
کدوم فرقه؟ چه فرقه ايي؟
فرقه بالا فرقه پايين نميدونم
اوه هممون استاديم!چرا داري از من ميپرسي؟
جداً دارم ديونه ميشم
باهات کاري ندارم پس ديونگي رو ول کن
اگه از طايفه ي اين دانگ هستي که طايفه ي نجيبيه چرا اين قدر خشني؟
چرا داري همه ي ايل هاي جانگ رو تصادفي ميگي؟
چطور يه مرد ميتونه اين قدر بي مصرف باشه؟
خوب اگه اشتباهي اين همه راهو بياي،بهت صدمه ميرسه ميدوني؟
چطور ميتوني به بدنت اينطوري فشار بياري؟
جانگ ها ايل قابل احتراميين
آيا ياد گرفتي که هر وقت عصباني شدي رفتارتو ناديده بگيري؟
پس ازم ميخواي چکار کنم؟ درست انجام بده با مهربوني
چيرو درست انجام بدم؟و واسه چي ميخواي مهربون باشم؟
واقعاً نميدوني؟
باشه خيلخوب
ببخشيد
خيلي عاليه
اگه متاسفي ديگه اين کارو نکن
اين به تو ربطي نداره خواهر بزرگتر
اوه،اون مستقيم گفت خواهر بزرگ
اگه اون خواهر بزرگترته پس ما هم برادراي بزرگتريم
کافيه
مبصر کلاس،معلم چند دقيقه پيش دنبالت ميگشت
باشه يالا راه بيفت،معلم حتما عصبانيه
مو چول کيفمو برام بيار چي؟البته
چرا اومدي؟ جانگ گوک بهم گفت که کيفشو بهش بدم
چطور ميتوني تنهاش بذاري؟ نشنيدي اون چي گفت؟
اون بهش گفت خواهر بزرگتر،اونا از يک ايلن براي همين بذار ولشون کنيم
يالا راه بيفت
راه بيفت
بريم
يالا بريم
چرا ايستادي؟بيا اينجا و بشين
عصبانيتت کمي کمتر شد؟
شنيدم چه اتفاقي افتاده
چرا نميخواي چيزي بگي؟
بخاطر اينکه خجالت زده ام
مبصر کلاس...نه،جون سو چاره نداشت،شما ميدونيد نه؟
من هي برادر کوچکتر دارم
اگه اتفاقي واسش بيفته منم زندگيمو به خطر مي اندازم
راجب اون کثيف سو را
ديدن اينکه اون چطوري ميگرده و هرکسي رو ميبوسه
اون در هرصورت خيلي زيباست
اول آروم باش و با اون کنار بيا
جانگ وو
از احترام گذاشتنت به من متشکرم
بذار بازم همديگه رو ببينيم
ها مي
اينم لباسشويي
خيلي خسته ام
حالت خوبه؟
دا هائه خودتي؟
تو پرده ها رو تو وسط روز بستي،خسته اي؟
طوري که تو داري به شوهرت نگاه ميکني امروز متفاوته
مزخرفات رو بس کن
يونگ هي
وايسا
اون چيه؟
بستني،دا هائه ما دوست داره
سرده
ديونه اي
الآن داري چکار ميکني؟ ول...کن
اتفاقي افتاده؟ به اين خاطر ميپرسي که نميدوني؟
چي؟
واقعا نميدوني من چرا اينجوري ميکنم؟
تو مادر دا هائه هستي مادر دا هائه؟
اون ميگه من مادر دا هائه هستم،بله تو پدر دا هائه و من مادرش هستيم
ازديدنش خجالت زده نشدي؟ بچت يه کسيه واسه خودش
وقتي که داشتي با يه دختر ديگه اي ميگشتي
من داشتم کل اينجا رو مي دويدم اونم با بچت
تا ببرمش به مدرسه،پيش مربيش تا همه ي برنامه هاشو تنظيم کنن
پول؟تو فکر ميکني پول همه چيزه؟
قصم ميخورم،الآن داري راجب چي حرف ميزني؟
اين چيزييه که بهش ميگي دو چهره
داري سعي ميکني با بي گناه نشون دادن خودت حقيقت رو بپوشوني
با کدوم شاهد؟
شاهد بيارم؟باشه
به اين نگاه کن به اين نگاه کن
اينم شاهد اينم شاهد کسافت آشغال
برو بيرون گفتم برو بيرون عزيزم
ول...کن
تو منزجر کننده اي بهم دست نزن
عزيزم؟چيه آيا من عزيزتم؟
زني که داشتي باهاش ميگشتي عزيزته،نه من!
ديگه اين کارو نميکنم،نميخوام که انجام بدم
طلاق طلاق ميخوام
يونگ هي
مشکل چيه عزيزم؟ مريضي؟
نه فقط يکم سرم درد ميکنه
اگه همينطور رو زانوت نگهش داري اون بستني آب ميشه
چکار دارم ميکنم؟
خدايا
ها مي خوبه؟
جام جهانيه،بايد واسش ميخريدي و نشونش ميدادي
اون فقط يه منشيه که واست کار ميکنه
فکر نکنم خيلي فوتبال دوست داشته باشه
در صمن،وسايلمو کجا گذاشتي؟
اتاق نشيمن،واسه چي؟
بعد از اينکه دوش گرفتم ميخوام عوض کنم
واست بيارم؟ نه بهش دست نزن
نه فقط مراقب دا هائه باش،من هميشه خودم رديفش ميکنم در هر صورت
اتاق نشيمن؟
خدايا
دارم ميرم دوش بگيرم
قصم ميخورم
بايد چکار کنم؟ بايد چکار کنم؟
تقريبا رسيديم،ميتونم تنها برم بذار همه ي راهو به خونت بريم
مشکلي نيست نه من مشکل دارم
واقعا مشکلي پيش نمي ياد اگه نري بيمارستان>؟
خيلي ورم کرده قبلا اين قدر نبود
مطمئنم که بزرگترا داکنش نشون ميدن
فايده اي نداره
سلام خوش اومديد
يه روغن واسه کبودي بهتره
اينا واسه چيه؟
صبر کن
لطفا کمي بخ بذار اينجا باشه
مشتکرم
اينم از يخ مشتکرم
ميتونم
محکم بمون
سرده؟
گفتم که ميتونم
نميتونم ببينم نميتونم نفس بکشم!
بعداً نفس بکش
گفتم بهت،تنهايي از پسش برنمي يام
بله مادر؟ کجايي؟
کتابخونه پدر خونه است،بذار باهم شام بخوريم
کي مي ياي؟ الآن مي يام
امتحانو خوب دادي؟
بذار وقتي رفتم خونه حرف بزنيم صبر کن
دا هائه
اونجاست
کجا؟ اونجا رستوران کوفته
مادربزرگ رستوران کوفته مادربزرگ توئه؟
بله مادر مادرم مادربزرگم رو ميشناسي؟
کمي
چند بار ازش کوفته خريدم
چي؟
ببخشيد جانگ گوک،ولي بزرگترا اگه ببيننت خيلي ذوق زده ميشن
فقط بچرخ باشه؟ باشه کيفمو بده
بعداً مي بينمت
نميخواي بري؟
دارم ميرم
چرا اون مثل يه بچه داره بو ميکنه؟ بوي سوپه؟
شماره تلفن موردنظر در دسترس نمي باشد
ترسوندي منو،پسر حالا که اينجايي کمي نشونه بهم بده
چطور به نظر مي يام؟ خيلي خوشکل
البته،لباس خيلي گرون بود
در ضمن،امتحانتو خوب دادي؟
مادر چيزي هست که بايد بگم
چيه؟
فرصت مناسبيه؟ مشغولي؟
نه يالا حرفتو بزن خوب../
آيا دا هائه يونيفرمي رو داره که نمي پوشه؟
اون خيلي زود بزرگ شد براي همين واسش نوئش رو دارم چرا؟
تو کلاس جون سو يه دانش آموز انتقالي هست فکر کنم يه يونيفرم لازم داشته باشه
فکر کنم چند ماه طول بکشه تا فارغ التحصيل بشن واسه همين فکر ميکردم
اگه يونيفرمي باشه که دا هائه نميپوشه،بدمش به اون
دا هائه از دادن وسايلش به ديگران خوشش نمي ياد
بهش نگو،در هرصورت وقتي که اندازش نيست نميتونه بپوشه
پس دليل نگه داشتنش چيه؟
ولي چرا به مسائلي مثل اين اهميت ميدي؟
بخاطر جون سوئه فکر کنم
من مادر مبصر کلاسم باشه مشکلي نيست
فردا بهت ميدم جون سو گفت خودش برميداره
به اون بده
در ضمن،يه ترشي خرچنگ دارم که شوهرم به عنوان هديه بهم داده
همراه اون ميفرستم باشه
زود ترشي خرچنگ رو بهم بده
مادر واسه کلاساي بعد مدرسه ام دير ميشه
بشين
يو جون سو راستش رو بهم بگو راجب چي؟
کاري رو که خواستي انجام دادم
از اونجايي که اين قدر يکي از يونيفرم هاي دا هائه رو ميخواي پس دانش آموز انتقالي يه دختره
چرا اين قدر واسه اون تلاش ميکني؟
من دلواپسش نيستم،فقط ميخوام هر چه زودتر بهش بدم
ميخواي دروغ بگي؟
خوشگله؟
نه
بهش علاقه داري؟ نه
اون خوشگل نيست و تو بهش علاقه نداري،عجيب نيست؟
عجيب نيست چرا عجيبه
توضيح بده
خوب...راستش...
خوب چي؟
اون لحظه اي که ديديش،تو معده ات پروانه رفت؟
قصم ميخورم،البته که نه خانم پيونگ بوم سوک
ميدوني که مادربزرگ مال رستوران کوفته تو ساختمون ماست؟
کدوم ساختمون؟توي بازار؟
آره،مغازه کوفته پزي در ساختمون واقع در بازار
دانش آموز انتقالي،نوه ي اون زنست
چه بد! ببخشيد؟
هيچي،فهميدم
با اين وجود،چرا اين قدر به اون دختر علاقه داري؟
اون به کلاسمون منتقل شد و اون نوه ي صاحب کوفته پزيه
راجب اون چي هست که توجهتو جلب کرده؟
من فقط دارم مثل يه پل واسش عمل ميکنم از اونجايي که اون با همه چي آشنا نيست
آره؟فکر کنم چيزي که ميگي درست باشه
باشه پسر،کيفتو بگير و برو پايين،سريع آمادش ميکنم
باشه
[بخش زبان]
سلام هي
خوش اومدي
اينجا منم همينطور،اينجا
مشتکرم به مادرت بگو که ازش تشکر کردم
حتماً
دا هائه؟اون هنوز نيومده
شنيدم آقاي جو اومده،قبل از اينکه برم ميخواستم بهش خوش آمد بگم
تو؟صبر کن عزيزم داري چکار ميکني؟
داشتم موهامو خشک ميکردم
اوه يو جون سو خقه باز! خيلي وقته
بله آقا شما خوبي؟
آره،هي خيلي طول نميکشه که همه چي تموم بشه
بله آقا
مراقب دا هائه باش باشه؟ اون تنهايي هم مشکلي نداره
البته،اون دختر کيه؟
باورنکردنيه،دا هائه دختريه که باخونم وعرقم بزرگرش کردم
من قرار نيست اينو به تو بدم جو چول سو
حالا ميرم بيرون نياي ها باشه خداحافظ جون سو
خداحافظ
چشمت چشه؟
نزديک نشو مادر،مرض چشمه
چي؟ واگيره براي همين بهم دست نزن
باشه
جانگ گوک چيزي نيست،زياد بخور جانگ هون
رفتي بيمارستان؟ باشه ميخوام برم مادربزرگ
خدايا تو همه نوع کاري از بر مي ياد
تو حتي با وجود اينکه چراغا روشنه خوب نمي بيني و مرض چشم گرفتي
بهتر بود اغلب دستاتو بشوري،چرا اين قدر بي احتياطي؟
کافيه،بالاخره بايد وا ميگرفت،چرا اين قدر خشني؟
بخاطر اينکه ناراحتم،مطمئن شو که ازخودت مراقبت ميکني و بي احتياطي نکن
باشه معذرت ميخوام
ميرم
مبصر کلاس
چي تورو به اينجا کشونده؟ ساعت 10 رفتم اونجا
اونجا؟ بستني فروشي،بعداً مي بينمت
صبر کن چه خبره؟ هي جون سو
[هنوز شام خوردي؟]
[من خدمات اتاق رو خواستم ولي همش به فکر توئم،دلتنگتم]
دلتنگ؟
[صبح به خير،قهوه ات رو خوردي؟]
چي،اون چي ميگه؟
[نميتونم تا زمان ديدنت صبر کنم،دوست دارم]
دوست دارم؟
[نميتونم واسه ديدنتم صبر کنم دوست دارم شوهرم چول سو]
دوست دارم؟
مادر
الآن داري چکار ميکني؟
خوب... اتفاقي افتاد؟
نه،نتونستم بخوابم
حتي ساعت 10 هم نشده در هر صورت تو دير ميخوابي
من از اينکه توقع داشتم پدرت ديروز بياد خونه خسته شدم
ميخواستم کمي بنوشم و زودتر بخوابم
نميخواستم با ظرف هايي مشغول شم که بايد بريزمشون تو شيشه هاي جدا از هم
مادر من که چيزي نگفتم
گشنته؟غذاي مختصري ميخواي؟
نه فقط اومدم کمي آب بخورم
آره؟پس بخور و برگرد به اتاقت
زياد بخاطر درس خوندن بيدار نمون باشه
عزيزم
چرا تماس هامو رد ميکني جون سو؟ کجايي؟کلاست تموم شد؟
ببخشيد داشتم ميرفتم خونه خوب بخواب فردا مي بينمت
يه يونيفرمه،ازکجا آورديش؟
نو نيست ولي خوبه نه؟ البته که خوبه
متشکرم
چقدر بابتش پول دادي؟
چي؟ تو نخريديش؟
واقعا احمقي!
اين مجانيه؟
آره مجاني بود آره
اون رفته جانگ هون خواهرت کو؟
يه دقيقه رفت بيرون کجا؟
مطمئنم که برميگرده،اون همش داشت ميخوند و همينطوري بيرون رفت
قصم ميخورم،اون ترسي نداره
مثل بوسان که نيست اون حتي منطقه رو خوب نميشناسه
يه روز برگرديم عقب،اون تو سن ازدواجه
اون تو سنيه که ميتونه بچه داشته باشه اگه ميخواست البته اين فقط حرفه
چطور يه بالارتبه اينطوري ميره بيرون؟
جانگ هون،دندوناتو مسواک بزن و برو به تخت خواب بيا اينجا
نميتونم اينجا بخوابم؟
عزيزم داري تماشا ميکني؟
ما راه افتاديم
دختر و پسرت من بزرگشون ميکنم
نگران نباش
خيلي وقت پيش تو يه ستاره
وقتي که نزديک بود به دنيا بيام
تا برم و عشق بورزم
يه صدا کوتاهي شنيدم
يه گل فقط وقتي که عشق مي ورزي شکوفه ميکنه هيچ
بلکه هزاران گل شکوفه ميکنه
فقط وقتي که عشق،واقعي باشه
رز شکوفه هاي عشق
وقتي يه قلب پر ازکينه نداشته باشي
وقتي صادقانه عشق مي ورزي
ميليون ها گل شکوفه ميکنن
و من ميتونم برم به اون ستاره ي قشنگ
تو بهم گفتي که بخونم آهنگ هزاران رزه
درسته آهنگ اصليش بهترينه درسته
آهنگ يه گروه روسيه خوب در هرصورت...
ولي چرا اين آهنگ رو اين قدر دوست داري؟
پدرم فوت کرده اين آهنگ مورد علاقش بود
درک ميکنم
ولي راجب يه چيز کنجکاوم چي؟
چيزي که باهاش آهنگ زدي شبيه يه فلوته،اسمش چيه؟
فلوت؟
تو دقيقا مثل مادرم صبحت ميکني اين سوت ايرلنديه
سوت ايرلندي؟اسمش اينه؟ شبيه اسم يه قهوه است
اونم همينو گفت چي؟
مادرم هم همينو گفت،جانگ گوک
اگه همينطور بخندي عصباني ميشم ها
تو جذابي حتي اگه مثل يه غريبه کوچيک رفتار کني
آره درسته تو اين اطراف مثل يه بچه بو ميکني
چي؟ تو مثل يه بچه بو ميکني
من مثل يه بچه بو ميکنم؟
عزيزم اين چاي گل داودي مال سال پيشه،خوب نيست؟
امروز نميخواي ببريشون؟ نميدونم
هر دو پسر بهم گفتن که برش ندارم
بهشون زنگ بزن،از ساعت سازده گذشته
بيشتر فکر کنم اونا تو گذرگاه باشن
بيشتر؟
جداً زن
کسي که بايد بخونه هيچي واسش مزاحمت ايجاد نميکنه
درهرصورت جون سو آقاي معاون
چطور يه شخص ميتونه 12 ساعت در روز بخونه؟
اون بايد استراحت کنه و درمورد چيزاي ديگه فکر کنه
اينطوري بيشتر نتيجه ميگيره
کاش فقط تو يکم بيشتر از مادر دا هائه ارزش داشتي اوه خداي من
چرا اينجا داري راجب دوستم حرف ميزني؟
بخاطر اينکه شما دو خيلي متفاوتيد،به خاطر همين
حرفات تموم شد؟
چکار داري ميکني؟ چرا درو باز نميکني؟
تو راجب بچه ها همش مزخرف ميگفتي،نميخواي ببينيشون؟
سو هانه
هي جونگ هان اوه خداي من
ببخشيد جونگ هان معذرت ميخوام بوم سوک
بوي الکل
معذرت ميخوام جونگ هان
خدايا،بلند شو بلند شو
متاسفم بوم سوک
امروز فقط يه نوشيدني داشتم فقط يکي
به نظر مي ياد که بيشتر از يکي خوردي
بوم سوک
چيه؟ديگه مطمئن نيستم که تو برادر شوهرمي يا پسرم،خدايا
يالا بلند شو آشغال برو داخل خودم ترتيبشو ميدم
بيشترين کسي که تو دنيا دوست دارم خواهر شوهرمه
چي شده؟اتفاق بدي افتاده؟
نميخوام زندگي کنم خفه شو آشغال
ترسوندي منو،قلبم داره بدجور ميزنه وقتايي مثل الآن داد نزن
يئو اونک و من تموميم
واسه يه مرد و يه زن جدا شدن طبيعيه
دهنتو ببند شماها چند بار اينکارو کرديد
بازم ميتونيد برگرديد
نه اين دفعه فرق ميکنه
اون ميگه ازش خسته شده کل خانواده مون
و...
اون از من خسته شده
يئو اوک حتما عصبانيه،اگه عصباني هستي هرچي خواستي ميتوني بگي
فکر کنم جونگ سوک رفتم تا ببينتش،جداً
همه چشونه؟
منظورم اينه که،چرا بدون اجازه ي من احساساتش رو خراب کرد؟
باشه فهميدم هوشيار شو و بذار راجبش فردا حرف بزنيم
يئو اوک زن رقت انگيزيه نگاه خودت کن آشغال
نگاه خودت کن
تو رويا نداري،انگيزه نداري،احساسي نداري و اميدي براي آينده هم نداري،جداً
عزيزم
يالا پاشو اين ديگه چه رفناريه؟
شنيدن مزخرفات مشکل تره،فقط برو تو،گفتم من ترتيبشو ميدم
اون ديونه است ما خونه ايم
خوبه کمک عموت کن عمو
عمو بلند شو هم خونام اينجام ،هم خونام
دور شو اگه روش راه بري بهت صدمه ميرسه
عمو،سو هان اونو دوست داره نميتوني مهربونيت رو بهش نشون بدي
چي؟
پسر،امشب چته؟
ميخواي بين جنگ دو تا وال صدمه ببيني؟برو بالا
خدايا زود
شب به خير
عمو خوبه؟ اون خوابيد
گفتم که جمع کردن کتاباتو تو دقيقه 90 ننداز
زود باش جانگ هون
ديشب کي اومدي؟ زود برگشتم
خواب بودي براي همين بيدارت نکردم
لوس،تو نميترسي،تو حتي سئول رو نميشناسي تا اين قدر دير بيرون بموني
تو زمين بازي اين اطراف بودم
در هرصورت نصف شب نرو بيرون
باشه
اون يونيفرم رو ازکجا آوردي؟
يونيفرم مدرسه مون،يکي بهم داد،نظرت چيه؟
اون حتما خيلي نپوشيدتش،به نظر نو مياد
درسته؟
مبصر کلاسمون واسم آورد بعداً مي بينمت
اگه از مبصر کلاسه،اون پسره؟
اون حتي جواب نميده
جانگ هون،هنوز هم بايد بري؟
[به همراه ها مي]
ها مي؟
مادر زني که اونجاست ها مي نيست؟
اونجا زن جلوي هتل
اون شبيه ها ميه
اين همون هتله؟
دنبال يه مشتري ام اسمش ها ميه
تو اين موقعيت،تو با سوهان غريبه خواهي شد
حتي اگه يه دوست يا برادر باشه...
هميشه وقتي مردا با هم غريبه ميشن،يه زن دخالت داره
چرا بايد غريبه بشيم اگه اونا ازهم جدا شن؟
تو خوشحالي؟
خوشحال که سو هان از اون زنه جدا شد؟
آره من خوشحالم
مادرم ميگه نبايد از کسي بخاطر ظاهرش خوش يا بدمون بياد
کتمو بده
امروز دير مي يام،يه قرار شام با هيئت مديره دارم
با هيئت مديره؟
خوب پس تو اين دفعه ميشي معاون نه؟
پشيمون نيستم من چرا
چند سالع که داره ميگذره؟ اونا گفتن که تو معاون ميشي
تو فقط ميخوري؟ پولي واسه خرج کردن نداري؟
اينطوري نيست يه شخص ميتونه واسه شرفش طماع بشه
چرا بايد اينو بخواي؟ به نيابت خوشبختي
وقتي معاون شدي به دوستام ميگم که باهاشون بحث کنن
مطمئنم که به همين زوديا اتفاق مي افته واقعاً؟
اين دفعه مطمئني؟
من از سو هان مراقبت ميکنم تو شام زياد نوشيدي
بعداً مي بينمت
خانم لطفا کمي آب عسل درست کنيد
متشکرم
مادر،من هنوز تو اين سن هم دارم از بچه ات مراقبت ميکنم
لطفا مطمئن شو که جون سو امسال ميره دانشگاه
بله؟
سو هان بيداري؟
دارم مي يام تو
سو هان آب عسي رو جلوي درت بذارم؟
بوم سوک متاسفم،من رفتم به يه سفر
ممکنه کمي طول بکشه
لطفا بخاطر من به جونگ هان بگو
تو اين خونه قراره غوغايي بشه چند ماه قراره طول بکشه؟
سرم درد ميکنه
چرا بازم اينو اينجا گذاشت؟ آيا هنوز يه نوجوانه؟
اگه قراره اينطوري باشه،بهتره با اون زنه زندگي کنه
آقا صبر کن
خوش اومديد
کمي کوفته ميخوايد؟
آره امکانش هست که ده تا کاسه ببرم؟
البته،فقط يه دقيقه صبر کنيد
اين غذاي کارمندامونه،پس خوب ازشون مراقبت کن
کارمندا؟
کارمندايي که با من کار ميکنن
اوه بله
بفرماييد
به عنوان يه هديه،يه ظرف اضافه هم ميذارم مشتکرم
خداحافظ خداحافظ
اون چکار ميکنه که خيلي کوفته ميفروشه؟
[مدرسه دائه هان،جناب جو دا هائه برنده مدال طلا رشته رياضي]
واسه امروز،يه شخص دانايي گفته بود...
اگه به گرامي داشتن آرزوهات ادامه بدي،يه روز بالاخره محقق ميشن
به واقعيت مي پيونده بذار اسمشو بذاريم يه روز
توجه سلام
کارت خوب بود مشتکرم
مبصر کلاس يه لحظه منو ببين
پدرش حتما درد زيادي ميکشه
چي؟اين ديگه چجور مرضيه؟
سرطان به حالت اول برگشته،بعد از کلاس يه دقيقه ميرم به بيمارستان
ميخواي با هم بريم؟ آره
بريم به مغازه
گشنته؟ آه...کمي
به حساب خودم،از اونجايي که واسم يونيفرم گرفتي بذار حداقل واست يه چيزي بخرم
مشکلت چيه؟چرا هر وقت حرف ميزنم ميخندي؟
جانگ گوک تو خيلي زيباتري
وقتي مي بينم اول ميخوري
اينطوري نباش هرچي ميخواي بخوري بگير
هر وقت گشنه ام ميشه نون ميخورم نون؟
من يه تيکه سوسيس يا حتي پنير ميخورم
چي ميخواي بخوري؟ بذار هرچي ميخواي بخوريم
سفارش منه،پس بهم بگو چي ميخواي بخوري؟
بعد...
تو خوبي؟متاسفم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
هي چي گفتي؟
هي دا هائه دا هائه
دخترا تو کلاسمون خلاف ميکنن
با اون کسافتاي آشغال بايد چکار کنم؟
دنبال يه مشتري ام خيلي وقت بود ها مي
دارم ميپرسم،تو چجور علاقه اي با جو چول سو داري؟
من زن دومشم
امتياز گرفتيم
امروز واقعا لذت بردم غالباً سر ميزنم
پسر نمونه دائه هان،يو جون سو و دختر نمونه جو دا هائه
اين دوتا هميشه با همن حتي از زمان پيش دبستاني