..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.این کتابخونه نامرتبه .باید مرتب بشه
این قسمت باید مربوط به .کتاب‌های هنر باشه
چطوری پسر؟
.گری گم شده
.تنها کسی که اینجا نیست خودشه
.مثل یه فانتزی‌ه
خونه من جهنمه
!نه، نه
چرا باید پسرش یه همچین چیزی بکشه؟
به درد نخور
!ماریا
!یه نفر آمبولانس خبر کنه
!کمک
!ما زنده به گور شدیم
!کمک
هر چیزی که لوییس کشیده بوده ،با روش انتقام تطابق داشته
.به جز این یکی
رائول؟
انتقام‌جو فقط پولش رو دزدید
.یه تغییر در الگو
ولی چرا؟
.یه مشکل شخصی
بدترین مشکل‌ها .بخاطر عشق درست می‌شن
بچه لوس کار خراب کن
.اینجا
.برات آبجو گرفتم
.مرسی
نتونستم حدس بزنم .اون خیلی به هم ریخته بود
اون فقط با نقاشی کردن .مزخرف می‌گفت
.نمی‌خواست هیچکدوم از اینارو انجام بده
خودت می‌دونی که نفر بعد کیه؟
«.بهارت کوتاه می‌شه
.بهار و زنبورها ما داشتیم این مورد رو، نه؟
یا اینکه بهار شبیه به گُله؟
.دقیقا. رزیتا
گل پژمرده
نمی‌خوای جواب بدی؟
.مامانمه
.نمی‌خوام بدونه که با تو هستم
.هی، بنظر خسته‌ای
نمی‌خوای بری یکم بخوابی؟
.خسته نیستم
نه؟
اون چیه؟ - چی؟ -
!نه
!رائول، منو بذار زمین
!وایسا
.تو برو
.نه، تو برو
.برو
.باشه. من می‌رم
سوفیا کجاست؟
.مامانش نگرانشه
من چیکار می‌تونم بکنم؟
.با اون صحبت کن
.خاویر گفت اون اینجاست
،اگه اینطور گفته .پس بذار برم داخل و ببینم
خیلی بامزه‌ای
.بچه، دیگه از دست تو خسته شدم
کوینتانیلا، فکر نمی‌کنم که سوفیا بخواد .بدونه که داری من رو تهدید می‌کنی
اوه، یک‌دفعه آقای کلاهبردار با کسایی که خودش رو اذیت می‌کنه مشکل داره
.احمق نباش
.نمی‌دونم داری از چی حرف می‌زنی
نمی‌دونی؟
.من تا حالا از تو کلاهبرداری نکردم - ویدیوی پورن با سوسانا چی؟ -
کله خر اون کلاهبرداری نبود؟
آره، تو رو خفه کرد، مگه نه؟
.برو بیارش
.من منتظر می‌مونم
بهم بگو که کوینتانیلا و سوسانا .با هم سکس نداشتن
تو مخفی نگهش داشتی .تا بتونی از اونا کلاهبرداری کنی
تنها راهی بود .که می‌تونستم برگردم به مدرسه
.می‌دونستی که اون با مامانم بود
و تو به من قول دادی .که دیگه به من دروغ نمی‌گی
من اینکارو برای اینکه .یه کودن باشم اتجام ندادم
.برای نزدیک بودن به تو انجام دادم .می‌تونستم اخراج بشم
.شاید همون کار بهتر می‌بود
تا خودمون رو گول بزنیم؟
و دائما خودداری بکنیم از حسی که به هم داریم؟
.بدترین قسمتش این نبود که بهم دروغ گفتی .این بود که من به تو ایمان داشتم
.بهتر از اعتماد نکردن به کسی‌ـه
ناتی، کی کله صبح به تو داره زنگ می‌زنه؟
بله؟
.رزیتا بری
.تویی که چرا به من زنگ زدی؟
واضح نبودم وقتی بهت گفتم که چیزی نمی‌خوام؟
.من پولی رو که نیاز داری رو بهت می‌دم
چی؟
.امروز
.ولی از جفتتون می‌خوام که بیاید
متوجه نشدم
.خواهرت .اونم مثل تو خوشگله
!سوفیا
.تو به مامانم خیانت کردی
!داشتی سوسانا رو می‌کردی
!من سوسانا رو نمی‌کردم ...یعنی، ما اصلا
و اجازه دادی رائول از تو اخاذی کنه؟ !بیخیال
تو چی؟ چرا با اونی؟ یادت رفته کارهایی که کرده رو؟
.یا تو به نورا می‌گی یا من
.ماریا، فکر تو بود
.فقط می‌خواستم کمک کنم - .می‌دونم -
.و قراره امروز به من کمک کنی ...مرسی، ما باید
.نه، ناتالیا، نمی‌خواد انجامش بدیم
...آخه - .چرا، می‌دیم -
.چاره دیگه ای ندارم .باور کن، منم نمی‌خوام
.راه بیا - ...نه ببین -
!ماریا راه بیا - مشکل چیه؟ -
!عقب رو نگاه نکن
خودشون‌ـن؟
،وقتی رسیدیم به گوشه تا جایی که می‌تونی بدو، باشه؟
!بدو
.پس بعدا می‌بینمت - .می‌بینمت -
.دوسِت دارم
.یه شام خوشمزه درست می‌کنم - .خیلی خوبه -
سوفیا، اینجا چیکار می‌کنی؟
.باید با الکس صحبت کنم
...باشه
.من می‌رم دوش بگیرمو بعدا می‌بینمت - .دوسِت دارم -
.فعلا - .فعلا -
چه خبر؟
.سوفیا
به اسپانیا می‌ری
از کجا فهمیدی؟
اگر قرار بود تنها بره .شما اینقدر خوشحال نبودین
.مامان بابام داره به ما کمک می‌کنه
.اونا حتی پول پرواز رو هم دادن
همه چیز خوبه؟
چی شده؟
حدس بزن چی شده؟
انتقام‌جو برای آزاد کردنِ گری .به تو جمله نکرد
،لوییس اون روز تو کوما رفت
.ک یعنی اون قبلا این رو کشیده بود
.اون روز این رو کشیدم خوشِت میاد؟
دیگه اینجا چی داری؟
.ول کن .بذارشون کنار
.الکس، یکی ما رو می‌بینه
.پسر، این عالیه
واقعا این رو فکر کنم از ته قلب دوستش داری
،هی
چیزی بهش نگو در این مورد، باشه؟
.فکر کنم باید بهش نشون بدی
.اون عاشقش می‌شه
.عمرا .بده به من
.انجامش بده
.تازه، عالی شده
!کمک
حالت خوبه؟ - .همش تقصیر منه -
.باید بهش می‌گفتم
چه مرگته؟
!گری، گری، گری
داداش، نوشابه‌م .این تو گیر کرده
.بهش ضربه نزن - چیکار کنم؟ کلیدش رو داری؟ -
داری شوخی می‌کنی. نه؟
.گری
چه خبر لوزیو؟
همه چی ردیفه؟ - .نوشابه‌م این تو گیر کرده -
.دستگاه لعنتی قراضه باز می‌شه؟
...می‌تونم - .نه داداش، من گیر می‌کنم -
.وایسا - .همینجوری یه قوطی هم گیر کرده -
.بذار ببینم
.جواب داد
.مرسی، رفیق
یکی طلبت
گری
.یه لحظه وایسا
.باشه حتما
این چیه؟ - ...من -
.برای تو اینکار رو انجام دادم
تو اینو کشیدی؟
.آره
.عجب، این عالیه پسر
.دقیقا شبیه منه
.مرسی، رفیق
.واقعا ممنون
.خیلی خوشتیپ شدی
.حتی برچسب‌های درستی برای سگ گرفت
.عالیه - .خیلی خوشگله -
این چیه؟ - .یکی یه پرتره از پسرت کشیده -
.ببینم
یه دوست‌دختر؟
.نه، یه پسر داخل کلاسش .یه دوست
.آره، به اسم لوییس
کارش خوبه، نه؟ - .اینجا رو ببین -
.شاید از اون همجنسگراها باشه .خیلی واگیرداره
.باید دوستی‌ـت رو با اون تموم کنی
.جراردو! بسه
.فقط دارم روند رو بهت می‌گم
.متاسفم
.متاسفم لوزیتو
.بچه‌ها، این قراره خیلی باجال باشه
ولی اول، مثل ملکه با من رفتار کنید و من رو به شام ببرید، باشه؟
تاکو چطوره؟ - .فکر خوبیه -
چی؟ .این خیلی جذاب نیستش
آره داداش تاکو؟ !بیخیال
.وایسا یه لحظه رزیتا منظورت از «جذاب» چیه؟
چی؟ - .من زیاد پول ندارم -
.نگران نباش. من می‌دم - .بفرما -
پول من رو هم تو می‌دی؟
فکر کردی من پولی ندارم؟ - .پس سه‌تایی‌مون می‌تونیم بریم حال کنیم -
.رزیتا، باید باهات صحبت کنم
.عزیزم من سرم شلوغه - می‌خوای زنده به گور بشی؟ -
.نه
.پس باید با تو صحبت کنم .بیا پایین
.سوفیا خیلی خشنه پسر
.ولی کاری باهاش نداشتم اصلا
«یه زمانی بهش می‌گفتم«لوییسر .ولی فقط شوخی بود
.هیچوقت باهاش صحبت نکردم
.درسته
،سوفیا، چیزی که هنوز نمی‌فهمم .ارتباط این با گری‌ه
،اون هیچ ربطی به داستان نداره .و اصلا نمی‌دونم که اون کجاست
.باورت نمی‌کنم
یادته آخرین بار که به من بی محلی کردی چی شد؟
!بذار برم بیرون
چی؟ تو می‌دونستی؟
.خیلی‌خب، الان خیلی نگران شدم - .ببین -
.آروم باش، لطفا
.فکر کنم باید همینجا بمونی .امن‌تره
.آره، بهتره اگه همینجا بمونی
.یه لحظه
!لولو
بله؟
.رزیتا داخل دفترم می‌مونه .نذار کسی وارد یا خارج دفترم بشه
.باشه
خب؟
نقشه چیه؟
چطوری؟
چرا تلفنت رو جواب نمی‌دی؟ چیزی شده؟
.ببخشید
...فقط
.سردرد خیلی بدی داشتم
.فکر کنم به ویتامین دی بیشتری نیاز دارم
...ناتالیا
،هرچیزی که نیاز داشته باشی...
.من می‌خوام کمکت کنم
!خیلی‌خب، همگی، ساکت باشین
.نیاز نیست
.اون کونی رو یادم رفت
.می‌خوام ازتون چیزی بپرسم .و می‌خوام که صادقانه جواب بدین
کسی از همکلاسی یا آشنایی رو دیدین که مواد اشتعال‌زا داشته باشه؟
نه؟
،در این صورت، اگر کسی چیزی ندیده
چاره ای جز چک کردن .کیف‌هاتون ندارم
نه! چی؟ - اینکار غیر قانونی نیست؟ -
.گوش بدید .کشوهاتون هم همینطور
برای امنیت شماست، باشه؟ .از این طرف شروع کن
باید رقص استریپ هم بریم؟ - !ساکت -
.نمی‌تونین اینکار رو بکنین
.برای امنیت خودته ناتالیا .لطفا
.کیفت
پس حق من چی؟ - کدوم حق؟ -
حریم خصوصی من - .کیفت رو بده لطفا خانم -
.ناتالیا لطفا - .اینکار غیر قانونیه -
!خیلی‌خب. هی
!مال یه دوسته
.لطفا
.کافیه دیگه - !احترام بذار -
!منحرف، دیگه بهش دست نزن از لباس زیر دوستات خوشت میاد یا چی؟
!بچه‌باز - .احترام بذارین -
.یکم احترام برای من بذار
اصلا نمی‌دونم .اشتعال‌زا یعنی چی
.ساکت، لطفا
.خاوی، مال من نبودن
.واقعا می‌گم .مال ماریا بود
.کیفت رو بیار بیرون
ناموسا؟ - این چیه؟ -
!بذارش کنار - .نیازی به توضیح نیست -
.بذارش کنار لطفا - .ما حریم خصوصی داریم -
!بذارش کنار - .همونی بود که بهت قرض دادم -
!کافیه - دوستش داری، نه؟ -
،مال تو آخریه .و هیچی پیدا نشد
می‌دونی باید چیکار می‌کردم؟ .کیف دوست‌پسرت رو چک می‌کردم
.خیلی بد شد که امروز نیومد
.رائول دوست‌پسرم نیست
.نمی‌دونم چرا اینجا نیست .اهمیت نمی‌دم
.باید جفتتون رو اخراج کنم
.ولی اینکار رو نمی‌کنی
چیزی هست که می‌خوای به من بگی؟
چیزی که ما می‌دونیم رو .نیازی نیست که بگم
می‌دونی چیه سوفیا؟ .تو خیلی تغییر کردی
.خیلی ناراحت کننده‌س
.به تو باید این رو گفت
.منظورت رو نمی‌دونم
.چک کردن کشوها ایده مزخرفی بود .کاملا وقت تلف‌کنی بود
،یکی سعی داره که بامزه باشه
.و سعی داره که کشوها رو باز بذاره
.کوینتانیلا گفت کسی نباید استفاده بکنه
لولو می‌تونم برم؟
.رزیتا، دختر خوبی باش لطفا
.برگرد داخل
.رزیتا
.خیلی‌خب
لولو سوسانا کجاست؟ - .اون رفت بیرون یه کاری بکنه -
!من فقط می‌خواستم...متاسفم لولو - !سوفی -
.نه - .ببخشید. بذار کمک کنم -
ولش کن. برو سر کلاس فلسفه‌ت .داره شروع می‌شه
.ولی خیلی خسته کننده‌س
تو خیلی از کلاسا رو نرفتی .برو لطفا
.حواسم به این هست. نگران نباش
.سانتیگو مندیسابل
اینجا چیکار می‌کنی؟
چرا اینجایی؟
.دارم ازت سوال می‌پرسم
چرا اینجایی مرتیکه؟ چرا اینجایی؟
سلام چطوری پسر؟ - .سلام -
.باید باهات حرف بزنم
...ببین - همه چیز ردیفه؟ -
.ببین دیگه نقاشی من رو نکش
.لطفا .این رو قایمش کن
دوستش نداشتی؟
دیگه نقاشی من رو نکش، باشه؟
.بذارش کنار .بذارش کنار پسر
.الان - چطوری؟ -
چه خبر خرخونا؟ - هیچی. این پسره چش شده؟ -
اینجا چیکار می‌کنی پسر؟ .ولش کن. بسه
چته تو؟ !خیلی عصبی هستی
!بیخیال .اون عکسش رو نقاشی کرده
.داشت من رو نقاشی می‌کرد
منو می‌بینی؟ .مدام نگاهش به سمت منه
.اون من رو نقاشی کرده
بیخیال! دوستش داری؟
فقط داشتم ازش می‌پرسیدم .که چرا عکس من رو کشیدی
.کافیه پسر
.بوسش کن - .احمق خر عکس من رو کشیده -
اون کونیه. تو کونی هستی، نه؟
.بیا .نقاشی‌ـت رو هم با خودت ببر
.اون تو رو خیلی خوشتیپ کشیده
.ولش کن پسر
.بسه. بذار همونجا باشه - .بذار ببینم -
.برش گردون .بذار پیش خودش باشه
...گری، چرا تو - .خفه شو -
.خفه شو، کونی
سلام عزیزم، چطوری؟
این صدای چیه؟
.برنامه دوباره برای پروازم چیدم
داخل فرودگاهی؟
چرا به من نگفتی؟ ...می‌تونستم برات
.تو از من نمی‌خوای که بیام
.متاسفم
اینجوری می‌خوای به من بگی؟
.شاید از یه طرف دیگه بهت آسیب بخوره - .ولی قبل‌تر درموردش حرف زدیم -
چرا؟
.الکس، تو بچه‌ای .توی اسپانیا جواب نمی‌داد اصلا
می‌دونی چیه گابی؟ .لعنت بهت
حالت خوبه؟
.الکس
چرا کسی با تو اینکارو کرده؟
.نمی‌دونم
.لوییس بچه خوبی بود
.همه این افراد آسیب می‌بینن
.اون هیچکدوم از این‌ها رو نمی‌خواست
.می‌خوام برم خودم رو معرفی کنم
امیلیو، رزیتا رو دیدی تو؟ - .نه ندیدم -
رزیتا رو دیدی؟ خبری داری ازش؟
.مرسی
.سلام
.به نظر نگرانی
.تو هم همین‌طور
رزیتا رو دیدی؟ - .آره -
.اون در مورد دفتر طراحی به من گفت ...خب
.اون به همه گفت
.صحیح .چقدر دهن لق
رائول کجاست؟ با خودت نیاوردیش؟
.نه
،حس بهتری بهت می‌ده .ولی بعید بدونم که برگرده
.نه، مهم نیست
.مشکلی نیست
.خاوی، منظوری نداشتم که بهت آسیب بزنم
.تو باید دلایل خودت رو داشته‌باشی
همیشه همین‌طوره، نه؟
!جمعه‌س
!با بچه‌ها
.باید برم
،سوفیا
.نمی‌تونی تمام کارها رو تنهایی بکنی
.قبلا انجام دادم - .آره ولی قبل از اینکه من رو بشناسی -
.تو چی می‌دونی آخه
.تو هم چیزی نمی‌دونی
.من فقط می‌خوام تنها باشم
اینجا چیکار می‌کنی؟ .گفتم از ماریا فاصله بگیر
.به تو ربطی نداره
.اتفاقا به من مربوطه
چته تو؟
.معذرت می‌خوام
.من واسه رائول اینجام
از کجا باید می‌دونستم؟ - .تو کلا وضعت خرابه -
.بخاطر کتک زدنش اخراج شدی دیگه می‌خوای چیکار کنی؟
.کارم با اون کونی تموم نشده
.اون اصلا داخل مدرسه هم نیومده
.چیزی که می‌خوای رو بگو
چیزی بهت گفتم یا کاری باهات کردم؟
.نه، نه
سوفیا با تو رفتارش ناپسند بوده؟
.نه. نه، نه
.درمورد سوفیا نیست. اون حالش خوبه - .خیلی‌خب -
...در مورد
...نمی‌خوای ازدواج کنی بخاطر اینکه - .نه، نه -
.بیکاری و عصبی می‌شی... - .نه، ببین -
...پس
.برو
،یه بار دیگه همسرم رو بکنی .تو رو می‌کشم، مرتیکه کونی
.نورا، ببخشید
!نورا
سلام. سفارشتون رو آماده شد؟ - .بله، طبق معمول شیرینی می‌خورم -
.یه سوپ میگو بزرگ
...میگوش داخل سس سیر باشه و تو تاکوی نیزه‌ماهی می‌خوای؟
.نه نمی‌خوام
...فقط یکی برای من و - .خیلی‌خب -
.ساندویچ استیک - .حتما -
شما چیزی می‌خواین؟ - چیز دیگه‌ای؟ -
.نه فکر کنم کافی باشه - .تقسیم می‌کنیم باهم -
.من زیاد گرسنه نیستم
.ممنون. میام پیشتون - .مرسی -
.با لیمو - .من تقسیم نمی‌کنم. گشنمه -
خیلی گشنته، نه؟ - .آره -
چه خبر؟
چی شده باز؟ - ما یه قرار داشتیم، یادته؟ -
ناتالیا، هنوز مطمئن نیستم
ماریا،می‌ریم داخل، دوربین رو .یه جایی می‌ذاری و هرچیزی رو ضبط می‌کنی
وقتی که حواسش رو پرت می‌کنم ،و همین
.یه کم با هم حرف می‌زنیم، و بعدش می‌ریم
اگه به ما اجازه نده چی؟
.اون یه سلبریتی‌ـه
،اگر کار احمقانه‌ای انجام بده .به ضررش تمام می‌شه
چی شده؟
!مرتیکه من تو رو می‌کشم
!ولم کن، احمق
.هر چیزی رو ضیط می‌کنیم - .آره، باشه -
مشکلی پیش نمیاد، باشه؟
!بیا داخل
!خوش اومدین
.لطفا، اینجا خونه خودتونه
.سلام
.وایسا
.چه خوشگل
.بریم بالا
وایسا. طبقه بالا؟ - .باید ببینی. بدو -
.بذار همینجا بمونیم - چرا؟ -
.که اول بتونیم نوشیدنی بزنیم
.خیلی‌خب .بشینید
چی می‌خورین؟
.همینی که داری می‌خوری
ویسکی؟
.خوبه
خشن دوست داری، نه؟
همه چیز رو ضبط کن، بعدش می‌ریم، باشه؟ - .باشه -
شما دخترا دارین چیکار می‌کنین؟
.خیلی خجالتی هستین
.سریع
.این کمکتون می‌کنه یختون آب شه
.اوه، چه صورت زیبایی
.حالا، عزیزم
.من اینو می‌گیرم
.تلفن بی تلفن
.بیا
.سوفیا، یه کم مهلت بده
.اولا، تا موقعی که غذام رو بخورم می‌رم
بعدش، یه سری کار باهم داریم .که به تو مربوط نمی‌شه
یا اگه می‌خوای، می‌تونی غذا رو ببری داخل «داریو» بخوری، نه؟
درسته. بعید می‌دونم انتقام‌جو بدونه .که من کجا زندگی می‌کنم
.وایسین، قرار شد سه‌تایی انجام بدیم - .رزیتا، اونا نمی‌خوان انجام بدن -
چی؟
.ارنستو روی تو نظر نداره
.بیخیال - .داره اینکارو برای داریو انجام می‌ده -
ولی فکر کنم که داریو .حس قوی‌تری روی تو داره
.اشتباه می‌گم؟ - .نه اصلا -
چی؟
.وایسا، بیا
گری کجاست؟
.نگو که انتقام‌جو خودتی
گری کجاست؟
پولام کو، مرتیکه؟
از چی داری حرف می‌زنی؟
!بیخیال پسر
.تمام پولی که داشتم همونقدر بود
.بیخیال
.قراره به همه چیز اعتراف کنی
...هک کردن
...گری رو مخفی کردن
.و انتقام جو بودن...
چرا باید این کارو بکنم؟
.دوست ندارم کسی به من دروغ بگه
.فقط می‌خواستم با تو باشم
.من ازت خوشم میاد مشکلش چیه؟
.شما خیلی آشغالین، جفتتون
.بیخیال - چی؟ -
.شما آشغالین
.تا غذا بیاد من برم بشاشم - .باشه -
.بیخیال - چی؟ -
.لعنت بهت، رزیتا
.شبیه یه فانتزی می‌مونه
چرا باید پسرش یه همچین نقاشی‌هایی بکشه؟
.یه نفر از مدرسه ملی خودمونه
.سوفیا، برای کسشر تفت دادنات وقت ندارم
.همه‌ش تقصیر منه
.باید بهش می‌گفتم
.خاوی - خاوی؟ -
اینجا چیکار می‌کنی؟ - .خاوی. چیزی نیست که تو داری فکر می‌کنی -
!خاوی منو ببین !اونی نیست که تو داری فکر می‌کنی
!خاوی لطفا گوش بده به من !خاوی،نه
!به من گوش بده
!به من گوش بده خاوی ...باور کن اصلا
!دست از سرم بردار
!برگردون به من
!کافیه، گری
!.سوفیا
سوفیا؟ چی شده؟ !سوفیا
که خودمون رو گول بزنیم؟
.یه تغییری در الگو
از اینکه به هم دیگه حس داریم غافل شیم؟
!خائن احمق
!رائول! رائول! رائول
!یه لیوان آب لطفا
بدترین اشتباهات .همیشه بخاطر عشق به وجود میان
چرا مرتیکه؟
چرا؟ - مشکل تو چیه؟ -
!ازت متنفرم
!آروم باش
!سوفیا !سریع لطفا! یه لیوان آب
همه چیز خور شدن .به جز مامان سوفیا
!ماریا
.اون یه سری ماده سمی قورت داده
!سوفیا سوفیا، چی شده؟
!سوفیا
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.