..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
کولیاکان، سینالوآ مکزیک
پارکینگ منطقه کلوب شبانه
سه تا با مخلفات
!هوی
بزار برات میشورمش - نه -
بیخیال! داخلشو بدون هزینه برات جارو میکشم
خواهش میکنم قربان همه منو اینجا میشناسن درست دون خوان؟
درسته - خواهش میکنم بهم یه شانس بدین -
باشه بشورش
حتما - سریع -
خیلی سریع
کجا بودی؟
تعطیلات بودم
من با بابام توی تامازولا بودم توی تجارت کمکش میکردم
گرفتیمش
ال چاپو توی تامازولا هست
♪ من گرمی خون در حا جوش و خروشم را حس میکنم ♪
ترس را که بصورت عرق چکه میکند احساس مسکنم
♪ آرامشی حکمفرماست که لب نمیگشاید ♪
♪ من نسیمی هستم که جان میگیرد ♪
♪ اگرچه ابرها دورتر میشوند ♪
♪ و وقتی پیکرم شرحه شرحه میشود ♪
♪ من روزی برخواهم گشت ♪
♪ تا بازگشتم را افسارگسیخته کنم ♪
♪ من خاکی را دارم که به جاده میگراید ♪
♪ من شاخه های درخت بدون برگ را دارم ♪
♪ من کسی هستم که نگهبان شب های خسته است ♪
♪ شبحی هستند که به خواب خودم میایند ♪
♪ حتی موقعی که ابرها دورتر میشوند ♪
و وقتی پیکرم شرحه شرحه میشود
♪ من روزی برخواهم گشت ♪
♪ تا بازگشتم را افسارگسیخته کنم ♪
کوه های تامازولا دورانگو مکزیک
به رییس بگو که دارن میان بالا
سلام رییس
سلام چه خبر؟
چه خبر رفیق؟
حالت چطوره چاپو
سفر چطور بود؟
پر از عقرب بود
چطوری؟
پس بریم رامون رو بگیریم
فقط یکیشونو(اوندانیوها) باید تحویل دون سول بدم
اون یکیو خلاص میکنیم
گرفتن رامون خیلی راحته میشه به راحتی از تیجوانا خارجش کرد
اونقدرام آسون نیست مرد
اوندانیوها از اشتباهاتشون خوب درس گرفتن
میدونن اگه خونه باشن جاشون امنه
میتونیم از طریق کارلیوس بهشون برسیم
کارلیوس آدم دست راستشونه
اون قبلا واسه تو کار نمیکرد؟
خیلی وقت پیش
و از بچگی همیشه وفادار بوده
خوب پس بنظر میرسه که باید طرفیو که بهش وفاداره تغییر بده
الو؟
سلام کارلیوس
اصلا فکرشم نکن که قطع کنی صورت خوشی نداره
سیلویا من سر کارم الان نمیتونم حرف بزنم
جواب اون لعنتیو بده
رامون اونجاست درسته؟
آره، چی میخوای؟
دلمون برات تنگ شده کصکش
میخوام برگردیو با ما کار کنی
میدونی که رابطمون تموم شده سیلویا
دیگه التماس نکن
میدونی که اگه درباره این تماست بدونن مردی ها؟
...تو رامون رو خوب میشناسی
میدونی که اول میکشه بعد سوال میپرسه
ما رییستو میخوایم و تو هم کمکمون میکنی کارلیوس
اگه میخوای زنده بمونی زرنگ بازی درنیار که بهش بگی
منتظر دستورات بعدی باش
بسه دیگه سیلویا دیگه زنگ نزن
میبخشی رییس
سیلویا نفهمه
میخواد که از زنم جدا بشم
اوه آقا رو ببین
ما توی تیجوانا یه شاه پسر داریم
اسماعیل کارلیوس رو ترسوند
حالا باید بهش فشار بیاریم تا وفاداریشو فراموش کنه و کمکمون کنه
...زنش
یه بچه هاش؟
هر کی دستت رسید
!پیدامون کردن
وارد عمل شید وارد عمل شید
با علامت من حمله کنید
جاگوار ما حرومزاده رو گم کردیم
باید تا غروب آفتاب صبر کنیم
موقعی که گشتشون متوقف بشه
یونیفورمشونو شناختی؟
.نه
اینا سربازای عادی نیستن
یگان ویژه هستن
هنوزم ویسکیو با یخ میخوری؟
خیلی وقته که با هم حرف نزدیم
من سرم شلوغ بود
اما حالا وقتم آزاده
من تو انتخابات بهت رای دادم
در حال حاضر، آینده سیاسی من به دست یه قاچاقچی داروئه
الان فقط میتونم منتظر باشم ببینم چی پیش میاد
تو هیچ وقت صبور نبودی. درست میگم؟
الانشم نیستم
پس همون قیمت همیشگیه؟
!(مترجم) به به! به به! چشمم روشن! کونرادو تو هم :D :)
زندان آلمولویا مکزیک
وکیل داره رو دفاعت کار میکنه عمو
خونواده میکن که فقط باید صبور باشی. خوب؟
تو چی؟ با مدرست چیکار میکنی؟
خوبه
اما من میخوام برم تو کار کاشت
...بچه قرمساق
میدونی که باید درستو تموم کنی
میتونم به هر دوش برسم. مگه نه؟
مثه این که کودن نیستم - زبون درازی نکن احمق -
باید هر چه زودتر بیای بیرون عمو
تا کمکم کنی یارو(بابامو) رو راضی کنیم
میتونیم چند روزی اینجا بمونیم
خانه امن مازاتلان مکزیک
کسی بجز من و تو از اینجا خبر نداره
فکر میکنی چجوری اون حرومزاده ها تو تامازولا پیدامون کردن؟
تلفن رمزنگاری شده بود
پس از اون راه نبوده
تعداد معدودی که درباره مکان اطلاع داشتن
میدونستن که نباید پای تلفن چیزی رو لو بدن
خوب دیگه چی؟
ممکنه میکروفون کار گذاشته باشن
به همه خونه ها پیام بفرست
بگو همه سوراخ سمبه ها رو بگردن
دیگه نباید غافلگیر بشیم
هیچی پیدا شد؟
هیچی
!هی - .بزار برات بشورمش -
رییس
این تو ماشینت بود
مادرجنده ها
یک؟
ارتباطمون قطع شد
مازاتلان سینالوآ مکزیک
ما نقطه ضعف کارلیوس رو پیدا کردیم
زنش؟ - .نه -
زنش یه جایی تو امریکا زندگی میکنه
این خواهرشه
اون عوضی خوب بلده چجوری از خونوادش حمایت کنه
.خواهرش اینجاست. توی مازاتلان
میدونی چیکار کنی
!آراسلی
منو یادت نمیاد؟
!من تونیو هستم
دوست برادرت کارلیوس هستم با هم تو یه دبیرستان بودیم
متاسفم اما برادرم دوستای زیادی داره
میتونم شمارمو بدم که بهش بدی؟
من چند روزی توی شهر هستم و میخواستم ببینمش
خوب باشه
منزل شخصی بنجامین اوندانیو تیجوانا مکزیک
چارالیتو؟ بچه ها رو ببر باشگاه
باهاشون بمون تا تموم میشن
یه سر هم به خشکشویی بزن
بهشون بگو من رسیدمو گم کردم اما به اسم منه
تو میزاری تنها با چارالیتو برن؟
ما توی تیجوانا هستیم رامون
آلامبره
تو هم باهاشون برو
الو؟
خواهرت آراسلی سلام میرسونه
...کارلیوس
اگه کمکمون کنی اتفاقی واسه تو نمیفته
...یا واسه اون
اگه به رامون خیانت کنم اونا هر دومونو میکشن
اگه کاریو که میخوام انجام بدی
تو و خواهرت آزاد میشید
و به اندازه ای پولدار میشید که گم و گور بشید
اگه انجام ندی
هیچ کدومتون زنده از اینجا بیرون نمیرید
چطور میخوای انجامش بدی؟
کجایی، حرومزاده؟
ببخشید قربان یه مشکل خانوادگی پیش اومد و مجبور شدم برم مازاتلان
اما خبرای خوب براتون دارم
شنیدم که اسماعیل داره میاد به کارناوال توی مازاتلان
اون از دستش نمیده چون تو قلمروشه
اون فک میکنه امنیت داره هیچ کسو با خودش نمیاره
منبعش موثقه؟
به کارلیوس گفتم اونجا بمونه و منتظر من باشه
خوبه با اون و آلامبره برو
تا تابلو نباشی
.داداش
اون حرومزاده رو بکشش
مازاتلان سینالوآ مکزیک
...پلیسا گفتن که
اسماعیل چند ساعت میاد اداره پلیس
اونا گفتن اون دوست داره پیاده بیاد
فقط دو نفر همراه داره
ما با ماشین میریم که ما رو نشناسمون
نزدیکیای اونجا پیاده میریم
من مسیرو بررسی کردم
تو بیا دنبالمون
.نه
من با آلامبره میرم
...تو جلوتر برو
راهو نشون بده
اگه اوضاع خیت شد به ما خبر بده
هر چی تو بگی رییس
...ببین
این انگشت هوس شلیک کردن کرده
!رییس
کونرادو؟
.رامون اوندانیو الان تو مازاتلان کشته شد
.من میرم دنبال اون یکی
منزل شخصی بنجامین اوندانیو تیجوانا، مکزیک
اوضاع چطوره؟
متاسفم قربان برادرتون مرده
حرومزاده
مادرجنده ها
نه بیا بشین
!نه
!حرومزاده های لعنتی نه
میتونم با رییس جمهور صحبت کنم؟
من کونرادو سول هستم
نه این اطلاعات محرمانه هست من باید مستقیم با ایشون صحبت کنم
وصلش کن
میخوام بهتون اطلاع بدم که رامون اوندانیو همین الان در مازاتلان کشته شد
از کجا میدونی؟
بهتون گفتم من کارمو بلدم
بزودی درباره بنجامین هم خبرهایی بهتون میدم
ببین آیا رامون اوندانیو توی مازاتلان کشته شده؟
الان میپرسم
اگه تایید شد
بگو کار پلیس بوده
نوئه وو لاردو، تامالیپاسمکزیک
رامون رو کشتن
.خوبه. ده روز دیگه برگرد
چاپو داره به قولهاش عمل میکنه
اگه بنجامین رو بکشه
عضو اتحادیش میشیم؟
بیا تو چارالیتو
ما میریم به خونه پویبلا
فقط تو و بچه ها باید بدونن که ما میریم اونجا
به تورکو و فلاکو بگو برنگردن تا اون مادرجنده رو نکشتن
کارلیوس کجاست؟
مازاتلان سینالوآ مکزیک
میدونیم که دیدیش
.دهن باز کن وگرنه مغزتو میپوکنیم
چند روز پیش اومد خواهرشو ببینه
الو؟
خوشحالم که صداتو میشنوم چاپو
،همونطور که شمارتو پیدا کردیم .خودتم پیدا میکنیم
خواهیم دید کی کیو پیدا میکنه
اون عوضیا دیگه دارن رو اعصابم راه میرن
از رابطت توی ارتش استفاده کن ببین اینا کی هستن
با اون توصبفاتی که تو میگی اونها یگان ویژه زبده ارتش هستن
افراد ماهر و آموزش دیده
.کاپیتان - .آنتونیو -
.بشین - .اونها یه گروه کوچیکن
حداکثر ده نفر غیرممکنه بینشون نفوذ کرد
میخوام هویتشونو برام پیدا کنی
چیزی که میخوای آسون نیست
تنها تو میتونی شکارچی رو شکار کنی
آمارشونو برام دربیار
میدونی که یه کار خوب انجام بشه
کارفرمای من خیلی سخاوتمند میشه
خانه امن بنجامین اوندانیو پوئبلا مکزیک
منم
ما با اتوبوس بعدی میریم اینم بلیطها
هی از پنجره دور شو
بیا این ور
.اونا دنبالت کردن. برو
!برو
قربان... انتقام رامون رو گرفتیم
آروم باش
.من فقط میخام حرف بزنم
خونواده قشنگی داری مانوئل
تعجب کردم وقتی فهمیدم برای به خطر انداختن جونت بهت چندرغاز میدن
اگه بمیری
زنت یه مستمری بخور نمیر میگیره
واسه پسرت عادلانه نیسته داداش
که انقد حقوقت کمه
و اینکه اگه هر لحظه تو ممکنه بمیری و اونا بی سرپناه میشن
درست میگم خانم؟
وقتی توی تامازولا غافلگیرم کردی
میخواستم خودم یه گلوله به سرت شلیک کنم
اما من توی کشف استعداد خبرم
ده هزار دلار برای هر ماه
در مقابل 1500 دلاری که ارتش بهت میده
کارها یکیه
تو فقط باید اون قاچاقچی هایی که من بهت میگم رو تعقیب کنی
فرقی با کاری که الان میکنی نداره
دولت هم دوست و هم دشمن داره
اونا فقط ازت میخان که دشمناشونو تعقیب کنی
تو اینو میدونی. درسته؟
اگه تیمتو بیاری، دو برابر میگیری
.سه برابر
نظرت چیه مانوئل؟
نگو که زنت جربزش بیشتر از توئه
حق با اونه
ما دنبال دشمن حال حاضریم
اما بقیه دشمنا
رو فعلا کاری نداریم
بیایید راجع بهش فکر کنیم
اگه ما کشته بشیم رییسامون به تخمشونم نیست
اما خونواده هامون بی سرپناه میمونن
وفاداری من به خونوادمه
نه رییسهای عوضیم
من نمیتونم داداش
پدرم سکته میکنه اگه بفهمه
.شماها کار خودتونو بکنید . شما داداشای من هستید .من علیه شما کاری نمیکنم
من جونمو فقط با و برای شما رفقا به خطر میندازم
به تخمم نیست کی رییسه
کارمون چیه؟
مراقبش باشیم
و جای بنجامین اوندانیو رو پیدا کنیم
اطلاعاتی که به من داده شده یه اسم روشه
همونی کاروبارهای بنجامین رو انجام میده
اسمش چارالیتو هست
از طریق نقل و انتقالات بانکیش .فهمیدیم که توی پوئبلا زندگی میکنه
.پیداش کردیم
.بنجامین رو پیدا کردیم
.تو شرط و شروط منو میدونی
.میخوام دولت دیگه تعقیبم نکنه
.اما باید روند استردادم هم متوقف بشه
.من یه بار سر قولم بودم
.باز هم میمونم
.ناامیدم نکن کونرادو
ساختمان اداری مکزیکوسیتی
.من مخفیگاه بنجامین اوندانیو رو پیدا کردم
دستگیری اون اعتماد مردم به دولت .رو بعد از فرار ال چاپو برمیگردونه
تو مطمئنی این اطلاعات موثقه؟
مثل خبر قتل رامون اوندانیو
که من مستقیم به شخص رییس جمهور .گزارش دادم قبل از اینکه شماها خبردار بشید
.در عوض تو میخوای برگردی سر پست قبلیت
.نه
.من میخوام رهبر عملیات ها توی پلیس فدرال باشم
اون پست بهم کنترل کامل میده
بدون واسطه و بطور مستقیم
...من
اسم کسی که خبرها رو بهت میده رو میخوام
به وقتش اونم میگم آقای رییس جمهور
.به گروه خوش اومدی - .خیلی سپاسگزارم -
عالی میشه اگه سانتیاگو پست جدید منو هر چه زودتر
.به صورت رسمی اعلام کنه
.که بتونم رهبری عملیات رو به پیش ببرم
اول از همه شما باید بدونید که
.این شوخی بردار نیست
ما فرصت دستگیری یکی از
بزرگترین قاچاقچی های کشور و یکی از بیرحم ترین جنایتکاران
که خیلی وقته از دستمون فراریه
.بنجامین اوندانیو
.ما دقیقا میدونیم کجا مخفی شده
ما 11 تا ایست بازرسی گذاشتیم که
.کسی نتونه از منطقه بیرون بره
.ما دقیقا نمیدونیم چند نفر ازش محافظت میکنن
.اما هدفمون معلومه
.زنده میگیریمش
امروز ما پیروزی جدیدی کسب کردیم
بعد از مرگ رامون اوندانیو
چند روز قبل
ما بنجامین اوندانیو سرکرده .کارتل تیجوانا را دستگیر کردیم
،مدیر عملیات پلیس فدرال
.جزئیات دستگیریشو برامون بازگو میکنن
به لطف سرویس اطلاعاتی پلیس فدرال
و ارتش
و بدون شلیک حتی یک گلوله
ما رهبر کارتل تیجوانا را دستگیر کردیم
.هم اکنون فیلم دستگیریش رو براتون نشون میدیم
...ممنون
چاپوی پدرسوخته
الو؟
.خواکین .الان تو دیگه آزادی
.دولت دیگه دنبالت نمیاد
.و پرونده استردادت هم میره تو بایگانی
...تنها چیزی که ازت میخام
اینه که هر از گاهی یه استخون .بندازی سمتمون
بخاطر رسانه ها میگم
منظورم یه محموله واسه مصادره یا یکی واسه دستگیر کردنه
ما باید ظاهر قضیه که هنوز دنبالتیم رو حفظ کنیم
حتما
باز هم تماس میگیرم
...تونیو
دیگه وقتشه بریم خونه
بله قربان
بنظر میرسه که مصونیت در برابر استرداد براش از آسمونا رسید
موکلت یه مرد خوش شانسه
حالا که اوندانیوها سقوط کردن
.دون خواکین منتظر چراغ سبز توئه
تا اون و شرکاش بتونن به .راحتی کارشونو ادامه بدن
.تو هم مثل قبل سودشو میبری
تا زمانی که فعالیت بقیه کارتل ها .رو تو چهارچوب نگه داره
.میتونی به ال چاپو بگی که به کارش ادامه بده
منزل شخصی آرتورو برنال لیدیا کولیاکان، سینالوآ
همه اومدن؟ - .تقریبا همه -
.تموم شد
.من اوندانیوها رو از بین بردم
.حالا هم دولت و دی ای ای طرف ما هستن
.وقتشه که اتحادیمونو تشکیل بدیم !بسلامتی
،هر کسی که با ما نباشه
.بر ضد ماست
.ما عقبگرد رو تحمل نمیکنیم
و این دقیقا چیزیه که راسیل با .نیومدن به اینجا انجام داده
...به همین خاطر اولین کار تیممون از بین بردن اون
.و سازمانشه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.