.براي امشب ديگه تمومه
.وقتشه شيشه انعام ها رو بشماريم
.کاندوم براي دست
.باورم نميشه
.!!! استفاده از اين وسايل مال پنج سال پيشه
.ناسلامتي اينجا "ويليامز برگ" هست
.شانس اينکه اين پول ها هم "تبخال" داشته باشن خيلي زياده
،خب اگه اون مجردها تبخال داشته باشن
.بهتره دروغ بگن تا وقتي که با هم ازدواج کنن
.مثل بقيه که اينکارو ميکنن
.اوه خوبه، شما هنوز باز هستين
آره باز هستيم. چي ميتونم براتون بيارم؟
.هرچي که تو دخلتون هست رو
.!!! اوه خداي من، يه "هيپستر" ميخواد ازمون دزدي کنه
.رَد کن بياد. من تفنگ دارم
.!!! خب منم آرزوي مرگ دارم، پس پولا رو بهت نميدم
ببين رفيق، ما 6 شب در هفته از ساعت 2 تا
،ساعت 4 تو اين نميچه مغازه کار ميکنيم
تازه اونم بعد از هشت ساعت جون کندن تو رستوران بغلي
براي بدست آوردن چس مثقال پول هست، که
....... يه مشت سياست مدار عوضي تو سياست مدارا کجا هستن؟
"واشنگتن"
.آره همون سياست مداراي تو واشنگتن نميخوان زيادش کنن
بعدش هم ميريم تو آپارتمان غير قانونيِ يک خوابه ـمون
و با داروي بيهوشي سه ساعت ميخوابيم، و
بعدش بيدار ميشيم و يه کاسه سيريال صبحونه ي
.اسپانيايي رو با هم ميخوريم
،دقيقا مثل انگليسيشه .!!! يه کلاه اسپانياييه C اما رو حرف
.پس نه، من پولي که با سختي بدست آورديم رو بهت نميدم
.و اگه ميخواي شليک کني، بهتره هدف گيريت خوب باشه
چون اگه خطا بره، ميام اونور پيشخون و
کله ات رو از جا در ميارم و به عنوان .شيشه ي انعام ازش استفاده ميکنم
.من همين الان از مغازه "پيتزا پيتزا" دزدي کردم
.اين 20 دلار براي شما. دلم رو کباب کردين
.شب خوش
.!!! من رو مَردُم خيلي تاثير گذار هستم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
،"ببين، الان ديدم که رقيب "کيک فنجوني فروشيمون
.يعني "تيکه هاي خوشمزه بروکلين" از کار بيکار شدن
.آره تبديلش کردن به يه مرکز فروش ماريجواناي دارويي
.من همين الان کارت عضويت براي دريافت ماريجوانا رو گرفتم
.چهارتا کيک گرفتم و پنجميش رو مفتي دادن
.تيکه هاي خوشمزه بروکلين" رفتن"
.آخ جون ما بُرديم
.!!! بياين کيرمو بخورين زنِ مو قرمز و دختر ژاپنيت
مکس، بسته شدن مغازشون بعد از بسته شدنِ
.فروشگاه "کيک فنجوني هاي بزرگ" خيلي ترسناکه
مثل اينه که يه قاتل سريالي اومده دنبال
.همه کيک فنجوني ها
.خب پس خيلي راحت ميتونيم ازش فرار کنيم
.!!! چون بايد خيلي چاق باشه
.جدي ميگم. ما يه مشکل خيلي بزرگ داريم
.من برگشتم
.!!! و اينم از مشکلِ کوچولومون
معمولا عروسکهاي خيمه شب بازي
.!!! بدون کمک نميتونن از کيف بيان بيرون
"سلام "ارل"، سلام "کارولاين
و سلام به تو، دليل اينکه هر چهارشنبه قبل از کار
.!!! ميرم روانشناسم رو ميبينم
خب، دلتون برام تنگ شده بود؟
مگه جايي رفته بودي؟
.چون مطمئن هستم ديروز ديده بودمت
.!!! صبر کن، شايدم يه گربه رو ديده بودم
"ناسلامتي من رفته بودم "سانفرانسيسکو
.که تو يه همايش شرکت کنم
انجمن رستوران ها و غذاخوري ها Restaurant And Diner ASSociation
RADASS يا همون اول اسم انگليسيش که جمله قبل مشخص کرده بودم
رفته بودي سانفرانسيسکو شرکت کني؟ "RADASS" تو يه همايش به نام
نبود؟ REDASS مطمئني اسمش RADASS - RED ASS تشابه اسمي - کون قرمز
،من که همجنسگرا نيستم .فقط تو مسائل رستوران داري کنجکاو هستم
من يه چيز هيجان انگيز براي .اضافه کردن به منو رستوران پيدا کردم
.اصلا .هيچ چي به منو اضافه نميکنيم
همين الانشم تو تخت نميتونم بخوابم و همش
.نگران اينم که وضع غذاهاي اينجا چقدر بده
.بردار .گوشتِ خوکِ کشيده
و غذاي خوبيه، چون قبل از اينکه بهش ادويه بزنم
.!!! خوب کشيدمش
.اسم غذائه نون تُستِ 4 دلاري هست
چهار دلار؟
.!!! اين که پنج دلار بيشتر از قيمت واقعيشونه
."نون خونگي و خوشمزه ي "آرتزان يه نون خوشمزه که بصورت دستي پخته ميشه
،اولش مشتاق نبودم که همچين چيز بزرگي رو بزارم تو دهنم اينجا يکم ذهنتون رو منحرف کنين
،اما کَره ي داغش که ريخت رو چونه ام اينجا کَره رو آب بخونين
.!!! جايزه ي چسبناکش بود
هان" اين نون يکي از مواد غذاييِ مُد روزه"
.!!! مطمئن باش اينجا از بين ميره. مثل روح من
.مشتري هاي ما فقط مردم عالي و ساده هستن
.سلام همگي
.!!! "مردم عادي و "سوفي
.حدس بزنين چي شده
.الان 78 تا مَرد منو تو سايت "تيندر" ميخوان
.شد 79 تا
.حالا شد 80 تا
چقدره تو سايت ثبت نام کردي؟
.!!! ده دقيقه
.اوه خداي من
.اين يارو لوله کش هست داري دستم ميندازي؟
.!!! آره، اين به من ميخوره
.!!! و اين يارو حتي تي شرت هم نپوشيده
.به اينم بايد جواب مثبت بدم
اوه خدا، دخترا من ميرم تو بوفه ام و
.!!! به اين پسرها نگاه ميکنم
هي، من يکي رو ميشناسم که با .شوهرش تو سايت "تيندر" آشنا شده
،صبر کن ببينم .!!! نه شوهرش رو تو سايت "تيندر" ديد
هي، بنظرت ويلچر سکسي هست؟
.خب به شخصي که رو ويلچر نشسته بستگي داره
.من که ميگم نه
.صبر کنين
من همين الان يه توئيت از رفيق صميميم
.کيم کاردشيان" گرفتم"
.اوه، الان تو منهتن يه جفت بوتِ جديد خريده
.کيم کاردشيان" خيلي آدم باحاليه"
.اين ماه عکسش رو جلد مجله "ووگ" بود .داره آتيش به پا ميکنه ها
.!!! خب که چي؟ منم آتيش به پا کردم being on fire اصليش يعني داره غوغا ميکنه يا داره آتيش ميگيره
.اون آخرين باري بود که براي غذاي مفتي جادوگري ميکردم
.من عاشق "کاردشيان" ها هستم
.اونا به معروفيت "کندي" ها هستن، اما کونشون بزرگتره
.دفعه بعد حرفهات رو برام اس ام اس کن
.اين حرف زدن ها خيلي خسته کننده هستن
.سلام
بايد با کي درباره پيدا کردم صاحب مغازه ي
کيک فنجوني هاي خونگي مکس" صحبت کنم؟"
.اين "مکس" هست و من "کارولاين" هستم
.ما مالکين اين مغازه هستيم
.!!! و همينطور مالکين جهار جفت جوراب
.عاليه. فوق العاده هست. فروشگاه زيبايي هست
... مايل هستيد که تو فروشگاهتون يه برنامه ي مشهور
.آره
.حتي نزاشتي جمله ام رو تموم کنم
شرمنده، آخه خيلي وقته کلمه ي "مشهور" رو نشنيده بودم
.اوه آره، اخلاقش اينجوريه
مايل هستيد که يه برنامه ي مشهور
تلوزيوني رو اينجا فيلمبرداري کنيم؟
.... شما
.ببخشيد، بايد جواب اينو بدم
.يه لحظه صبر کنيد
چيه؟
.بگو ديگه، زود باش بريز بيرون
.مکس" اين عاليه" .فکرش رو کن که چقدر مردم باهامون آشنا ميشن
.موندم چه برنامه تلوزيوني هست
شايد برنامه "16 ساله و حامله" داره يه برنامه
.به نام "آنها الان کجا هستند" ميسازه و منو پيدا کردن
.يا شايدم اون برنامه ايه که درباره توئه .!!! "اينم جيگر طلاي بي پستون"
اصلا ميدوني من کي هستم؟
.فقط کاري که بهت ميگم رو انجام بده .وگرنه ميندازمت بيرون
.خيلي خب
.!!! مامان دوستت داره
.ببخشيد. بچه ي من نيجريه اي هست
.اگه ميخواين اينجا زندگي کنين، حداقل انگليسي ياد بگيرين
خب، چي فکر ميکنين؟
.خيلي خوبه. ما هستيم اسم برنامه چيه؟
."پا به پاي کاردشيان ها" يه برنامه تلوزيونيِ رياليتي هست
.بالاخره خدا يه دري رو برامون باز کرد
.و منم پنجره رو ميبندم
.!! "مکس"
.الان خيلي خوشحال شده .خيلي از "کاردشيان ها" خوشش مياد
کارت ويزيت دارين؟
.هممم. بهم پيامک بده
.!!! زنگ نزني ها، زنگ بزني ميترسم
فقط يه دليل بده که چرا نبايد
.!!! پا به پاي کاردشيان ها" پيش بريم" بازي با کلمات. از اسم برنامه تو جمله استفاده کرد
.بهت پنج تا دليل ميدم
.... "کيم"، "کمبر"، "کلونديک"
."و اون دوتا کوچولو ها "کريسپي" و "کِريم مثلا اسم خواهران کاردشيان رو گفت
.اصلا شبيه نبودن
... "خيلي خب، "کيم"، "کوکي"، "کمبر
..... "و اون کوچولو ها "کاپيتان" و "کانگرو
اسمشون "کيم"، "کورتني"، "کلوئي"، "کايل" و "کِندِل" هست
مادرشون عجب آدمي بوده که اسم بچه اش رو که
."احتمالا تو عمرش کتاب نخونده گذاشته "کِندِل کيندل دستگاه کتاب خوان آمازون هست Kindle - Kendall شباهت اسمي
.ما به اين برنامه نياز داريم
.همه اين برنامه رو تماشا مي کنن
،مثل برنامه رقصيدن با ستاره ها هست
.البته ستاره اي داخلش نيست
.!!! پس همون رقصيدن با ستاره هاست منظورش اينه که ستاره هايي که ميان تو برنامه بازيگراي خوبي نيستن
،خيلي خب، يه چيز خوب درباره اين برنامه بگو
.چون تا حالا نديدمش
خب برنامه درباره يه خانواده هست و
.... تلاشهاشون براي اينکه
.!!! پا به پاي هم پيش برن ريد با اين تعريف کردنش
.خيلي خب منم تا حالا نديدمش
سوفي" خيلي ممنون که گذاشتي بيايم پيشت و"
.تلوزيون ببينيم
.چون "مکس" تلوزيون ما رو تبديل به قليون تبديل کرده
.اينم يه جاي ديگه که آتيش به پا کرده بودم
خب، کدوم قسمتش رو ميخوايد تماشا کنيد؟
قسمت "کيم يه کلاه جديد ميخره"؟
يا قسمت "کايل تو فستيوال کوچلا گريه ميکند"؟ فستيوال دو هفته اي موسيقي و هنر
يا قسمت "کلوئي اپيلاسيون ميکند"؟
.به اين ميگن يه برنامه کلاسيک تلوزيوني
مگه چند قسمتش رو ضبط کردي؟
خب 17 تا رو اين تلوزيون
.و 53 تا رو تلوزيون تو اتاقم
.دوست دارم با صداي "کيم کاردشيان" بخوابم
،"وقتي ميگه "اين خيلي زشت و ناجوره
.بهم احساس آرامش عجيبي دست ميده
و بعضي وقتها هم وقتي اينو ميگه
.کمرش رو اينجوري خم ميکنه
.!!! "اين خيلي زشت و ناجوره"
.!!! واقعا زشت و ناجوره
،شرط ميبندم اگه تو لهستان مونده بودم
.من و خواهرم يه برنامه تلوزيوني براي خودمون داشتيم
.!!! "اسمش ميشد "پا به پاي کچنسکي ها
.خيلي بده که هيچکدوممون اونجا نمونديم
.اصلا جالب نيست
.ميدوني که من يکي رو ميخوام که بتونه منو بخندونه
.کيم" کجاست؟ اون همه دير ميکنه"
.وايسا
.ممنون بچه ها
.هي، برين بيرون ديگه. الان صبح شده
ميدونيم، اما نميتونستيم جلوي خودمونو بگيريم که
.!!! هيچ کاري نکردنشون رو نگاه نکنيم
.اين برنامه خيلي هوشمندانه ساخته شده
کارولاين" داره گريه ميکنه؟"
کريس" و "کيم" رفتن "وين" و" پايتخت اتريش
يکي کيف کولي مارک "بوتگا" و
کيف دستيِ مارک "چنل" و کفش پاشنه بلندش که
.از پاريس خريده بود رو دزديده
خيلي خب، من بايد برم دستشويي
.اما وقتي برگشتم شما دوتا بايد از اينجا رفته باشين بيرون
.!!! چون به اون تاب براي نرم صبحگاهي نياز دارم
.ما بايد اينکارو بکنيم
.خيلي براي کسب و کارمون خوب ميشه
تنها راهي که بيشتر از اين معروفمون ميکنه اينه که
اورلاندو بلوم" و "جاستين بيبر" جلوي مغازه ما"
.!!! مثل دخترا به هم سيلي بزنن
.که به کسب و کارِ ما اهميت ميده
.من ميخوام مادرشون منو به فرزند خوندگي قبول کنه
بچه اش يه فيلم سکسي ميسازه و .مادرش ازش يه ميليون در مياره
،تنها کاري که مادر من با فيلم سکسيِ من کرد
.!!! اين بود که ازش يه کپي گرفت و داد به دوست پسرش
.من خيلي هيجان زده هستم
.مکس" من وقتي خوشحالم اين شکلي هستم"
.تو تا حالا قيافمو اينجوري نديدي
لطفا منو با اسم جديدم "کلوميديا کاردشيان" صدا بزن
.ديگه همچين چيز احمقانه اي نگو
.لازم نيست من چيزي بگم
کريس وقتي منو ببينه، بخاطر لَبهام و"
سينه هام و اشتياقم براي زندگي تو يه عمارت ويلايي
.!!! متوجه ميشه که يکي از "کاردشيان ها" هستم
.اومدن اومدن، زندگيمون اينجا عوض ميشه
.منم وقتي خوشحالم قيافم اينجوري ميشه
.تو هم تا حالا قيافه منو اينجوري نديدي
سلام، ما بخاطر فيلمبرداري تو مغازمون .خيلي هيجان زده هستيم
.يه تغييري تو برنامه پيش اومده
.کاردشيان ها" نميان"
خيلي مسير طولانيه و نميتونن .با کفش پاشه بلند اين مسيرو راه برن
ميبيني، انگار مادر واقعيم هست
.چون اونم يه کفش پاشنه بلند رو به من ترجيح داد
.سلام، منم اومدم دوست صميميم "کيم" رو ببينيم
.!!! و به لباس جديدم نگاه کن، انگار دو قلو ها
.!!! آره دو قلو هستن منظور سوفي خودش و کيم هست. اما به دليل باز بودن لباس و معلوم بودن سينه سوفي، مکس به اون نسبتش ميده
.متاسفم، اما "کيم" نمياد
.مجبور شديم تو آبميوه فروشي "جامبا" ازشون فيلمبرداري کنيم
.اوه
.!!! خب، اين خيلي زشت و ناجوره
.کاردشيان هاي" احمق"
.... ،"کيم"، "کنکل"، "کرانک"
.!!! "و اون کوچولو ها "کيکل" و "کيکبال
.ميتونن "کونم" رو بخورن
.مکس" تمومش کن، ناسلامتي ميخوام بخوابم"
خب شرمنده، اما من اعصابم خرابه و الانم ساعت 11.30 هست
چه خبره؟
،حتي اگه "کيم" يه توئيت درباره ما ميکرد
.باعث ميشد 22 ميليون نفر مارو بشناسن
.اصلا همچين اعدادي تو علم شناسي هم وجود نداره
.اونا ما رو دور زدن - .ميدونم -
براي همين دارم براي "کاردشيان ها" کيک فنجوني با
.!!! موضوعِ ازتون منتفر هستم ميسازم
،"بيا بخورش"، "سرشو گاز بگير"
."و اين سه تا "يک" "شغل" "پيدا کن
اوه، و يکي هم براي مادرشون درست کردم که ميگه .!!! "هنوز دوستت دارم"
.فقط محض اطمينان
.حالا بيا، پاشو
.!!! پسرت رو بايد ببري بيرون تا سه کيلو اَن برينه
.نه، ديگه تموم شد
.اگه هيچکس کيک فنجوني نميخواد، منم نميخوام
.خسته شدم از بس وانمود کردم که همه چيز درست ميشه
.چون تو برنامه زندگيِ ما، هيچوقت درست نميشه
.يا پاشو يا همينجوري که خوابيدي تخت رو ميبندم
و اونوقت برنامه تلوزيوني تو ميشه ."زندگي واقعي: من در ديوار زندگي ميکنم"
.من ديگه از تخت خواب بلند نميشم
.!!! مکس"،تمومش کن، وايسا"
.منو بزار پايين
چي شده؟
.نميتونم سرم رو بلند کنم
.نکنه سکته مغزي کردم
.آروم باش ..... از تقريبا
.يک سال پيش تا حالا کسي اينجا سکته نکرده
.مکس"، موهام گير کرده"
.مکس"، موهام گير کرده. "مکس"، موهام گير کرده"
داري سر کي داد ميزني؟
.!!! سرِ تمام مشکل داد ميزنم .يه کاري کن
.بزار نگاه کنم
.آره، موهات بين چرخ دنده هاي تخت گير کرده
،اوه خداي من، من يه تخت دارم که دنده داره
.!!! و موهام توش گير کرده
.اوه، نه
.کاملا گير کرده
.خيلي عجيبه
.نميدونم چطور همچين اتفاقي ممکنه بيفته
واقعا؟ چون بنظر مياد تو تختم رو بلند کردي که اين اتفاق افتاد
.!!! و حالا من تو يه تخت تاشو گير افتادم
.!!! مثل "راپونزل" که موهاش رو از دست داده بود
.اينقدر هول نشو. الان ميرم قيچي ميارم
.اوه آره، برو قيچي بيار
بعد قيچي رو فرو کن تو قلبم، چون ترجيح ميدم
.بميرم تا موهامو از دست بدم
مکس" فکر کنم يه راهي دارم که بتونه بهمون کمک کنه"
اما بايد قول بدي که
.هيچ وقت حرفي ازش نزني
از چي؟ از اينکه موهات
تو تخت گير کرده؟
.شرمنده نميشه
برو تو ميز کنار تخت و
.پاک کننده آرايش دارچينيم رو بيار
منظورت لوبريکانت هست؟ ژل روان کننده براي سکس
ميشه لطفا بهش بگيم آرايش پاک کن؟
.خواهش ميکنم
.تقريبا خاليه
.!!! معلومه خيلي باهاش آرايش پاک کردي
تمومش کن. يکم فشارش بده و بريز رو
.!!! قسمتهايي که بايد حرکت کنن
.!!! آره ميدونم بايد باهاش چکار کنم چون تو سکس استفاده ميشه و بايد رو قسمتهاي متحرک بدن ريخت
.خواهش ميکنم بهم بگ که جواب داد
.دارم سعي ميکنم. اما فکر نکنم بتونم موهات رو در بيارم
.!!! خبر خوب اينه که فکر کنم بتونيم يه کير رو اينجا جا بديم
کي ميتونه باشه؟
يه متجاوز که بيشتر کارش رو براش کرديم؟
.اوه، داشتيم درباره ات صحبت ميکرديم
.مکس"، بايد براي نونِ "هان" بهم کمک کني"
.تا الان ده تا از اينا رو سوزوندم
معلوم شد تنها چيزي که .!!! ميتونم با موفقيت بپزم متامفتامينه
.!!! اولگ"، بيا نزديک تخت. من بهت نياز دارم"
.خيلي خب
.!!! فقط چهار سال طول کشيد، اما الان من پيشتم
.نه، اونجوري بهت نياز نداره
.فقط برو پيشش
.خيلي خب
.اينو نگه دار
ارل" تو اينجا چکار ميکني؟"
"اولگ" وقتي نتونست جلوي جيغ کشيدن هاي "کارولاين"
.رو بگيره، بهم زنگ زد
."سلام "مکس .!!! ارل" بهم يه تيکه کيک داد" کيکها توشون ماريجوانا هست
معلوم شد آب مرواريد و گير کردن موِ، به يه اندازه
.!!! ماريجوانا نياز دارن
.ببينين
.درسته مادر به خطاها
.آخرش پختمش
.يه نونِ عالي و بينظير پختم
.تو يه سر آشپزي که 19 ساعت طول کشيد يه نون بپزي
.استيون هاوکينگ" تو اين زمان ميتونست 300 متر بدوئه"
.... و تو خبر داري که من اين همه
راه رفتم تا منهتن و هتلِ
کيم کادشيان" رو با کيک بمب بارون کردم، ولي"
تو هنوز تو تخت خوابيدي؟
اصلا لازم نشد بري دستشويي؟
.!!! بيشترِ ادرارم رو نگه داشتم
.اين خيلي مسخره هست .تو تمام روز اينجا بودي
.بيا موهات رو بچينيم ديگه
.من بدون موهام "کارولاين" نيستم
.نميتونم بدون موهام زنده بمونم
.معلومه که ميتوني
،تو بدون پول زندگي کردي
،بدون برق زندگي کردي
.حتي با چاه بالا زده فاضلاب هم زندگي کردي
فکر ميکني چي منو از فکر اونا در مياورد؟
.موهام
با خودم ميگفتم: خب پول ندارم، چاه توالتم بالا زده
.اما هنوز موهام رو دارم
.عزيزم فکر نکنم کيکها ديگه تاثيري بزارن
.!!! راستي آبنبات چوبي هم دارم
.اميدوارم خوشحال باشي
هيچي از چشميِ در نديدم، پس
.حدس ميزنم "هان" باشه
.!!! سلام
حواستون هست که من يه رستوران دارم که هيچ کارمندي نداره؟
.هان" ببين، من بهترين نون رو پختم"
.!!! اوه خدا، اين بزرگتر از اونيه که فکرشو ميکردم اينجا يکم فکرتون رو منحرف کنين
.يه لحظه صبر کن بزار نفسم جا بياد
.!!! بعدش مطمئنم ميتونم همشو جا بدم
،خب اگه به کمک نياز داشتي
.!!! کارولاين" هنوز يکم آرايش پاک کن داره"
.کيم کاردشيان" يه توئيت جديد کرده"
.سوفي" داره ميگه :"کيم کاردشيان" يه توئيت جديد کرده"
چطور فهميدي چي گفت؟ .!!! نکنه پدرت دلفين بوده
کيم" يه عکس از کيک هاي من توئيت کرده و"
."زيرش نوشته "کيک فنجوني هاي خونگي مکس، خوب نيستن
.اوه خداي من .کيم" از يکي که من ميشناسمش متنفره"
.اين توئيتش به 22 ميليون نفر رسيده
.من متاسفم - چرا؟ -
ميدوني چند نفر هستن که از "کاردشيان ها" متنفرن؟
.با اين کارش فروشگاهمون پر از مشتري ميشه
.منو آزاد کن
.هي "کارولاين" ما آماده ايم که موهاتو قيچي کنيم
مطمئني؟
.آره. بايد به کار و کاسبيمون برسيم
.قيچي کن. مشکلي نيست
.!!! آره، صددرصد به اين آبنبات چوبي نياز پيدا ميکني
.!!! همينو بگو، "کاردشيان ها" خيلي مزخرف هستن
.براي همينه که ديگه پا به پاشون پيش نميرم
،خيلي خب "مکس" تموم شد
.فقط همين يکي مونده .همچينم بد نبود
.و موهات هم همچين بد نيستن
آره، الان که رفتيم
.آرايشگاه بد نيستن
وقتي تو منو آزاد کردي، شده بودم شبيه يه
.!!! بچه پرنده ي سرطاني
.متاسفم که مجبور شديم آخرين پولمون رو خرج موهام کنيم
.نه متاسفم نيستي - .معلومه که نيستم. چون عاشق موهامم -
.سلام. من "کيم" هستم
فقط ميخواستم بگم ببخشيد که اونروز
.نتونستيم اينجا فيلمبرداري کنيم
.!!! وقتي بهش نگاه ميکنم چشام درد ميگيره
منم خبر دارم که ما دخترا بايد چقدر کار کنيم تا
.بتونيم تو کار و کاسبيمون موفق بشيم
پس، من يه کيک فنجوني ميخرم و
.درباره اش توئيت ميکنم
.خيلي ممنون
.بفرماييد، بفرماييد
.نميتونيم 100 دلاري خُرد کنيم
.اما اين کيک به حساب ما هست
.اوه ممنون
.چه موهاي نازي داري
.... صبر کن، يه سوال
بنظرت مادرت منو به فرزند خوندگي ميگيره؟
.!!! خبآ اين خيلي زشت و ناجوره