داستان امروز در مورد خانواده ي ثروتمنديه ...که همه چيزش رو از دست داده
...و تنها پسري که چاره اي جز
.دور هم نگه داشتن خانواده نداره
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.اين انحصار سازندگيه
.قبل از رفتن سَرِ کار، مايکل تصميم گرفت که کمي تفريح کنه
.دارم هزينه ي پروژه يه پاساژ کوچيک رو محاسبه ميکنم
.وأو. خيلي باحاله که تو ميدوني چطوري اينجور چيزها رو انجام بدي
آره. خب شايد باباي پيرت .فقط يکمي با حالتر از اون چيزيه که فکر ميکردي
.احمق، صندلي احمق .صندلي خيلي احمق
اما اين وسايل مدل خونه هم احمقانه هستن
شايد من بايد يکي از اون صندلي هاي خوب چرمي رو از اداره بيارم خونه
مردم ميتونن صندلي ها رو از ادارشون ببرن خونه؟ - .خب، نه همه -
اما من رييس شرکت بلوث از وقتي که بابام افتاده زندان هستم
مشکلي نيست اگه من يه چيز کوچيک رو از اداره بردارم، ميدوني؟
آره، اما دليل اينکه پدربزرگ افتاده زندان بخاطر اين نيست که اون چيزهايي از اداره برميداشت؟
تو بچه ي خوبي هستي، اينو ميدوني؟
،منظورم اينه که، يه صندلي پول هزينش شده ...خب اين شبيه دزدي ميمونه، و تو هميشه ميگي
.دزدي نه. نه
من اوني هستم که بهت ياد دادم که دزدي کارِ بَدي هست، درسته؟
،فقط ميگم، ميدوني اگه من يه صندلي چرمي بگيرم، خب؟
...و بِهِش تکيه بدم .اوه، اين اتفاق داره ميفته
،صندلي چرمي؟ خب، تو مخالف دزدي هستي .اما با کندن پوست گاوها مشکلي نداري
بهرحال من خوبم. بي پرده بگم که نگراني تو داره خجالت .آور ميشه
از کِي مخالف چرم شدي؟ - .تو حتي گياه خوار هم نيستي -
.من مخالف بدنم نيستم .مردم براي بَقا به گوشت نياز دارن
ميدوني که اونا اينو از طريق جراحي از گاو بيرون نميکشن، درسته؟
.سلام، مايکل
.مارتا، سلام، هِي، اين مارتاست
.هِي، مارتا، همگي .خوشحالم که ميبينمت
.فقط داشتم دنبال جوب ميگشتم - .خب، تو دوست دخترش هستي -
مايکل آرزو ميکرد که مارتا .دوست دختر اون بود
رازي که اون فقط با ليندزي در ميون گذاشت
.در واقع ما يه دعواي بزرگي با هم داشتيم ...اون فکر ميکرد که من داشتم شغلش رو تحقير ميکردم
.اما من هيچوقت اينکار رو نکردم- منم همينطور. چه شغلي؟ -
جادوگري؟ - .اوه، شعبده بازي ها. شعبده هاي کوچيک -
.اونا عالياً - .خب، اون واکنش من به شعبده ي جديدش رو دوست نداشت
.سوزنِ واقعي. سيبِ واقعي
.گردنِ واقعي
!اونا بچه هستن چطور ميتوني اينکار رو بکني؟
،اوه، حتماً. اول که هيچ اهميتي بهش نميدادي .حالا ميخواي بدوني که چطوري انجام ميشه
.و من ميخوام که عذرخواهي کنم - .خب، اون اينجا نيست -
.اما اون گفته بود که اينجا ميموند. اوه، خداي من
.شايد اون با يه زن ديگه هست - .نه، نه، نه. نه، نه -
.اون اينجا ميمونه ...من الان فقط اينجا نديدمش
.توي راهرو يا آشپزخونه
.خب، خيالم راحت شد - .آره -
.خب، وقتي اومد بهش بگو که به من زنگ بزنه - .حتماً بهش ميگم، مارتا -
.اگه يادت موند - .يادم ميمونه -
.آره. پيغام رو هم بهش ميرسونم. باشه
.اون رفت - .آره، فهميدم -
.شما خيلي بهم مياين - اوه، بيخيال. من بايد چيکار کنم؟
بهش بگم که جوب اينجا نميمونه؟ بهش بگم که جوب ازش دوري ميکنه؟
خدا ميدونه که الان کجاست؟ .درواقع ، اين بنظر خوب مياد
.نه، تو هيچوقت توانايي انجام اينکار رو نداري .تو زيادي خوب هستي
.تو انسان نجيبي هستي - .مرسي -
.کسي که هيچوقت برنده نميشه - .در اون مورد نميدونم -
.بازنده. احمق - همم؟ -
.اون يه آدم رياکاره اين ديوونت نميکنه؟
ديوونه. صبر کن. کي؟ کدوم قسمتش؟ - .مامانم -
.اون وانمود ميکنه که به همه چيز اهميت ميده
...ليندزي هميشه براي شراب و پنير
.به مراسم خيريه ميره
منظورم اينه، حالا اون مخالف چرمه؟ بزار ببينيم .چه احساسي داره وقتي ببينه که درخترش چرم پوش بشه
ميخواي باهام بياي خريد؟ .شرط ميبندم که يه چيز باحال گيرت بياد
در حقيقت، جورج مايکل ...داشت سعي ميکرد که به مِيبي ثابت کنه
که خيلي عضلاني هست، بعد از .اتفاق شرم آوري که افتاد
،پاهاي تو دقيقاً مثل پاهاي منه .و من فقط مالِ خودم رو تيغ کشيدم
.خب من دارم فکر ميکنم که يه موتورسيکلت بگيرم
منم به يه کاپشن چرمي براي زماني که .از پهلو دارم ليز ميخورم نياز دارم
.دختر کوچولوي من اينجاست. خبراي عالي برات دارم .بابايي کل روز بيکاره
.اما تو هر روز بيکاري .تو هيچ شغلي نداري
خب... من که براي بودن با دخترم به پول احتياج ندارم. داري کجا ميري؟
.داريم ميريم خريد - .اوه، نه، نه. من نميتونم اينکار رو بکنم -
روز بعد، مايکل .توي راه اداره متوقف شد
.بيا تو - چي؟ -
.اگه به برادرت اهميت ميدي، مياي توي اين ماشين
کدوم برادر؟ - .جوب -
.بزار واضح تر بگم
.بهش بگو "رولو" ازش ميخواد که با پاهاش خداحافظي کنه
.مايکل رفت که دنبال جوب بگرده - .مامان -
خيلي خوشحالم که اينجايي. ازت ميخوام که کمکم کني تا رابطه بين برادرت و دوست دخترش رو بهم بزني
.خب، کلاً هدفم همينه .ما اول از همه فقط بايد اون رو پيدا کنيم
.اون توي بالکن قفل شده - .اوه -
.منظورت باستره .فکر کردم در مورد جوب داري صحبت ميکني
.نه. نميخوام که باستر با بهترين دوستم قرار داشته باشم
بحران بين دو " لوسيل " داشت بالا ميگيرفت
از وقتي که باستر اعلام کرد .که با اون قرار ميزاره
گرچه هيچ کدوم اينو نشون نميدادن .در احساسات جفتشون تأثيراتي گذاشته بود
.مامان، داري برجمون رو خراب ميکني - .منظورم اينه که، اون براي سالها يه دوست خانوادگي ما بوده -
.اين فقط... غير عاديه
.سلام، رفيق. مامان، فکر کنم تو بايد تحت تأثير قرار بگيري
.اون اينو مثل يه بچه عوض کرد
.باشه. اين- اين درمورد غيرعادي ترين چيزيه که تا الان شنيدم
.اين دليلي هست که اون زياد تعجب نکرد
تو تنها بچه اي هستي که زني که من دوستش داشتم رو انتخاب کردي، و اون کسي بود که بايد ميمرد
.ميدونم. اون برات سخت بود .مامان، من دنبال جوب ميگردم
،چند نفري دنبالش هستن ...و نميدونم، آيا بخاطر شرط بنديه يا چيز ديگه
.اما، اِم، اونا ميخوان که پاهاش رو بشکنن
.اين چيز خوبيه، اون روروک کوچولو الان ماله اون شد
.اوه، اونجوري به من نگاه نکن
.من اتفاقاً مادري هستم که بيشتر از بقيه مادرها دلسوزم
تخت خواب من کجاست؟ - .گذاشتم توي انبار -
فکر کنم تو فقط بايد تصميم بگيري که شبها ميخواي با کدوم " لوسيل " وقتت رو بگذروني
،باشه. قبل از اينکه اينجا رو ترک کنم براي آخرين بار ميپرسم کسي جوب رو ديده؟
.ديشب توي "سالن تئاتر پلي تايم پيتزا" ديدمش .وقتي که با دوست دخترم بودم
درحاليکه امشب هم يه قرار ديگه دارم
.و من به قرار گذاشتن ادامه ميدم، مامان
.به نظر کمي شبيه "قرار گذاشتن با مامان" ميمونه
.يه کمي حس ميکنم که داره اينطوري ميشه - .همم -
لوسيل تصميم گرفت که به کمک پدر باستر نياز داره
،متأسفانه ...بعد از تلاش اخير براي فرار
جرج پدر در انفرادي زنداني شد
.مايکل رفت تا برادرش رو در اجراي بعدي پيدا کنه
چه خبرا مايک؟ - آره. اينجا داري چيکار ميکني؟ -
.نميتونم کار بگيرم، مايک ...اتحاديه شعبده بازها من رو تحريم کردن
.از هر دادگاهي توي شهر - .همم -
.حتي دوست دختر خودم به من اعتقاد نداره
.خب، نميخوام بيشتر از اين وارد اين قسمت از زندگيت بشم
..."باشه. گوش کن، فقط اومدم تا بهت بگم که اين يارو "رولو
.من رو کشيد کنار و تهديدم کرد
چه جور تهديدي؟ - .گفت که با پاهات خداحافظي کني -
...نميدونم آيا اين يارو يه گانگستره، ربا خواره
.يه چيز ترسناک - . يه جادوگره -
.فکر کنم ترسناک رو با احمقانه اشتباه گرفتي .اين يارو وحشت آور بود. توي يه ليموزين نشسته بود
.نه، اون يه جادوگره .اون منو تو اتحاديه جايگزين کرد
اون تنها دليليه که من اينجا دارم فعاليت ميکنم
چرا ميخواد پاهات رو بشکنه؟ - .اون نميخواد پاهام رو بشکنه -
.اون ميخواد پاهاي من رو بگيره - ...من... من نـ -
.پاهام...قسمت پايين حقه نصف کردن از وسط من
.نه، الان نه. من بهش نشون دادم چطور اين کار رو انجام بده
.دوتا دختر خم ميشن توي جعبه ما يکيشون رو سر و اون يکي رو پا صدا ميکنيم
.خب پس اينطوري اينکار رو انجام ميدن - .خدايا، من بايد مانع لو رفتن اينجور چيزها بشم
نصفه بالايي، در اون مورد چيکار ميکني؟
.من فقط از جمعيت يه داوطلب ميگيرم - اوه، آره؟ -
نصفه بالايي وقتي فهميد .که من با نصفه پاييني خوابيدم استعفا داد
.گمان کنم حرفايي اونجا رد و بدل شد
،خب "رولو" پاهات رو ميخواد .اما تو با اون پاها داري به مارتا خيانت ميکني
اجازه بده توضيح بدم، لطفاً؟ .اون پاها ديوانه وار حسود هستن
اين دليليه که تو مارتا رو براي چند روز گذشته نديدي؟ .اين در مورد عشق زندگيت هست
.نميتونم باور کنم. فراموشش کن ...اومدم اينجا تا کمک کنم
.هِي، ازاينکه وقتتون رو گرفتم نهايت قدرداني رو دارم .عاليه. عاليه -
ميدوني چيه، جوب؟
.مارتا زنيه که تو طول زندگي تَکه .اون يه گنج هست
و فکر نميکنم که تو به اندازه کافي بهش احترام ميزاري، درسته؟
.اون به شغل من احترام نميزاره
.باشه
اون سَرِ کارش با يه زن سکس ميکنه؟
.من بايد به مارتا بگم که چه اتفاقي داره ميفته
.اول از همه، اون به اين خاطر از تو بدش مياد .به اين ميگن تيراندازي به پيغام رسون
.دوم اينکه، اين تو خون تو نيست .منظورم اينه که، تو مثل آقاي اخلاقيات هستي
.تو حتي نميتوني يه صندلي ميز تحرير بگيري - .لعنت بهش -
،من يه آدم پرهيزکارم، ميدوني؟ مثل پرهيزکارها زندگي ميکنم .و هيچ چيزي خارج از اون گيرم نمياد
.خب، تو يه احساس اشتباه از برتري گرفتي
،ميدونم. اون عاليه .اما الان، کافي نيست
چرا هميشه بايد من کسي باشم که الگوي خوبي براي ديگران باشم؟
.سلام بچه ها - .اوه، اين دليلشه -
.سلام مامان - .سلام عسلم -
(مو؟ (صداي گاو
.مو. عسلم
.تو بايد يه جورايي "شي هالک" باشي تا اينو بدست بياري (شي هالک يکي از ابرقهرمان هاي کتاب هاي کميک مارول هست)
.تو فقط داري فرو ميکني - ...خب، اين لذت بردن نيست
.اوه مِيبي، خبرهاي عالي .روي پولهام دست گذاشتم
...نميتونم بگم چطور و کِي ...يا حلقه ازدواجم کجاست
...اما، کيف پولم با افتخار پر از پول هست
.خب ما بايد بريم به خريد .بابا ما الان از خريد برگشتيم -
.اين دليليه که ما اين چرم ها رو پوشيديم .من واقعاً چرم پوشيدم
.به مامان بگو - .آره -
...اگه خواستي پول يا هرچيز ديگه رو قرض بدي - .نه. مرسي، نه -
خب توبايِس تصميم گرفت تا .دنبال يه علاقه مشترک با دخترش بگرده
ميتونم بهتون کمک کنم؟ - ...اميدوارم. اِم، دنبال چيزي ميگردم که بگه -
".بابا چرم دوست داره" - يه چيزي که بگه، "بابا چرمي"؟ -
اوه، اينجا همچين چيزي هم دارين؟
،بعد از ظهر اون روز .مايکل يه ملاقات غافلگير کننده داشت
مارتا. اينجا چيکار ميکني؟ - .دارم دنبال جوب ميگردم -
.اون گفت که امروز اينجا کار ميکنه - .اوه، آره؟ بفرمايين -
اون اينو گفت، ها؟ گفت که کار ميکنه، ها؟ وأو. اينجا؟
ديگه چي گفت؟ بهت گفت که من پيغامت رو بهش رسوندم؟
نه اينکه من پيغام رسون هستم، ميدوني؟ - .اون بهم گفت -
.نميدونم چي بهش گفتي، اما اين اونو کاملاً دگرگون کرد
.اون گفت من يه گنج هستم - .اون يه گنج هست -
.و يه زن تکرار نشدي تو زندگي هستم -
...گوش کن مارتا، جوب
.يه شاعر هست
...اون در دسترسه. من بهش ميگم که تو اومده بود
.و، اِه، روز خوبي داشته باشي - .مرسي -
.تو برادر خوبي هستي .هميش سعي ميکني که بهش کمک کني
.اون ساعتي که بهش داده بودي رو بهم نشون داد - ساعت؟ -
.از اينکه وقتت رو در اختيارم گذاشتي ممنونم
،و خب، براي اولين بار ...مايکل نقشه اي طرح کرد
تا چيزي رو .که بهش تعلق نداره بدست بياره
،ميدوني، داشتم فکر ميکردم .دوست دارم يه بار ديگه هم به شماها کمک کنم
ميدوني چيکار بايد بکني؟ .بايد جوب رو روي صحنه غافلگير کني
.ميدونم که اون به يه دستيار جديد نياز داره - واقعاً؟ -
.آره - ميتوني بهم کمک کني؟ -
.آره - .تو واقعاً آدم خوبي هستي، مايکل -
.خب، تو نميتوني کسي رو که هستي عوض کني
...مايکل به اتاق پذيرايي عمومي جادوگري
.قلعه وحشت" رفت تا از رولو يه درخواستي کنه"
من خوشحال ميشم اگه، اِه... اگه ميشه شما به برادرم يه نمايش بدين؟
.يه شانس ديگه تا برگرده به اتحاديه .اين همه چيزيه که درخواست دارم
.و شما پاهاتون رو پس ميگيرين
چطوري؟
دارين ازم ميخواين که حقه ام رو فاش کنم؟
خب مايکل رفت تا به برادرش خبراي خوب رو بده
واقعاً، فردا شب؟ - .آره. تو فقط بايد مطمئن بشي که حقه ي نصف کردن رو انجام بدي -
.من حتي نصفه ي بالايي رو ندارم - .نگران اون نباش -
.من يه نفري رو دارم که تو ميخواي ازش استفاده کني. اون کامله .يه دختر عالي. تو در واقع داري بهم لطف ميکني
سينه هاي بزرگي داره؟ - .اونجا ميبينمت، جوب -
.تو برادر خوبي هستي، مايکل - .تو برادر خيلي بدي هستي، مايکل -
خيلي خوب، ها؟
تو ميخواي مارتا رو روي صحنه با اون پاها قرار بدي؟
.اين ميترکونه .پاها ناراحت ميشن. مارتا ناراحت ميشه
.مارتا جوب رو ترک ميکنه، و منم بازخواست نميشم
.تو حتي توانايي کشيدن ماشه رو نداري
.نميتوني از پسش بربياي مايکل. تو آدم خوبه هستي - .هر چي دلت ميخواد صدام کن -
يه پسر ناتوان جنسي؟ - .اما اين انجام شده. نقشه داره انجام ميشه -
.اين فقط تو نيستي - .اين الان منم. منم که الان تکيه دادم -
اون درد داشت؟ - .نه -
اين لباس ها يه جورايي گرم هستن، نه؟
.اصلاً توجه نکردم - .سلام، جنايتکارها -
!مشکلي نيست چند لحظه اينجا بشينم؟ اوه
ما رو ببين. کي ميخواد به هرکدوم از ما نگاه بد بکنه، ها؟
.من رو ببخشين - .آره، اوپس -
شغلي يا چيزي گرفتي؟ - .نه. نه، نگرفتم -
.مگر اينکه تو "باحال ترين باباي دنيا" رو شغل حساب کني
...اگه من
.سلام بابا - سلام رفيم. تو هنوز اون کاپشن رو پوشيدي، ها؟ -
.آره. فقط ميخوام که متفاوت بنظر بيام - آره؟ -
.سعي ميکنم که يه دوره اي از کل رنگ ها رو نشون بدم
.يه جورايي اونطور که قبلاً بودي رو دوست داشتم - داشتي؟ -
آره، منظورم اينه که ، بهرحال نميتونيم چيزي رو که هستيم تغيير بديم، درسته؟
اميدوار بودم اينو قبل از اينکه .کاپشن بادگيرم رو دور انداختم بهم ميگفتي
.اوه، تو يه صندلي خريدي - .اِه، نه، درواقع اينو قرض گرفتم.قبلاً درموردش صحبت کرده بوديم -
.خب، فکر کنم ما تصميم گرفتيم که اون کار مثل دزدي هست
کجا به اين نتيجه رسيديم؟
...همينطور که مايکل بيشتر خودخواه ميشد
پدرش داشت راه پرهيزگاري رو انتخاب ميکرد
که باعث شد باستر و لوسيل رو خيلي متفاوت تر از دفعه هاي قبلي ملاقات کنه
چرا يه تيکه از کفش روي سرت هست؟
...اين... خب، اين يه يادآوره که خدا
.هميشه بالاي سر ماست
،خب، خيلي مهم تر .باستر داره با بيوه آسترو رابطه جنسي داره
.مامان - اين حقيقت داره؟ -
.نه. ما داريم آروم پيش ميريم
.اون بعضي وقتها تا ساعت 7 ، 8 شب اونجا ميمونه
.دهنش بوي بادام زميني ترد شده رو ميده آيا اون کسي هست که ميخواد اينو ببره پيش دکتر دندانپزشک؟
.اون الانشم اينکار رو کرده -
چي؟ - ".شايد زنده بموني. شايد خوب بشي. من برات دعا ميکنم" -
وأو! واقعاً؟ - ديوونه شدي؟ -
فقط صداي قلبي رو که خدا بهت داده دنبال کن، باشه؟ - .دست نزن -
...نه
ميتوني به من چندتا از اون کره بادوم زميني بدي؟
، در شب نمايش ...خانواده به قلعه وحشت رفتن
،و در اتاق بازيگران .مايکل داشت مارتا رو براي حقه آماده ميکرد
.در پايين جعبه .و شما دوتا آزادين که با هم حرف بزنين
.باشه. جوب، جوب، جوب
چه اتفاقي داره ميفته؟ نصفه بالايي کجاست؟
.من بايد به اون اين حقه رو ياد بدم .اون بايد زانوهاش رو خم کنه
.اين يه حقه خارق العادست .نميخوام که نگران باشي. من اينا رو قبلاً بهش گفتم
حالا پاها کجا هستن؟ آيا اونا دير ميان؟
خب همه اينجا هستن؟ - .فکر کنم. من توبايِس رو نديدم -
در حقيقت، توبايِس ...قصد داشت که بياد
اما با راننده تاکسي يه مشکل کوچيک داشت
کجا ميري رفيق؟ - .به قلعه وحشت -
وحشي احمق؟ - .هموني بود که من گفتم -
.و در يه مکان اشتباه پياده شد
.اوه، خوشحالم که با اون تجهيزات نيومدم
.آره، سلام. دارم دنبالم جادوگر ميگردم
.خيلي ممنون
.اوه. سلام لوسيل
.سلام لوسيل با پسرم بهت خوش ميگذره؟
.درواقع، ما خيلي بهمون خوش ميگذره - .ميدوني، اون به وسايل آسيب ميزنه -
.اون با يه حفره در قلبش بدنيا اومد - .حالا بهم گوش کن، لوسيل -
.من اون حفره رو پر ميکنم، چون ما عاشق هم هستيم - .اوه ، لطفاً -
.نه عاشق تر از اوني که من هستم
.باشه. داريم چيزايي ميگيم که باعث تأسفمون ميشه
در اين حال جوب داشت براي نمايشش آماده ميشد
.باشه. الان وقت جادوگريه
.هِي، اون بيرون موفق باشي - ...گوش کن، يه چيزي برات دارم -
...براي آدم خوبي بودن اين منو متعجب نکرد، تو هميشه خوب هستي
...اوه، خب، اِه
.ساعت من - .ميخوام که نگهش داري -
.خب، تو اين چند ساله چيزهاي زيادي از من دزديدي
.اين اولين باريه که چيزي رو به من برميگردوني
،ميخوام تلاش کنم که برادر بهتري بشم .مثل تو که برام هستي
.ما منتظرت هستيم
...جوب
.نمايش خوبي اون بيرون داشته باشي
.خانمها و آقايان، اسم جادوگر ما جوب هست
بابا؟ - .سلام ، جورج مايکل -
کاپشن چرميت کجاست؟ - .راست ميگفتي... تو نميتوني چيزي که هستي رو تغيير بدي -
خب که چي؟ خب من هيچ مويي رو دست و پام ندارم، خب که چي؟
.ميدوني، کاپشن چرمي اين رو عوض نميکنه
ميدوني، داشتم سعي ميکردم که مثل يه آدم خشن باشم، و اين اشتباه بود
.من فقط يه آدم خوب خسته کننده پير مثل تو هستم - .من اونقدر ها هم خوب نيستم -
.بابا، اگه اين در مورد صندلي هست... در موردش فکر کردم
.تو لايقش بودي .ميدوني، اين مثل اين نيست که چيز بزرگي رو دزديده باشي
مايکل يه فکر ديگه در مورد نقشه ش داشت
.اما بعدش يه کمک ناخواسته رسيد
.هِي، متأسفم که حرفتون رو قطع کردم .بهتره به جوب بگين، پاها نميان
.اوه خداي من - .نميتونم باور کنم که پاها اينطوري اون رو پيچونده باشن -
.اين آخرين شانس اونه .ديگه هيچوقت بهش اجازه ورود به اتحاديه رو نميدن
.تو بايد يه کاري بکني .اين براي من و جوب خيلي مهمه
کجا ميتونم يه جفت پاي زيباي زن تو اين مدت کوتاه بگيرم؟
.خب، شعبده بازي بر طبق برنامه داشت پيش ميرفت
و حالا، از روي اميدواري .دستيار دوست داشتني من بهم مي پيونده
.اون پاهاي سکسي رو تکون بدي، خانم
.من مشکلي با خودم ندارم .من مشکلي با خودم ندارم
.مامان، اين رو ديدي؟ من برگشتم
.من شغلم رو پس گرفتم
.مرسي از اينکه اومدي - ...و وقتي لوسيل متوجه شد -
چطور مارتا جوب رو خوشحال کرد، اون متوجه شد .چقدر مهمه که به فرزندش عشق بورزه
.مامان - .سلام باستر -
.اگه هنوز ناراحتي، اهميتي نميدم. من عاشق هستم
.من درواقع اومدم که از لوسيل چيزي بپرسم
چي؟ - ...خوشحال ميشم -
اگه دوست داري هفته ديگه باهام بازي "بريدج" رو انجام بدي؟ (يک نوعي بازي ورق هست)
.کاملاً عاشق اين بازيم. اوه، لوسيل
.اوه، خدا. ما رو ببين، باستر
.ما دوباره پيش هم برگشتيم .لوسيل و لوسيل
.شما دوتا دوباره باهم دوست شدين .دوباره ميتونين باهم بازي "بريدج" رو انجام بدين
ميتونين فقط... فقط از هم جدا بشين؟
مايکل داشت مثل برادري که قسم خورده بود ...ديگه به برادرش
براي لذت بردن از دوست دخترش کمک نکنه نگاه ميکرد .اون بهش کمک کرد که پيش هم برگردن
و خب اون برگشت سر کار، در حاليکه اين واقعيت که اون آدم خوبي هست رو پذيرفته بود
.اما نه به خوبي که ديگران فکر ميکردن
.اين با صندلي بهتر جواب ميداد
در قسمت بعدي انحصار سازندگي
.اتحاديه تصميم گرفت که شغل جوب رو بهش برگردونن
بهم بگو، چطوري دوتا دستيار تصديق شده اتحاديه رو بدون کمترين توجهي گرفتي؟
.اونا فقط دوست دختر و برادر زادم بودن
.خب، تو اخراجي
.و توبايِس خبرهاي جديد ميده - .من يه نمايش دارم -
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.