..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
درجه حرارتش 38.2 سلسيوس ــه
آيا اتفاق بخصوصي افتاده؟
ببخشيد؟ اون مريض بود؟
اون اصلاً نميتونست چيزي بخوره
و ديروز هم اتفاق بدي افتاد
از نگاه کردن بهش،ميشه فهميد که اون خسته است
خستگي؟ بله
بايد ازش آزمايش بگيريم ولي... اون حامله است
ببخشيد؟
او تو سه ماهه اولشه
اون هنوز يه بچه است
باشه فهميدم
اون مريضه کجا داري ميري؟ ميدونم
من اون احمقي رو مي گيرم که اين کارو با جانگ گوک کرده
مادر همينجا باش و مراقبش باش
گو سون
سلام
چيکار داري ميکني؟ فوراً اين درو باز کن
قهوه اينجاست
بوم سوک،قبل از اينکه غذا بخوري قهوه بخور
باشه ساعت پروازت کيه؟
ساعت 3 من با اتوبوس ميرم
من ميرسونمت باشه
از اونجايي که يک شنبه است نبايد ترافيک سنگيني باشه بذار سو هان ببرت
باشه پس
بوم سوک،اين دفعه من واقعاً ميرم
باشه متشکرم
کيه؟
ميرم
درو باز کن
يه خانميه
يه خانم؟
گفتم درو باز کن
تو کي هستي؟ مادر جانگ گوک
نه من زن از مغازه کوفته فروشي هستم مغازه کوفته فروشي؟
کيه؟
اون ميگه که مادر جانگ گوک از مغازه کوفته فروشيه
چرا اين خانم اومده به خونه ي ما؟ کي اومده؟
درو واسش باز کن
نميدونم چرا دختر مادربزرگ مال کوفته فروشي اينجاست
منظورت از دختر مادبزرگ چيه؟
مغازه کوفته فروشي تو ساختمون ما توي بازار
قبلاً بهت گفتم که نوه اش تو همون کلاس جون سو ــه
صبح به خير خاله صبح به خير
چي...چي شما رو به اينجا کشونده؟ يو جون سو اينجاست؟
جون سو؟
تو دنبال جون سو هستي؟
تو جون سويي؟ آره خودمم
اوه خداي من
اين زن داره چيکار ميکنه؟
ديونه ايي؟
چرا پسرمو زدي؟چرا؟
عصبانيتم با اين هنوز خالي نشده پس چيکار ميخواي بکني؟
خانم،اين ديگه چجور بد رفتاري ــه جانگ گوک رو ميشناسي يا نه؟
من مادر جانگ گوک هستم
بله ساکت باش سو هان،به پليس زنگ بزن
آره زنگشون بزن،من خيلي کبودم پس بذار ببينم چيکار ميتونيم کنيم!
ببين،من ميدونم که ي قسمتي از ساختمون رو اجاره کرديد
ولي تو يه روز يک شنبه و تو خونه ي يه غريبه چيکار ميکني؟
اون حامله است
دخترم بارداره
خوب که چي؟ تو باورنکردني هستي
باردار بودن دخترت چه ربطي به اين خانواده داره؟
فکر ميکني من چيز بدي خوردم که اينجا پرت شم بخاطر اينکه دخترم حامله است؟
تو نميتوني...
عزيزم،منظورش چيه؟
بايد يک بار ديگه بگم؟
دخترم بچه ي جون سو رو بارداره!
ديروز فهميدم جون سو
چرا هنوز اينجايي؟
آيا بين تو و دختر اين خانم اتفاقي رخ داده؟
اون بيماري صبح شديدي داره و تو بيمارستان بخاطر خستگي بستري شده
مريضي صبح؟
ايا اين خانم واقعيت رو ميگه؟ درسته؟
چيکار ميخواي بکني؟چه غطلي ميخواي درباره ي اين موضوع بکني؟
همه چي رو فراموش کن يو جون سو،مستقيم به من بگو
با جانگ گوک من چيکار کردي؟
صبر کن
صبر کن...پس پسرم چيکار کرده تا به چي برسه؟
هنوز نمي فهمي من چي ميگم؟
جون سو
واقعاً
اون پر از درده
اين چيه؟
چه رنگ ورو رفته
خداي من
جون سو امروز اومد؟ نميدونم،فکر نکنم اومده باشه
گوشي خاموش است لطفا بعد از شنيدن صداي بوق پيام بگذاريد
چرا خاموشه؟
جو هان
من نميتونم باور کنم واقعاً فکر ميکني حقيقت داشته باشه...
که اون بچه ايي که اون دختره حاملشه،مال جون سو ــه؟
فکر ميکني اون زنه نمايش در مي آورد تا يکي مسئوليت رو بپذيره؟
راجبش فکر کن،دنيا پر جنجال شده ولي...
جون سو ما... جون سو اينطور آدمي نيست
عزيزم
باهاش حرف ميزنم ازش ميپرسم
فقط همين جا بمون عزيزم
خداي من،نميتوني به يه دزد بگي که ان دزده وقتي که اون شخص بچه شونه!
نميتوني به يه زن ناکار بگي که... جونگ سوک
ترسوندي منو اگه مراقب حرفات نباشي...
من واقعاً اين دفعه تحمل نميکنم باشه
آروم باش بوم سوک من مي مونم
بريم تو
بشين
جون سو
بله؟
من...چيزي که ميخوام بگم...
باشه
مردونه ميپرسم
درسته؟
يو جون سو
نميدونستم
نه
اون بهم نگفت
پس...
تو مسئوليت کاري که کردي رو مي پذيري؟
آره
آره؟آره،آره؟
چطور ميتوني همچين جوابي بدي؟ چي؟تو مسئوليت رو مي پذيري؟
مسئوليت چي؟ ديونه ي احمق
ميخواي مسئوليت چي رو بپذيري؟ بارداري؟
تو چند سالته؟ چند سالته؟چرا؟
چرا داري اين کارو با من ميکني؟ طوري که تو رو بزرگ کردم
ميدوني من چطور بزرگت کردم؟
چطور ميتوني اين کارو ب من کني؟چطور؟ بگو،واسه چي همچين غلطي کردي؟
گفتم حرف بزن،حرف چرا اين کارو کردي؟چرا؟
بوم سوک،بوم سوک کافيه آروم باش
کافيه
اشتباه کردم
مارد
اشتباه کردم
اشتباه کردي؟
راجب چي؟ راجب چي اشتباه کردي؟
واقعاً من دارم ديونه ميشم
فکر ميکني اين با گفتن من اشتباه کردم تموم ميشه؟
ميدوني چيکار کردي؟
زندگيت چي؟ دانشگاهت؟زندگيت؟
چرا همه دارن... جون سو سرزنش ميکنن؟
آيا اون لوس هم مقصر نيست؟ چرا فقط تقصير جون سو ماست؟
فاحشه هاي بي شرم،اين روزا بدتر از پسرا هستن
دنيايي ــه که مرداي بي گناه توش درگير ميشن
کافيه
اون حامله است؟
مادر
چطور ميتوني تماشا کني و ببيني اين اتفاق مي افته؟
دارم ديونه ميشم
جونگ سوک،اگه اون بچه به دنيا بياد چي ميشه؟
يه اين معني نيست که جون سو ميشه پدر،جونگ سوک؟
بوم سوک
اون حتي 12 سالش هم نيست و ميخواد پدر بشه؟
من...من دارم ديونه ميشم من دارم ديونه ميشم!چيکار بايد بکم؟
حس ميکنم ميخوام بميرم بوم سوک
حس ميکنم ميخوام بميرم چيکار بايد کنم؟
مادر
بچه ام
جون سو،چرا اين اتفاق افتاد؟ اين چطور اتفاق افتاد؟
خيلي سخته واقعاً من دارم ديونه ميشم
چرا...اين اتفاق افتاد؟ توضيح بده واسم
چه اتفاقي افتاد؟
بهم بگو بهم بگو التماست ميکنم
بايد توضيح بدي
شما بچه ها تو دبيرستانيد چه اتفاقي افتاد؟
رابطه ات با... اون دختره جانگ گوک چيه؟
بهم جواب بده
يو جون سو،بهم جواب بده
کمي به هوش اومدي؟
بله مادربزرگ خوبه
نگران هيجي نباش،اول،راحت باش و اگه ميتوني بيشتر بخوابي پس بخواب
مادر چي؟
مادر رفت خونه؟ آره
اون بهم گفت که از اونجايي که جانگ هون تنهاست يه سري بهش ميزنه
اون به زودي برميگرده
چرا گوشيو جواب نميده؟
اتفاقي افتاد؟
آيا جانگ گوک من...
ميتونه دوباره برگرده به مدرسه؟
بوم سوک موبايلشو جواب نميده
واقعاً؟ديروز مراسم يادبود مادرشوهرش بود شايد خسته است
در هرصورت،بخاطر کيم چي متشکرم ازش لذت ميبرم
صادقانه،من حس نکردم که حتي يه انگشت رو تکون ميدم
يه ماه گذشته نه؟
تو خيلي مهربوني،چرا اين طور هستي و دنبال چول سو نميري؟
بايد فکر دا هائه باشم بايد اول امتحاناتش رو تموم کنه
البته،بخاطر بچه مون صبر کرديم
ولي،واقعاً خسته کننده است
من فکر ميکردم که مستقيم برميگرده فکر ميکردم عرض يه هفته برميگرده
اگه بياد،مستقيم طلاق گرفته ميشه
دو هفته بايد براي رديف کردن همه چي کافي باشه نه؟
حتي اگه بياد هم ازش طلاق ميگيرم
و بعد از اين هم،اينطوري شد
دا هائه است
اومدي خونه سلام
هي،سخته نه؟
آره
باشه،مراقب خودت باش،من ميرم ميري؟
باشه،مراقب خودت باش،متشکرم بيرون نيا
خداحافظ
دا هائه،اتفاق بدي افتاده؟
نه من فقط گرممه و خسته ام
چي ميخواي بخوري؟ واسه شما درست ميکنم
مادر
ديده بودي که جعبه اينجا بود؟
يه جعبه...
اين؟
چيه؟ توش يه سنجاق مو بود
دا هائه مشکل چيه؟ دنبال چي ميگردي؟
يه سنجاق مو،دنبال يه سنجاق مو ميگردم
يه سنجاق مو؟
مادر،تو ديديش؟
لطفا بدش من انداختمش دور
داشتم تمير ميکردم و به نظر خيلي کهنه مي يومد... مادر
ترسوندي منو،مشکل چيه؟ کجا؟کجا انداختيش؟
اون سطل زباله کجاست؟
اون سنجاق مو...اين فدر مهم بود؟ آره،آره
جون سو اونو بهم داده بود دوزاده سال پيش بهم داده بود!
الآن داري کجا ميري؟ کاميون زباله هنوز نيومده!
امروز يکشنبه است مطمئناً همونجاست
چرا اون سنجاق مو اين قدر مهمه؟ به نظر گرون قيمت نمي يومد
من بهش گفتم که دوستش دارم و بعد از امتحانات بهش گفتم که اون سنجاق رو ميذارم رو موهام
مثل همون کاري که اون دوزاده سال پيش به عنوان يه نشانه براي برگردوندن احساساتم انجام داده بود
ولي،سنجاق مو ناپديد شده اعتراف کردي؟
ولي چرا بايد بعد از امتحانات قبولت کنه؟
مادر،اين الآن خيلي مهمه؟
ترسوندي منو،فکر کردم چيز مهميه ولي موضوع بزرگي نيست
بهش بگو که يه چيز ديگه ايي بهت بده مثل يه دستبند يا گردنبند
يه چيز واقعاً زيبا و گرون قيمت
دا هائه
بهش زنگ بزن گفتي که گوشيتو گم کردي
تو هم دربارش نميدونستي؟
من واقعاً نميدونستم
سو هان... الآن بايد چيکار کنم؟
ميخواي چيکار کني؟ بايد امتحانات رو بدم
منم بايد برم به دانشگاه
منم بايد تو ارتش خدمت کنم
نميدونم
اون دختره چي؟
اسمش چي بود؟
جانگ گوک
باشه
اگه تو نميدوني پس جانگ گوک چي؟
مطمئنم اونم نگرانه بهتره اول زنگ بزني
برقراري اتصال امکان پذير نمي باشد لطفا بعد از شنيدن صداي بوق پيام بگذاريد
عمو،اون جواب نميده
خداي من
ميدوني اون چجور دختريه؟
مطمئن نيستم
اينطور نيست که کل خانواده شون غريبه هستن
نبايد اول ببيني اون چجور دختريه؟
اين چيزي نيست که بزرگترا بايد انجام بدن؟ اون دوتاشون بچه ان
کجا داري ميري؟ لباسات رو بپوش
واسه چي؟ بريم اونجا
به کجا؟ پيش اون دختره
نميخوام اون مقصره!
نميتونم ببينمش عزيزم
بچه ي جون سو ي ماست
و؟و؟
اون خانواده الآن بايد خيلي نا اميد باشن
من چي؟من چي؟ ما نااميد نيستيم؟
در هرصورت،يه بار بايد ببينيمش
داري ميري؟ بله جونگ هان
بوم سوک،من ميرم
آره،نميتونم ببينم تو بيروني
ميدونم
مادر اون دختره به نظر مي ياد خيلي خشن ــه
فکر ميتوني بتوني باهاش دوام بياري؟
الآن از هيچ چيزي نميترسم
خوبه،اين طور طرز فکري خيلي خوبه
اگه واست خيلي سخته مستقيم زنگم بزن
پرواز ميکنم و مي يارمش
جونگ سوک،الآن تو وضعيتي نيستم که شوخي کني
قوي باش
مادرم گفته بچه ها هميشه مثل يه تيغ به سمت والدينشونن
منم همينطور بودم،هنوزم،ببينيد که شماها چقدر خوب زندگي ميکنيد
متشکرم جونگ سوک
بريم
متاسفم
امروز کار تعطيله
هي بچه
اسمت چيه؟ جانگ هون
تو بردار جانگ گوک هستي؟
مادر
معاون اول بله سلام
سلام
جانگ گوک بگو سلام اين پدر جون سو ــه
چه خبره؟
تو انگاري يکي از دانش آموزاي ما نيستي آره
من دنبال دفتر مديريت دبيرستان مي گردم
دفتر مديريت دبيرستان؟آيا اون ساختمون بزرگ اون جلو رو مي بينيد؟
از همين راه برو و بپيچ راست
متشکرم البته
پس به راه ادامه ميدم
بله از اين راه برو و مستقيم هم برو
پس تو جانگ گوک هستي بله...سلام
البته البته،دارم مي بينم
ما همديگه رو قبلاً ديديم نه؟
شنيدم که مريض بوذي بله،اونا گفتن که خستگي شديد بوده
از اونجايي که احساس خوبي نداري برو تو
جانگ هون تو هم برو
لطفا بشينيد
بله
آيا پسر معاون اول،جون سو پدر بچه است؟
خداي من،من چي فکر ميکنم؟
جانگ گوک تو خوبي؟
جانگ گوک
نتونستم زنگ بزنم چون گوشيمو گم کردم
من شماره ي عموم رو نوشتم بودم پس اگه اتفاقي افتاد زنگم بزن
آيا بچه...خوبه؟ اتفاقي نيافتاده،نه؟
آره نگران نباشيد مي بينم
اين يه مسکنه
معاون اول بله؟
جانگ گوک ما بچه خوبيه
مردم شايد پوزخند بزنن...
ولي تا الآن اون هيچ وقت واسمون غم م غصه ايجاد نکرده
چرا داري گريه ميکني؟
چيکار ميخواي بکني؟
آيا اينجا نيومدي چون تصميمي گرفتي؟
فقط ميخواستم بچه ات رو يه بار ببينم همين؟
بله،اول... ميخواي چيکار کني؟
از ما توقع داريد چکار کنيم؟
آيا ميگيد که از ما ميخوايد تصميمي بگيريم؟
سلام/
تويي جانگ گوک؟
جون سو
جانگ گوک منم
تو...خوبي؟ نگران من نباش
تو...خوبي؟ نگران نباش
چرا بهم نگفتي؟
منم نميدونم
همينکه فهميدم زنگت زدم ولي تو جواب ندادي
متاسفم...جانگ گوک
نه جون سو منم متاسفم
پدرت الآن تو خونه ي منه
جون سو چي؟
اون سپيده دم رفت
تموم کردم باشه
بعداً مي بينمت خداحافظ
بعداً مي بينمت
بذار با هم بخوريم،تو از ديشب چيزي نخوردي
بعداً ميخورم سريع بخور و برو پي کارت
ديديشون؟
صورتش رو واسه يه لحظه ديدم
فکر ميکني بايد چيکار کنيم؟
مطمئن نيستم فقط بذاريد با هم ازدواج کنن
سو هان
چي...چطور ميتوني همچين چيزي بگي؟
ازدواج؟منظورت از ازدواج چيه؟ بوم سوک
منظورم اينه که،اون دو تا الآن دبيرستاني اند
ازدواج تو سن 18 سالگي امکان پذيره
اين چيزي نيست که من راجبش حرف ميزنم ازدواج؟
ازدواج چيه؟
تو داري اشاره ميکني که جون سو ي ما بايد داماد اون مغازه کوفته فروشي بشه
نه نه
اون فکر ميکنه که بايد جانگ گوک رو به خونه ي خودمون بياريم
جانگ گوک؟تو ميشناسيش؟
آيا هيچي راجب اون خانواده ميدوني؟
ميدوني مادرش چجور آدميه؟
و سو هان لزومي نداره اينکارو کني
فرض کنيم کار انجام شد... نميدوني من چجوري باهات رفتار کردم؟
ازدواج؟ چطور ميتوني به اين آسوني اينو بگي؟
متاسفم،ولي به اين خاطر نگفتم که عصباني بشيد
من عصباني نيستم من خيلي خيلي عذاب ميکشم
چرا فکر ميکني جونگ هان براي ازدواج کردنت خيلي مخالف بود؟
خيلي مخالفش بود چون ميخواست با شخص بهتري ازدواج کني
اگه درباره ي جون سو ي ما به اين آسوني حرف بزني...واقعاً واسم درد مي ياره
بوم سوک جونگ هان...درباره ي قانع کردن من فکر نکن
غذاتو بخور
ميدونم چي ميخواي بگي پس فعلاً اول غذاتو بخور
باشه
برميگردم
چيکار داري ميکني؟
اونو بذار کنار و بشين
نرو به مدرسه
مادر من به معلمت زنگ زدم
گفتم که تو مريض بودي بايد برم
تو اين وضعيت؟واسه چي؟
اگه کلاسامو از دست بدم،براي رسيدن به درسام،کارم خيلي سخت ميشه
باورنکردنيه الآن تو نگران درسي؟
وقتي اين افتضاح رو به بار آوردي نگران اين هستي؟
سرتو بلند کن!
وقتي شکمت بزرگ ميشه چه اتفاقي مي افته؟
جانگ گوک
داشتم فکر ميکردم...
هرچه قدر هم که راجبش فکر کنم نميتوني بچه بياري
اينطور نيست
مردم تو زندگيشون اشتباه ميکنن
اين يه اشتباه و اتفاقه مادر
اگه اينجا تمومش کني،هيچ کس نميفهمه درسته،ميتونيم مطمئن بشيم که کسي نمي فهمه
از اونجايي که اين موضوع لکه داره اون خانواده هم هيچي دربارش نميگه
واسه ما هم همينطور
منو ميترسونه که فکر کنم اين موضوع واس دردناکه
ولي ديگه چه کاري ازمون بر مي ياد،جانگ گوک؟
منم ترسيدم
اگه بدن من بود،که معنيش يک چيز بود ولي اگه بايد تو باشي،منو ديونه ميکنه
ولي اين تنها راهه
نه پس چيکار ميخواي کني؟
ميخواي بچه رو به دنيا بياري؟
اگه به دنياش بياري،کي خوشحال ميشه؟
اون مردم صاحب اين ساختمونن اونا از اين نوع خانواده هستن
فکر ميکني اونا خوشحال ميشن که يه دختري رو از مغازه کوفته فروشي قبول کنن؟
مهم نيست چرا مهم نيست؟درباره ي تو ــه
نميخوام الآن وقت مخالفت نيست
منم رنگم پريده ولي... بچه ي منه
چي؟
از اين حرفا نزن و بذار برم مدرسه من ميرم
جون سو من دلتنگ جون سو هستم
مادر بذار برم مدرسه
مادر
هشدار،سلام متشکرم
جون سو
جون سو چي؟ رفت که عموش رو ببينه
عمو؟عمو سو هان؟
واسه چي؟
جانگ گوک هم غايبه بدون اونا اينجا انگار خاليه
چرا اون غايبه؟ مريضه
بريم
نيومدي اينجا تا با هم ناهار بخوريم؟ بريم
اونا گفتن که اين گوشي از معروفترين گوشي هاست
مي بينم
تو اوقات سختي داري؟
اول زنگش بزن
الآن اون تو رو خيلي لازم داره
متشکرم،عمو سو هان
اگه يه پسر باشه،اگه بعد از تو بياد واقعاً به نظر خوب مي ياد
قوي باش احمق
کجا داريد ميريد؟ بايد کوفته درست کنيم
واسه يه دقيقه ميرم سريع برميگردم
پس برو
اون گوشي کيه؟ مال گو سون ــه؟
[يو جون سو]
مادربزرگ
مادرت رفت جون سو تازه رنگ زد
بله
جانگ گوک جون سو
تو مريضي؟ نه
پس چرا نيومدي مدرسه؟
از اونجايي که من باهوشم کلاس هاي جبراني لازم ندارم
جون سو
تا الآن تو ضعيف بودي
حالا بخون،نميخوام بشنوم که بخاطر من تو امتحانا قبول نشدي
باشه
جانگ گوک
بعد از کلاس ميتونيم همديگه رو ببينيم؟
مادرم خيلي عصبانيه که الآن اين شوخي نيست
اون گوشيمو برداشت و مادربزرگم هم بهم برشگردوند
پس برم به خونتون؟ نه
با شخصيت مادرم،تو آسيب مي بيني
آيا احتمالش هست که... اون واقعاً تو رو زده باشه؟
کجات آسيب ديد؟
مهم نيست به اتمسفر نگاه ميکنم
اگه بتونم برم،مي بينمت
متاسفم
اگه دوباره به تماس هام جواب يا پاسخ ندي مي گيريش
تو چيزي خوردي؟ هنوز نه
ناهارت رو بخور و برو به کلاست
تو چي؟ من غذا ميخورم،گرفتي؟
گرفتم
برو تو کجا؟
منظورم اينه که ميخوام قطع کنم
جانگ گوک نگران نباشفمن قوي هستم
دلتنگتم
جانگ گوک
ميدونم
اول قطع کن
سلام؟ مادر يو جون سو هستم
بله
ميتونيم ملاقات کنيم؟ دليلي نداره که نبينيم
بذار انجامش بديم کجا ملاقات کنيم؟
ميخواي بري خونه ي جانگ گوک؟
چرا؟ چرا اين قدر شوکه شدي؟
فقط ببينم که اون خوبه
اون مريضه،به جاي ايجاد مزاحمت واسش بذر تنهاش بذاريم
هي بچه ها هي دا هائه
جون امروز واقعاً حساسه تو و خودت
شايد نتونم شما بچه هارو براي مدتي ببينم
وقتي نميخوام برم دانشگاه،پس دليل رفتن به کلاس هاي جبراني چيه؟
ترجيح ميدم با بدنم درس بخونم
منظورت چيه؟
براي پاره اي از وقت کار ميکنم کجا؟
باهات تماس ميگيرم
و سلاممو به جانگ گوک برسون
نه،اگه من انجامش بدم بهتره ميرم
خداحافظ بعداً مي بينمت
خداحافظ
بريم
چرا گوشيت کار نميکنه؟ گمش کردم و يکي نو خريدم
واقعاً؟نشونم بده
قشنگه،نوبت منه که يکي جديد بخرم منم اينو بخرم؟
جون سو
يو جون سو
آيا بخاطر پيشنهادم اينطور رفتار ميکني؟
نه
تو رفتارت عجيبه،تو... دا هائه
من گرفتار شدم و اوضاع الآن کمي پيچيده است
پس...متاسفم ولي بذار ديگه از اينجور صحبتا نکنيم
داري مي ياي؟
مادر ناپديد شده
مطمئني؟
کمي قبل ديده بودمش فقط مادربزرگ هستش
خداي من،چيکار بايد کنيم؟
باشه صبر کن،الآن خودمو ميرسونم
دا هائه،من بايد اول برم به سلامت برو خونه،بعداً مي بينمت
هي
لطفاً از اين طرف بيا
اون مي ياد تو متشکرم
بله؟
سلام بله،چي شما رو به اينجا کشانده؟
چيز مناسبي رو نتونستم پيدا کنم،اينا کوفته هستن لطفا بين معلمين تقسيم کنيد
حتماً متشکرم
حالت خوبه؟
خوبم
لطفا بذار با هم ازدواج کنن
ميدوني که جانگ گوک ما چطوريه
حتي موقعي که پدرش يه دفعه فوت کرد...
اون اومد اينجا و با مراقبت کردن از مادر و بردرش
بله ميدونم
ميدونم اين تصميم سختي ــه
ميدونم جانگ گوک از خيلي از لحاظ ها از خانواده شما کم داره ولي...
ما هر کاري مي کنيم تا با نياز هاي شما يکي باشه
پس،اگه فقط يه تصميمي بگيريد...
شما تنها کسي هستيد که ميتونيد اين تصميم رو بگيريد
خواهش ميکنم
خانم چقدر ديگه ميتونم زندگي کنم؟
دليلي واسم نداره که زنده بمونم اگه اتفاق بدي واسه جانگ گوک ما اتفاق بيفته
متشکرم
اين سو هان ــه؟ بله،داري چيکار ميکني؟
هيچي واقعاً کجايي؟
ميخواستم برم واسه درس خارج از کشور،از دفتر مشاوره بگيرم
چرا زنگ زدي؟ نگران بودم
جونگ هان،من جون سو رو ديدم
اون دو تا همديگه رو دوست دارن
البته
اونا مجبور ميشن با هم ازدواج کنن
تا زماني که والدين قبول کنن از امکان داشتن هم فراتره
باشه،گرفتم
جونگ هان،از اين به بعد اون برادرته
سو هان،يو سو هان،مي فهمي؟
[استعفا]
چرا اين قدر زياد خريدي؟ اين چيزي بود که ميخواستي بخوري
براي همين،ميتوني بخوري چطور ميتونم اين همه رو بخورم؟
بعداً بخور و تو الآن نميتوني خوب بخوري
چيز ديگه اي لازم داري؟
نه هيچي
اگه چيز ديگه اي لازم داري بهم بگو واست ميخرم
اينو بده جانگ هون
بيا
شيرينه
خوبه
چرا داري ميخندي؟ چون تو داري ميخندي
وقتي ميخندم،خوشت مي ياد؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
بذار ديگه هيچ وقت همديگه رو نبينيم
تو ميگي که سقط جنين انجام بديم؟
پوله لطفا کمکم کن،رئيس هئو
همونجا وايسا احمق متاسفم،پول دشمنت ــه
چرا داري مخندي؟ چون تو داري ميخندي
من ميخوام از شر اون فاحشه خلاص بشم ميتوني واسم انجامش بدي؟
بايد يونيفرمت رو عوض کني درش بيار،گفتم درش بيار
بلند شو،هي بلند شو