..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
"با قدرتِ "آزگارد
!اين سوسيس ها را آتش زده کن
"اين روش يه نَمه خطرناک ميزنه، "ثور
.اما نتيجه جاي هيچ بحثي رو نميذاره
.آه، يک جايزه
."از سر راهم برو کنار، "ثور
.داشتم برا خوردن يه ذره خوراکي مي مُردم
.اَي، بي خيال
هيچ کس به اندازه آدمِ گشنه اي که
همه سوسيس هاشُ بالا کشيدن، ناراحت نيست
.از شانست، من آدم دورانديشي ام
محافظت از دنيا در برابر ويرانيِ عظيمِ نزديک و نامعلوم
شايستگي يه کم استراحتُ داره
.بهش به چشم جشن بازنشستگي "ثنوس" نگاه کن
فالکون"، براي تمرين هدف گيري رفته بودي بالا؟"
.معلومه. همه آماده ي سرگرمي
.تاربي"، شروع کن"
من تو جزيره "کوني" که بودم بيشتر وقت ها کارم .هدف گيري بود
.هنوزم بالاترين رکورد واسه خودمه- واقعـــا؟-
بذار حدس بزنم، تو مجبور بودي ببيني کجا رو هدف گرفتي
.يادم بنداز تو رو به جزيره "کوني" نبرم
کاپيتان؟ اون چِش شده؟
.الان که به نظر من يه سوپر سربازِ گرسنه ست
يه چيز برگر دوبل؟- .الان وقتشُ ندارم-
پس يه تَکي؟
.لازمه تو هسته مرکزي اطلاعات ببينمت، حالا
ميدوني اين همه کار کردن بدون هيچ تفريحي کاپيتان رو به يه موجود کسل کننده تبديل کرده
داشتم دنبال يه ردي از "آلترون" ميگشتم و .به نظرم سه تا احتمال وجود داره
.بهم اعتماد کن، اون "احتمالات" ممکن نيست درست باشن
.تو حتي يه نگاه هم بهشون نميندازي
.آلترون" فقط به يه دليل برگشته"
تو "آرسنال" رو درست کردي تا باهاش "ثنوس" رو شکست بدي
فکر کنم عبارت "ثنوسُ شکست بدي" کاربردي ترين قسمت جمله ات بود
.قابلي نداشت
تو بهمون نگفته بودي "آرسنال" تا اين حد .در برابر هوش مصنوعي "آلترون" آسيب پذيره
.من وقت نداشتم تست ثانويه انجام بدم
.بعضي وقتا لازمه نجات دنيا در برابر نابودي کامل، يه کم ريسک ـه
.آلترون"، يه تهديد معمولي نيست"
.نمي توني اين مسئله رو سرسري بگيري
.سرسري؟ جونِ من
.جارويس"، اسباب بازي اين روزهامُ رو کن"
.الساعه، قربان
.معلومه که منم نگران "آلترون" ام
به خاطر همينم اين اپليکيشن رديابِ "آلترون" رو
.درست قبل از ناهار راه انداختم
مي توني اونُ رديابي کني؟
.مي تونم "آرسنال" رو رديابي کنم
اين حقيقت که اون داره از بدن "آرسنال" استفاده مي کنه
.يعني اين که من از يه در پُشتي مي تونم وارد سيستم عامل اون بشم
اين اپليکيشن به محض اين که علامتي از وجود "آلترون" شناسايي کنه .بهم هشدار ميده
.جارويس"، احتمالات کاپيتانُ دوباره اجرا کن"
.بله، قربان
... بررسي ها نشون ميده
.آلتون" نيست، "آلترون" نيست،"آلترون" نيست
.خودم هواسم بهش هست
يادت باشه، "آلترون" بزرگترين اختراع پدرِ منُ کش رفته
و خودم شخصاً پسش مي گيرم
.اما يه کم استراحت باعث ميشه روحيه تيم بهتر بشه
پس، اون بوي سوسيس بود که به مشامم خورد؟
.بالاخره، کاپيتان هم به جمع ما پيوست
.بهت گفتم که من هواي همه چيزُ دارم
.اُاُه، بي خيال، داشتم اونا رو ميخوردم
.مأموريت، انتقام جويانُ نابود کنيد
.مسرت بخشه. شام در کنار يه نمايش
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
يه حمله به سبک "آلترون"؟
.آفرين به اون رديابِـت واقعاً
.کار اون نيست
.سريع، شرورانه، مختصر
.همه نشونه هاي حمله "آلترون" رو داره
.من که به فناوري "توني" شک نداره
.فکر مي کردم"آلترون" تو بدن "آرسنال" حبس شده
.اون يه هوش مصنوعيه که مثل يه ويروس کامپيوتري عمل ميکنه
.اون مي تونه هر مدل تکنولوژي رو تسخير کنه
حتي اگه يه درصد احتمال داشته باشه که کار "آلترون" ـه
نبايد اون طوري که هست باهاش برخورد کنيم؟
ميدوني، فقط اگه باشه؟
.محضِ خوشگذروني، بيايد وانمود کنيم که هست
"فعال سازي پروتکل هاي "آلترون
.تمام راه هاي دسترسي به اطلاعات بُرج از کار افتاد
لباسِت چي؟
.اونم حتي
من الان کاملا به صورت يه شبکه محليِ مستقل کار مي کنم
و بقيه مون؟
آلتورن" مي تونه به هر جور تکنولوژي نفوذ کنه"
.پس کاري کنيد که وارد بازيِ " يخ يخ "نشيد (بازي اي که در آن گرگ هر کس را لمس کند يخ مي زند)
.لازم نيست تو بهم يادآوري کني که بازي نکنم
.اگه اين يه بازيه، حتماً اينا هم دنبال رکورد زدن هستن
در "آزگارد"، پنالتي هايي که تو را !روانه جايي مي کنند که دعوت نيستي بس بي رحمانه اند
.همين درستهف رفيق .برو برا خودت يه باربيکيو(کباب پز) پيدا کن
!طبق برنامه پيش نرفت
.نکته همين جاست. به يه روبات تيکه ننداز
!ياد گرفتم
.انتقام جويانُ نابود کنيد
.اين دزديدن اون همه سوسيسُ جبران نمي کنه
.اين حتماً يه جايي يه نقطه ضعفي داره
.پوششِ وسط ساق پاش آسيب پذيره
!بيايد از زانو قطعش کنيم
!چشــم
!رفتم تو کارِش
اگه اين يه حمله از "آلترون" بود
.اپليکيشنم ميتونست اونُ از فاصله يه مايلي تشخيص بده
آلترون" چيزي فراتر از يه ويروس کامپيوتريه" .اون باهوش ـه
ممکنه راهي پيدا کرده باشه که ردياب تو رو فريب بده؟
.معلومه که نه. مثلاً من اونُ ساختم ها
الان تو طرف کي هستي؟
طرفي هم وجود داره؟- .فالکون به نکته خوبي اشاره کرد-
تو هر چي به سمت "آلترون" پرتاب کني، اون .مي تونه بالافاصله همونُ به خودت برگردونه
شماها يه جوري رفتار مي کنيد انگار .قبلاً با "آلترون" طرف نشده ام
.اپليکيشن من هوشِ اونُ خنثي مي کنه
يادآوري مي کنم، اون تنها تبه کار "هاي تِکي" نيست که اون بيرونه (هاي تک: تکنولوژي برتر)
.و مي خواد انتقام جويانُ از بين ببره
.بريم ببينيم کي جشن ما رو خراب کرد
اسکنِ "آلترون" منفيه، قربان
اما يه نوع نرم افزارِ علامتي شناسايي کردم
.فالکون يه نگاه بنداز
.ببين مي توني مشخصات مهمونمونُ پيدا کني
.گرفتم. فکر کنم چند تا ترفند عملي برا اين کار سراغ داشته باشم
باشه. من قبول مي کنم که رديابِ "آلترون" ـِت کار مي کنه
اما وقتي شناساييش کرديم، ميخوايم چيکار کنيم؟
.اگه فکر اونجاشُ نکرده بودم که "توني استارک" خوبي نمي شدم
.همين قسمت از نرم افزاره که قراره "آلترون" رو نابود کنه
.ميذارم حدس بزنيد اون چيکار ميکنه
و اونم قراره ازت دعوت کنه اونُ رو سيستمش نصب کني؟
قشنگي دسترسي داشتن به "آرسنال" همين جاست
ثانيه اي که "آلترون" خودشُ نشون بده، من اينُ آپلود مي کنم
.و هوش مصنوعي "آلتورن" باي-باي
آرسنال" نجات پيدا مي کنه؟"
.بعيد مي دونم
مطمئني که مي توني ماشه رو بکِشي؟
.شايد بهتره يکي ديگه نابودگر"آلترون" رو به دست بگيره
.نه. "آرسنال" يادگار پدر "استارک" ـه
.اگر قراره کسي اون ماشين رو نابود کنه، اون شخص "استارک"ـه
.اين به غرور خانوادگي اون ها بر ميگرده
.من هر کاري لازم باشه مي کنم
مطمئني، "توني"؟
.کافيه. اون يه انتقام جوئه
.اگه ميگي که از پسش بر مياي، من باور مي کنم
.ممنون، کاپيتان
.توني"، حق با تو بود"
.مدارهاي اين يارو فقط مخصوص يه توليد کننده ست
"صنايع "هَمِر
.و اين مدل فقط تو يه منطقه توليد شده
خُب، نميشه به يه "جاستين همر" قديمي ترفنداي جديد ياد بدي
.و منم انتظار يه اختراع جديد نداشتم
.يَواش؟ تازه فکر ميکردم بلند تر از اين بشه
چند وقته که "همر" داره از اين منطقه استفاده مي کنه؟
.اطلاعات دولتي ميگه که اينجا هنوز فعاله
.اينگار اطلاعات تو خيلي آگاه نيست
.فکر کنم "همر" همه چيزُ از کار انداخته و فِلِنگُ بسته
.هيچ وقت اطلاعات منُ زير سوال نبر- .نکته خوبي بود-
.جشن خوش آمد گويي به روش من
.همر" تا اين حد تهاجمي برخورد نمي کرد"
.ظاهراً روششُ عوض کرده
.حمله هاتونُ روي اون بزرگه متمرکز کنيد
.به نظر مياد اون داره بقيه شونُ کنترل مي کنه
.و يکي هم داخلشه
امکان داره بخواد ورژنِ "همرِ" لباس"آيرون من" تو رو امتحان کنه؟
Figures.
همر" اگه مي تونست طرح کس ديگه اي رو بدزده
هيچ وقت پول و وقتشُ براي ساختن طرح خودش به خطر نمينداخت
.که معمولاً اون منم
.اين نترس ها رو از هم جدا کنيد
.اگه پراکنده بشن، "همر" ديگه نمي تونه کنترلشون کنه
.لهش کن! من يه سر و گردن از تو بالاترم
"ديگه تموم شد، "همر
!استراک" ، کمکم کن" .منُ از اين تو بيار بيرون
چي؟
.باورم نميشه بخوام گولِ اين حرفتُ بخورم
.کار من نيست، باور کن
.روبات هام شروع کردن به خودسرانه عمل کردن
اين زره جنگي آزمايشي دور من شکل گرفت
.و من اين تو گير افتادم
!نمي تونم هيچي رو کنترل کنم
چي؟ پس اون روبات غول پيکري که به برج انتقام جويان حمله کرد چي؟
پس اومده بود اونجا؟
چرا بايد بهت اعتماد کنيم؟
آآآآ، پسرا
.احتمالاً اون داره راست ميگه
.تصور کن. "همر" دروغ نميگه
همر" همه اين منطقه رو روي يه شبکه بسته پياده کرده"
.اگه منبعش رو بفرستيم هوا، مي تونيم کامپيوتر ها رو برشته کنيم
.لباس باروني ها رو، اين غول تشن ـه رو، همه چيزُ
نه، نه، نه! من ازتون خواستم کمکم کنيد نه اين که ! کل کارخونه مُ نابود کنيد
اينجا که ميز مذاکره براي همکاري نيست
.ثور" مارو با مهارت هاي کباب پزيت متأثر کن"
.همه عاشق آشپزي در هواي آزادن
... داغون شد! شما بايد پاسخگو باشيد
!بعد از اين صنايع"استارک" رو تصاحب مي کنم
.تا حالا نشنيده بودم کسي اين طوري تشکر کنه
،و قبل از اين که دوباره کسي اين سوالُ بپرسه
.نه، کار "آلترون" نبود
.هر فناوري يه نشونه اي داره، البته اگه بدوني چطور ردشُ بزني
... مثلاً اين يکي ،مستقيماً ختم ميشه به
اي.آي.ام" . چيزي تو فايل هاي "شيلد" نيست"
.حتماً يه پرونده مخفي ـه
ماشين آلات ايده هاي پيشرفته ("باز شده "اي.آي.ام)
يه تشکيلات شيطاني وابسته به فناوري که مربوط به "آلترون نميشه؟
Pack your shorts.
All I have are shorts.
جارويس"، فقط محض احتياط، دوباره "آلترون" رو اسکن کن"
و اين برنامه نابود گر "آلترون" رو روي اين موشک آپلود کن
برا موقعي که مجبور شديم قصيه رو از نزديک و خصوصي حل کنيم
.بله، قربان
.پدر، بهم اعتماد کن
.اگه راهي براي نجات "آرسنال" بشه، انجامش ميدم
.ببخشيد مزاحم شدم
.تو مزاحم چيزي نشدي
ويدو " جزيره اصلي "اي.آي ام" رو مثلث بندي کرده
.همين چند لحظه پيش
.مديوني، من پدرتُ خوب ميشناختم
.با تمام وجودم بهش اطمينان داشتم
.کاش منم ميتونستم مثل تو اونُ بشناسم
.منظورم اينه که، يه سيب خيلي از درختش دور نمي افته
چرا هميشه دانشمنداي شرور تو جزيره هاي خوشگل گرمسيري زندگي ميکنن؟
چرا ما تو يه جزيره گرمسيري خوشگل زندگي نمي کنيم؟
جزيره هاي گرمسيري پيتزا ندارن، يادت هست؟
.اين قضيه اذيتمون مي کنه
.پايگاه اصلي يه نقطه کور داره
.هيچ ورودي در کار نيست، پس هيچ نگهباني در کار نيست
.اما اسکن ها يه نقطه ضعف رو ديواره بيروني نشون ميدن
.پس با انفجار ميشه راهُ باز کرد
!نه، له کنيم
.نبايد بي احتياطي کنيم
اي آي. ام" حتماً از نظر دفاعي آماده باشه"
"و بر خلاف اعتماد به نفس "توني
من هنوز فکر مي کنم"آلترون" پشت اين قضاياست
.توني استارک" هرگز از يه روبات معمولي رودست نمي خوره"
... هالک" هم حتي"
برتري "اي.آي.ام" اينه که يه موقعيت سنگربندي شده دارن
بهتره شکافتنُ بذاريم کنار و همه اطراف رو با هم هدف بگيريم
چرا اين قدر محتاط؟
.متأسفم کاپيتان ،ولي فکر کنم من طرف "آيرون من" باشم
دوباره، طرف اين يا اون داريم؟
هميشه طرف گيري وجود داره؟
"آلتــرون"
.و انسان ها هميشه طرف بازنده ان
.اطلاعات درون سازماني انتقام جويان بايد تصفيه بشه
تو گفتي اسکنرهات اونُ شناسايي نکردن! "توني"؟
توني"؟"
"واقعاً آفرين به اون رديابِ "آلترون"ـِت، "توني
.گفتم "آلترون" يه راهي پيدا ميکنه سيستم اونُ فريب بده
.الان واقعاً وقت "گفتم يا نگفتم" نيست
.مهم نيست! ما اون روباتُ نابود مي کنيم
!انتقام جويان ،جمع شيد
هالک"، ميشه منُ ببري به يه جاي بلند تر؟"
نظرت چيه؟
.قابلي نداشت
.ميخواستم بگم ممنون
تو ميدونستي "آلترون" اينجاست، نه؟
ببين، من شک داشتم
.اما اون فقط يه احتمال ضعيف بود
.اون از ردياب من باهوش تر بود
اگه ميدوني اون کجاست، نابودگر "آلترون" رو آپلود کن
.نميتونم. اون از زير اسکن هايي که مي کنم در ميره
.بايد با بدنش تماس فيزيکي برقرار کنم
.پشتمُ داشته باش
.برو به پايگاه، من پوششت ميدم
من اين مشکلُ حل مي کنم، پدر
.من نمي تونم رو سيگنال "آلترون" قفل کنم، قربان
.اما به نظر مياد يه جايي تو اين تأسيسات باشه
.نگران نباش، "جارويس"، اون خودش مياد سراغم
.آلترون" بهت نمياد بخواي قايم باشک بازي کني"
سه دقيقه بيشتر از اون چيزي که توي شبيه سازي هام پيش بيني شده بود
.طول کشيد که انتقام جويان بتونن رد سيگنال اينجا رو بگيرن
... ظاهراً توانايي هاي شما رو زيادي دست بالا گرفته بودم
... آرسنال" اگه اونجايي"
ديگه "آرسنال" ي وجود نداره، همه ش "آلترون"ـه
.فناوري هاي "همر" و "اي.آي.ام" همه متعلق به منه
.حالا آماده حذف شدن باشيد
.فکر کنم امروز ترجيح ميدم حذف نشم، ممنون
.ترجيحات تو جايي تو نقشه هاي من نداره
.اينگار چند تا دوست تازه پيدا کردي
.اميدوارم اونا هم به اندازه تو جذاب باشن
جارويس"، اوضاع اون نابودگر "آلترون" چطور پيش ميره؟"
.97درصد کامل شده، قربان
چرا اينقدر تقلا ميکني، "استارک"؟ .تو هر روز کلي اطلاعات به درد نخورُ حذف مي کني
.حتماً مي بيني نابود کردن خودت چقدر ارزشمنده
.بيا پايين و خودت باهام مبارزه کن
.بهت نشون ميدم کي به درد نخوره
.موشک بارگذاري شد، قربان
.بسيار خُب، وقتشه که اين چيزه لياقت اسمشُ نشون بده
.قدرت دفاعي زره به زير 50درصد رسيده
چرا تو هميشه ميري تو اون نيمه خالي ليوان؟
!هيچ وقت يه مبارزه رو بدون من شروع نکن
توني" تو برو سراغ "آلترون". ما حواسمون به اين مارها هست"
وقتشه که اين قضيه رو خصوصي و از نزديک حل کنيم
اندرويد "آرسنال" که ازت گرفته بود پر از اشکال نصب شده بود
که تصحيحشون کردم
.پدرت بدجوري ناشي بود، درست مثل پسرش
اگه فکر مي کني اختراع پدرم اين قدر بده
.خوش حال ميشم هر وقت خواستي از "آرسنال" بياي بيرون
خيلي درد داشت وقتي ديدي پدرت بارها تو رو نااميد کرد"استارک"؟
.در دنياي من ديگه هيچ احساسات و هيچ دردي وجود نخواهد داشت
.چه خوب، چون ديگه اينُ احساس نمي کني
ببينيم اون پوست انساني رقت انگيزت چقدر ميتونه .بدون اين زره دووم بياره
.حتماً پدرت خيلي ازت نا اميد شده
حذف تو نقطه آغاز عصر "آلترون" ـه
.نه امروز
.اگه با يکي مون در بيفتي، با همه مون در افتادي
.بسيار خُب
وفاداري تون به يه بازنده باعث ميشه کار شما انسان ها تحسين برانگيز باشه
.اما در واقع، بي فايده ست
.هر روز ديگه اي هم باشه، وفاداري رو به فايده ترجيح ميدم
... و به خاطر همينه
!من با کاپيتانم
.بايد خودمُ آزاد کنم
.جارويس"، زرهمُ از کار بنداز"
.هفت تا ويروس انساني، آماده ريشه کن شدن ان
"يه چيزي درباره انسانيت هست که تو هرگز ياد نميگيري"آلترون
.پس روشنم کن (بهم بگو)
... دوست ها، اونا هميشه پشتت هستن
داري چيکار ميکني"توني"؟ "آلترون" رو نابود کردي ديگه؟
.نه دقيقاً
چطور مي توني اينجا بگي "نه دقيقاً"؟
من از تمام ظرفيت نابودگر "آلترون" استفاده نکردم فقط از 95 درصدش
که مي تونه اون قدري که بتونم "آرسنال" رو نجات بدم آلترون" رو بندازه بيرون"
توني" تو به ما اطمينان دادي که اگه "آلترون" رو پيدا کنيم" تو مي توني اونُ نابود کني
نه. من اطمينان دادم هر کاري لازم باشه مي کنم
.من حلش مي کنم
ما مي دونيم "آرسنال" برات اهميت داره
.اما الان پاي امنيت کل دنيا وسطه
.من به اعتماد شما نياز دارم
.من ميتونم جلوي "آلترون" رو بگيرم و "ارسنال" رو نجات بدم
زود باش همين الان برشته ش کن قبل از اين که خودشُ راه اندازي کنه
ويدو"، چند دفعه "توني" مجبوره اين سياره رو نجات بده تا تو بهش اعتماد کني؟"
.اون کارشُ بلده
فقط 11 ثانيه ديگه وقت مي خوام
"سلام، "توني- آرسنال"؟"-
"خدا نگهدار "توني
"احساسات رقت انگيز انسانيت ،بي عرضگيت رو نشون داد "استارک
"آلترون" زنده ست
.سيستم اهدام خودي فعال شد
.. شمارش معکوس 15 ، 14
!وقت نيست دنبالش کنيم. انتقام جويان، عقب نشيني
.من ازت جلو زدم کاپيتان
اونجت" تو راهه"
.دنبال"آلترون" بگرد
هيچ جايي نشونه اي از "آلترون " نيست، قربان
.فقط ... به تلاشت ادامه بده
آلترون" از شبکه خارج شده اما يه راهي" پيدا مي کنم بتونم حرکت بعدي اونُ پيش بيني کنم
من تونستم يه نابودگر "آلترون" اختراع کنم
پس ميتونم يکي ديگه هم بسازم
توني" تو نمي توني اين طوري به کارت ادامه بدي"
چي، واضح تر بگو؟
.اين تنها راهيه که من بلدم کار کنم
تو به اين شک کرده بودي که "آلترون" تو جزيره اي.آي ام" ـه اما به ما نگفتي"
نمي تونستم يه بار ديگه "آرسنال" رو از دست بدم
تو خواسته هاي شخصيتُ بالاتر از امنيت تک تک افراد روي اين سياره قرار دادي
.و نه فقط براي يک بار
.بعضي چيزا ارزش ريسک کردنُ دارن
.نه اين دفعه
الان "آلترون" يه جايي اون بيرون داره براي نابودي انسان ها نقشه مي کشه
.اونم فقط به خاطر اين که تو گروهتُ تو ابهام گذاشتي
.اين رسم انتقام جويان نيست
و اين رسمِ پدرت هم نبود
.اين منم که تصميم مي گريم رسمِ انتقام جويان چي باشه
تيمِ منه، قوانينش هم من تعيين مي کنم
من نمي تونم تو تيمي باشم که به رهبرش .اعتماد ندارم
چي داري ميگي؟
من از انتقام جويي انصراف ميدم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.