...آنچه گذشت
.با یکی از گروهک‌ها قرار داشتم
...میگن که اخیرا یکی از افراد مهم
.اطلاعات رو گرفتن
."اسنایدر"
طردشده"ها کشته شدن؟"
.به همراه خیلی از مردم عادی
.باید این حادثه رو به "داوس" گزارش بدم
.ما یه قراری داشتیم - ...قرار بود اگه -
...بتونی اینجا رو کنترل کنی
.اطلاعات وارد "سیاتل" نشه
.به نظر من که نتونستی اینجا رو کنترل کنی
.چند نفر از "طردشده"ها رو کُشتی
.به نظر میاد تاثیر مورد نظر رو داشته
...قراره باور کنیم که "هریس" به محموله حمله کرده
...بعدش تو مسیر خودش رو منفجر کرده
تا یه عملیات تروریستی دیگه انجام بده؟
.براش پاپوش درست کردن
.به نظر میاد یه "طردشده" بوده
.چوب این غرورت رو می‌خوری
.کل سازمان اطلاعات افتاده دنبالم
.خاموشش کن
."کار کردن باهات یه افتخار بود "او
...هریس" گفت اگه شبکه خاموش بشه"
...باید یه جایی همدیگه رو ملاقات کنیم
.و برای یه موضوع خیلی بزرگ آماده بشیم
...اگه اومدید اینجا یعنی اینکه "طردشده" هستید
...که یعنی "مورک"ها شما رو انتخاب کردن
.تا برده‌شون باشید
...اما آقای "کاینز" خودش رو به خطر انداخت
.تا ما رو از سازمان اطلاعات مخفی نگه داره
.حالا جنگ تو راهـه
.و سیاره ما میدون جنگ میشه
.لعنتی
...یکی از نیروهای ویژه‌ی چینی بود
.و دختره هم از نیروی هوایی "ایران" بود
.دوتا از "طردشده"های خیلی ماهر
فهرست موجودی "طردشده"ها چیــه؟
.400هزار و خورده‌ای
.کافی نیست - .نه -
.خب، باید به مطالعه ادامه بدیم
باید بازم "طردشده" بفرستیم به آغوش ...مرگ تا
چیزی که واضحه رو ثابت کنیم؟
این فقط دومین آزمایش ماست، ها؟
.ما به اطلاعات قوی‌تری نیاز داریم
.ما تقریبا رسیدیم
...ما یه ارتش آنالوگ داریم که همیشه
.ماشین‌های دفاعی مرز پدافندی رو شکست میدن
حالا واسه آخرین و مهمترین مرحله مجهزشون ...می‌کنیم
.کُشتن دشمن
.ما به برنامه‌ی سلاحی نیاز داریم
.اطلاعات دنبال توسعه‌ی برنامه‌ی سلاحی نیست
.پس باید نظرشون رو عوض کنیم
.طردشده"ها خطرناک هستن"
...معلومه که خطرناک هستن
.به خاطر همین داریم استخدامشون می‌کنیم
.نظرت رو با انجمن درمیون می‌ذارم
.شخصیت باحالی داره
.می‌خوام باهاش صحبت کنم
.الان میگم دوباره بیاد - .اون نه -
."خب، به نظر فکر خوبی نمیاد "او
می‌خوای بشریت از این جنگ جون سالم به در ببره؟
.البته
.پس باید با طرفی صحبت کنیم که برنده‌ست
...اگه اطلاعات بفهمــه
.به خاطر همین تو رو دارم
.که نفهمن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.مقامات نیروهای نظامی وارد شدن
.اطلاعات کل "سیاتل" رو داره دنبال ما می‌گرده
.حسابی برنامه ریختن
.آره، نمی‌تونیم از کلنی خارج بشیم
.من نمی‌خوام خارج بشم، تمام کارم اینجاست
پناهگاه فرماندهی رو برای چنین روزی .ساختم
."میریم به بلوک "بلوی
."همین الان میریم به بلوک "بلوی
.اطلاعات ما رو گیر انداخته، "کاینز" رو خارج کنید
!حرکت کنید، برید، برید
.از اینجا میریم
.پشت سر من بیا
.آرایش نظامی بگیرید
!سرت رو بدزد
.برید راست - !ادامه بدید -
!برید! از اینجا ببریدش
!لعنتی، برید دنبالش
!بگیریدش - !سمت راستت -
!پوشش بدید
...صدای شلیک میاد
.بیسیم رو قطع کن
.ماشینت رو لازم داریم - .برید، برید، برید -
آقای "کاینز"؟
.ازتون کمک می‌خوام
.مشکلی نیست
.هرگز ما رو ندیدید
تا زمانی که نیروی کمکی نیاد نمیشه .به پناهگاه فرماندهی رفت
نمی‌تونیم ریسک کنیم و از پل به سمت .بلوی" رد بشیم"
."بریم به "بونزو
.خیلی خب
.هنوز کسی نیوفتاده دنبالمون
.شبکه‌ی اضطراری فعال شد
.اطلاعات هر چیزی که بتونه رو خاموش می‌کنه
...اگه دنبال فرصتیم
.باید به پناهگاه فرماندهی تو بلوک "بلوی" بریم
خیلی خب، چطوری این کارو انجام بدیم؟
.به "طردشده"ها خبر بده
.بگو بیان دنبالمون
.کاینز" از کمین فرار کرد"
.معلومه که فرار کرده
.تیمش خیلی خوبه
یکی از چیزهایی که درموردت خیلی ...دوست دارم ستوان، اینه که
.هیچوقت به یه تیکه گه بها نمیدی
.راه‌های خروجی مسدود شدن
.تو هر مسیر یه گروه نظامی قرار دادیم
.اگه یه وقت "کاینز" بخواد از اون مسیرها خارج بشه
به همراه "بلوی"؟
.خدا میدونه اونجا چی پنهان کرده
...رفت و آمد داخل بلوک‌ها مسدود شده
.به همراه تمام جاده‌های خصوصی
.خیابون رو داریم خالی می‌کنیم
تونستید شبکه رو برگردونید؟
.یه سوراخ سیاهــه
کاینز" اون پروتکل‌ها رو برای چنین رویدادهایی" .طراحی کرده
.اگه دنبال جوابیم، خودش رو لازم داریم
.پیداش می‌کنیم
.کاشکی منم اعتماد به نفس تو رو داشتم
.این کلنی طراحی خودشه
...تازه موضوع ارتش سریش هم هست
که نمی‌دونیم چند نفرن و دارن تو شهر .آزادانه می‌گردن
.شبکه از کار افتاده
.کاینز" فراریــه"
...هر ارتباطی که بتونه با "طردشده"ها داشته باشه
.خیلی محدود شده
.من دیگه این شخص رو دست کم نمی‌گیرم
.تو هم نباید بگیری
...اگه بتونیم درون‌ها رو وارد کنیم
.کاینز" رو تو چند ساعت گیر میندازیم"
.اطلاعات نمی‌خواد میزبانان رو وارد ماجرا کنه
.شاید انتخاب دیگه‌ای نداشته باشن
.باید دعا کنیم که قضیه به اونجا نکشه
.تا اونموقع خودمون تنها هستیم
.یه نفر باید یه چیزی بدونه
گوشیت فعال شد؟
.هیچی
.باشگاه - .آره -
...شاید "کاینز" شبکه رو برگردونده
تا به "طردشده"ها پیام بده؟
.شاید
.شاید هم یه تله باشه
.باید به "بروسارد" خبر بدم
.بچه‌ها خوابیدن، منم باهات میام
.واحد "ویسکی 82"، جواب بده
."بیدار شو "ویسکی 82
.ویسکی 82" هستم"
.ماموریت داری
.باید بیای
کِی؟
.همین الان، همه اومدن
.دریافت شد
.حرکت کنید، خیلی خب
.تموم شد
.خیلی خب، برید کنار
.حواستون باشه
.باید مسافرم رو ببرم به محل کارش
کجا؟
."اس آر ام ای"
.مدارک لطفا
.گوشیم از کار افتاده
.کپیش رو نشونم بده
میشه بپرسم چه خبر شده؟
.نه
.برو
.بذارید رد بشن
.یه ماشین رد میشه
.اون بیرون پر شده از نظامی
.نیروهای اطلاعات ریختن تو خیابون‌ها
...ایست بازرسی قرار دادن
.و خیابون‌ها رو خالی کردن
.به نظر آشنا میاد
.اینم هست
گوشیتون فعال شده؟
.نه - به نظرت چیه؟ -
یه پروتکل اضطراری که به "طردشده"ها .فرستاده شده
توسط کی؟ - ."کاینز" -
.به نظرم علیه اطلاعات اعلام جنگ کرده
...شاید هم روش اطلاعات
.برای جمع کردن "طردشده"ها و دستگیریشون باشه
.تنها راه فهمیدنش رفتن به قراره
.خیلی خب
.به محض اینکه تونستم باهات تماس می‌گیرم
.منم باهات میام
.برم" اونجاست، اوضاع رو کنترل می‌کنه"
...نمی‌تونم تو خونه بشینم و ببینم که اینجا
.مثل "لس آنجلس" میشه
.یه نفر باید بمونه
.من می‌مونم
.باید یه جایی منتظر باشم
.تو خونه شما منتظر میشم
...اگه بعد از دو ساعت پیدامون نشد
میشه بچه‌ها رو بیدار کنی و بیاریشون اینجا؟
.البته - .ممنونم -
.هی، همگی توجه کنید
میشه توجه کنید؟
.رهبری "سیاتل" تغییر کرده
.اورت کاینز" دیگه رهبر نیست"
...حالا اطلاعات اومده تا تغییرات رو مدیریت کنه
.و مطمئن بشه که همه چی آروم پیش میره
..."به عنوان افسران گشتیِ "سیاتل
وظیفه‌ی ما اینه که هر کاری که می‌تونیم .برای کمک انجام بدیم
...حالا با افراد سازمان اطلاعات در تماس هستیم
.تا این کلنی رو امن کنیم
.این یعنی همگی رئیس جدیدی دارید
.ادامه بدید
.همگی صبور باشید
همگی سعی می‌کنیم که این قضیه بدون .مشکل و دردسر باشه
.از همتون به خاطر خدمتی که کردید ممنونم
.کاشکی تو چنین موقعیتی نبودم
می‌دونم که انتظار نداشتید چهره‌ی من رو .تو موبایل‌هاتون ببینید
.برای همگی ما لحظه‌ای گیج کننده‌ست
.شرایط در حال تغییره
.بشریت در نقطه‌ای سرنوشت ساز قرار گرفته
....شما مردان و زنانی هستید که تصمیم می‌گیرید
.از اینجا به بعد چی بشه
...سیاتل" طراحی شده بود تا"
.الگویی برای کلنی‌های دیگه باشه
...کنترل کردن یه جامعه‌ی دموکراتیک
.از طریق ترس نیست...از طریق پرت اندیشی هستش
...یه کلنی خوشحال که به میزبانان
.منابعی رو میده که نیاز دارن
...مدل من یه نمونه‌ی موفق بود
.و اطلاعات منو به این خاطر دوست داشت
اما این علاقه باعث شد که هدف اصلی من ...رو نبینن
که آماده شدن برای روزی بود که جنگ .تموم میشه
.وقتی میزبانان و دشمنان یا نابود شدن یا رفتن
...اینجا، در این کلنی، منابعی وجود داره که
...که با اونا میشه علیه مقامات مبارزه کرد
.و کلید این منابع دست منه
...دشمن می‌خواد من و
...کاری که کردم رو نابود کنه
.و بدون کمک شما، موفق میشن
.موقعیتم رو به گوشی‌هاتون می‌فرستم
...من به آینده‌ای ایمان دارم
.که توسط اطلاعات رهبری نمیشه
.ازتون می‌خوام که همراه من باور داشته باشید
باور کنیم؟ - .بله -
می‌خوای باور کنی؟ - تو نمی‌خوای؟ -
.البته که می‌خوام
...اما افرادی که به قدرت اعتماد دارن
.میانگین عمرشون خیلی کمه
..اگه یه تله بود
.هممون رو دستگیر کرده بودن یا ساختمون رو ترکونده بودن
...به اطرافت نگاه رفیق
.این یه جنبشــه
...بالاخره باید با یه نفر همراه بشیم
در غیر اینصورت چیکار داریم می‌کنیم؟
شماها هستید؟
.آره
چی می‌دونیم؟
...فورد"، "کاینز" رو برده به یکی از"
.مخفیگاه‌های "سیاتل"...تنها هستن
.اما ساختمون امنــه
چقدر امن؟ - .یه اسلحه خونه‌ست -
‫اوضاع تیممون چطوره؟
‫یه گروه حرفه‌ای داریم
‫ولی از لحاظ پزشکی کمبود داریم
‫دوستم یه دکتره
‫- برای جنگ آموزش دیده؟ ‫- آماده‌ست
‫خیلی خب
‫مجهز بشین و 12 شب اینجا همدیگه رو می‌بینیم
‫فورد از ما می‌خواد قبل صبح ‫وارد و خارج بشیم
‫باید قبل از اینکه کاری بکنیم ‫با برم صحبت کنیم
‫البته
‫تکون بخور!
‫از همکاری با گشتی لذت بردی؟
‫- گروهبان... ‫- بارنز
‫بله قربان، لذت بردم
‫خوبه. پس اینطوری راحت‌تر میشه
‫اورت کاینز مرتکب خیانت علیه
‫آی‌جی‌ای و میزبان‌هامون شده
‫از این کلنی برای نفع خودش استفاده می‌کرد
‫مقامات رو مسخره می‌کرد
‫اینطوری شما میشی...
‫عامل یک شورش
‫من یه افسر امنیت ساده هستم، قربان
‫حتی اگه حقیقت داشته باشه ‫به نظرت برامون مهمه؟
‫ازم چی می‌خواین؟
‫این یعنی من باید
‫برم سر اصل مطلب، گروهبان؟
‫همین امروز عصر، اورت کاینز ‫از بازداشت فرار کرد
‫در زمان فرار دوستای خیانتکارش
‫چند تا از سربازهای آی‌جی‌ای ما رو هم کشتن
‫شاهدین میگن که یه واحد گشتی
‫برای فرارش کمک کرده
‫با صحبت کردن با تک به تک گروهبان‌ها شروع کردیم
‫بعدش، با افسرها صحبت می‌کنیم
‫هر کسی که حقیقت رو بگه
‫درآمدش رو نگه میداره
‫همراه با دارایی و آزادیش
‫ولی هر کسی که مشخص بشه ‫چیزی رو مخفی می‌کنه...
‫اون می‌دونه
‫چیو می‌دونم؟
‫درسته که شاید شبیه یه دوبرمن باشه
‫ولی آقای گارلند خیلی تیزن
‫وفاداری من به آی‌جی‌ای هست، قربان ‫نه کاینز
‫هر چی می‌خواید بگید. ‫تمام تلاش رو می‌کنم فراهمش کنم
‫می‌خوام بدونم کاینز کجا رفت
‫
‫دو افسر توی بخش من هستن
‫که باید باهاشون صحبت کنین
‫ولی اونا بچه‌ان، خب؟ اونا...
‫اسماشون رو بگو
‫- بچه‌ها چی؟ ‫- هیچکی نباشه
‫ممنون
‫خبر خوب جدیدی نشده؟
‫کاینز فراریه
‫قبل از اینکه آی‌جی‌ای پیداش کنه ‫طردشده‌ها رو خبر کن
‫تا برن دنبالش
‫به نظر خطرناکه
‫بیا صحبت کنیم
‫امشب میریم بگیریمش
‫آی‌جی‌ای هم جاش رو می‌دونه؟
‫معلوم نیست
‫تو یه تیم حرفه‌ای داری
‫درست همونطور که همیشه می‌خواستی
‫مگه نباید الان سرحال‌تر باشی؟
‫دکتر و تجهیزات پزشکی کم داریم
‫من همچین آموزش‌هایی ندیدم
‫از پسش برمیای
‫چطوریه؟
‫کاینز توی یکی از بلک‌سایت‌هاش مخفی شده
‫باید قبل از آدم بدا ‫بریم پیداش کنیم
‫و اگه آدم بدا گرفتنش چی؟
‫من تیراندازی می‌کنم ‫و تو هم کار مداوا رو انجام میدی
‫مطمئنی کاینز ارزش ‫این خطرو داره؟
‫یه آدم مسلح می‌تونه خسارات زیادی به بار بیاره
‫اگه احیانا اوضاع به نفع
‫مقاومت تغییر کنه
‫به خاطر کسی مثل کاینزه
‫اگه بهت نیاز نداشتم، ازت درخواست نمی‌کردم
‫خیلی خب
‫باید باهم برم رو بیدار کنیم
‫و بهش بگیم چه خبره
‫نه، بهش نمیگیم
‫باید بدونه چیکار می‌کنیم
‫تو نمیای
‫ببخشید؟
‫طردشده‌ها سربازای آموزش دیده هستن
‫- ولی تو نه ‫- منم آموزش دیدم
‫مثل اونا نه و حتی اگه ازت طرفداری می‌کردم
‫مخالفت می‌کردن
‫حتی اگه طرفم رو می‌گرفتی؟
‫نمیشه وسط تیراندازی بچه‌داری کرد
‫تصمیمش با تو نیست
‫بهش بگو
‫من توی این جنگ نقشی دارم
‫یه زمان دیگه فرصتش رو پیدا می‌کنی
‫- اون میره؟ ‫- اون دکتره
‫الانم میره
‫واقعا که
‫من مدت‌ها قبل از تو
‫با این دولت جنگیدم
‫چیکار می‌کنی؟
‫چرا می‌خوای بیای؟
‫چون منو یه همدست کردن
‫رفتم توی اردوگاه فراری‌ها کار کردم
‫چون باید به مردم کمک می‌کردم
‫اونا ازش سوءاستفاده کردن
‫و من باید جبرانش کنم
‫اینو با هوای بچه ها رو داشتن جبران کن
‫با پشتشون بودن جبرانش کن
‫- اونا بهت نیاز دارن ‫- به تو نیاز دارن
‫بدون من وضعشون بهتره
‫هی، پاشو
‫باید بری
‫کجا؟
‫یه جنگ دیگه داره شروع میشه ‫و اینجا امن نیست
‫مامان و بابا کجان؟
‫یه جایی دارم که می‌تونیم بریم
‫هی، بهم اعتماد کن، خب؟
‫بهت اعتماد دارم
‫یالا، بیا آروم وسایلتو جمع کنیم
‫یالا، بیا بریم
‫هی
‫من شبیه اورت کاینز نیستم، نه؟
‫آلن اسنایدر هستم، از مقامات جهانی موقتی
‫کاشف به عمل اومد که فرماندار کاینز عزیز
‫یکی از بدترین خیانتکاران در
‫تاریخ کوتاهِ نظم جدید دنیای ماست
‫الان از خودمون می‌پرسین ‫"چه ربطی به ما داره"
‫"ما که گشتی ساده هستیم. ‫واسه پول آبجومون کار می‌کنیم"
‫منم همینطور فکر می‌کردم
‫ولی بعدش یه گفتگوی روشن‌کننده
‫با گروهبان بارنز داشتیم
‫چقدر سریع شما رو فروخت
‫وقتی باید حرف بزنی، نفس نفس می‌زنی
‫نمی‌دونم کجا رفتن
‫این به تو یا به دوستت کمکی نمی‌کنه
‫پاشو
‫اونا... اونا گفتن که میرن یه جایی
‫کجا؟
‫یه جایی به اسم بانزو
‫چیزایی که نیاز داری رو برداشتی؟
‫فکر کنم
‫همین
‫ردیفی؟
‫این اسلحه و تجهیزات زیادی داغونن
‫- می‌تونست بدترم باشه ‫- همیشه می‌تونه بدتر باشه
‫قبل از اینکه بریم
‫باید بدونم که ذهنت درگیر نیست
‫خوبم
‫اگه می‌خوای به خودت صدمه بزنی
‫به خودت مربوطه
‫ولی نمی‌تونم بذارم اینجا این کارو بکنی
‫گفتم خوبم
‫می‌دونم دارم به چی نگاه می‌کنم، ویل
‫من با شرایط کنار اومدم
‫همین
‫بانزو رو پیدا کردیم
‫پس وجود خارجی داره؟
‫یه اسم رمز برای یکی از ‫بلک‌سایت‌های کاینزه
‫یکم شانس آوردیم
‫خب، زیادی هیجان زده نشو
‫چرا؟ کجاست؟
‫یه انبار قدیمی فدرالیه
‫به نظرمون یه اسلحه خونه ست
‫باید نیروهای زیادی ببریم
‫این آخرین فرصتمون برای گرفتنشه
‫یا زنده بیار یا همونجا بکشش
‫برین
‫عقب نشینی
‫تکون بخور، تکون بخور
‫ما بیرونیم. به نظر مشکلی نیست
‫برو
‫ما پایینترین طبقه‌ی
‫طرف راست ساختمون هستیم
‫دریافت شد. تو راهیم
‫برو. همینطور ادامه بدین
‫عجله کنین
‫ما توی ورودی جلویی هستیم
‫وارد میشیم
‫یه پله در آخر راهرو هست
‫ازش پایین برین
‫پله شرفی امنه
‫فورد
‫- یه در ‫- فهمیدم
‫وارد بشین
‫واحدهای دشمن ساختمون رو محاصره کردن
‫چقدر وقت داریم؟
‫دو دقیقه
‫- شنیدی؟ ‫- سریعتر
‫دو دقیقه
‫بجنبین. بجنبین
‫وایسین
‫برو بالا. پله‌های جنوب غربی
‫ویل
‫برو سراغ کاینز. ما معطلشون می‌کنیم
‫بیاین
‫به حرکت ادامه بدین
‫چشماتون به جلو باشه
‫ما پشت دریم
‫حاضر باشین
‫بیاین
‫خیلی خب، دنبالم بیاین
‫سرتون رو بیارین پایین
‫بیاین بالا. بیاین بالا
‫بجنبین
‫شلیک نکنین
‫ولش کن. مرده
‫- بذار کارم رو بکنم ‫- گفتم ولش کن!
‫توی موقعیتتون وایسین
‫اگه می‌خوای زنده بمونی...
‫پشت سرم باش
‫همه جای ساختمون هستن
‫بهترین راه خروج از پارکینگه
‫برو. من مشغل نگهشون می‌دارم
‫توی محل قرار می‌بینمت
‫بیاین
‫مواظب ورودی باش
‫شماها با ما بیاین
‫بجنبین
‫عجله کنین
‫- ایناهاش ‫- اوناهاشن
‫بکشیدشون!
‫توی پارکینگ با دشمن درگیر شدیم
‫کاینز تیر خورده
‫پوشش می‌خوایم. ‫می‌بریمش بیرون
‫طاقت بیار، خب؟
‫امنه. میریم بیرون
‫نمی‌دونستم کجا ببرمش
‫کار خوبی کردی
‫اینجا امنه
‫گارلند کجاست؟
‫حالت خوبه؟
‫جلیقه ضدگلوله از این بدترش هم ‫تجربه کرده
‫ندیدم کاینز بین مرده‌ها باشه
‫خودم بهش شلیک کردم
‫مگه اینکه یه مادرخونده پری داشته باشه
‫با یه مرکز ترومای درجه یکی که ‫ازش خبری نداریم...
‫به فنا رفته
‫بدجور گند زدی
‫جدی؟
‫تو 20 تا طردشده بهم بده
‫و ببین نتیجه‌اش چقدر فرق می‌کنه
‫شاید الان بتونم ترتیبش رو بدم
‫خبر خوب اینه که حق با تو بود
‫ظاهرا اینجا اسلحه خونه‌ی خصوصی کاینز بوده
‫برام مهم نیست طردشده‌هاش چقدر حرفه‌این
‫بدون اسلحه... اون ارتشی نداره
‫پس یه پیروزی حساب میشه؟
‫فوراً باید برگردی به عملیات
‫حتما برمی‌گردم
‫زنده می‌مونه؟
‫باید قفسه سینه‌اش رو بشکافم ‫تا ببینم از کجا خونریزی داره
‫دو اهدا کننده اوی منفی می‌خوام
‫سه تا باشه که عالی میشه
‫کسی از بومن خبری نداره؟
‫- منفیه ‫- منفیه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.