اين داستان يه خانواده ي ثروتمنديه که ...همه چيزش رو از دست داده
...و يه پسر که چاره اي جز
نگه داشتن همه کنار هم نداره
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مايکل بلوث خونه بود و داشت روي يه نقشه کار مي کرد تا بتونه شرکت رو نجات بده
اين واسه ي يه مُدل کاري چه طوره؟ ما کاري مي کنيم تا به نظر بياد که شرکت در بهترين وضعه
با شروع کردن به ساختن فاز دوم سازندگي
مي دونم داری فکر می‌کنی .ما در حال سود نیستیم
و اینکه چه‌طوري مي خوايم 30 تا خونه رو بدون هيچ پولي ...بسازيم؟ ما اين کارو نمي کنيم. فقط يکي مي سازيم
بعدش يه مراسم «بُريدن روبان بزرگ» برپا مي کنيم .،در صورتی که سرمايه رو براي ديگران بالا مي بريم
پدر مايکل هميشه از پروژه هاي ...ساختمانيش با
،«يه اطلاع عموميِ بزرگ «مراسم بُريدن رُبان پرده برداري مي کرد
اون حتي اين کار رو واسه ...زنداني که ساخته بود هم کرد
و بعد به شکلِ موزیانه‌ای .اونجا رو اشغال کرد
تنها فرقش اين بار اينه که من روبان رو مي برم. نظرت چيه؟
اينجا يه کِرِم هست که .توش الماس واقعي داره
در واقعا مي تونم صورتم رو به الماس آغشته کنم،و هرقوطیش هم فقط 400دلاره
اين مثله، چي، مثل يه ميليون الماس فقط با 400 دلار مي مونه؟
...يک ميليون الماس
خيل خب - اون داره با تو در موردِ اون کرم الماس‌دار - صحبت مي کنه؟
شوهر من داره حسادت مي‌کنه چون از وقتي که ... تصميم گرفتيم تا ازدواجِ باز داشته باشيم
من دارم يه خورده بهتر از اون .پيش مي‌رم
اين يه مسابقه نيست، ليندزي
ما داريم اين کارو انجام ميدم تا ازدواجمون رو نجات بديم
البته بايد بگم که منم به اندازه ي کافي با گروهاي سکسي ملاقات داشتم
يا بايد بگم که "گروه آبي‌ها"؟
توبايس اخيرا آزمايش هنر پيشگي داده ... به عنوان يه عضو علی‌البدل
براي اجراي صامت سه نفره‌ي گروه مردان آبي
و اين اجراي "بچه ها"ست از خدافظ، خدافظ، جوجو
هنوز منتظره تا بهش جواب بدن
شماها واقعا فکر مي کنيد که جراتش رو داريد تا وارد اين قضيه "قرار گذاشتن با بقيه" شيد؟
واقعيتش نه لينزي و نه توبايس جرات اين که با اين مساله روبه‌رو بشن رو نداشتن
من دارم - منم دارم -
مي تونم برات يه نوشيدني بخرم؟
نه - ليندزي، واسه ي اين که اعتمادبه‌نفسش رو - از دست داده بود
.من مايلم تا برات يه نوشيدني بخرم کجا رفت؟
و توبايس، واسه ي اين که مشغول .ديد زدنِ لينزي بود
حالا قراره کي رو واسه ي اين رقص ربان بريدن بياري؟
اين يه رقص نيست،و تو هم به يه قرار نياز نداري ...اگرچه،جورج مايکل
حیلی دوست دارم موقعِ بُریدنِ روبان .توی خونه‌ی جدید، باهام باشی
اوه،وو هي، مي تونم "اَن" رو هم بيارم؟
کيو؟
اَن". مي دوني،اون...اون دختري که" .من يه جورايي باهاش مي‌پرم
من تا حالا نديدمش - چرا،ديديش -
.مايکل اَن رو ديده بود - .تو گذاشتي بياد تو -
مي بيني، دقيقا همونيه که اون‌ور نشسته
اوه،اَن،آره،آره،آره - آره -
من اَن رو مي شناسم،سلام اون داره سخت با اون تخم مرغ آبپز شده وَر مي ره
اوه،اين خيلي نازه.اون بعضي وقتا ...يه شيشه ي کوچيک سُس مايونز مي گيره
و اونو مي پاشه تو دهنش ...و بعدش تخم مرغ رو مي خوره
و يه جورايي مــم
اون بهش مي گه تخم مرغ-مايون
حالت خوبه؟ - زياد احساس خوبي ندارم -
مي دوني،من يه جورايي مي خوام براي اون يه الماس بخرم
برای اون؟ - اَن -
مي دونم پولش رو ندارم، اما عمه لينزي داشت در موردِ اين کرم‌هاي الماس‌دار برام مي گفت
جورج مايکل،اوم،مطمئنم که تخم مرغ آدمِ خيلي خوبيه ...من فقط نمي خوام که تو
اون اَنِ - تمامه پولاتو خرج کني تا اون واسه ي عيد کاملا بدرخشه
مي دوني؟ مهمتر از همه من مي خوام که ما با هم اين کارو انجام بديم
،يه جورايي مثل يه چيزه پدر-پسري مي مونه مي دوني؟
و از اونجايي که پدر بزرگ ديگه رئيس نيست ما بايد اين کارو بکنيم
من فکر مي کردم که "جوب" رئيسه - آره،و من هيچ مشکلي با اون قضيه ندارم -
در حقيقت،چون پدر مايکل از زندان فرار کرده بود
بردارش "جوب"مدير شده بود (البته فقط اسمي(ظاهري
که به اين دليل مايکل وقتي که روز بعدش رفت سر کار ،سوپرايز شده بود
تو هنوز تو دفترِ مني - خدايا،مايکل من يه جورايي مديرِ اين شرکتم -
و من هيچ مشکلي باهاش ندارم ولي اين فقط يه عنوانه،يادت مياد؟
فقط اين کارو کني تا از سهامداران دلجويي کنيم در حالي که اونا واسه ي جرايم پدر منو زير سوال بردن
هي،پدر ممکنه که چند تا خونه ي غيرقانوني تو عراق ساخته باشه، و اين يه جورايي اشکال داره
مي دونم،اما به خاطره اون ...من يه طرح کاري دارم
که فکر مي کنم مي تونه تصور همگاني از شکرت مارو عوض کنه
ما مي خوايم تا دومين خونه ي مُدل رو بسازيم
عاليه مي تونم خبرش رو به هيئت مديره بگم؟
هي،اين طرح کاريِ منه
اگر تو يه طرح کاري داشتي،بعدش هر طور که دوست داشتي برو بيرون و رقصه کوچيکتو انجام بده
بگو قراره چي کار کنيم سنگ،کاغذ،قيچي کنيم
نه،نه،علاقه اي به انجام اين کار ندارم - يک،دو،سه -
کاغذ دور سنگ رو مي گيره به هر حال اين سنگه،اين بايد بتونه همه چيز رو از بين ببره
تو اين بازي منطق زياد نقشي نداره.اين قراره "تو قايق باشه با آهنگه"اول زنها و بچه ها
چرا اونا بايد...قبل از اين که يادم بره من يه قايق واسه شرکت خريدم
ببخشيد؟
اون روز صبح،جوب به نمايشگاه قايق رفته بود جايي که اون چيزي رو ديد که مي خواست
سلام - سلام -
چه خوشگل - ممنونم -
منظورم تو بودي - خب -
جوب براي چند لحظه باهاش لاس زد و بالاخره شمارش رو ازش پرسد
بيا يه خورده به هم عدد بديم متاسفم.من اينو بدون يه پيشنهاد کاري نمي دم
من بهت يه پيشنهاد کاري ميدم
متاسفانه،اون در حال لاس زدن نبود
و دوباره اينجا لطفا
به سوي دريا - تو يه قايق نمي گيري -
يک،دو،سه - نه،نمي خوام اين کارو بکنم -
کاغذ دوره سنگ رو مي گيره - باشه.اما سنگ کشتي رو سوراخ مي کنه -
مايکل؟ مامان،من الان درست وسطه يه مسئله اي هستم
سوار شو و برو به سوي دريا مي رم وقتي که حالم خوب و آماده باشم
اين درباره عموت،اسکاره ازش خواستم تا بياد با تو زندگي کنه
تو که نمي خواي اونو الان از خونه بندازي بيرون،مي خواي؟
عموي مايکل اخيرا به آپارتمان لوسيل نقل مکان کرده
جايي که اونا سريعا عشق قديميشون برگشت با يه خواب عاشقانه ي طولاني
اين يه راز بود که اون اميدوار بود که فاش نشه اسکار،صدامون رو مي شنون
و اون نشد واسه ي همينه که اين قدر اينو سکسي کرده
مامان؟
مامان
صداي باغ وحش شنيدم چيزي نيست،برگرد تو رختخوابت
خب همه هنوز بيدارن،ها؟
اين واسه ي باستر عادلانه نيست اون الان يه ادمه داغونه مظطربه
اون داره به ارتش مي ره براي رضاي خدا
تو داوطلبش کردي
مي دونستم که مي خواي اون قضيه رو به روم بياري
نگرانه اين قضيه نباش،خِب؟ اونا به هر حال قرار نيست هيچ وقت اونو قبول کنن
در اون موقع،باستر داشت ازمايش هاي جسميش رو تو مرکز استخدام مي داد
من تو قلبم سوراخ ندارم من هيچ وقت چشمام رو تو آب باز نکردم
...ارگانه تناسليه من
...شکل گرفته مثل ...دُم خرچنگ
اما بدون پوسته ي سختش،ها؟
اوه،فکر کنم که حمله ي عصبي دارم که تحته کنترلمه
اوه،و من کلا تو شب کورم
اما باستر در مورده نياز کنونيه ارتش به پرسونل ، اشتباه کرده بود
خيل خب،پس،بذار براي پوشيدن يونيفرم آمادت کنيم
چي؟چي؟
هي،چرا اسکار رو داوطلب ارتش نمي کني؟ اون طوري 2 تا مشکلت حل ميشه
اون هيچ وقت موهاشو کوتاه نمي کنه
اون موهاش
گوش کن،اُسکار مشکله تو.من دارم به ...همه چيزه ديگه ي اين خانواده اهميت مي دم
که شامل شروع ساخت دومين مُدل خونه هم مي شه
ما يه مراسم قطع رِبان داريم
ما نمي تونيم يه مراسم بردين رُبان بدون حضور پدرتون داشته باشيم،و اون فقط خدا مي دونه که کجاست
جورج پدر تو مکزيک بود
با شريک فرارش و منشيه سابقش،کيتي
من دارم به خوردن کُلي تخم مرغ ادامه مي دم.اين ممکنه ميله ناخوداگاه من به داشتن بچه باشه
اوه،خداي من.حتي تصورش رو مي توني بکني که چه قدر بچه ي ما ناز مي شه؟
منظورم اينه که ما اينجا به هر حال هيچ کاندومي نداريم
يه نفر 2 تاي آخريش رو کرده پاش تا باهاش از وسط دستشويي عبور کنه
اما اون داشت خسته تر مي شد از رابطه ي نامشروع محدود شدشون
من يه اشتباه بزرگ کردم هي،منم
بابا؟ آره،گوش کن،بايد اينو سريع بگم
تو تنها کسي هستي که مي تونه خونواده رو نجات بده ...ولي تو بايد شرکت رو قوي نگه داري
چون که بعدا قراره که يه خورده از پولارو نياز داشته باشم
اين کارو مي کنم،بابا،اين خنده داره ...بعد از اين همه سال
مسخره کردن من واسه ي انجام نمايش شعبده بازي و جوب
اوه،به خاطر خدا...من زنگ زدم تا با مايکل صحبت کنم ...تو اسبه
احساس جوب جريحه دار شده بود خدافظ پدر
هي،وو،بابا بود؟
آره،من بايد از خوشحالي مي پريدم
تو بابا رو پشته خط داشتي؟ کجا بود؟
واقعيتش، نمي شه گفت پرتغال
قسمت پايينيه جنوب امريکا خب،نميخواست که با من حرف بزنه؟
نه،اون مي خواست با مدير حرف بزنه
من با اون قضيه هيچ مشکلي ندارم مايکل هم احساسش جريحه دار شده بود
و جورج پدر به طور وحشيانه اي آسيب ديده بود
وقتي که اون با برادره دوقلوش اُسکار اشتباه گرفته شده بود
ماريجونا؟ نه،نه
اون برادره منه برادر.برادر
...اون شب،لينزي به کلوپ رفته بود
تا دوباره تلاش کنه تا يه نفر رو ملاقات کنه
چيزي نگذشته بود،که دوباره پَس زده شد و اون مردي رو ديد که به نظر جالب ميامد
اون نگاه قشنگ و موهاي به هم ريخته داشت
و طرز لباس پوشيدنش مثل يه ستاره ي سينما بود
برام يه نوشيدني مي خري فکر کنم که بار داره مي بنده
من يه جارو مي شناسم
در اون لحظه بود که واسه ي لينزي يه چيزه تکان دهنده آشکار شد
اوه،اوه،اوه،تو،گمشو بيرون گمشو،گمشو،گمشو
اينجا جاي بي خانمانها نيست بي خانمان؟ تو بي خانماني؟
تو آشغالي،اوه،خدا
اونا منو وارد ارتش کردن.اونا فکر نمي کردن که به اندازه ي کافي من مشکل داشته باشم
خب،اونا همه چيز رو چک کردن؟
اونا حتي به چارلي براونم(الت تناسليش رو مي گه) دست زدن تو بهم دروغ گفتي
تو بهم گفتي که من براي خدمت ارتش ساخته نشدم خيل خب.صبر کن
بيايد آروم باشيم بچه ها
اوم،فکر کنم که يه خورده اي در مورد اجتناب کردن از رفتن به خدمت جنگي
کدوم انگشت کوچيکت بي استفادست؟
ديوونه شدي؟مي دوني من چي کشيدم تا اين بچه به دنيا بياد؟
اوه،من مي دونم بچه از کجا در مياد
صبر کن ببينم چرا شماها تو کمد ظرفا بوديد؟
و لوسيل فهميد که ديگه وقتشه تا پايان بده
به اون چيزي که بين خودش و اسکار بوده
پس،من اعتقاد دارم که اين نقشه ي خوبيه
روز بعد،مايکل حاظر بود تا هيئت مديره رو با اون طرح کاريش متعجب کنه
همون طور که من به برادرم گفتم جناب مدير
اگر ما ساخت و ساز دومين مُدل خونه رو شروع کنيم
ما مي تونيم رُبان رو تا دو ماه ديگه ببريم
و منم گفتم،واسه ي همينم هست که تو ديگه مدير نيستي
دو هفته بيايد اين کارو تو دو هفته بکنيم،هي
معذرت مي خوام.معذرت مي خوام مي تونيم آهنگ رو قطع کنيم؟
من خوش بين نيستم که ما بتونيم اين کارو انجام بديم
جوب،فکر کنم که ما جفتمون موافق باشيم که کارا رو با روش تو انجام بديم
اگر تو يه طرح کاري داشتي
تو طرح کاري داري،جوب؟
...خيلي خوشحالم که ازم پرسيدي،مايکل
چون که همين الان يه طرح کاري همين جا دارم
محکم مثل سنگ
با استارلا آشنا بشيد،طرح کاريه جديد شرکت بلوث
براي عمليات فاز دوم
خانه هاي بلوث محکم مثل سنگ
ما تو رو تو مراسم بريدن رُبان مي بينيم تا دو هفته ي ديگه
اگر برادره من اول گند نزنه بهش
هي
جوب ،مايکل رو متعهد کرد که در دو هفته مُدل خونه رو بسازه
ما نمي تونيم يه خونه رو تو دو هفته بسازيم "همچنين،من مطمئن نيستم که چه طور"استوار بودن مثل سنگ
کمک مي کنه تا مردم فراموش کنن که ما تو عراق خونه ساختيم
خوب شد گفتي اما احتمالا تو بهتر مي دوني چون تو مديري
ما يه خونه ي واقعي نمي سازيم مايکل
مثل هموني که خودت گفتي،به هر حال اينا همش واسه نمايشه ما فقط 2 تا ديوارو مي بريم بالا
ما يه خونه ي الکي مي سازيم داري راجع به چي حرف مي زني؟
هيچي داخلش نباشه
من هيچ وقت از ساختمان سازها براي اين کار استفاده نمي کنم اونا واسه ي اين کار مجوزشون رو از دست مي دن
پس اينو خودت بساز،لعنتي
هي،اينم از تو طرح کاري کوچيکه من
بابت اون عذر مي خوام اينو خودت بساز
ممکنه که اون رو به مراسم رُبان بريدن بيارم
تو بالاخره يه قرار پيدا کردي يا نه؟ نه
همون طور که مايکل از رابطش با جوب نا اميدتر شد
لوسيل تلاش کرد تا رابطش رو با اسکار تموم کنه
من تو رو بيرون از خونه مي خوام اوه،من تو رو همه جا مي خوام
اسکار،من نمي تونم که اين رو ديگه تو زندگيم داشته باشم،من يه زنه متاهلم
لوسيل،تو مي خواي بري؟ من نمي خوام که دنبالت بيام
اما قبل از اين که بري،از خودت بپرس شوهرت کجاست؟
چون که من اينجام.من واقعي ام من گوشت و خونم اينجاست
و موهام
اوه،خدايا.اون موها
مردم چي مي گن؟
اونا مي گن که اون 2 تا عاشقه هم هستن
اون شب،اخبار عصر چيزه خيلي متفاوتي گزارش کرد
لوسيل بلوث،فيلمش گرفته شده در حالي که داره به يک آدم بي خانمان نفس مصنوعي مي ده
ويدئوي خانگيه سوپرايز کننده در ساعت 10
و مايکل داشت آماده مي شد تا يه خونه بسازه
دو هفته؟ اما اگر دوست پسرم در دسترس نباشه چي؟
من دارم سعي مي کنم تا در آخرين لحظات کارکنان رو کنار هم جمه کنم ناتوانيه تو واسه ي جلب توجه يه مرد
تو سطر ليسته کاراي من نيست اوه،من توجه يه مردو به خودم جلب کردم،مايکل
يارو چه مشکلي داره؟ هيچ مشکلي هم نداره
اون بي خانمانه
خب،من تو اون موقع نمي دونستم که اون بي خانمانه
اين تحقير آميز بود داريد در مورده يارو بي خانمان و گنگي(مادربزرگشون)حرف مي زنيد؟
گنگي و بي خانمان؟ آره همه ي خبرها در مورده اونه
گنگي(مادربزرگشون)يه يارو بيخانمانه رو تو ساحل احيا کرده
لينزي با خاطر کار مامانش احساس احترام کرد
و تصميم گرفته که شايد اون هم بتونه به غرورش غلبه کنه و به يه نفر کمک کنه
من يه نفر رو واسه ي کار ساختمون سازيت دارم،مايکل دوست پسره من،يارو بي خانمانه
...من در شگفتم که اگر اون حتي يه آپارتمان داشته يا
سلام اخبارو ديدي؟
عموت اُسکار خودش رو امروز ...تو ساحل به من تحميل کرد
و من شيپورم رو هم نداشتم البته
اون عمو اسکار بوده.مامان تو که با اون سر و سِري نداري،مگه نه؟
تو داري يه خونه مي سازي؟ ازت مي خوام تا بديش به اون
اين يه خونه ي واقعي نيست عاليه.اونم يه مرد واقعي نيست
و جُرج پدر تو پليس مکزيک پرونده دار شده بود
خداي من.من اينجا مورد ضرب و شتم قرار گرفتم.دارم بهت مي گم من جورجم.اُسکار نيستم.من جورجم
بَلال توپي درست کُن ديدي.بَلال توپي درست کن
جُرج پدريه وسيله اي رو عرضه کرد بودکه بهش تو مکزيک مي گفتن بَلال توپي درست کن
بعد از سوختگي هاي شديد باعث شد تا اين يه کالاي به درد نخور تو امريکا به حساب بياد
چه طور تو يکي داشتي؟ ببين
در ضمن لينزي در پيدا کردنه مرده بي خانمانش به مشکل بر خورده بود
اون شبيه يه ستاره ي سينما بود مردي که شبيه ستاره ي سينما بود چون که اون واقعا ستاره ي سينما بود
اسمش تام جِين بود و داشت 2تا فيلم براي يه استاديو بزرگ مي ساخت
يکيش يه پروژه ي بلند پروازانه ي شخصي در مورد زندگي يه معتاد بود
که در مقابل ساختن يه فيلم دقيق
و محافظه کارانه ي تماشاگر پسند اجازه ي ساختش رو گرفت
اون داشت تو خيابونا زندگي مي کرد،تا در مورد نقشش تحقيق کنه يه آدمه بي خانمان
هي ...من به جوري که
ضايع بازي دراوردم وقتي که فهميدم تو ضايعي،افتخار نمي کنم
تو واقعا فکر کردي که من ضايع بودم،ها؟
خب،اولش،من فکر مي کردم که تو يه جورايي سکسي هستي ولي به اندازه ي کافي از جلو نگاه نکرده بودم
گوش کن،من يه کار بنايي واست سراغ دارم
و اگر تو خودت رو تر و تميز کني،کي مي دونه؟ تو ممکنه که بعد از اين ماجرا يه قراره واقعي گيرت بياد
خيل خب مي بينمت
خيل خب،ما هممون فداکاري هايي کرديم تا اينجا باشيم ولي هممون يه چيز رو مي خوايم
من مي خوام اينجا زندگي کنم من مي خوام تا براي "اَن"پودر الماس دار بخرم
من فقط اميدوارم که يه جورايي آسيب ببينم تا بتونم از شر ارتش خلاص شم
برآيند مي گه که ما دو هفته بيشتر براي ساخت خونه وقت نداريم
اين لازم نيست که خوب باشه اين فقط بايد خوب به نظر بياد
من فقط مي خوام که بچه هام برگردن
و بنابراين،بچه ها رفتن سر کار
کارها اولش به خوبي پيش نمي رفت
باستر دنبال راه هايي بود تا بتونه به خودش آسيب بزنه
اما چيزي نگذشت که پروژه سر هم شد وقتي که جوب متوقف شد
حالا ما داريم يه خونه مي سازيم
آره من خيلي افتخار مي کنم خب،نظرت چيه؟اين کارو انجام دادم يا نه؟
به نظر مياد که برادرت اين کارو اجام داده
برادرم اون کاريو که من بهش گفتم انجام داده من مُديرم
حرف "م"کجاست؟
چي؟ اوه،نه،دوباره نه
خودم پيداش مي کنم
هي،بابت"برادرم هر کاريو که من بهش بگم انجام مي ده" و اين چرت و وپرتا متاسفم
اما من مي خوام اين عالي بشه واسه ي وقتي که من فردا مي خوام رُبان رو ببرم
تو مي خواي رُبان رو ببري؟
من يه جورايي فکر مي کردم که ...چون من ساختمون رو ساختم
...ممکنه که من پيش برم و به رُبانه يه آره،باشه
مي توني تصور کني که براي هيئت مديره چه طور به نظر مياد؟
کارگراي ساختمون ساز بيان رُبان رو ببرن نه،نه،اين کاره مديره شرکته
مايکل با اون قضيه مشکل داشت
جوب چيزي رو که مايکل هميشه مي خواست ازش گرفت تو "م" رو پيدا کردي
حالا نوبته مايکل بود که يه چيزو از جوب و استارلا بگيره
و بعد تر،مايکل نقششو ريخت
جوب،تو شماره ي تلفنه استارلا رو داري؟
من چند تا قضيه ي کاري دارم که دوست دارم تا با طرح کارمون مُرورش کنم
حدس بزن کي پلوش بوده؟ نگو،من بهت مي گن...من
هوم؟ من طرح کاري رو ک*ر*دم
درواقع اونا فقط همو بوس کردن
آره،اون همه جور حالت شهواني که بگي داشت
تصور کن.من بالاخره ميخم رو تو يه نفر کوبيدم که تو بعد از من نکوبيدي
همينه.من دارم خيلي سخت و زياد واسه ي تو کار مي کنم تا اعتبار شرکت رو حفظ کنم
من اون شرکت و خونه رو ساختم،و من قراره که رُبان رو ببرم
چه ما هممون تظاهر کنيم که تو مديري چه نکنيم
آره،حتما ...من فقط مي خواستم
تو فقط چيو مي خواستي؟ من فقط مي خواستم که تو تحت تاثير من قرار بگيري
بابا هيچ وقت قرار نگرفت هيچ وقت يه چيزه خوب در مورده من نگفت
اون روزه قبل با تو تماس گرفته بود اون حتي نمي خواست که با من حرف بزنه
معلومه که زنگ زده اون هيچ وقت نمي خواست که با من حرف بزنه.اون هيچ وقت نزد
رُبان رو بِبُر واقعا؟
آره،چه طوره؟ مايکل
من هيچ مشکلي با اون قضيه ندارم
خيل خب؟ آروم باش.بيخيال ممنونم
روزه بعدي،خانواده ي بلوٍث داشتن آماده مي شدن تا از فاز دوم پرده برداري کنن
عمو جوبِت رو اين اطراف نديدي؟
نه.و من نمي تونم اون پودره الماس رو که عمه لينزي واسم خريده بود پيدا کنم
اوه،خوب،عمه ي شما لينزي احتمالا اون رو برش داشته اون فقط دست بگير داره
الان شانسه تو،ها؟ با بريدن رُبان بعد از اين همه سال؟
خب،درواقعا،من فکر کردم که اين شانسو به جوب بدم،مي دوني؟
فردي که تو اين خانواده زياد بهش توجه نشده
خانومها و آقايان،مديره شرکت بلوٍث،جوب بلوٍث
برادره من خوش بين نبود که بشه اين کارو تموم کرد
ولي من به اين قضيه ي "من خوش بين نيستم که اين تموم شه" اهميتي ندادم
تا بهش جواب بدم
خانومها و آقايان،من فاز دوم شرکت بلوث رو به شما معرفي مي کنم
يک خونه که واقعا محکمه مثل سنگ
...اما اين طوري که اين خراب شد
مايکل راست مي گفت که به انجام شدن اين کار خوش بين نيست
و باستر فرصتي پيدا کرد تا بتونه به اندازه ي کافي آسيب ببينه
تا بتونه از شَر ارتنش خلاص شه
...اما به جاش
يه نگاي اجمالي به داخل کرد من نمي تونم به اون نگاه کنم
متاسفانه،توبايس مجبور بود
من شمارو با يه بي خانمانه ديگه اشتباه گرفتم متاسفم.من داشتم دنبال لينزي مي گشتم
تو به من دروغ گفتي شما جفتتون به من دروغ گفتيد.من به جنگ مي رم
باستر،تو نمي توني چرا.مي تونم
من با کاراي کثيفي که اينجا انجام مي دادي موافق نيستم
اما من از زندگيم دفاع مي کنم همون طور که تو حق داري اين کارو کني
تو همه ي اين مدت نقشَت اين بود،مگه نه مايکل؟
نه.نبوده.من نه بنا داشتم نه زمان تو منو خراب کردي
جوب با قيچي به مايکل حمله کرد
اما مايکل مثل هميشه،سنگ رو انتخاب کرد
تو مي خواي تا من به نظر احمق بيام اون قيچي رو بذار زمين
بذارش زمين احمق با قيچي
که سنگ مي زنه رو قيچي
متاسفانه،کل رويداد داشت توسط روزنامه پوشش داده مي شد
هيچ کس تو اين عکس خوب نيوفتاده
مخصوصا اون دوسته کوچولومون اون "اَن"ـه
کي؟ مهم نيست.گوش کن
تو مي دوني که از قصد گند نزدم به کار،ها؟ من فکر مي کنم تنها دليل که ما هميشه داريم دعوا مي کنيم
اينه که ما از وقتي که بچه ي کوچيک بوديم بابا هميشه،بين ما دعوا مي انداخت
بابا هميشه مي گفت که تقصيره تو بود
به هر حال،کاري که ما الان بايد انجام بديم اينه که يه تصميم بگيريم
ديگه اجازه نديم که بابا بپره وسطه روابط ما دو تا
اون حتي تو شهر نيست،و ما دعوا مي کنيم ما مرداي بالغي هستيم
آره بذار فقط ازش بگذريم يه نيگا به من بنداز.من الان مديره شرکتم
اوه.اون خطه بابا.شرط مي بندم که روزنامه رو ديده
گوش کن،اگر تو احترام من رو مي خواي تو اون رو جواب نمي دي،خُب؟
اين فقط قراره که مشکلاي بيشتري به وجود بياره
الو؟ اونا قطع کردن
اونا تلفنو رو من قطع کردن سلام بچه ها
من نتونستم پول رو بگيرم من نمي دونم چه اتفاقي افتاده
از اين که قطع کردي تحت تاثير قرار گرفتم قطع کردم؟
مي خواستم بذارم رو اسپيکر اوه
تو اول دکمه ي خط رو زدي من جفتشون روبا هم زدم
اينا دکمه هاي خطن.اينجا يه خط هست اما اون گفت
اين يه خطه و بعدش هي
من نمي خوام صبر کنم تا بابا بميره و بدش ما با هم جوربشيم
...اما خيلي دير شده بود
همون طور که جورج پدر بايد به عنوان يه مُرده شناسايي مي شد
تو همون ساعت
از حالا به بعد،ما پشت همديگه هستيم ما با يه تخته سنگ سالم اين کارو شروع مي کنيم
آره ما به هر حال اين کارو کرديم،هان؟
ما بالاخره مشکلات رو پشت سر گذاشتيم
نه حتي نزديک هم نبود آره،کُلي ادم صدمه ديدن
اين راه خيلي خيلي بدي بود عالي نبوده،عالي نبوده
در قسمت بعدي موانع سازندگي
لينزي هويت اصليه مرده بي خانمان رو فهميد
ببين،تو واقعا تيکه ي خوبي هستي ولي من بي خانمان نيستم
من تام جِين هستم
-و اگرچه لينزي نمي دونست که اون کيه
شنيدن اين که اون بي خانمان نيست به اندازه ي کافي واسش خوب بود
واسم يه نوشيدني مي خري؟ تو واقعا نازي،ولي نه
من تام جِينم
و لينزي قلبش شکست و تنها شد
براي اولين بار دلش واسه ي شوهرش تنگ شد
توبايس
...لينزي،من
اين پودره الماسيه جورج مايکل نيست؟
اوه،آره،خب من از آبي بودن خسته شده بودم و من نتونستم چيزه ديگه اي پيدا کنم
اگرچه فکر مي کنم که نوک سينه هام دارن خونريزي مي کنن.من نمي دونم اگر تو قرار باشه تا اين اندازه از اين استفاده کني چي مي شه
اون يارو يه اشغاله نه،منم
نه،نه،منم
چون که فکر مي کنم که بايد ...فورا برم بيمارستان
و ببينم که مي تونن يه خُرده از اين پودر الماسي رو از ريه هام بکشن بيرون
از اين طرف
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.