...آنچه گذشت
فکر ميکني کي ممکنه فرستاده باشدشون؟ - .اونا از طرف تو‌ـَن -
.بله
.مراحل رو بهبود بخشيدم .بالاخره ميتوني زير نور خورشيد قدم بزني
...قتل، شکنجه، تجاوز، سلاخي گروهي
.اين مَرام "گروه اژدها" ست
از لحظه‌اي که ...توانايي تکنولوژي نيروي مغناطيسيِ زمين رو اثبات کنيم
.ديگه خبري از "گروه اژدها" نخواهد بود
.خبراي خوب. وزارت بهداشت، قرنطينه رو برداشتـه
."خوش اومدين، آقاي "هارکر
به جان خودم قسم ميخورم ...هرگز نيازهاي خودم رو بر
،نيازهاي اين "گروه" مقدس برتري نميدم .پس خدايا کمک کن
،از امشب تا هر شبي که تسليم بشن .خون ريخته خواهد شد
."گريسون"
.نوش جون، پسرا
.ايشون "کاها روما"، شکارچي ارشدمون هستن
.سيسيليان" رو فرا خوندم" - لويزا اسکاورا"؟" -
.به يه پيشگوي خوب نياز داري
!بچه‌ها
چه کسي ممکه بچه‌هامو برده باشه؟
...تو که اتفاقي خبري از ناپديد شدن دو تا بچه‌ي
براونينگ" نداري؟" - براي تو چه اهميتي داره؟ -
کار "گريسون" بود، نه؟ تحريکت کرد باهام رو در رو شي؟
دوستم داري؟ - .اينو ازم نپرس -
."جاناتان"
جاناتان"، چرا؟" - .چون تو "گريسون" رو دوست داري -
...اگر اصرار داري مثل يه اژدها رفتار کني
.پس بهش تديل‌ـِت ميکنم
.نميخواين اينو از دست بدين، خانوم‌ها و آقايون
.آينده از راه رسيد
...امشب، شهروندان لندن فرصت تاريخي ديدن
.عجايب نيروي برق تميز و بي‌سيم رو دارن
.بياين، همه‌تون بياين، به من ملحق شين
..."الکساندر گريسون"
حضورتون براي نمايش خارق‌العاده‌ي نسل نيروي مغناطيسيِ زمين توسط آقاي "گريسون" درخواست شده، لطفاً بياين
قربان، دکتر "ون هلسينگ" اينجان .تا تزريق‌ـِتون رو انجام بدن
.ببرش تو سرداب. خودم ميرم پيشش
.خيلي مشتاق به ديدن صفحات ماليِ فردا هستم
.گمان ميکنم، نفت اُفت قيمت شديدي داشته باشه
.بله .همين انتظارو دارم
چون درباره‌ي مُداخله‌ي مستقيم حق با من بود .اون فقط يکم کَج خُلقي ميکنه
.اگه طبقه نقشه عمل ميکردي، لازم نبود
.نقشه... نقشه .نقشه‌ي نفرين شده خيلي طول ميکشيد
...اگه به خاطر من نبود
.تشديد کننده آزاد نميشد و نقشه‌مون سر جاش نبود
پس، "آبراهام"، چرا به همراه ما براي تماشاي حادثه‌ي برگ نمياي؟
،بعداً .به محض اينکه کارم اينجا تموم شه
.کُلي کار دارم
...اون يکي مشکل کوچيک
بچه‌هاي آقاي "براونينگ" چي؟
فکر ميکنم تصميمتو درباره‌ش گرفتي؟
پليسا دوباره باهات تماس گرفتن؟
چيزي توي روزنامه‌ها ديدي؟
.حتي يه کلمه، قربان
.خيلي خوبـه
مياي، پس؟
مطمئناً نميخواي لحظه‌اي که .بزرگ‌ترين دشمن‌ـمون به زانو درمياد رو از دست بدي
.هر ثانيه‌ش رو دوست دارم .بهت اطمينان ميدم
.نه! حائل‌ها رو ببند .سَر دردِ شديدي دارم
شايد بايد با دکتر "هيوبرت" تماس بگيرم؟ - .نه! دکتر نه -
.فقط به يکم خواب نياز دارم
...خواهش ميکنم، مامان، بهم قول بده .دکتري در کار نباشه
،خيلي‌خب .ولي اگه تا فردا بهتر نشي، زنگ ميزنم
.بله. فردا
اينجا چي کار ميکني؟
...فکر کردم
.فکر نميکردم داخل باشي - .من... من داشتم ميرفتم بيرون -
.ميخواستم اينو بهت بدم
.نه
.اين مالِ مادرت بود - .نميخوامش -
.تحمل اينکه گردن کسِ ديگه‌اي ببينمش رو ندارم
.فکر کردم روزي اين خونه‌مون خواهد بود
.بهت هشدار دادم ازش دوري کن
...نميفهمي - نه، تو نميفهمي. نميتوني ببيني؟ -
.گريسون" نابودم کرده"
،وادارم کرد کارايي انجام بدم، کاراي شرم‌آور .و دقيقاً همون کارو با تو ميکنـه
.اينجورا نيست - .پس برام قسم بخور -
برام به خاک مادرت قسم بخور که .عاشقش نيستي
حدس ميزنم که توي نمايش بزرگ شرکت ميکني؟
.خوبه
!"آقاي گريسون"
!"آقاي گريسون" - !"آقاي گريسون" -
."آقاي گريسون"
!خوش اومدي، همگي خوش اومدين
."آقاي گريسون" - .از ديدنتون خوشبختم، قربان -
.داريم چِک‌هاي نهايي رو انجام ميديم .طبق برنامه پيش ميريم
تجهيزات نور؟ - .الان که حرف ميزنيم داره ميره بالا -
ساعت 6 بعد از ظهر... و نصف منطقه .به روشنيِ روز خواهد شد
.عالي ـه، آقاي "کوالسکي". عالي ـه
آقاي "رنفيلد"، خبري از آقاي "هارکر" نيست؟ .دو روزه گُم شده
.نتونستيم پيداش کنيم
،وقتي که پيداش کردين .فوراً بيارينش پيش من
.چَشم، قربان
.شکارچيان، لطفاً توجه کنين
مطمئنم همه‌تون درباره‌ي پيش‌گوي افسانه‌اي‌ـمون شنيدني؟
."لويزا اسکاورا"
.ايناهاشش
."خونِ "عيسي مسيح (به زبان ايتاليايي)
."خونِ "عيسي مسيح
.مقدس‌ترين يادگار مسيحيت
.تاکتيک‌هامون بدين شرح‌ـَن
پيش‌گومون با بکارگيريِ .اين يادگار محل لانه‌ها رو پيدا ميکنن
.شما در گروه‌هاي 2 يا 3 نفره فرستاده خواهيد شد
.بعدش به ما علامت ميدين
.هر قتلي يک شعله
متوجه شدين؟ - .بله -
...بعدش با اراده و خون ناجي‌ـمون
.امروز "سَنگ دل" و تخم‌هاش رو تار و مار ميکنيم
!بله
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
کجا بودي؟ دو روز بود .سعي ميکردم باهات ارتباط برقرار کنم
.متاسفم
.بايد راجع به لُرد "دون‌پورت" شنيده باشين
...اون حرم‌زاده چه ربطي به
!واي، نه
!هارکر"، تو اين کارو نکردي" - .نميدونم يهو چِم شد -
.داشتم مشروب ميزدم
،کُلِ ماجرا .تار ـه
.جز اينکه کاراي وحشتناکي انجام دادم
.کاراي خيلي بد - !"هارکر" -
.خودتو کنترل کن
کسي نديدت؟
.کسي نديد - .خوبه -
.حالا، گوش کن ببين چي ميگم
...اگه نميخواي گير بيفتي
بايد همه چيزو بذاري کنار .و کاملاً بهم اعتماد کني
ميتوني اين کارو انجام بدي؟
اول، بايد همونجور که هميشه .کارا رو انجام ميدادي، بايد کارا رو انجام بدي
.فکر نميکم بتونم - !بايد بتوني -
...ممطبوعات هستن، و بايد باهاشون سر و کله بزني
.همونطور که هميشه زدي
ميتوني اين کارو انجام بدي؟
.بله
...ببين، ميدونم چه حالي داري
،ولي اگه امروز رو پشت سَر بذاري .رو به راه ميشي
.حالا... خودتو تَر و تميز کن .برو سر کار
چند تا خون‌آشام ميتوني ببيني؟
.تعداد کُل هنوز نامشخص ـه
.تمام ستاره‌هاي توي آسمون ...خيلي وجود داره
خب، يکي برام پيدا کن .و بهم بگو کجاست
،يادگار مقدس ...به وسيله‌ي خون‌ـِت
.نشونم بده خون‌آشام‌ها کجا مخفي شدن
."روما"، پلاکِ 95 "خيابان پاييني"
!شکارچي‌ها، بجنبين
!عجله کنين
.دوتا شعله ."اينو ببر پايين پيش خانم "جين
.بله، قربان
.پيغامي براي شما، قربان
چي ـه؟ - .چيز مهمي نيست -
داري ميري؟ - .به نظر ميرسه اوضاع اينجا تحت کنترلت ـه -
!دو تا شعله‌ي سبز ."پلاک 95 "خيابان پاييني
!دو تا قتل
قربان، مشکلي پيش اومده؟ - .مَرگ داره از راه ميرسه -
،"الکساندر" ...اين
...اين افراد، ميخوان - چي؟ -
چي ميخوان؟
.اونا... اونا از روزنامه‌ي "تايمز" هستن
...ميخوان يه عکس از تشديد کننده
.عکس ويژه
،"آقاي "گريسون اگه اجازه بدين؟
.متوجهم
.روزنامه‌ي "تايمز" لندن
.خوش اومدين، آقايون .شروع کنين
چه مرگت ـه؟
...ببين، دارم تما تلاشم - .خودتو کنترل کن، مَرد -
.بهت که گفتم، آروم باش .همه چي حل ميشه
ساعت چنده؟
.4:30
ون هلسينگ" کجاست؟"
.برو
.پيداش کن .از اين وضعيت خوشم نمياد
.يه جور حمله‌ي عصبي داشتن .يه بسته به دستشون رسيد
آگنتا"؟"
،"آگنتا" چي شده؟
ميگه هر روز .يه تيکه ديگه ميفرسته
يه چي؟ چه چيز ديگه؟
...تو
!اي حروم‌زاده
!به خاطر تو غيبشون زد !بايد پيداشون کني
!پروفسور
اينجا چه خبره؟
...من
.من خبر ندارم
،همين الان رفتم بيرون ...و بعدش من
.صداي شکستن رو شنديم
...ديگه هيچ فايده‌اي براي "گريسون" ندارم
...و حالا واکسن آفتابي نابود شده
و "گريسون" ديگه هيچوقت ...زير نور خورشيد راه نميره
.درست مثل تو
.گريسون"، قربان" - !"آقاي "گريسون -
،"آقاي "گريسون"، آقاي "گريسون ...به اونايي که ادعا ميکنن
اختراع‌ـتون امن نيست چي ميگين؟
.اونا از تغيير ميترسن
...اگه درباره‌ي تکنولوژي‌ـتون حق با شما باشه
فکر ميکنين آقاي "اديسون" چطور واکنش نشون ميدن؟
خب، با در نظر گرفتن اينکه ...اون انتخاب ميکنه که توي شکرت من سرمايه گزاري نکنه
.نااميدانه، شرط ميبندم
تا آخر سال آدم ناصادق و پست .رو از تجارت خارج ميکنيم
اين حقيقت ـه؟
.شايد شما بايد برين نمايش رو آماده کنين
!"آقاي "گريسون .اينجا، لطفاً
،"آقاي "گريسون ...ميگن تکنولوژيِ شما
هزاران آدم .در صنعت نفت رو از کار بي کار ميکنه
چه چيزي دارين تا بهشون بگين؟ - .من استخدام ميکنم -
!آهاي شما اونجا داريد چيکار ميکنيد؟
.اوه. آقايون .ايشون آقاي "کوالسکي" هستند
."مهندس ارشد شرکت انرژي "گريسون
.مغز متفکر عمليات
اينجوري هم نيستم. اين داره چيکار ميکنه؟
.داشتم دوربينم رو شارژ ميکردم
.فکر ميکنم فعلاً عکس گرفتن کافيه
.ببين ميتوني رئيس رو برگردوني اينجا
.به کمکش احتياج دارم .ميخوايم برنامه ريزي ها رو انجام بديم
.البته
.آقايون. لطفاً
تنظيم شد؟ - .کامل تنظيم شد. قطب هاش برعکس شد -
.پنج دقيقه بعد از اينکه روشنش کردن... بووم
منظورت چيه، بووم؟
...منظورم اينه وقتي که روشن شد نميخوام
.حتي يک خيابون هم با اينجا فاصله داشته باشم
.قرار بود فقط يه نقص باشه - .دستور "گروه" ـه -
.کار نصفه و نيمه نميکنيم .گريسون" دشمنمونه"
.اين رو يادت باشه
."مينا"
!"مينا"! "مينا"
.خواهش ميکنم اينجا باش
..."مينا"
.پرستار، پرستار .نميخوام هيچوقت اين کار رو بکنم
.مرسي - !تو يه پسر خيلي خيلي شيطوني-
.پيامت رو گرفتم
.کاري که کرده بودي رو انجام دادم
رِز"؟"
ويلي"؟"
!بابا
!کمکمون کن
.دستها بالا
اين چيه؟
بچه هام کجان؟
.نگران نباش .به زودي به همديگه خواهيد پيوست
.تکون بخور
!برو
.همينجا .کافيه
."تکون نخور، آقاي "براونينگ .وگرنه بهت شليک ميکنم
.پول رو برات آوردم. همش اونجاست - .بله. مطمئنم هست -
من رو نشناختي؟
بايد بشناسم؟
."آبراهام ون هلسينگ"
.تو خانواده‌م رو سلاخي کردي
اين مبلغ کاملاً جبرانش خواهد کرد. اينطور نيست؟
.تو يه هيولايي
تو و برادرانت از اوني که آزاد کردم .و به جونتون انداختم هم پست تر هستيد
."دراکولا"
.بله
!بابا
!اوه خداي من
.حرومزاده !تاوان اين کارتو پس ميدي
...صبر کن
!اي... ديوانه
بچه هام کجان؟
."حالشون خوبه آقاي "براونينگ .اون پايين پيش تو هستن
.فقط يه کم خجالتي هستن
رز"؟"
.رز". بيا جلو عزيزم. منم. بابا"
!خدا رو شکر
.رز" عزيزم"
برادرت کجاست؟
.اينجام بابا
.ويليام". معذرت ميخوام"
.ميخاره
.بيايد. بيايد پيش من
.بيايد پيش پدرتون
...نه
!نه. نه
.خون "دراکولا" رو به خورد بچه هات دادم
.حالا ميتونن از تو تغذيه کنن
!"ون هلسينگ"
.ممنونم فربان
!"مينا"
.من "الکساندر گريسون" هستم
مطمئنم تاحالا بعضي از شما ...متوجه دستگاه هاي الکتريکي روي سکو شديد
همونطور اونهايي که در بيرون .و همه‌ي ساختمون نصب کرديم
.بي شک بعضي از شما از خودتون پرسيديد
...که چطور اين همه دستگاه رو
تنها در يک روز به هم متصل کردن؟
.جواب اين سوال حيرت انگيز و به همون اندازه ساده ست
...اينها به سيم احتياج ندارن
،براي شروع بايد بگم ...چيزي که شاهدش هستيد
.اولين انتقال بي سيم عمليِ جريان الکتريسيته‌ست
!دراکولا" رو ميبينم"
.ميبينمش - کجا؟ اون کجاست؟ -
...اون طرف رودخونه
.جلوي ازدحام زيادي از انسانها ايستاده
."گريسون"
...خانم
.هديه اي ديگه از طرف زراد خانه پاپ
.به سمت اسکله !همين حالا. بجنب
.هشت ماه قبل من به لندن اومدم
.تا علمي ترين افکار جهان رو به کار بگيرم
.مرداني که از آينده رويايي در سر دارند
مرداني که همانند من مصمم هستند .تا اين رؤيا را به حقيقت مبدل کنند
.به نفع همه‌ي بشريت - !"مينا" -
يکي از دوستان عزيزم اخبرا بهم گفت که .صداقت من رو تحسين ميکنه
!نشونمون بده - !"مينا" -
!نشونش بده - !نشونش بده -
.نشونمون بده. نشونمون بده !نشونمون بده. نشونمون بده
.مينا". بايد از اينجا بريم بيرون"
چي؟ - .دستگاه تشديد کننده -
،پنج دقيقه بعد از روشن کردنش .منفجر ميشه
."آقاي "کوالسکي
...مرحله اول
.حالا
چيکار کردي؟
.نشونمون بده. نشونمون بده ...نشونمون بده. نشونمون بده
.وقتي نداريم
!حرکت کنيد! از سر راهم بريد کنار !هلم نده -
!مرحله دوم... حالا
!صبر کنيد !نمايش رو متوقف کنيد
.دستکاري شده .دستگاه دستکاري شده
.بايد خاموشش کني - چه کسي دستکاريش کرده؟ -
.نميدونم .جاناتان" همين الان بهم گفت"
!"هارکر"
!خاموشش کن
!کار نميکنه
!زود باش
.مينا". بايد از اينجا بريم بيرون" - !به من دست نزن -
چيکار کردي؟ چيکار کردي؟
.ژنراتور
.ما سيم ها رو جابه جا کرديم
!از اينجا برو بيرون !مينا"! با "هارکر" برو بيرون"
.نه - !"برو با "هارکر -
!نه. نه. نه
!همه بريد بيرون تا اينجا منفجر نشده
!زود باشيد !همه بيرون
!بريد بيرون! بجنبيد - !"الکساندر" -
!"الکساندر"
.همينطوري ادامه بديد. آروم باشيد
!"الکساندر"، "الکساندر"
.اون مُرده - ...نه -
.اون مُرده - !نه -
.امکان نداره زنده مونده باشه - !نه! نه -
."مينا"
.تو يه آدم کشي
.تو اون و همه‌ي اين مردم بيگناه رو کشتي
..."زابو"
."زابو"
.خداي من
!"گريسون"
.گريسون" حرومزاده" .ميدونم هنوز زنده اي
."سلام. "جِين
.ميدونم کي هستي - .هميشه ميدونستي -
.در اعماق قلبت
.پذيرفتيش
."دور شو، "جيِن
.از من
.از اونها
.زندگي کن
.زندگي خيلي ارزشمنده
.نه
.اسلحه
.بيشتر شبيهشه
.فکر ميکردم دوستم داري
.دروغ ميگفتم
."منو ببخش، "جِين
.من جوري بزرگ شدم که از همه‌ي اسباب بازي هاتون مصون هستم
.ميدونم چي درون توئه
.تاريکي
.من در تاريکي زندگي ميکنم
.اما تشنه‌ي روشنايي ام
.حتي وقتي سوزنده‌ست
.من زندگي ميخوام
و تو فکر ميکني ميتوني با "مينا ماري" زندگي کني؟
.تو هيچوقت نميتوني کسي باشي که اون ميخواد
.تو موجود از قبر دراومده
.منو بکش
.خواهش ميکنم
.منو رها نکن
.اين کار رو به من مديوني
مادر؟
مامان؟
.بيا بغلم مامان .منو ماچم کن
.لوسي" . خيلي نگران بودم"
.منو بغلم کن مامان .همين الان
.اوه. عزيز دلم
.فکر ميکردم براي هميشه از دستت دادم
الکساندر"؟"
."مينا"
."الکساندر"
.ميترسيدم از دستت داده باشم
.من اينجام
.هميشه خواهم بود
."ايلونا"
.اون کسيه که هميشه دوستش داشتم
.از زماني که به ياد دارم
از زندگي گذشته؟ - .بله -
.از يک زندگي گذشته
.و حالا، اينجا
ولي چطور؟
.نميدونم
از اولين باري که چشمم به تو افتاد .دارم اين سؤال رو از خودم ميپرسم
.معجزه‌ست
.پيامت رو دريافت کردم - ."آقاي "هارکر -
.بشينيد لطفاً
در مورد "گريسون" چي داري بهم بگي؟
.هر چيزي که براي نابود کردنش بايد بدوني
...اسم اون
.دراکـــولا"ـست" ...
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.