..داستان يه خانواده ي ثروتمند که همه چيزشو از دست داده
..و پسري که چاره اي نداره
..بجز اينکه همه رو در کنارهم نگه داره
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
"موانع سازندگي" فصل سوم | اپيزود چهارم
/ مايکل" داشت ميرفت سر کارش که با صحنه اي مواجهه شد که تا حالا قبل از ناهار نديده بود" /
/ خواهر دوقلوش رو... / بيدار شدي ؟-
اره حالا ديگه واسه وکيلمون کار ميکنم- باب لابلا" معلومه ديگه"-
چه فکري کرده بود ؟
منظورم اين بود که چطور پيش ميره؟- مزخرف-
ميدوني من فقط اين شغل پرستاري رو گرفتم که .. بتونه منو مجاني طلاق بده
و بعد باهام ازدواج کنه که ديگه مجبور نباشم کار کنم
ولي اون همه ي توجه ـش به دخترشه
امروز براي اولين بار با اسبم 4 نعل رفتم
من هميشه دلم ميخواسته با يه اسب عشق بازي کنم
و فردا ميخواييم بدون افسار تمرين کنيم
چه اتفاق جالبي چون منم ميتونم پامو ببرم پشت سرم
ميدوني اخه مثلا من پرستارم
بعله ديگه کيه که نخواد پرستارو بخوابونه ؟
!بخوابونه" ؟" !اينم از اون اصطلاح هاي جديد بريتيش ـه ؟
/... اصطلاحه بريتيش بود. "مايکل" اخيرا عاشق ِ /
/ يه دختر زيباي انگليسي به اسم "ريتا" شده بود /
دوباره گفتم "بخوابونه"؟ اي لعنت ( هم بريتيش هست bloody hell توجه کنيد اصطلاح )
ببين اگه ميخواي دلِ "باب" رو بدست بياري بايد دلِ بچه هه رو بدست بياري
: و بايد اين کارو بکني چيزي که توش خوب هستي رو پيدا کن
و باهاش در ميون بزار
بعد ما رو هم در جريان بزار باشه ؟
و زيادم اين قيافه افسرده رو به خودت نگير !اوه خدايا من تماسشو از دست دادم ؟
ريتا" هستم ميخواستم يه احوالي بپرسم"
دارم ميرم به سمت ايستگاه قطار باي باي
داره ميره . بايد بهش برسم
/..و "مايکل" به سرعت به طرف ايستگاه رفت / خدايا منم اين شکلي ميشم !؟ -
/جايي که ريتا داشت دستور العمل هاش رو ميگيرفت /
اينم بليتت و اينم دستعور العمل هات اگه هر کاري داشتي بلافاصله باهام تماس بگير
ا سلام "ريتا" ؛ "مايکل" ـم
سلام کجا داري ميري و چقدر وقت داري ميري ؟
راست ميگي ، اينو جواب نده من قرار نيست از اون گير بده ها باشم
چرا اينجوري نفس ميکشي؟ - .. من که اصلا عجله نداشتم بيام اينجا جلوتو بگيرم -
...بيرون بودم براي ورزش روزانه تو پياده روي ميري؟
اوه اره يه بار توي المپيک بودم
مدال نقره بردم
اا تو اون "ريتا ليدز" هستي؟ اوه خدايا ( مايکل دائما از اصطلاحات بريتيش استفاده ميکند)
مدال نقره ؛ اره تو دوم شدي
الان از اينکه جلوي تو نفس کم اوردم خجالت ميکشم
ولي تو نفسمو ازم ميگيري
مايکل" تو خيلي تخمي هستي"
/ مايکل" شک زده شده بود" /
/ .. و فکر کرده بود ريتا از کلمه ي تخمي /
/ توي معني امريکاييش استفاده کرده بود / / که به معني بد و ترسو و ضعيف ـه /
/ ولي در حقيقت "ريتا" اونو توي معني بريتيشش استفاده کرده بود . "تخم دار" به معني اقا و قوي و جنتلمن /
الماني خودشون خيلي بد نيستن فقط يه رهبر بد دارن
اوه "رجي" خيلي تخم داري که براي کشورت ميجنگي
وقتي دلم براي لب هات تنگ ميشه يه تخمه ميزارم توي دهنم و به تو فکر ميکنم
/ اين هم يه معني متفاوت با اون دو تاي ديگه داشت /
/ و "مايکل" رفت خونه تا در کنار پسرش تسلي پيدا کنه /
دنبالت بودم
داشتم فکر ميکردم بهتره تو و من بريم يکم توپ بازي کنيم
شايدم بريم پياده روي
يکم کاري مردونه بکنيم
ما خيلي توي اون چيزا خوب نيستيم- چرا من خوبم....يعني ما هردومون خوبيم -
/مايکل" و پسرش هيچوقت يه تيم ورزشي موفق نبودن" /
/ ..در حقيقت تنها چيزي که "جورج مايکل" خيلي دوست داشت /
اويزون شدن بي حرکت به ميله هاي بازي بود
/ ..که رئيس مجتمع تناسب اندام اين رو حتي اسون تر از /
/ لغزيدن اعلام کرده بود /
.. به هر حال داشتم فکر ميکردم کم کم بايد
ورزش کردن رو توي اين خونواده بيشتر رواج بديم
با يه نوشيدني مقوي شروع ميکنيم خوبه ؟
هنوزم اينکارو ميکني ؟
خوب فکر کنم بهتره بريم پياده روي ؟
کاراي مرداي واقعي
امروز با "اَن" ميريم خريد پارچه کنيم
ما هم ميتونيم بريم قصابي
نه ميخوايم يه لباس شب واسش درست کنيم
. ميخواد توي مسابقه ي زيبايي شرکت کنه- اَن " کيه؟" -
...دوست دخترم تو قبلا ديديش...چندين بار
خيلي ديديش- نه من ميدونم "انابل" کيه-
اين "اَن" ـي که ميخواد توي مسابقه ي زيبايي شرکت کنه کيه؟
خودشه اسمشو "انابل" نيست ؛ "اَن" ـه
آره...ميدونم اسمش "انابل"" نيست
اينجوري اسمش يادم ميمونه ....اخه بدنش شکل يه
ستاره ي مجلسه
اون توي مسابقه ي زيبايي چيکار ميکنه ؟ !چراغا رو نصب ميکنه و اينا ؟
توي مسابقه ـست .. يه شرکت کننده ـست
براي اون مسابقه ي زيبايي درونيه
اها اينه پَ- چي؟-
يه چيز مسيحياست ؟
تقريبا ؛ توي نمايشگاه دولت برگزار ميشه
که امسال باهم مراسمشونو برگزار ميکنن
به نظر مياومد که دولت پولاش ته کشيده بود و / / ميخواست نمايشگاه رو کنسل کنه
/ تا اينکه توسط اين مرد که قبول کرد هزينه ي نمايشگاه رو بده نجات پيدا کرد /
/ به شرطي که با اهداف کليسا همراه بشه /
بزار يه چيزو بهت بگم ..چيزي به اسم مسابقه ي زيبايي دروني وجود نداره
اونا دختري که بهترين سينه و باسن رو داره انتخاب ميکنن
/..ميبي" وقتي بچه بود توي" /
/تعدادي از مسابقات زيبايي شرکت کرده بود /
/ که ادعا ميکردند زيبايي رو توي تمام اشکالش ميپسندن /
/ ولي برندگانشون هميشه زيبارويان به معناي عمومي ـش بودن /
يادته چقدر دلت ميخواست ببري؟
نه يادمه چقدر بد تو دلت ميخواست من ببرم
اره بايد ميبرديم . نميدونم اين موهاي تو از کجا اينجوري شدن
"بيچاره مردم "پلاسنتيا ( شهري در شرق کاليفرنيا)
خيلي خوب شده نه ؟
تازه مجوز هم ندارن که پول زيادي نميگيرن
تازگي ها زياد اينجوري ميشه
ميدوني چيه ؟ فکر خيلي خوبيه
نه مامان من نميخوام شرکت کنم
"نه نه تو رو که نميگم ؛ دختر "باب" ؛ "هوپ
ببين اگه بتونم دختره رو به تاج برسونم شايد پدرش هم به من برسه
اگه بدوني منظورم چيه
حدس ميزنم منظورت سکسه ولي اون يعني تو رو نيمه لخت ببينه
توباياس" ميخواي اون آينه شکسته رو درست کني؟"
و گلدون رو
شايد اگه بتونم يه دختر جوون رو براي اين مسابقه تمرين بدم
بتونم احترامم رو پيش زنم رو پس بگيرم..
يه کم س و ب بهشون نشون ميدم- تو نميتوني منو به اين کار وادار کني-
"توباياس" و "اَن"
چي؟ "اَن"ِ من ؟ نه فکر نکنم ما کمک لازم داشته باشيم
جورج مايکل" اون يه دختره" ميخوام بهش ياد بدم چطور يه زن باشه
در او ملکه اي خفته است بگذاريد ملکه ي او را نمايان کنم
! فکر کنم همين الان اين کارو کردي ( . کويين به معني ملکه و همچنين استعاره اي از مردان گي و فردي مرکوري خواننده ي گي بند کويين است)
"مايکل"- "جوب"-
بزار واست تميزش کنم
.. "خُب يه پسر جوون به اسم "استيو هولت
داره مياد اينجا- پسرت-
..خودش اينو ميگه- DNA و ازمايش -
من شنيدم هنوز توي اين ازمايشا ترديد هست
ميگفتم ؛ دلش ميخواد توي نمايشگاه شرکت کنه و من نميخوام به احساساتش لطمه بزنم
پس ميخوام تو اين کارو واسم بکني
بهش بگو من براي يه سفر کاري خارج شهرم
من به پسرت دروغ نميگم- بيخيال ؛ من دائما به پسر تو دروغ ميگم-
مايکل" من آمادگي پدر شدن رو ندارم"
تازه اين هفته سرم خيلي شلوغه با داوري کردن براي مسابقه ي زيبايي
/ جوب" سالها بود که داور مسابقه ي زيبايي بود"/
باورت نميشه چه معجزه اي براي زندگي جنسيت ميکنه
نميخوام بشنومش- منم نميخوام بگمش-
دختر اوليه جذابه ولي خيلي ادا داره
با شعبده بازا قرار نميزاره
نفر دوم معمولا يکي عجيب غريبه مثل يه دختر چيني يا يه زمين شناس
ولي سوميه با وجود اينکه يکم چاقاله ولي اعتماد به نفس خيلي کمي داره
پس من قدم جلو ميزارم و تاجشو روي سرم ميزارم
چطوره من اين کلمه رو بلد نيستم ؟
"استيو هولت"- من ديگه برم-
داره ازم قايم ميشه مگه نه؟
ميدوني بهتره ديگه هي اسمتو تکرار نکني
اخه اونا يه مسابقه ي سه گانه ي پدر پسري دارن
و ميخواستم باهاش انجام بدم
خيلي ساده ـم نه ؟- اون خيلي سخته که-
فقط براي يه ترسو ، يه بزدل
! يه تخمي
/ و "استيو" منظورش معني خوبش نبود /
"استيو"
ميخواي سه گانه رو با من بياي؟
جدي ميگي؟- اره-
"عمو "مايک- "استيو هولت"-
/ هر دو مرد حس خوبي در مورد خودشون داشتن /
"عمو "مايک- "استيو هولت"-
/ ولي "جوب" توي شاديشون شريک نبود /
پس اينجوري "مايکل" از شر پسرم خلاص ميشه با دزديدنش
خُب پس منم يه چيزشو ميدزدم مثل دوچرخه ـش
در ازاي دزديش
/ مايکل" سعي داشت مرد بودنش رو به "استيو هولت" ثابت کنه" /
ريتا" سلام ؛ "مايکل" هستم" .. ميخواستم بهت خبر بدم
من توي يه مسابقه ي سه گانه توي نمايشگاه شرکت ميکنم ...و اگه تا اون وقت برگشتي
! باورم نميشه درست اين لحظه رو براي زنگ زدن بهت انتخاب کردم
/در همين حين در نمايشگاه دولت و مسيحيت /
/ ميبي" داشت سعي ميکرد وارد مسابقه ي زيبايي بشه" / / يه جورايي /
موقعيتت ممکنه يکم مشکل ساز باشه بزار با رئيسمون حرف بزنم
هي "ميبي" چيکار داري ميکني ؟ - شرلي" هستم"-
فقط اومدم که اثبات کنم اين مسابقات زيبايي فقط به ظاهر اهميت ميدن
حالا ببين ؛ زيبايي دروني "شرلي" به خاطر ظاهر بيرونيش رد ميشه
دماغو چيکار کردي؟- واسه تغيير قيافه دادنه . باحال نيست ؟-
همونيه که "نيکول کيدمن" توي فيلم "ساعتها" پوشيده بود (فيلمي به کارگرداني استفن دالدري در سال 2002)
/ ..دماغ مصنوعي توي يه خيريه که به عنوان نماينده ي استديو شرکت کرده بود /
/. براش خريده شده بود../
ده هزار دلار
/ "به دست "جيمي کندي /
خيلي لطف داري
ولي من بهت توي بازسازي "يک دعواي مودبانه" نقش نميدم
.. خانم "وولف بيک" گرچه يکم خرج داره
ولي تونستم براي نصب يه بالا بر مجوز بگيرم
تو قبولي
/ در حالي که "ميبي" خودش گير افتاده توي يه مسابقه ي زيبايي ديد /
/لوسيا" با وکيل "باب لابلا" ملاقات ميکرد" /
/تا درمورد بيرون اوردن پسرش از ارتش صحبت کنه/
اخه اون يه دستشو از دست داد اگه يه پاشو از دست بده
چطور ديگه ميتونم از خونه بيرونش کنم ؟
خوب ارتش يه سياست يکي داخل يکي بيرون داره
وقتي سرباز يکي رو به جاي خودش معرفي کنه از خدمت معاف ميشه
پس بايد يه ادم بيچاره رو پيدا کنم و گيرش بندازم؟
اين قلابت که دل هيچکي رو رحم نمياره دستت کو؟
دوباره توي يه ماشين جايزه گير کرده
گفتمت که ديگه سراغ اون بازي مسخره نري
اينم شماره ي سومي
بازي نميکردم ميخواستم اون يکي دستمو پس بگيرم
سلام ببخشيد ببخشيد کاملا اين جلسه رو يادم رفته بود ..چه خبر؟
پدرت از طرف مطبوعات بخاطر فرارش زير فشار خيلي زياديه
واسه يه چيز داوطلب شو
من براي بيرون رفتن از اين خونه ي {بيب} هر کاري ميکنم
تو همه کاري ميکني تا از زير {بيب} توي اين خونه در بري
اوه تو مستي
..باشه مامان ميشه لطفا...و بابا
ميدوني اصلا واسه چي واسط ميخواييم؟
بابا که توي خونه ـست- اينجا نيا-
نيا اينجا- نيا اينجا-
گفتم نيا اينجا- ميشه لطفا خودت بياي بيرون؟-
دارم مسابقه ميبينم- گفتم نياي تو-
...من پولِ واسط ندادم که- دارم مسابقه ميبينم-
..که تو بتوني..
ارتباطم قطع شد
به نظرم به سرت زده که ميخواي اين ادم رو خوب نشون بدي
خوب يه برنامه ي راهنماي جوانان توي نمايشگاه هست
..که ميتوني مردان جوان در خطر فساد
رو از فعاليت هاي مجرمانه منصرف کني
. باشه ميتونم اينکارو بکنم عکساي بزرگ مامانتو لازم دارم
فکر کنم دارن در مورد زمان توي زندانت حرف ميزنن
قبوله ..چرا که نه ؟
اخه اگه اين دادگاه رو نبرم بلاخره که بايد برگردم اونجا
مردان جوان در خطر" شبيه ارتشه" (به معناي ارتش است ARMY کلمه ي At-Risk Male Youthشبيه حروف اول کلمه ي )
/..و اينطور شد که "باستر" يه معدن مشتاق پيدا کرد که /
/دولت سالها بود ازش استفاده ميکرد /
منم يه سر اونجا ميزنم
ميدوني من زياد مطمئن نيستم بابا به درد راهنماي جوانان بخوري
ولي منم ميام يه سر به نمايشگاه ميزنم چون ميخوام تو مسابقات سه گانه شرکت کنم
مسابقات سه گانه؟ اصلا ميدوني چقدر سخت هستن ؟
مردم اختيار کوچيکترين عضله هاي بدنشونو از دست ميدن
مگه اون ويديو رو نديدي؟
مثل مامانت توي جشن سال نو بود
/ در حقيقت "لوسيا" زودتر زمين خورد /
تو حتي روي فرم هم نيستي ؛ جلوي همه ابروي خودتو ميبري
داري ميترسونيم بابا
ميبيني ؟ يه راهنماي عالي
/ توباياس" داشت "ان" رو براي مسابقه اماده ميکرد" /
به نظرم براي اجرا احتياج به يه چيز ويژه داريم
يه چيزي که باعث بشه تو لاغر و خوشکل به نظر بياي
يه شتر
ميدوني صداي خوندن خيلي خوبي داره
واسه شتره ميتونم بخونم
اره و ميتونم دنبال اهنگ هايي با کلمه ي "کوهان" باشيم
ايول- نه اخه اين يکم نژاد پرستانه به نظر ميرسه-
ميدوني چيه اون ممکنه از سکس فراري باشه ولي تو نميتوني بدون سکس ببري
نه من از سکس نميترسم
باشه برو همين الان با اين دختر سکس کن
يالا بپر
برو اونجا و باهاش سکس داشته باش
فکر نکنم بتوني
اَن" بايد تصميم بگيري که يه مرد در کنارت ميخواي" يا يه پسربچه
من که جواب خودمو ميدونم
برو بيرون "جورج مايکل" اينجوري راحت نيستم
خوب حالا ديگه داري ستاره رو اذيت ميکني گمشو
/ در همين حين "مايکل" تمرينات رو براي سه گانه شروع کرده بود /
/ تا جلوي "ريتا" شرمنده نشه /
! نپرس من ميتونم ؟ .. بگو من ميتونم
وقتي مردي ميتوني جلوي مثانه ـت رو بگيري نه خون نه روغن
توي بردن شکي نيست
/وقتي "مايکل" با اعتماد به مردونگيش برگشت خونه /
/به پسرش که مردونگيش زيرسوال رفته بود برخورد/
سلام مسابقه ي زيبايي چطور پيش ميره؟
معلوم شد "اَن" دلش نميخواد من اطرافش باشم
جدي؟- .. اا حالا من و تو -
ميتونيم فردا باهم به اون نمايشگاهه بريم
عه؟- اره-
و شايد بتونيم کاراي مردونه بکنيم
راستش من از قبل اسممو توي سه گانه ي پدر و پسر نوشتم
عه چه عالي من ميخواستم اين کارو باهات انجام بدم
اخه ..من به "استيو هولت" قول دادم
ميدوني اون بزرگتره و مردونه تره
فکر نميکني من مردونه ـم ؟
نه نه فقط...مردشور اون "انابل" رو ببرن که همه چيزو خراب کرد
/..ولي صبح فردا "مايکل" بيدار شد و ديد/
/ هر ماهيچه ي بدنش داره انتقام ميگيره /
!روغن؟
/ و برادرش "جوب" هم انتقامشو گرفت/
هي هيچکي ميدونه چرا کله ي دوچرخه ـم توي تختمه؟
/ کليسا و دولت در کنار هم بودن /
/..و "ليندزي" با غرور ديد که "هوپ لابلا" اهنگ اصلي رو/
/ که خوده "ليندزي" نوشته بود به خوبي اجرا کرد/
و به "انابل ويل" خوش آمد ميگيم
! "با اجراي "سه شاه با انگشت شتر
/ و "مايکل" بي حس از تمرين زياد به نمايشگاه اومد /
نميتونم دستمو اونقد بالا بيارم خيلي درد دارم
اره ميدوني چيه...حدس ميزدم اينجوري بشي
مربيم اينا رو بهم داده اين قرص ها پر از اکسيژن هستن
جدي؟- رو فرم نگه ـت ميدارن-
يکي بخور ؛ اسمش اکسيژن گردانه
/ استيو" اين تکه رو راست نگفت" /
ولي "مايکل" فکر ميکرد که "ريتا" قراره بياد / / و ميخواست تحت تاثيرش قرار بده
/ در همين حين "ميبي" سعي داشت که از مسابقه حذف بشه/
نماينده پاپ از کليسا خدا چطور روي زندگيت اثر داشته ؟
اندازه ي پسر خاله و کلاه قرمزي
منم اگه خدا پاهامو ازم ميگرفت ايمانم ضعيف ميشد
جوب بلوث" از دولت"
برادرم "مايکل" به من خيانت کرد
فرد مورد علاقه ـت توي خانواده ـت کيه و چرا ؟
قطعا مادر سطحي و ظاهر بينم که نيست
که فقط به ظاهر اهميت ميده
فکر کنم همه ي ما اين حس رو در مورد مادرامون داريم
! و تازه هممون پا داريم
/ در همين حين "جورج پدر" به مرکز هدايت جوان ها رسيد /
من اينجا با فرم نام نويسيم منتظر ميمونم
پس برو تو و بترسونشون و به اغوش گرم من بفرست
/ ولي اينطور که معلوم شد توي نمايشگاه دو تا چادر هدايت جوان ها داشت /
/ و "جورج پدر" اشتباهي وارد چادر کليسا شد /
دلتون ميخواد دوست دختر يه مرد ديگه باشين ؟
/ کمپي که به قصد ترسوندن مردهاي جوان گي از زندگي هم جنس بازي بود /
.. خوشتون مياد نصفه شب يه يارو بياد کنارتون
و با معامله ـتون بازي کنه ؟
يارو زشته ؟
نه خيلي همه جا تاريکه
شما نميبينينش اين تمومي نداره پسرا
و همه يه جور رفتار ميکنن انگار مهم نيست
کسي هم مسئوليت داره ؟
/ و مسابقه ي زيبايي به سه نفر نهايي رسيده بود/
ايا "هوپ لابلا" ي زيبا ميبره ؟
يا "انابل ويل" قوي؟
يا "شرلي وولف بيک " زبون دراز ؟
مسلم شده بود که "شرلي" قراره ببره
ببخشيد
اين اشتباهه
/ و اين وقتي بود که "ميبي" يه زيبايي دروني واقعي رو نمايش داد /
يکي از اين دخترا لياقت بردن رو داره
اون ميتونه وايسه
ميبي"؟"
اها پس بگو از کجا ميشناختمش
بياين دعا کنيم
اوه بسه ديگه
خدا رو سپاس
/ و "مايکل" که يکم گيج ميزد به قسمت مسابقات سه گانه رسيد /
/.. که شامل چند تا سه چرخه و 5 استخر بچه /
اين ديگه چيه؟
/ و پدر و پسرهايي که بهم بسته ميشدن /
نزار بترسونتت
اون اکسيژن گردانه بهت رسيده ؟
ميدونستي مسابقه اينجوريه؟
تقريبا ..اخه هر سال يکم تغييرش ميدن که نتوني تقلب کني
پس واسه چي گذاشتي اينقد سخت تمرين کنم؟
من فکر کردم ميخواي باهم باشيم و کاراي مردون بکنيم
اين که کاراي مردونه نيست
نميدونم چرا فکر ميکردم ميخواي اين کارو بکني
خيلي مسخره ـست نه ؟- "نه "استيو " ، "استيو -
تو هيچ جا نميري
باهام اينکارو ميکني ؟
ما که بهم زنجير شديم ولي ميدوني چيه "ريتا" که هنوز نيومده
به درک...بيا برين ببريمش
بريم ببريم- به درک
بيا بريم شروع کنيم
/ و بعد از مسابقه ي زيبايي "جورج مايکل" رفت تا به "اَن" تبريک بگه /
تبريک ميگم که سوم شدي خيلي عاليه
و شنيدم تو اولين اجرا با شتر بودي که تونستي به 10 نفر اول راه پيدا کني
یه جورايي رکورد زدي
...خيالم راحت شد چون
فکر ميکردم اگه اول بشي از من سرتر ميشي
سرتر ميشم
اين اصطلاحي بود که دنبالش ميگشتم
/ به نظر مياومد "جوب" حق داشت در مورد اتفاقي که براي رتبه سومي ها ميافته /
من با يه مرد اشنا شدم
/ جورج مايکل" داغون شده بود" /
/ و به نظر مي اومد دوست دختر و پدرشو از دست داده چون به اندازه ي کافي مرد نبوده /
/ و با يه انتخاب مواجهه شد /
/ مايکل" و "استيو هولت" سه گانه رو توي مقام اول به پايان رسوندن" /
/ البته سنشون زيادي بالا بود /
باور ميکني يا نه..همه ي انرژيمو گرفت
نميدونم بخاطر اون قرصه ـست يا چي ولي اصلا حالم خوب نيست
قبل از اينکه که بهتر بشه از اين بدتر ميشه
جدي؟- ما برديم-
سلام برادرزاده ي احتمالي ؛ "مايکل"؟
بله؟- پسرت داره براي ارتش اسم نويسي ميکنه-
به درک- ببريمش-
چي؟ تو اسمشو واسه ارتش نوشتي؟
اوه خدايا راست ميگي اگه اون قبول بشه من ازاد ميشم
بايد اسممو روي اون فرم بنويسم
وايسا من بايد برم اونجا ، بايد جلوشو بگيرم
باهام بيا..يالا
/ و اونوقت بود که "ريتا" ، "مايکل" رو ديد/
وايسا منم بيام ، وايسا
مايکل"؟"
نتونستي تمومش کني ؟- نه نه من اول شدم -
اول شدم ، قسم ميخورم ببخشيد بايد به يه کاري برسم
سرمم داره گيج ميره-
عمو "مايکل" بيا ، خودم ميبرمت
"نه نه نه "استيو" ، "استيو
حواسم هست ، بريم- نه باشه خداحافظ-
/ و در همين حين "جورج" پدر نتونسته بود هيچکي رو به جز خودش بترسونه/
اخه صب تا شب هيچ کار به جز وزنه زدن و لباس تا کردن نيست
و هي مجبوري توي هي قفس با يه مشت مرد عرق کرده بيفتي
ببخشيد
من نميتونم برگردم
نميتونم
خوشحالم که اون اونجا نيست- خيلي زشته-
/.. جورج" پدر با يه جيپ ارتشي و" /
/ يه ماشين حمل پاپ مواجهه شد و تصميم گرفت با ضدگلوله هه فرار کنه/
راه بيفت ..من نميتوم برگردم
/ و "مايکل" با "جورج مايکل" مواجهه شد /
چيکار داري ميکني ؟
/ که فقط 3 قدم با ارتشي شدن فاصله داشت /
دارم مرد ميشم بابا مگه اين چيزي نيست که همه ميخوان ؟
معلومه که نه .."جوب" ميتوني ما رو از شر اين زنجير ها خلاص کني لطفا؟
پس تو پسر منو ميدزدي و حال ميخواي پسر تو رو نجات بدم؟
باشه ..يک عدد کليد در راهه
اون شعبده بازه
باشه بيا اين فرم رو امضا کن- نه-
اين خوبه بابا ؛ منافعش زياده و مثل خونواده ـست
تازه نوع يک هست و جاي ترسو ها نيست
جورج مايکل" تو خونواده داري باشه ؟" و من ترسو ـم نه تو
چون نميتونم بودن تو توي ارتش رو تحمل کنم
باشه ؟ من دوستت دارم
تونستم - خب ديگه امضا نميکنه -
خيلي بد شد ..خيلي نزديک بود ازاد بشم
ميخوام برم يکي از اين صليپ هاي پفي بگيرم
از اون برچسبي هاش- اره-
خوبه- مرسي بابا-
پسرت بود ؟
بله "ريتا" ، آره
مهمترين شخص توي دنيا براي من
"تو خيلي مردي "مايکل
جدآ اينطور فکر ميکني ؟- اوه اره -
مرسي- تو خيلي کامل و تخمداري -
/ ! باور نميشه مجبور شديم بيب بزاريم روش /
/ صحنه ي رمانتيک خوبي ميشد/
/ باستر" اسم "استيو هولت" رو براي ارتش نوشت" /
صبر کن ، نه نه ، تو نميتوني ، حق نداري
من بلاخره اماده شدم پدرت باشم حالا اينو ميدونم
تا دوسال ديگه نميتونم برم
خوب به عنوان پدرت...منم بايد چيزي رو امضا کنم ؟
/ ... و " جورج "پدر فهميد که ماشين مخصوص پاپ /
برين به جهنم
/ ضد گلوله ي تقلبي بوده../
خدا رو شکر که توي جيپ ـه نبودم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.