..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
گشتِ موش صحرايي (نام يک سريال با موضوع جنگ جهاني دوم)
خدايا، اون داشت منو ميکشت
پس اره، همين مدل جيپ ها فقط با مسلسل هاي کاليبر 50
در پشت، و گشت موش صحرايي سرتاسر افريقاي شمالي، کون همه رو
پاره کرد و با "رامل" ميجنگيد (فرمانده ي نيروهاي المان در جنگ جهاني دوم)
چطوري شما اين سريال رو نديديد؟
احتمالا من اينجا بودم داشتم اين جيپ لعنتي رو
از داخل اين شن هاي لعنتي در مياوردم
هي سر من داد نزن من اون ابلهي نيستم که ما رو گير انداخت
تو رانندگي ميکردي
پس اره، تو دقيقا همون ابلهي هستي که ما رو گير انداخت
حالا هر چي، گشت موش صحرايي در شن هاي عميق تر از اين رانندگي کردن
...ميدوني
هر چند فکر کنم يکي از اونا در گذشته، قاچاقچي مشروب بود؟
...ولي کنتاکي همش تلماسه اي نيست، پس حداقل ميتوني
از جيپ پياده شي؟
بله
خب؟
وايسا
ولي فقط چون ريدن در ترکمنستان در ليست آرزوهامه
يه شهروند واقعيِ دنيا
درسته؟
منظورم اينه خفه شو
اين...لعنتي
خب، گمونم همين کافي باشه
نُچ
تو واسه اون کار، از نقشه استفاده نميکني
هي من اون ابلهي نيستم که...منظورم اينه، من همچنين
يادم نبود که دستمال توالت بيارم ولي من، ميدوني
يه ابله نيستي
دقيقا
درسته، چون يه ابله کونشو با تنها نقشه ـمون پاک نميکنه
نه، يه ابله کونشو با تنها قطب نمامون پاک ميکنه
وايسا، که کجاست؟
من کي هستم؟ لوئيس و يا کلارک؟ دو سرباز امريکايي که به دستور توماس جفرسون) (سفري اکتشافي در امريکا انجام دادند
ارچر
خب اخرين بار که ديدمش توي بار در
...فرودگاه آتن بود، ولي خدا لعنتت کنه
اره، شک دارم هنوز اونجا باشه
آدماي جيب بُر، يوناني ها
خب، تو از نقشه استفاده نميکني
باشه
خدايا وايسا! چي؟
نه نه نه
...خب يا اين يا نقشه، پس عاليه! ما فقط بهش ميگيم
که پولش تو بيابونه و گُه مال شده
هنوز 95 هزارتا تو کيف هست
...و اگه...اسمش چي بود "گربگون گربنگولي"
واقعا؟
بله، واقعا
و ميتوني يه 100 دلاري داشته باشي
چي؟
سيرل، تقريبا از دوشنبه هيچي جز بره و "اوزو" نخوردم (نوشيدني الکلي يوناني)
من حداقل هزارتا نياز دارم
سيصد تا
اوه به خاطر...800 تا
پونصد
هفتصد
هفتصد تا، و تو جيپ رو در مياري
باشه، قبوله
ولي من نقشه رو ميگيرم
...نه، ما همين الان بحث کرديم که بخونم
حالا زود باش، عجله کن
بره ها دارن داد ميزنن (ديالوگي از فيلم سکوت بره ها)
هي مراقب باش اونجا ممکنه مار باشه
حتي نميتونن به مارِ من دست بزنن
ها ها
در مورد مار کبري حرف ميزنم
تو در مورد کبري چي ميدوني، سيرل؟
کبريِ کاسپين رو ميشناسم که بوميِ
ترکمنستان محسوب ميشه و خط هاي شکميِ قهوه اي روشن و تيره داره
خب، جيگر تو در کبري شناسي برنده شدي
تو روحش، بزودي هوا تاريک ميشه
چقدر راه مونده؟
...نميدونم بايد به خدا لعنتت کنه ارچر
چيه! من گفتم هزارتا نياز دارم
مطمئنم سيصد دلار الان واسه يه نقشه خيلي بي ارزشــــــه
پس هي، پس اره، تو گفتي خط هاي نميدونم چي چيِ قهوه اي روشن وتيره؟
خط هاي شکمي در...وايسا، چرا؟
اه...فقط محض کنجکاوي
کنجکاوي" به چه معنا، دقيقا؟"
ام، به معني غير عادي و عجيب
...اول از همه، ترکمنستان يا به معنيِ جنسيتي
و احمق کافيه
لطفا، ما در مورد اين حرف زديم حتي هنوز ساعت 8:30 نشده
بزار برسم بعد با اين بد اخلاقيت و حسادتت يورتمه بيا اينجا
يکي از...وايسا، واو، يورتمه؟
...بله لانا، يورتمه يعني خودم ميدونم يورتمه يعني چي
کونِ يورتمه ايت بايد بدونه چي؟
جدي ميگم، مطمئنم همسايه هاي طبقه پايين ـت ازت متنفرن
جهت اطلاعت
خانواده ي "فليتوز" بطور باور نکردني با من مؤدبانه رفتار ميکنن
چون خانواده ي فليتوز فکر ميکنن زيرِ يه "ات ات" زندگي ميکنن (موجودات رباتي غول پيکر در جنگ ستارگان)
قيژ قام
باشه
از اونجاييکه در اين مورد اون بطور باور نکردني با استعداده
مثل اينه که...تا حالا رقصيدن "جکي گليسون" رو ديدي (کمدين امريکايي)
...خب، اين يه تعريفه يا نميفهمم چطوري
اين ميتونه يه تعريف باشه
باشه
و همچنين نميفهمم که تو چطوري ميتوني فکر کني
که کاملا مناسب يه ماموريت مخفي در ترکمنستان هستي
چرا؟ چون من سياهپوستم؟ يا چون يه زنم؟
چي؟
يکيشو انتخاب کن
منظورم اينه ببين، نميخوام نژاد پرستانه به نظر بياد ولي
ولي با اين وجود تو اين کارو ميکني
نه در مورد خودت در مورد ترکمنستان
لانا، اين يه دولت دست نشانده ي مرد سالارِ بيگانه هراس
در اسياي مرکزيه که ديکتاتورش کلمه ي نان و
جمعه رو به اسم سگش تغيير داد اشاره به صفرمراد نيازُف رييس جمهور سابق ترکمنستان) (که اکثر اسم ها رو تغيير داد
"گرپ گورک" (اسم سگ نيازف که به معني نان، جمعه و مار هم هست)
...اره، گرپ گورک تو از کجا ميدوني؟
اوه خداي من من از کجا اينو ميدونم؟
باشه
و همه ي اون ديوونه ها، روي دريايي از
نفت و گاز طبيعي نشستن
و اين خط لوله رو واسه روس ها بحراني کرده، واسه همين
ما به گربنگولي پول ميديم تا...جلوي ساخت و ساز اون رو بگيره
چي؟ وايسا، پس ما حالا به ملت پول ميديم تا خط لوله ي نفت منفجر کنن؟
ببين! يه دليل ديگه که تو رو نفرستادم
چي، محيط زيست؟
محيط زيستِ چي؟ اين جعبه؟
يا اروپاي غربي؟
چون تانک هاي تي-42 دقيقا به خاطر آلودگيِ کمشون، معروف نيستن
من ميخوام رسماً، ثبت بشه که من شديداً
با اين ماموريت مخالفت کردم
چه ثبتي؟
اه، حداقل ميتونم يه چيزي در خبرنامه بنويسم؟
چي؟
!تو هنوز اين کارو نميکني؟
نه؟
اره
نه
خواهش ميکنم
فقط وانمود کن من...ستاره ي ...سينماييِ محبوبت کيه...ميدوني، واسه
لورن گرين (بازيگر قديمي سريال بتل استار)
واو اره
بننزا يا بتل استار؟
نابغه
پس، من اومدم به "پندورسا" واسه کار در مزرعه، ولي
...."شلوارم پاره شد و "هاپ سينگ ري؟ (يکي از شخصيت هاي سريال بننزا)
اينجا زمان، يه جورايي عامل مهميه، پس
من هرگز
جاي نيشِ تو رو مک نميزنم
باشه، خب سيرل سريع بيا مک بزن، رفيق
اول از همه، نه تنها خارج کردن سم مار با مک زدن
به قرباني مار گزيدگي کمک نميکنه ...بلکه همچنين ميتونه باعث مسموم شدن
مکنده ي نيش بشه اين توئي، زود باش
و دوم از همه، سم ديگه اونجا نيست
داره از طريق رگ هات به مغز و قلبت پمپ ميشه
من...خب يه شريان بند به من ببند
تو نميتوني جاي نيش رو شريان بند، ببندي
ولي...وايسا، مشکلي واسه کيرم پيش نمياد؟
خب، خطر اينه که، اونجا سم سلولي داره که ميتونه باعث نکروز شديد باف بشه
بافت...پس يعني کير من ميخوابه؟
شايد
آه ه ه
ولي خطر بزرگتر عصبي و قلبي ـه
...که ميتونه باعث نقص تنفسي، ايست ناگهاني قلب
آآآآآآآآآآآآآآآآه
پس مهمترين چيز واسه تو اينه که اروم بموني
ايشش
اوه پسر چيه؟ اين خوبه، درسته؟
اگه بدن من سم رو بالا بياره؟
ممکنه
اگه تو خورده بوديش
...يا امام حسين، حالا که حرفش شد ري، اون عقب، جيبِ پشت، قوطي
چي؟
نه، الکل رگ گشا هست
اين قطعا بدترين کار ممکنه که ميتوني واسه مارگزيدگي بکني
خب شايد واسه ادماي عادي
سيرل، الان خونم پر از سم کبري ـست
و الان وقت مناسبي واسه هيچ گونه تغيير شيميايي ديگه اي در خونم نيست
باشه، بده بهش
چي؟ بدش به من
بگيرش عزيزم
نصفش خاليه
...خب اين هنوز بيشتر از چيزيه که تو تو خفه شو و...بيل بزن
هي، من زياد حالم خوب نيست
خب، يه ذره کمک به دردم ميخوره
ميخوام ولي نميتونم دستامو حس کنم
منظورم ري بود
...که فقط اونجا ايستاده ري، لعنتي، با پاهاي بيونيکي
اوه درسته
خدا لعنتت کنه ري
فراموش کردم
چجوري فراموش کردي که پاهاي بيونيکي داري؟
من...ميدوني، تو دائماً حواست هست که استخون هاي پاي معمولي داري؟
...نه، تو فقط اين جيپ صاب مُرده رو بلند کن
اون گفت، ناگهان همه طرفدار بيونيک شدن
باشه، با 3 شماره
يک، دو، سه، بروووووووو
ري؟
چي شد؟ چيکار ميکني؟
...کمرک، کمرم، کمرم کير کردي منو؟
پاي بيونيکي داري و با کمرت بلندش کردي؟
سيرل، تفنگ من تو ساک ـه ميشه لطفا بديش به من؟
که...به عنوان يه علامت استفاده کني؟
اره شايد
اگه هيچ گلوله اي موند بعد از اينکه هر دوي شما رو کشتم
چي؟
چرا من؟
اين در ليست آرزوهام، شماره دوئه
شماره يک چيه؟
برم به يکي از اون جاهايي که غذاهاي
بزرگ و رکورد شکن درست ميکنن مثل يه املت اندازه ي يه ميدون هاکي
بعدش يه تيکه ميخورم، و بعدش ميخندم چون تو رو کُشتم
کريگر، ازت ميخوام که....کريگر؟ کريگر؟
بله بله بله بله
هر کارِ غير قابل بياني ...که داري اون پشت انجام ميدي، ميتونه صبر کنه
...خب، تو اينو ميگي بله، من ميگم و همين الان
گفتم، پس زود باش تو اتاق کنترل بهت نياز دارم
چون اونا تا الان بايد گزارش ميدادن
پس سعي کن با تلفن ماهواره اي باهاشون تماس بگيري، و اگه اين
فايده نداشت سعي کن در مسير بعدي عکس ماهواره اي بگيري
و يه کلمه هم در مورد اين به کسي نگو، مخصوصا...لانا
گفتم صداي يورتمه ي خود تقوايي شنيدم
ميتونم کمکت کنم؟
جالبه، من الان ميخواستم همينو ازت بپرسم
نه، همه چي مرتبه
درسته کريگر؟
بله
خب...ماموريت؟
طبق نقشه پيش ميره؟
اره، در حقيقت، اونا همين الان گزارش دادن
همه چي خوبه
اهان
آه، تا حالا همچين لحنِ ما فوق بودن و همه چيز داني، شنيده بودي؟
اوه، جدي ميگي؟
اره
نه سيرل
من نميتونم تکون بخورم، ارچر...اوه ...خب، تقريبا مُرده، پس
من واسه خروج، تماس نميگيرم
ببين، چون لانا باعث ميشه در مردانگي ـت
...احساس نا امني بکني مردانگي...ببين کي داره حرف ميزنه
اوه...سيرل من وقتي 10 سالم بود يه خرس کُشتم
نه نه...واقعا؟
با يه تير کمون
و بعدش بابام مجبورم کرد که يه گاز گُنده به قلب ـش بزنم
اوه خداي من
اين...وحشتناکه
شوخي نبود، داشتم مثل سگ گريه ميکردم
ولي اون انقدر بهم سيلي زد تا اين کارو کردم
خدايا واقعا
تعجبي نداره که تو گِي هستي
و سيرل، اگه به ايسيس زنگ بزني من واقعا واقعا تو رو ميکشم، باشه؟
من ترجيح ميدم بميرم تا اينکه يکي ديگه از اين "ديدي گفتم" هاي لانا رو تحمل کنم
اقلا تو ميتوني بکنيش
خب، انگار حالت بهتر شده
وايسا
گِي وي کراکت"، بوم، زدم تو خال" (اشاره به ديوي کراکت، قهرمان ملي و مشهور امريکايي)
ولي نه، تقريبا مطمئنم که دارم ميميرم
...خب، چون تو خيلي کُسويي که واسه خروج زنگ بزني
دارم ميکَنم، دارم ميکَنم
خب وايسا، صبر کن
...چون مگه اينکه توهُم زده باشم يه لندکروز اونجاست
چراغاشو انداخته روي ما
تو توهم زدي
اوه
خب، خبر خوب اينه که لازم نيست نگران اين تمساح ها باشيم
اين راستش خبر خوبي نيست، هست؟
نه
نه نيست
باشه...تا بعد، تمساح
.::www.tv-show.pro::. .::pury800::.
نه نه نه نه اين کارا يعني چي؟
متاسفم، جيمز ميسون (بازيگر معروف امريکايي)
ولي اون، صداي اين شيپور لعنتي رو خفه نميکنه
اقاي ارچر، متاسفانه بايد ازتون بخوام
اين شيپور زدنِ غير قابل تحمل رو متوقف کنيد...فورا
از نظر من مشکلي نداره
من از اپرا متنفرم
تقريبا به همون اندازه که از سوئيشرت متنفرم اينجا چه جهنميه؟
اوه نه، جهنم نه ...اقاي ارچر اينجا
هي...جيمز ميسونِ زيقي
منو از مدرسه ي کليساي اسقفي بيرون انداختن
دوبار
...پس اگه اينجا بهشته اوه متاسفم، بهشت هم نيست
خب نه، مسلما بهشت نيست ...نه، اينجا
چون الان "جنيس جاپلين" سوراخ کون ـمو ليس نميزنه (خواننده ي راک امريکايي)
ايستگاه بين راهي ـه ببخشيد؟
درسته؟
ببخشيد، يه کبري منو نيش زد
بله من خودم نيستم
نيستي؟
هستم؟
البته که هستي
دوست داري بدوني استرلينگ ارچر واقعا کيه؟
نه
چرا نه؟
چرا شما با من در مورد منفجر کردن خط لوله جلوي ملوري ايستادگي نميکنيد؟
اممممممممم چون به تخممون نيست؟
در مورد زمين؟
اوه بيخيال، اگه تو واقعا اهميت ميدادي استعفا ميدادي، ولي
امکان نداره تو همچين کاري بکني چون تو داري لحظه شماري ميکني
واسه روزي که صورت اون به خاطر نارسايي کبد، زرد بشه و پُف کنه
تو رو در بستر مرگ صدا بزنه و با يه نجواي زمخت
توضيح بده که اقاي ارچر کاملا بي کفايت ـه و اينکه
تو، لانا کينِ زحمت کش تنها کسي هستي
که صلاحيت اداره کردن ايسيس رو داري و تو اشک شرم ميريزي، چون
تو ميدوني که اين جاي مزخرف تنها عشق واقعيه که تو در عمرت خواهي شناخت
ببخشيد
تو روحـــــــت چيه؟
اوه خداي من، من داشتم حرف ميزدم؟
با کدوم خري...اون داره حرف ميزنه؟
جيمز ميسون اوه
شايد "لورن گرينِ" اونه
جيمز ميسون، چرا ما در بالتيمور هستيم؟
فکر کردم شايد دوست داشته باشي که بفهمي چطوري
به مردي که الان هستي، تبديل شدي
نه، من صد در صد
...دوست ندارم
استرلينگ ارچر، در سن 18 سالگي
پر کار ترين بازيکن لاکراسِ مدارس در امريکا
واسه يه اخر هفته مياد بالتيمور تا تصميم بگيره
يه بورسيه ي ورزشي کامل در دانشگاه جان هاپکينز رو قبول کنه يا نه
هووووووو
...اره، خب لازم نيست بدونيم که چطوري در يه توقف در
در قطار نيويورک، تو قهرمانِ "هوم رانِ" ليگ برتر بيسبال بازيکني که طوري با چوب ضربه ميزنه که) (توپ خيلي دور ميشه و خودش رو به خونه برسه
اسلمر اسلون رو "استرايک اوت" کردي سه مرتبه ي متوالي پرتاب توپ طوري که) (بازيکن روبرو نتونه توپ رو بزنه
هوووووو
...خب مشخصا، من محشر بودم ولي من توجه ـت به سمت
يک زن زيبا به نام "روث ان ليتزنبرگر" کشيده شد که در واقع
يک زن فريبنده بود
و تو رو تا اينجا، در اين هتل بالتيمور تعقيب کرد
و يه يادداشت واست فرستاد که به اتاقش بياي ببين جدي ميگم...هووووو
وايسا، چطوري ميدونستي من اينجام اينجا چه خبره؟
استرلينگ؟
ايا تو در اين بازي بهترين خواهي شد؟
چي؟
...ام نــــــــــه
نابغه
اره خب....نميدونم تو کري يا فقط يه عوضي هستي يا هر دو
ولي من تقريبا مطمئنم که گفتم نميخوام اينو ببينم
ولي استرلينگ، نميفهمي که چطور کار هاي
يک زنِ عميقاً آشفته بطور جدي روي زندگيت تاثير گذاشت؟
خب مشخصه
منظورم اينه...اوه، تو منظورت اينه دوران لاکراس واسه من به پايان رسيد چون يه زن ديوونه ي افسونگر
به معده ـم شليک کرد؟
منظورم اين بود؟
نميدونم جيمز ميسون منظورت اين بود؟
بعلاوه، اين چه فيلم مزخرفيه؟
بعدش چي؟ اقاي گاور ميزنه تو گوشم که کر بشم؟ (اشاره به فيلم اين يک زندگي شگفت انگيز است)
بيخيال ديگه، همه ي شهرها رو گشتي
خب؟
خب چي؟
من دارم بهترين کاري که ميتونم رو انجام ميدم
...اگه اين بهترين کاريه که ميتوني انجام بدي
فقط خودتو بکش
چي؟
از قصد داري بالا پايين ميپري؟
نه، من دارم سعي ميکنم ارچر رو به هر چيزي که شبيه
يه دکتر باشه برسونم قبل از اينکه دير بشه
به نظر مياد يه نقشه ست، جيمز ميسون
و شايد اگه تو خفه شي ...من بتونم تمرکز کنم روي آآآآآآآآآآآآآآآه
آآآخ
اون چه گُهي بود؟
يه شتر
خب عاليه، الان ما دوتا يه حيوون بزرگ رو کشتيم
از کنارش رد شو
من...فکر نميکنم اين يه انتخاب باشه
"هي اينجا رو ببينيد، "فرد و بارني ما در کلبه ي "واتر بوفالو" هستيم (اشاره به سريال انيميشني فلينستونز)
کريگر، خبري از استرلينگ نشد؟
اره
اره اره اره
خب؟ اون چي گفت؟
اوه..منظورم اين بود نُچ نُچ نُچ نُچ
ولي ميدوني، مطمئنم اونا خوبن
وايسا، نه
حق تقدم با من بود
آآخ
جدي ميگم، درک ميکنم که شما ناراحت هستيد و گمونم
به عصبِ کمرم فشار اومده
آآآخ
حالا يه دقه وايسا
...ما امريکايي....اوه خدا، سلام بله
راهي واسه بيخيال شدن
معذرت ميخوام؟
اره، تو بايد معذرت بخواي
و من از اينجا ميرم
متاسفانه اين ممکن نيست
اوه واقعا؟
...و چرا داريم رد ميشيم
بجنب، راه رو باز کن
جمله ـت، بوم
بوم
بورسيه ي تحصيلي براي جان هاپکينز
هوم
هرچند، تا حدودي قابل بحث ـه واقعا، با توجه به امتياز آزمون استعداد تحصيلي ـت
خدافظ جيمز ميسون
نه، تو...اقاي ارچر، صبر کن
...خواهش ميکنم، اينجا
اينجا 4300 دلار هست مطمئنا کافيه واسه چيزي که حدس ميزنم يه شتر کور بود
اه، انعام
انعام، دقيقا، ولي دوست ما ...خب، مار ميشه
"اوه باشه، خب "دوست ما را مار گزيده ميشه: "اوزوم جارا
بيشلمک گرپ گورک"؟
بهشون نون بده (گرپ گورک به معني نون، جمعه، سگ و مار هست)
چي؟
نه نه
منظورم اينه....ياک ياک
نه نه
اقاي ارچر، خواهش ميکنم
تو خواهش ميکنم، جيمز ميسون زيقي
...و بعدش خفه شو، چون من دارم ميرم خونه
خدا لعنتت کنه
يا...اين چيه؟
گرپگورک
آه
جمعه ي تقويم
چي؟
نه
ياک
نه اون گرپگورک
ززز...ززز
اه، گرپگورک
سگ رو ميگه
اه، گرپگورک ها ها گرپگورک
گرپگورک
چجوري کلمه واسه نون و مار و جمعه
و اون سگ لعنتي يکيه؟
من از کدوم گوري بايد بدونم؟
چون تمام چيدمان ماهواره در دسترس توئه، ابله
اره، راستش من نميدونم هيچ کدوم از اينا چطوري کار ميکنن
...ولي اين کارِ پسر چاقه بود، که تو کُشتيش
اوه، و فقط واسه اينکه بدونيد
من ميدونم عشق واقعي چيه، پس...اره
به خاطر خدا، اين ديگه چي بود؟
اون احتمالا عروسي رو خراب ميکنه
بيخيال، اين چه کوفتيه؟
فکر کردم خوشت مياد که يه چيزايي رو ببيني
...من فقر ديدم، من در اوه، اوضاع در ترکمنستان چطوره؟
هوممم، خوب نيست
سيرل، عکس يه مار بکش
اوه باشه
خب...دو دو دو دو سر بيضي، پولک هاي
پشتيِ مورب، پولک هاي زير دم متقارن ...خط هاي شکمي تيره، مشخصاً
خب، بفرما
چي؟
شما چه مرگتونه، ملت؟
تو چه مرگته؟ بدش به من
بفرما تموم شد، يه مار
...اوه اين چرته اوه
گرپگورک؟ گرپگورک گزيده؟
...من ميخوام بگم نابغه، ولي هدف چيه؟
بيخيال، اين احمقانه ست من نياز ندارم اينا رو ببينم، همشونو يادمه
واقعا؟
اره اره، منظورم اينه، اين منم، تقريبا...شش سالمه
امروز شش سالم شد، اين تولد منه
و مادرت خونه نيست، درسته؟
نه، اون مجبور بود...ببين دولت انتخابيِ دموکراتيک گواتمالا
نميخواست خودشو سرنگون کنه
هومم
و با وودهاوس، ميشه بگيم
...بيمار بود
کسي نبود که بهت، کادوي تولد بده
...من...وايسا، نه، اره، من درمان
درمانِ گرپگورک
درمان گرپگورک اينه
نه، فک نکنم بتونه بيخيال نون بشه
نه، من فکر ميکنم درمان" داروئه"
درمانِ گرپگورک
گمونم يه ضد سم ـه بدش به من
ياک ياک
بده بده، انعام بده
اه، باشه
اون پول خيلي خيلي زيادي ميخواد
خب؟
ما 95هزار تا داريم
...ولي اين واسه ماموريته که خط لوله ي
نفتِ لعنتي رو منفجر کنيم؟
وايسا، واقعا؟
سيرل، فکر کردي منظورش از جلوگيري از ساخت و ساز" چي بود؟"
اوه
تا حالا به اين فکر کردي که شايد ما صد در صد مواقع
کار درست رو انجام نميديم؟
تو تا حالا خفه شدي و به اون خرس پشمالو
25هزارتا بدي تا من و تو بتونيم بقيه ي 70هزارتا رو تقسيم کنيم؟
اره، اره ميدم
من يه...اره من يه تمساح داشتم
سلام استرلينگ
مادرت نميدونه من اينجام ولي ميخواستم
يه کادوي تولد واست بيارم
اميدوارم از تمساح ها خوشت بياد
خوشم مياد خوشم ميومد
ممنون اقا
ولي....شما کي هستي؟
استرلينگ، من پدر واقعي تو هستم
ارچر؟
باک هنري؟ (کارگردان امريکايي، اشاره به فيلم بهشت ميتونه صبر کنه)
...اون خداي من، سيرل، ري، ميدونم تو خوبي
هي، ما بهت ضد سم داديم
سيرل، سوراخ کير رو ببند
يا مسيح، خدايا
من ميدونم پدر واقعيم کي بود
خب؟ کي بود؟
...اون...آه
حالا يادم رفت
خدا لعنتت کنه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.