..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
« ...آنچه در کلوک(ردا) و دَگر(خنجر) گذشت »
اين يارو کانرز، باعث مي‌شه شست پام تير بکشه
به نظرت مي‌تونيم واسه قتل برادرم گيرش بندازيم؟
!اُرايلي
!نه
،ازم محافظت مي‌کنه هوام رو داره
چرا اينو انتخاب کردي؟ - باهام حرف زد به‌گمونم -
اين مال برادرت بوده
پيتر اسکاربرا همه‌چي رو از بابام گرفت و گفت مال «راکسان»ـه
اين نقشه‌ها واسه چيه؟
شما ساختمون‌هاي جديد «راکسان» رو طراحي کردي؟
شما آيوان هس هستي
مي‌توني بهمون بگي چه بلايي سر اينجا اومد؟
انفجار نيروي اوليه، همه رو تبديل مي‌کنه به هيولاهاي خونخوار. من «شياطين» صداشون مي‌کنم
بابات؟ حق با اون بود
معمولاً همينطور بود
يک، دو، سه، چهار؟
بيلي، بجنب - هوم؟ -
نه، نه، نه
بذار روشن بمونه - چرا؟ -
يک، دو، سه، چهار
من اعلام يه جنگ شستي مي‌کنم
اوه! نزديک بود، تاي
يک، دو، سه - يک، دو، سه -
زندگي پُره از حواس‌پرتي
بايد بهشون غلبه کني
بجنب. دوباره امتحان کن
يک، دو، سه - يک، دو، سه. گرفتمت -
!من هيچ‌وقت شکست‌ـت نمي‌دم
يه روزي مي‌دي
ولي تو هميشه بزرگ‌تر از مني
داري سربه‌سرم مي‌ذاري؟ يه روز هم‌قدّ يه درخت مي‌شي
،با شست‌هاي گنده دهن من رو آسفالت مي‌کني
هي. حواست باشه چي مي‌گي
کِي هم‌سن تو مي‌شم؟ - وقتي من بزرگ بشم، تو هم بزرگ مي‌شي -
عين تو مي‌شم؟
نه
مي‌توني بهتر بشي
اين به‌عنوان فشار چطوره؟ اگه بيوفتي، ديگه اجازه نداري باله بازي کني
باله رو بازي نمي‌کنن، بابا
اوه، واقعاً؟
آره، مي‌رقصي
واقعاً دلت مي‌خواد يه رقاص باشي؟ - بيشتر از هرچيزي -
پس خودت رو صاف نگه دار
بزرگ‌تر. قوي‌تر. شجاع‌تر
هي، جدي مي‌گم
«بزرگ‌تر. قوي‌تر. شجاع‌تر»
،حتي اگه يه نفر ديگه بيوفته
اونطوريه که به موفقيت مي‌رسي - !آماده‌ايم -
تو خودت رو سرپا نگه مي‌داري
چون دختر کوچولوي مني، باشه؟
باشه
چيه؟
امروز روز خوبيه
چرخش روي نوک پا. پنجم و تمام
عالي بود، کيتي. باقي‌تون نزديک‌ايد
« هـشـت سـال پـيـش، چنين روزي »
خب، چي‌کار قراره بکنيم؟
!بابايي
خب، اينا پنکيک جشن خواهد بود يا پنکيک دلداري؟ - هيچ‌کدوم -
ارزيابي رواني رو قبول شدم
تمام چيزهاي درست رو گفتم - و احساس جشن‌گرفتن نداري. مي‌فهمم -
من به يه نفر شليک کردم - در دفاع از خود -
مطمئن نيستم به اون آسوني‌ها باشه
منظورت چيه؟
قضيه کانرزه؟
به‌نظرت اون ارتباط بيشتري به ماجرا داشت؟
اينا خوب‌ـن - آره؟ -
بازم هست - واقعاً؟ -
من دوست دارم پنکيک دوست‌دختري درست کنم
من دوست‌دخترت‌ـم؟ - داري پنکيک‌ـش رو مي‌خوري -
من مي‌خوام کانرز رو گير بندازم
نه
با هم اين‌کارو مي‌کنيم
ولي چطوري؟
در تماس خواهيم بود
تندي؟
سلام، آقاي هس
اينا مال شماست
،تندي کوچولو يه خانم جوانه مثل مينا
ممنون براي گُل‌ها
اسکاربرا چيزي براتون نياورد؟ - کاغذبازي -
مي‌خواست مطمئن بشه من يه مسئوليت نباشم، و نيستم
هيچي از بعد از اون شب يادم نمياد - ولي اون شب رو به ياد داريد؟ -
تمام همکارهاتون پرخاشگر شدن؟
شماها واسه نفت حفاري نمي‌کرديد، درسته؟
دقيق نمي‌دونستيم چيه
،پدرت، اون يه نظريه داشت ...در مورد انرژي زير سطح
که کهنه، منحصربه‌فرده
براي انسان‌ها سمّيه
چيز زيادي يادم نيست
متأسفم
شما تنها حکايت دست‌اولي هستي که وجود داره
و اونا باباي من رو مقصر همه‌چيز مي‌دونن
...يه چيزي
يه چيزي هست که به اسکاربرا نگفتم
بابات يه نامه نوشت؛ نسبت به طراحي دکل به شرکت هشدار داد
بايد به حرف پدرت گوش مي‌کردم
.اون ديد که «راکسان» از سروته کار مي‌زنه من فکر کردم فقط بدگُمان شده
خيلي‌خب، پس اين نامه... داريدش؟
...نيتن گذاشت‌ـش توي يه صندوق امانات
با مدارک ديگه، محض احتياط
«بانک «متروليت
تحت نام «برنولي»ـه. يه شوخي قديميه
داستان‌ـش مفصله
...حالا، اين نبايد گريبان‌گير من بشه، ولي راکسان»، اونا مي‌تونن... خطرناک باشن»
کوته‌فکر
...و دختر من
...تمام آينده‌ش - درک مي‌کنم -
خيلي چيزها واسه از دست دادن داريد
شما خوش‌شانس‌ـيد
مامان؟
!سلام - سلام -
خيلي قشنگ شدي
اوه، ممنون
و ممنون
هوم. عاليه
مطمئني نمي‌خواي يه خرده الکل - بهش اضافه کني؟ - امروز نه
حرف از اون شد، ببين، مي‌دونم چند سال ...گذشته رو به مراسم يادبود نيومدي
مامان. مي‌خوام اونجا باشم
واقعاً؟ - آره -
واقعاً - پس بالون بي‌عيب‌ونقص رو لازم داريم -
به‌نظرت چي بايد بگيريم؟
هرچيزي
فقط نه مثل اون دفعه که بالون بر ميتصوا» گرفتي» [ جشن تکليف پسران يهودي ]
اون خيلي خنده‌دار بود
براي زنده‌کردن ياد و خاطر? بابا رفت توي آسمون
!تبريک
مي‌دوني چيه؟
بالون رو من مي‌گيرم
...پس
يادته بابا يه صندوق امانات نگه داشته باشه؟ - البته. براي وسايل کاري‌ـش -
چندين سال خودم رو ديوونه کردم ...تا پيداش کنم، ولي
هيچ سابقه‌اي ازش در شهر نيست
من ممکنه يه نظريه داشته باشم
يه نظريه؟
من دختر پدرمم
روزت چطوره، تايرون؟
امروز؟
بي‌شوخي؟ - چي؟ -
هيچي
به‌نظرم کليدش اينجاست
ايناهاشش
عاليه
من تو رو باردار بودم
...قبل از اون هم مشکل داشتيم، ولي
يه شب مرخصي نادر بود
پدرت هميشه بيش از حد کار مي‌کرد
ولي شب قرار بود
توي باله بوديم
فکر مي‌کردم سينما بوديد
حق با توئه
شايد فقط آرزوم بود که توي باله باشيم
اونطوري بهتر به‌نظر مياد
بيا بگيم باله
چرا که نه؟
...توي باله بوديم
و بابات دست من رو گرفت
داشتم فکر مي‌کردم بچه‌ها رو دعوت کنم
!داشتم فکر مي‌کردم بچه‌ها رو دعوت کنم
کدوم بچه‌ها؟ «شاهين‌هاي قرمز»؟
آره
امروز سرم شلوغ‌ـه
آره. مزاحم کار تو نمي‌شيم
اونا طي اين سال‌ها، تابحال خون? من نبودن
.نوبت منه ميزباني کنم و مي‌تونيم از يه فضايي استفاده کنيم
تا پخش بشيم و کارمون رو تموم کنيم
مي‌تونم بيام تو؟ - امروز نه -
باشه؟ - !تاي -
امروز واسه منم همون روزه‌ها
ببين، من تابحال دختر نياوردم خونه
نه تا جايي که پدرمادرم خبر داشته باشن
آروم باش، خيلي‌خب؟
پدرمادرا عاشق من‌ـن - آره، شرط مي‌بندم همينطوره -
چرا اينجائي؟
چيه؟ بغل نمي‌دي؟
نه حتي دست؟ - بيخيال، تندي -
تايرون؟ ايشون کيه؟
...اوه، اين
اين دوست منه - تندي. سلام -
خب، به‌خاطر چي امروز به ما سر زدي، تندي؟
به‌خاطر امروز، به گمونم
آره، باباي من شب مرگ برادر تايرون مُرد
واسه همين پيش خودم گفتم بيام از احوال تايرون باخبر بشم
خوبي‌ـت رو مي‌رسونه، تندي. ممنون
و شما امروز کار ويژه‌اي براي بيلي انجام مي‌ديد؟
نه. انجام نمي‌ديم
داشتيم صبحونه مي‌خورديم - اوه، ببخشيد -
مي‌ذارم برگرديد سر صبحونه - از ديدن‌ـت خوشوقتم -
،مي‌دوني، اگه دلت مي‌خواد امشب بياي من و مامانم يه کاري انجام مي‌ديم
کوچيکه، ولي... بهتر از هيچيه
آره. باشه، شايد
رواله
سلام، با تندي، و مليسا و نيتن تماس گرفتيد
با بوون‌ها! پيغام خودتون رو بذاريد
هي، اُرايلي، بيا اينجا
به چشم‌هات نياز دارم
بچه‌ـه همين بود، درسته؟
،کدوم بچه؟ - هموني که بعد از اينکه شليک کردي - فرار کرد سمت اون نرد? زرد و بعدش غيب شد
.از پشت من فرار کرد خوب نتونستم ببينم‌ـش
خودشه، سوزي
!همون کثافت کوچولوئه
زمان‌بندي ماجرا... مشکوکه
شخصي به‌نظر مياد - اون فرار کرد -
بايد پيدا بشه
بايد بهش رسيدگي بشه
!سلام - خودت مي‌دوني کيه ديگه -
خيلي‌خب، رئيس بزرگ
!ببين، پسر، من بايد اينجا رو برانداز کنم، پسر
و اين کاناپ? سفيد بزرگ نهنگي رو ببين
هه! يه مرد چطور روي چنين کاناپه‌اي مي‌شينه؟
نمي‌شيني - هان؟ -
فقط عقب وامي‌ستي و غرق در ستايش‌ـش مي‌شي
«اي واي من. «کريت اند برل
...مي‌دوني، داشتم به تاي مي‌گفتم - تايرون -
چطوري، پسرم؟ - خوبم -
روز سختيه، مگه نه؟
...آره
من رديفم، من رديفم، من رديفم
هوم! پسر! بهت مي‌گم
من هميشه فکر مي‌کردم ردائي که کار رو روش شروع کرد، يه چيز استثنايي بود
هي، حالا تفاوت بين يه ردا و يه شنل چيه؟
يه شنل فقط يه چيز زينتي واسه يه پيراهنه
...ولي يه ردا
در آغوش مي‌گيردت
متأسفم - نه -
...من
...من... فقط
...تا يه دقيق? ديگه برمي‌گرديم سر کار، فقط فقط يه دقيقه بهم فرصت بده، باشه؟
باشه
پليس در خونه‌م؟
!پدرمادرم وحشت مي‌کنن - ببخشيد -
ولي کانرز دنبال‌ـته. بايد آفتابي نشي
نه، اون‌کارو نمي‌کنم
اون حرومزاده رو مي‌ندازم پشت ميله‌ها - تايرون، خواهش مي‌کنم -
کار ديگه‌اي نمي‌تونم بکنم
،برو مدرسه، بسکتبال بازي کن هر کار ديگه‌اي بکن
نه
اون برادرم رو کُشت
خيلي‌خب؟ من بايد سر راه اين عوضي قرار بگيرم
کانرز رو مي‌ندازم جايي که بهش تعلق داره - آره، و چطوري مي‌خواي اون‌کارو بکني؟ -
نمي‌دونم
دارم روش کار مي‌کنم - بايد بذاري من بهش رسيدگي کنم -
،گذاشتم بهش رسيدگي کني ولي هيچ غلطي نکردي
پس، نه
خيلي‌خب؟ دست‌بردار نيستم. امروز نه
امروز همون روزه، مگه نه؟
سالروز مرگ برادرت
يادت بود؟ - کانرز يادشه -
مضطرب شده. از نوع خاص‌ـش
به‌نظرت يادشه؟ کانرز؟
آره، حاضرم سرش شرط ببندم
خوبه
اطمينان حاصل مي‌کنم هيچ‌وقت از ياد نبره
‏4هزار نفر در نيو اُرلينز از ‏آنفولانزاي اسپانيايي مُردن
به‌طور غم‌انگيز، اين ويروس کم‌سن‌وسال‌ها و سالم‌ها رو هدف گرفت
ولي هيچ‌کدوم حکايتي غم‌انگيزتر از ،جک راجرز نداشتن
که در حال کشيدن خون از بدن‌ـش در يک ،انتقال خون، براي نجات جون کُلي بيمار، مُرد
من‌جمله معشوق‌ـش؛ قره‌ني‌زن جاز - معروف، بوبو اسميتث - انتقال خون چيه؟
دادن خون خودت به يکي ديگه
فداکاري بزرگ‌تري از اون وجود نداره
،گفته شده که شبح جک راجرز ،کليساي سينت ترسا رو روح‌زده کرده
اون چوب‌دستي آب‌نباتي رو ،اواخر شب مي‌نوازه
به اميد اينکه بوبو رو براي يه آهنگ ديگه برگردونه
نيازي نيست از شبح‌ها بترسي
،تنها روح‌هايي که دنبال انتقام هستن به يه آدم آسيب مي‌رسونن
شبح‌ها راجع به ترس مفرط نيستن
راجع به عدالت‌ـن
اونا براي تصحيح گناه اينجان
مامان‌ـت کجاست؟
? Bishop Briggs - Dark Side ?
ببخشيد، اين واسه چيه؟
من يه نقشه واسه گير انداختن کانرز دارم
چي توي فکرته، تاي؟
.من قراره بيلي باشم اون برادرم بود
بهم گفت
متأسفم به‌خاطر اتفاقي که افتاد - منظورت چيه قراره بيلي باشي؟ -
خب، امروز سالروز شبي‌ـه که کانرز به بيلي شليک کرد
تو گفتي که مضطرب‌ـش کرده
مي‌تونم کانرز رو روح‌زده کنم
وحشت‌زده‌ش کنم
متقاعدش کنم اين بچه‌ـه که دنبال‌ـشه ،من نيستم
بلکه اون پسريه که هشت سال پيش بهش شليک کرد
کانرز باور مي‌کنه که من تمام مدت شبح بيلي بودم
خيلي‌خب، آخه، حتي اگه اين ،احمقانه به‌نظر نميومد
باعث مي‌شه چي گيرمون بياد؟ - يه اعتراف -
،نه براي... براي موادها يا براي فساد !واسه کُشتن بيلي گيرش مي‌ندازيم
...ما مي‌خوايم کمک‌ـت کنيم، تاي، ولي
اين نقش? خوبي نيست - ببين، تو نقش? بهتري داري؟ -
من اين‌کارو با يا بدون شما انجام مي‌دم - ،حتي با سوئيشرت و تشابه، و سالروز -
چرا بايد باور کنه تو شبح بيلي‌اي؟
هيچ‌کدوم‌تون «قلب رازگو» رو نخونديد؟ - چرا، توي دبيرستان -
خيلي‌خب، شايد نسخ? خلاصه‌ش رو - خودش يه داستان کوتاهه -
داري مي‌گي مي‌خواي از عذاب وجدان‌ـش برعليه‌ش استفاده کني
نه، نه، نه. دارم مي‌گم مي‌خوام از ترس‌ـش استفاده کنم
ببين، کُل زندگي اون روي دروغ بنا شده
مردي مثل اون... هميشه حواس‌ـش به پشت سرشه
...اين دفعه وقتي نگاه مي‌کنه
بيلي خواهد بود - نه -
.نه، خيلي خطرناکه تو يه غيرنظامي هستي
و زير سن قانوني - ولي فرزم -
هيچ‌کس اونقدر فرز نيست
تو گفتي اون يکي از خوب‌هاست، درسته؟
واقعاً گفتي؟ - اوه، خدا -
ببين، مي‌تونم بهش اعتماد کنم؟
مي‌دوني، ولي در چه رابطه؟
من مي‌تونم يه کاري انجام بدم
يه کاري که احمقانه به‌نظر مياد مگراينکه با چشم‌هاي خودت ببيني‌ـش
به‌نظرم با اين ردا مي‌تونم کنترلش کنم
مامان؟
!مامان
نُه‌يک‌يک، مورد اضطراري‌تون چيه؟ - اسم من تندي بوون‌ـه -
به کمک احتياج دارم
? Bea Miller - To The Grave (Feat. Mike Stud) ?
کي اونجاست؟
تو من رو کُشتي
حالا، من به شما عوضيا پول نمي‌دم
پيامت رو گرفتم - آره -
فيوکس بچه‌ـه رو توي مسيرش ديد
گفت اين بچه‌ـه با اوني که توي پيش‌طرح توئه، مطابقت داره
اين نيست که
همونيه که به سوزي گفتي بکِشه
درسته
درسته، بيا بريم
مي‌دوني کيه؟
نچ
ولي اطراف ديدمـش
اوه، کجا؟ - اطراف -
متأسفم توي کارخونه نگرفتمـش
اون بچه فرز بود
ديدم دويدي، ولي حقيقت‌ـش، جوري به‌نظر ميومد که هيچ‌کس رو دنبال نمي‌کردي
چيه؟ - اونجا -
نمي‌بيني‌ـش؟
نه
...همونجاست. نمي
کانرز، حال‌ـت خوبه؟
!اونجا - !من کسي رو نمي‌بينم -
کي رو داريم تعقيب مي‌کنيم؟
تو کي هستي؟ - خودت مي‌دوني کي هستم -
تو الان سعي کردي من رو بکُشي
ولي نمي‌توني
چون قبلاً من رو کُشتي
مي‌دوني امروز چه روزيه؟
...نمي‌توني اون باشي - اسم من بيلي جانسون‌ـه -
تو من رو کُشتي
،زندگيم رو ازم گرفتي و زندگي خوبي هم بود
دارم از دست مي‌رم - پسر، تو خيلي وقته از دست رفتي -
من هيچ‌وقت تو رو به حال خودت نمي‌ذارم، مي‌شنوي؟
نه تا زماني که اقرار کني چي‌کار کردي
من هيچ‌کاري نکردم
...تو کسي هستي که - !من کار اشتباهي نکردم -
من ازت ترسيده بودم، از تو و اسلحه‌ت
به‌خاطر انفجار بود
دکل
...کُلش رفت هوا، و من... من
شليک کردم - به کي؟ -
چرا نمي‌توني توي روي لعنتي‌ـم اقرار کني چي‌کار کردي؟ هان؟
به تو شليک کردم، خيلي‌خب، بچه‌جون؟ بهت شليک کردم
و روي همه‌ش سرپوش گذاشتي، درسته؟
سريع اتفاق افتاد
.عموم کمکم کرد وارد حوز? منکرات بشم ...من... من
کاري که مي‌تونستم رو کردم
و من... نتونستم برش گردونم به حالت قبل
ديگه شده
خيلي‌خب؟
من کُشتمـت و دفنـت کردم
ضبطش کرديد، آره؟ - تمامـش رو ضبط کردم -
چه خبر شده؟
اين ديگه چيه؟ - ...کارآگاه کانرز -
شما به جرم قتل بيلي جانسون، بازداشتي
چي مي‌خواي؟ - براي شروع؟ -
جواب - جواب چي؟ -
روي اون دکل چه اتفاقي افتاد؟ - منفجر شد -
پيش مياد - نه -
نه، اون‌کاري که اون‌يکي کرد رو نمي‌کنن
.آدما همينطوري توي اون قسمت مرکزي نمُردن اونا مبتلا شده بودن، درسته؟
ببخشيد، «مبتلا»؟ - عقل‌شون رو به وحشت از دست دادن -
و دستپاچه شدن و به همديگه پشت کردن
نمي‌دونم از چي حرف مي‌زني
مي‌دوني، بهترين حدس من اينه که ...وقتي اون دکل رو بازيابي کرديد
،آيوان هس رو زنده پيدا کرديد و باقي کارگرا مُرده بودن
،و قسمت مرکزي به وحشت مبتلاشون کرد
،و جلوي فرارشون رو گرفت و جلوشون رو از زنده‌نگداشتن همديگه گرفت
،اون يه داستان مهيج‌ـه ولي تابحال مدرکي ازش نديدم
اوه، نگران نباش. چندتا مدرک برات آوردم
اين يه نامه‌ست
باباي من نوشت‌ـش
،و به «راکسان» هشدار داد که تماس مستقيم انساني بدون حفاظي که سفارش کرد، مي‌تونه خطرناک باشه
جعل‌کردن‌ـش به‌قدر کافي آسونه - نه اونقدرا -
ولي اين فقط مدرک اول فروريزشه - دکل فرو نريخت، عزيزم -
اينم يه تيکه از دکل، «عزيزم»... بدون حفاظ حرارت
تعجبي نداره کُلش رفت هوا
هيچ‌کس نمي‌فهمه اون به چه معناست
اوه، گِرگ فهميد
ولي دادي اون دختر بطري آبيه بکُشدش
.تمام مدارک رو از بين برديد ولي چندتا چيز رو از قلم انداختيد
و دروغ‌هايي که بارها و بارها بهشون گفتي؟
به مطبوعات؟ به مامانم؟ به مينا و خانواد? تمام اون کارگرا؟
شايد روزنامه‌ها مستحق دونستن‌ـش باشن
چي توي گلوت گير کرده، بچه‌جون؟
تو و «راکسان» آواز? پدرم رو نابود کرديد
آوازه؟
اصلاً پدرت رو چقدر خوب مي‌شناسي؟ - جرأت داري بهم بي‌اعتنايي کن -
خيلي‌خب
لازمه‌ش چيه، هان؟
خبرچيني ممکنه ايده‌آل‌ترين کار به‌نظر بياد، ولي مادرت رو از خونه‌هاي متحرک بيرون نمياره، مياره؟
من پول دارم
به‌قدر کافي که تا آخر عمر خودتون رو ببنديد
...فقط بذار
بذار من اون مدرک رو از دست‌ـت بگيرم
نيازي نيست پاي مقامات رو به ماجرا باز کنيم... يا پاي مطبوعات رو
حالا، فقط فکر کن... بادقت
چي مي‌خواي؟
واقعاً چي مي‌خواي؟
مي‌خوام پدرم برگرده، عوضي
ويديو توي اتاق مدارکه - حاضر و آماده -
اون پسره رو ديدي
منظورم اينه، کاري که مي‌تونه انجام بده
.من اهل نيويورک‌ـم قبلاً هم ديدمـش
تابحال از دوستم «ميستي» برات گفتم؟ [ «ارجاع به سريال «لوک کيج ]
نه - بعداً برات تعريف مي‌کنم -
فردا پنکيک بزنيم؟
و فرداش چطور؟
اونم پايه‌ام
و... فرداش؟
...وقتي ازش اعتراف گرفتم، مثل
مثل موسيقي بود
واقعي بود و وحشتناک و شيرين
من اعتراف نگرفتم
ولي زهره‌ترک‌ـش کردم
اين عوضيا رو لو مي‌دم و «راکسان» رو از کار بي‌کار مي‌کنم
...اين هشت سال گذشته مزخرف بوده، ولي
شايد يه آينده‌اي داشته باشيم
شايد داشته باشيم
خوشحالم اومدي
مامان، اين تايرون‌ـه
برادرش همون شب مُرد
...ما تونستيم دوست بشيم، پس
خانم - تسليت مي‌گم، ولي خوشحالم که - تونستي به ما ملحق بشي
آره، ممنون که دعوتم کرديد - هي، اين فانوس رو آوردم -
گفتم تنوع خوبي مي‌شه - بذار برم فندکم رو پيدا کنم -
داري مي‌ميري بهش بگي؟
،موقعي که روزنامه‌هاش منتشر بشه خودش مي‌فهمه
مي‌فهمه اوضاع بهتر مي‌شه
حسرت اون پول رو نمي‌خوري؟
قضيه راجع به پول نيست
راجع به پس گرفتن آواز? بابامه
بفرما. پيداش کردم
...آه
تايرون، دوست داري چند کلمه بگي؟ از برادرت؟
...آم
شايد يه لحظه سکوت؟
بعدش فانوس رو بفرستيم هوا؟
باشه؟
اون چيه؟
درِ خون? قبلي‌مه
اين يه ترسه؟
يا يه خاطره؟
فکر کنم جفت‌ـشه
? Isak Danielson - Ending ?
به هيچ‌کس اتکا نکن، تندي
مي‌شنوي چي مي‌گم؟
وقتي زمانش برسه... خودمونيم و خودمون
پيتر اسکاربرا
تندي بوون‌ـم
در موردش فکر کردم، و مي‌دوني چيه؟
پول رو قبول مي‌کنم
...خوشحالم که
اينجا امنه
خودتم مي‌دوني - نمي‌تونم اينجا بمونم -
از چي حرف مي‌زني؟
!اينجا احساس امنيت نمي‌کنم
!ديگه نه
مي‌ترسم، اوتيس. نمي‌تونم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.
!فيوکس
!هي، پاشو
!پنکيک جشن مي‌خوام
اوه! اين دفعه داري سور مي‌دي