..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بريد ! دارم حموم ميکنم
بابا 10 دقيقه ديگه ميرسه
.خودم ميدونم , و ميام بيرون .شما ها بريد بادکنکا رو باد کنيد
خانم سوييف, توصيه اي براي خانوماي جوان داريد؟
مردم هيچوقت پشتم نبودن
ولي موزيک هميشه بود
بعدي من , من ميخوام بعدي باشم-
نه . اين به مغز کوچولو ها- آسيب ميزنه . تو نميتوني انجامش بدي
مغز تو دقيقا هم سن منه , لايلا- نه-
من يه زنه بالغم-
شماها داريد چيکار ميکنيد؟
شماها يه کار داشتيد ... بادکنکا بنجبيد
ما داريم همه تلاشمونو ميکنيم- يک ساعت وقت برامون مونده , باشه؟
اوه . اون چي بود؟-
کريستن
اون اينجاست
اومــــــــــــدم
هي
!نه- هي! چي , چي؟-
ما يه 10 دقيقه لازم داريم- بچــــها؟ اوکي , پس من قهرم-
اوه , دخترا , اون فقط ميخواد شما رو ببينه-
بيخيال-
.اون فقط ميخواد شما رو ببينه اون فقط ميخواد شما رو ببينه بيخيال
بنر رو بگير
اوه . شرمنده زمان زيادي رو نبودم
ما حالمون خوب بود
اوه , خداي من-
خيلي خوشـــگلي
ممنون . بيرون بيشتر بودم
!اوه , خداي من ! دخترا
بيايد اينجا . بيايد اينجا ! اوه
بابايــــي
بگو چقد دلت واسمون تنگ شده بود باشه-
بزن بريم
چيزي که الان نياز داريم ادب کردنه
ادب کردن-
اوه
من سکس ميخوام
اوه , جان من؟
خب , پس بهتره بريم تو کارش
اره
نه نه نه نه نه چراغو روشن بزار
ميخوام ببينم چي ميکنم-
باشه
اوه , چي شد؟ ...نه , چيزي نيست-
چسبيدم به اجاق ... سوزوندم خودمو
چي ؟ کجات ؟ رو شکمم-
بزار ببينم- نه نه نه . چيزي نيست واقعا
هي , هي , بزار ببينم
يا خدا , چي شد؟ !!اجاق اينجوريش کرده ؟
اره , داشتم پنکيک درست ميکردم
الان برميگردم
زمان خيلي خيلي درازي گذشته- اره-
فراموشت شده چطور انجامش بدي؟ (سکس)
شايد يه چندتا درسي لازم داشته باشم؟
دستامو اينجا بايد بزارم . فک کنم؟
يذره پايينتر برو- اوووه-
اوه- ببخشيد , يادم نبود-
نه نه نه درباره انجامش بده
کريس , نميخوام بهت آسيب بزنم
ميگم دوباره انجامش بده
فک نميکنم کار درستي باشه-
دخترا صدامونو ميشنون
باشه؟
نه نه نه هي
...هنوزم ميخوام انجامش بدم ميگم فقط يکم درجشو بياريم پايين
ما داريم چيکا...؟
اين چيه؟- بيا , دهن بند-
چرا , آلان آدمربايي داريم ميکنيم؟
بيا . اينم بزار
برا خودمون خريدم-
مامان؟
بهش ميگن "M-ITS"
که نشونه
يه چيزيه
اون يه مطالعه نرولوژيکي جديد
تو دانشگاه کرنل هستش
اوه . شبيه ساز مغناطيس آهيانه اي (قشري از مغز که خودآگاهي و بودن در يک فضا رو درک ميکنه)
اره , فکر کنم
اون يه نگاشت مغزيه که دارن اونجا انجام ميدن
اوه , درسته, کلاهخود خدا- راستش , اون علامت تجاريشه-
پس ازمون خواستن اونجوري صداش نکنيم
چي هست حالا؟- يه چي که با ميدان مغناطيسي-
بخش هاي مختلف مغز رو وارسي ميکنه
آکادميه پونتيفيسياي واتيکان
ازمون خواسته که برسيش کنيم
چرا؟- اون يجور-
الهامات روحي رو روي سوژه تحميل ميکنه
فرضا 10 درصد از اين سوژها
به مسيحيت ايمان اوردن
مقر پاپ يه اناليز لازم داره
تا بدونه آيا اين نتايج قانوني هستن
و ميتونه حکم معانيه بيشتر بگيره
يا که شايد همه اين يه حقست
چجوري حقه اي؟- نميدونم-
اينجاست که شما 3 تا وارد عمل ميشيد
فقط گزارش بهم بديد
اين بايد راحت باشه
شبيه ساز مغناطيس آهيانه اي با شدت پايين
راجب چي تحقيق ميکنيد؟
Beta-amyloid plaque and tau proteins in the brain.
اوه , براي بيماري هاي سيستم عصبي
تو با واتيکاني ؟-
نه , من ... با اونام
خب تو نگاشت مغزي انجام ميدي؟
بله . اين يه مطالعه ي
پايه هاي نورولوژيک براي آيين ها نيست
اون فقط يه چيز دستسازه که
غده و پوسته جداري رو تحريک ميکنه
چند نفر موقعي که اون رو سرشون بود
تجربه روحي داشتن؟- حدود 30 درصد-
ادماي واتيکان
گفتن که شما ميخواين با چندتاشون مصاحبه کنيد
همينطوره
داشتم از يه جاده تو برف پايين ميرفتم
و حس کردم يکي داره کنارم قدم ميزنه
پس برگشتم نگاه کنم ولي کسي اونجا نبود
بعدش يه دست رو شونم حس کردم
دست يه مرد
و يه زمزمه شنيدم
"داري راهو اشتباه ميري"
"برگرد"
سمت مقارن؟
نميدونم
ولي يه چيزي حس کردم که قبلا حس نکرده بودم
لذت
...و بدم مياد از اين کلمه استفاده کنم خيلي مذهبي به نظر مياد
اصلا اين يه کلمه هست؟
من گذاشتمش رو سرم و درجا
سر از اين گوي سفيد سر دراوردم
و من داشتم کنار خورشيد و سيارها غوطه ور ميشدم
و يه شخصي داشت سمت من ميومد
اون دستشو به سوي من دراز کرد و گفت اسمش کيث مون هستش
درامر؟ (نوازنده طبل)
اره . نميدونم چرا
ولي اون تو بهشت بود و گفت
"من رانندم رو زير نگرفتم"
و
همش همين؟- اره-
و همچي بعدش
تغيير کرد
ديگه دپرس نبودم
...اون
زيبا بود
کلمات نميتونن وصفش کنن...اون
خب چي فکر ميکنيد؟
من فکر ميکنم اونا بيشتر از چيزي انتظار داشتم
قانع کنندن
و روياشون باهاشون مونده
منظورم اينه که اون هنوزم راجب لذت و خدا حرف ميزنن
ما اينجا چيکار ميکنيم؟
منظورت چيه؟
خب , کليسا از اين به چي ميخواد برسه؟
حدس من اينه که دارن تنوع
تجربه هاي مذهبي رو برسي ميکنن
يا که ميخوان مردم رو با تکنولوژي با ايمان کنن؟
شک دارم
روحانيت بيشتر از تحريک چندتا سيناپسه
ولي اين آدما تغيير کردن
اون زنه ... روياش زندگيشو عوض کرد
نخيرم , يه درمان براي افسردگيش زندگيشو نجات داد
پس تو ميگي روياش هيچ ربطي به اين قضيه نداشت؟
نه . من فقط ميگم روياش يه وسيله کمکي بود
کلاهخود بخش قدامي مغز رو شبيه سازي کرد
و افسردگيشو تو يه سطح روانشناسي کاهش داد
يا که اول رويا تاثيرشو گذاشت بعد اثر رواني کار کرد
دکتر؟
ديگه چجوري ميتونيم معجزه حاصل از افسردگي رو
جوري که مذهبي نباشه,توجيه کنيم؟
دايره لغات براي کلمه متعالي کاملا
به وسيله روحانيت آگاه ميشه
پدر؟
بسيار خب , من امادم
براي؟
نشست بعدي . کي اول مياد؟
اسقف گفته بود که شماها ميخوايد سوژه باشيد
خب , من امادم
خوبي اسقف رو ميرسونه که قبلا راجبش بهمون گفته
...خب اگه دلتون نميخواد نه-
من انجامش ميدم . امادم
بن , جدا ميخواي انجامش بدي؟
ميخوام خدا رو ببينم
کيه که نخواد خدا رو ببينه؟ بريم توکارش
خوب اين چيه؟ قفس فاراديه؟
تعديله منه- اوه-
اين مايعات "EMF" رو پوشش ميده
از اين کارت مطمئن هستي بن؟- شوخي ميکني؟-
يه فرصت واسه ديدن خدا و کيث مون؟
بيخيال , چطور ميشه ازش بگذرم
چطوره؟- خوبه-
اين قرار نيست زياد سنگين باشه
يا که زياد متوجهش بشي -
اوکي-
بزن بريم-
از شماره 40 به عقب بشمر . لطفا
40...
39... 38...
37... 36...
35... 34...
33...
چقد طول ميکشه؟
فقط چند ثانيه
تو متوجه ميشي که چه وقتي يا اصلا رويا ميبينه؟- شايد-
از روي EEG
خوابه REM مقلده
Huh.
مشکلي هست؟
چي شده؟- نميدونم-
شايد يه جنبش الکترود داشته باشيم
بزاريد تنظيمش کنم- بن , حالت خوبه ؟-
اره خوبم-
فقط يه خواب عالي داشتم
پس رويايي از جهنم نبود؟
نه . نه هنوز نه
ولي چي؟
ولي من تو ذهنمم
و به همين خاطره که دارم تورو ميبينم
تو منو به اين خاطر ميبني چون تو هرچيزي که
بخاطر من بود رو رد کردي
شوخي ميکني؟ مامان؟
تو ميخواستي که من دانشمند شم- نه-
من دلم ميخواست تو دانش رو درک کني
نه اين که الله رو ناديده بگير
من الله رو رد نکردم
الله من رو رد کرد
نميخوام راجب اين صحبت کنم
ايجا چي ميخواي؟
دستمو بگير
چرا؟
عجب پسري . اينقد ساز مخالف نباش
دستمو بگير
الان کجاييم؟
توي ويجاپور , جايي که به دنيا اومدي
Wow.
اوه . ديگه بعد از
شيش سالگي اينجا نبودم
فقير به نظر مياد
از کي تاحالا ستيزه جو شدي؟
حق با توعه
بزار دعاهاتو بشنوم
Hmm?
ديدي , سخت بود؟
تو توي بهشتي مامان؟
فک کنم قرار خدا رو اينجا ببينم
اره . بهشتم
ولي تو نميتوني خدا رو ببيني- چرا نميتونم؟-
چون تو بهش اعتقاد نداري- باشه ولي اگه ببينمش , شايد اعتقاد پيدا کنم
نه نميکني . من ميشناسمت تو کله شقي
هميشه ميگفتم- خودت منو کله شق کردي-
اون کيه؟-
يکي از زناي بدکار محلست
اوه . اره
اونا ساعت 10 ميان بيرون
يادته بهت چي گفتم؟
نه
نه , اره ... پاهاش؟
درسته
به پاهاش نگاه کن
اون يه روحه
مامان مامان مامان .. اون چيه؟مامان
اون چيه؟- نميتونم کمکت کنم-
مامان . مامان , منظورت چيه؟
هي , به خودت چند ثانيه بده
حالت خوبه ؟ چي شد؟
چي ديدي؟- ...نميتونستم فرار کنم-
...نميتونسم فرار کنم از
از چي نميتونستي فرار کني؟
بن؟
ميتونه يه واکنش جانبي از
گير افتادنش توي زيرزمين باشه
فک ميکردم کلاهخود فقط افکار مثبت رو تحريک ميکنه
براي بيشتر نمونه هاي قابل توجه , آره
همونطور که
داشتيم مجموعه ديتامون رو بسط ميداديم يسري
از شرکت کننده هامون افکار ضد مثبت
رو تجربه ميکردن
مثل چي؟- رنجش . ناراحتي-
....تاريکي . بي معني بودن
پس بعضيا بهشت ميبينن
بعضيام جهنم؟
اون کلمه اي نيست که من ازش استفاده کنم
اوپس
بايد صحبت کنيم
اينجام خب
شروع کن
اينو شناختيش؟
يه دست؟
که آب مقدس ريختي روش
همينطوره
همون موقع جنگيريت
ولي اون آب مقدس نبود
اون محلول امونياک بود
هاه
اره هاه
امونياکي مثل اين
بيا ,بزار نشونت بدم
دستاتو بيار بيرون
حتما
چطوريه که تاحالا چيزي ازت نشنيدم؟
چون من يه راهبه هستم
ميدوني ترکيب سياه . سفيد و قرمز چيه؟
يه راهبه سربريده
حرکت توعه
خب , حالا که جفتمون ميدونيم که
جادوي آب مقدست بخاطر امونياک بود
...و خدا قدرتي رو اين زمين نداره
و عيسي هرگز نميتونسته از سقوطش
از روي نرده جون سالم به در ببره
شايد بايد راجب آيندت بحث کنيم
آينده من؟
فک نکنم چيزي واسه پيشنهاد کردن داشته باشي
اوه , شايد متعجب شي
خدا جايزه خودشو تو بهشت بهتون ميده
ولي روي اين زمين
کونت متعلق به منه
خودت ميدوني کجا پيدام کني
اوه مشاور روحاني من . حالت چطوره؟
اينجا چيکار ميکني؟
داشتم اموزنده ترين گفتوگوي عمرم رو ميکردم
فک ميکنم کليسا خيلي رو راهبه ها سختگيره
فک ميکنم اون جذابن
خواهر؟
حالتون خوبه؟- بله-
ليلند رو ديدم
داشتيم صحبت ميکرديم
زياد حرف ميزنه
صدمه اي بهتون زد؟- نه-
ولي بايد صحبت کنيم
پدر , ازتون ميخوام ازينجا بريد
بايد بيشتر روي درمانت کار کنيم
چرا؟
دشمنمون خشن تر شده
بايد اماده باشيم
راجب چي صحبت ميکنيد؟
مامان عاشقت بود
اره , ولي ازم نا اميد بود , نبود؟
اون کلا از هرکس که مثل خودش نبود نا اميد بود
...اون هميشه انتظارات غير واقعي ازمون داشت
...ولي وقتي که من دانشگاه رو ول کردم . اون
بن , قضيه چيه؟
...هيچي ... من فقط يه رويايي از اون ديدم
تو هموني هستي که هميشه بهم ميگي رويا هاتو ناديده بگير
ميشه الان بخوابم؟
اون ناميد شد که من شاهادا رو رد کردم درسته؟
بن , ولش کن
وقتي اون مرد
چيزي گفت؟
من ادامه نميدم اينو . شب خوش کريما-
خب . ديشــــب؟
اره , موش کثيف
ميتونم اينو بگم کريس , که تو عوض شدي؟
چجوري؟-
بخيال ديگه ... ماسکا , دهنبندا
اون سوختگيا
منظورم اينه , چه خبر شده؟
چيزي که موقع کوهنوردي قرار
بود بخودمون بگيم رو يادت نيست؟
ما قرار نيست هيچوقت به يه زوج خسته کننده معمولي تبديل شيم
اره- پس من عوض نشدم-
فقط مثل سابق شدم
هي , ميشه يه صندوقدار ديگه اينجا داشته باشيم؟
!!اينجا صف ها- هي هي هي هي-
مشکلي نيست , کريس- نه , اندي-
اين کسايي که قبلا بوديم ما اهميتي نميداديم
اره . حتما . ولي ما نميتونيم اينجوري به زندگي ادامه بديم
البته که ميتونيم . من ميتونم
من داشتم ماسکا رو ميزاشتم سر جاشون
...و يه جعبه کفش پيدا کردم
هي هي هي هي هي.. رفيق
بايد بري ته صف- من فقط چند تا چيز برداشتم-
نخيرم . تو بيشتر از ما وسيله داري-
بچها ميشه سر اين جوش نزنيم؟
من الان اينجام . اروم باشيد
اون ازمون ميخواد اروم باشيم؟
ببخشيد
تو همين الان لش ميبري ته صف
يا چي؟
نه جدا , چي ميشه؟ چيکار ميخوي بکني؟
Uh-huh.
ماشينتو نشونم بده منم مال خودمو نشون ميدم
اوکي ... ميدوني چيه؟
ولش کن . ولش کن . ولش کن هي هي
چيزي نيست . کارما خودش خدمتش ميرسه
اره همينطوره .. کارما
فک کنم يه چيزي رو فراموش کردم
بعدي
!اوه خداي من , تموم شد ,جنده
ساک لازم نداريم
ممنونم , اندي؟
فقط سياهي بود
وقتي کلاه رو گذاشتي سرم فقط همينو ميديدم
نميدونم اينکه فقط 1 ساعت بود
...يا 5 دقيقه ولي
من فکر نميکردم که رو من جواب بده
ولي بعدش يه چيزي حس کردم
چي؟
يه دهن
يجور حيوون
...رو دستم فشار اورد و
من جيغ کشيدم
فکر ميکردم يه چيزي
از روي صندلي منو بريده
بعدش شروع کرد به کشوندن من
...و من
ميخواي يک دقيقه استراحت کني؟
نه-
من انداخت تو استخر قير
و وقتي سرمو بلند کردم
يه چيز بزرگ به همراه بالهاش ديدم
حدود 10 استوري قد داشت (هر استوري معادل 3.20 متر)
و به وسيله آدماي لخت
پوشيده شده بود
بهش گير کرده بودن . جيغ ميزدن
هيچ عوارض فيزيکي نداره
عوارض جانبي رواني چطور؟
اينا ارزيابي بعد از آزمايشاته
راحت ميتونيد برسيشون کنيد
سوژه ها گاهي باقي کابوس رو تجربه ميکنن
ولي غير از اين , حال همشون خوبه
حتي ايني که الان باهاش مصاحبه کرديم؟
اره
پس , هيچکدومتون الان نميخواد امتحان کنيد؟
يا که کارتون تموم شده؟- اره , من ميرم-
کريستن , ما الان با يکي که جهنمو ديده حرف زديم
پس چقد خوبه که من بهش اعتقادي ندارم (جهنم)
اين يه رساناي ساده براي چسبوندن الکترودهاست
باشه
صبر کن
چي شده؟
بنا به دلايلي رو تو ثبت نميشه
چون روح ندارم؟
بزار من اول امتحان کنم کريستين
چرا؟
فک ميکردم دلت نميخواد اصلا امتحانش کني
نظرم عوض شد
من خوبم . ديويد
نه ... خودم ميخوام
لطفا
47... 46...
شايد ديويد نبايد اين کارو بکنه
45...
نه . اون فقط ازمايش عصبيه
چيزيش نميشه
42... 41...
40...
39... 38...
37... 36...
35...
نکن
کريستن
کريستن بوشارد
ميبينم که يه سبد هديه برام داري
بهت گفته بودم ازمون دور بموني
ولي از ته دل نگفتي
تو دوست داري مردا بهت توجه کنن
مخصوصا بخاطر اين چند ما که تنهايي
بهت گفتم که بکشي عقب
يا اين که ميکشمت
اومدي خونم تهديد کنيم؟
نه تهديدو قبلا کردم
الان اينجام تا بهش عمل کنم
خب , مطمئنم پليس خيلي دلش ميخواد راجب اين بشنوه
...صبر کن چيزيت نيست . ديويد
صبر کن
چيزيت نيست ديويد
بزار اينو جداش کنم- چي بود؟-
...اون چي بود ؟ چي شد؟
چه اتفاقي افتاد؟ چي ديدي؟
...فقط
چي ديدي . ديويد؟
تورو
من ؟ که چيکار ميکردم؟
لرو رو ميکشتي
بهشت بود يا جهنم؟
يه تبر برداشتي .. رفتي در خونش
و بعدشم کشتيش
...واو .. اين به نظر
اين چيزي بود که ديدم
من بايد برم
چرا؟
من ... يه
قرار ملاقات دارم
اون ميدونست
اون ديد که من اينکارو کردم
اين دوست کشيشت؟- بله-
ما داشتيم اين دستگاه نگاشت مغز رو تست ميکردم
و اون منو تو خونه لرو ديد
که داشتم ميکشتمش- خب-
ممکنه اون احساس گناهتو حس کرده باشه و بقيه ماجرا دستش اومده باشه
نه . جزئياتش خيلي دقيق بود
اون راجب تبر يخشکن ميدونست ... اينکه خونش رفتم
ولي اون تورو ميشناسه ميدونه که کوهنوردي
پس تبر يخشکن منطقيه و احتمالا
خونه لرو رو هم تو اخبار ديده
کريستن
من فکر ميکنم که تو بايد بري پيشش
و حقيقت راجب لرو رو بهش بگي
چي؟ چرا؟
البته نه بخاطر دلايل مذهبي
بلکه بخاطر دلايل واقع گرايانه
,درمان از طريق اعتراف
براي پاک بودن جلوي شخصي که ,تو معتبر ميدونيش
قدرت معنوي ... ميتونه اثرات روانيت رو اروم کنه
اصلا با عقل جور درمياد؟
فکر ميکنم که بياد
الان ميام
فکر ميکردم بستمش
اوه سلام کريستين بيا تو
ميتوني بهم کمک کني
کريستن
حالت خوبه؟
چي؟
چي شد؟
داشتي جيغ ميزدي-
جدي؟-
اينو .. کي گذاشتم سرم؟
تو کي رفتي؟
رفتم کجا؟
...نشستت با کلاه
کي انجامش دادي؟- انجامش ندادم-
فردا قرار بود فکر کنيم
مگه من اينو رو سرم نذاشتم
و بعدش تو گفتي که تو ميخواي اول بزاريش؟
نه- اين چيزي بود که ديدي؟-
ديويد کلاه رو گذاشته؟
اره
و ديدم که يه رويا هم ديد
چه رويايي؟
Uh...
خب ... هيچي من يادم نيست
ولي بعدش حرف زديم بعد از ديدن رويا
و بعدش من يه جلسه مشاوره ضروري داشتم
...بعد رفتم اتاقت و ليلند داشت
هيچکدوم اتفاق نيوفتاد؟
نه ... تو جايي نرفتي
تو . تو همينجا بودي
حالت خوبه؟
اره .. من بايد برم
من اين کارو قبلا کردم
منظورت چيه؟
داشتيم يه دستگاه نگاشت مغز رو تست ميکرديم
و من خودم رو مقابل شما ديدم
تو يه جلسه اضطراري
جدا؟- اره-
چطور پيش رفت؟
خب . بهتون گفتم که دوستم ديويد منو ديده
که داشتم به لرو صدمه ميزدم
اون تورو ديد؟
توي رويا . توي نشستش
اره . اون جايي که احساس گناهت ازش مياد
اين همون چيزيه که تو رويام هم گفتيد
توصيه اي توي روياهات بهت کردم؟
اره بهم گفتيد که برم پيش ديويد
و اعتراف کنم براي درمان
اروم کردن احساس گناهم
جدي؟- بله-
خوب . اون توصيه من نيست ولي فکر ميکنم جالب باشه
اين که فکر ميکني اون توصيه منه
شايد بهتر باشه برام بريزيش بيرون
حس ميکنم که تو يه خونه پر از آيينه هستم
تو راجب ديويد تقريبا زياد صحبت ميکني توي جلساتمون
اره خب , ما باهم کار ميکنيم . چطور؟
خب , شوهرت بعد از
دو ماه برگشته و تو اصلا يک بارم بهش اشاره نکردي
منظور؟
سمت چيزي برو که دلت ميخواد زندگيت اونطور باشه
در اين لحظه
اگه شوهرته . بزار شوهرت باشه
اگه ديويده . بزار ديويد باشه
اصلا چرا بايد يه ادم باشه؟
اره . راست ميگي
ميتونه چيز باشه که نشون ميدن
شوهرت ... مسئوليت هاي خونه
ديويد ... ازادي کار
يه گزينه ديگه هم هست
ديويد که ميخواد کشيش بشه
پس يه دلبري دست نيافتدنيه
درسته ... يا که يه چالشه؟
چطور؟
اگه کشيش نشه بعدش ديگه دست نيافتني نيست
هي من يه لحظه وقت ميخوام
باشه
ميشه بيام تو؟
Huh.
اين عاليه
کريستن ازم خواست تا اينجا بمونم
مگه من چيزي گفتم؟
توي هاه گفتنت هاه سنگيني کشيدي
اوکي , چطوره منو تو وانمود کنيم که تو دوتا ادم کاملا غريبه ايم
و ما هيچ خاطره اي از هم نداريم؟
ميشه اينکارو کنيم؟
حتما
تو شروع کن
باشه
گوش کن . کريستن عوض شده
چجوري؟
همه جوره
اون يکي رو بخاطر شکستن صف تو سوپرمارکت کتک زد
واقعا؟
شريل , اين چيز خوبي نيست
اون خشن تر شده
اون تحقيراميز تر شده
اون عصبي تره
شايدم بايد باشه
ميدوني که من ميرم .. چون اون شغل ماست درسته؟
و اگه شغلمون مشکلي پيشبياد
نميتونيم رهن اينجا رو بديم
تو قرار بود فقط
براي چند هفته نباشي- درسته-
و بعدش اقتصاد دنيا تغيير کرد
اره- درسته-
چون کوهنوردي يه تفريح لاکچريه
- and we had ten people drop out. - Uh-huh, uh-huh.
من براي تفريح خودم نزاشتم برم
اره . براي همه چي يه دليلي هست
ولي من اينجام چون کريستن ديگه درهم شکسته شد
اون کار ميکنه . مادري ميکنه
و تو در عجبي که اون تغيير کرده
چون اون بايد خودشو سازگار ميکرد
باشه . پس اين تقصير منه؟ اره-
فک ميکردي يه چيز ديگه ميگم . نه؟
ولي نه
اره اين تقصير توعه
چي؟
نه . اين ... اين درست نيست
شريل؟-
خوبي؟
اره
Uh...
اين يک رساناي ساده براي چسبيدن الکترودهاست
راجب اين مطمئني؟- فک ميکنم اين مهمه-
براي هممون که ارزيابيش کنيم
ميدونيد . من يه عالمه تقاضا از کليساي
مورمون دارم که ميخوان اينو امتحان کنن؟
اون فک ميکنن اين يه خط مستقيم به خدا هستش
...خب اگه اينقد براي افراد مورمون خوبه
باشه
از 50 به عقب بشمر
50... 49
48... 47
46... 45
44
38...
خب چي فکر ميکني؟
من يه خدانشناسم و مادرمو ديدم
تو يه منکر الهياتي و ديويدو ديدي تو رويات
ديويد با ايمانه
چي ميبينه؟
31...
نميدونم
29...
28... 27... 26...
25... 24... 23...
3..2
1
از اول بايد بشمرم؟
چيزي نديدي؟
نه هيچي
باشه .. الان ميام دستگاه رو جدا کنم
خب , اين اصلا خوب نيست
ما رويا ديديم , رويابينمون نديد
من يه اشتباهي کردم
ما داشتيم يه دستگاهي رو برسي ميکرديم
که قرار بود به کسايي که به خدا اعتقاد ندارن نشانه هايي از خدا نشون بده
اون به طور مغناطيسي بخش هاي از مغر رو وارسي ميکنه
من امتحانش کردم
ميخواستم ببينم که دستگاه ميتونه ايده هاي رويام رو به چالش بکشه
...و
من چيزي نديدم
نه خدايي ... نه جهنمي
بخاطر اينه که روياهات
از بخش هاي مغزت الهام نميشه
اون از سمت خدا ميان
الان ديگه چيزي نميبينم
ساعت ها سعي کردم ... تمرکز کردم
چيزي نمياد
تکنولوژي ميتوني مغزو دوباره سازي کنه
حدس من اينه که تو تمام چيزايي که بدست اوردي رو از دست دادي
حالا از اول شروع کن
و بهتره که زودتر اين کارو بکني
چون آقاي تاونزوند به دنبال ماست
و ما به توانايي هات نياز داريم تا بتونيم از خودمون مواظبت کنيم
و . ديويد
ديگه از تکنولوژي براي دوباره سازي ذهنت استفاده نکن
اون اسباب بازي نيست
خب
چي دستگيرتون شد؟
.بعد از سنجش زياد
ما تکنولوژي رو براي تحقيق بيشتر براي واتيکان
توصيه نميکنيم
چرا؟- اره-
چرا؟-
دستگاه عالم روحاني رو با تحريک
کردن سيناپس ها کاهش ميده
اون همينطور ميتونه قدرت پذيرش مغز براي روح مقدس
دوباره سازي کنه
و اخريش , درصد قابل توجهي از اون افراد
دارن روياي جهنم رو ميبينن
و اين چيز بديه؟
ببخشيد؟
ترس از جهنم مردم رو به سوي خدا سوق ميده
آيا ايمان آنها کمتر مشروعه؟
ولي ايا اين اون ايمانيه که ميخواين ترويج بدين؟
ما کي هستيم قضاوت کنيم چه چيزي کسي رو گروه دعوت ميکنه (به دين)
به نظر مياد کلاهخود قابليت اينو داره که به مردم کمک کنه
که واقعي بودن ايمان مارو مستقيما تو رويا ببين
ميتونه يه کمکدست برا کليسا باشه
ولي ضررهاش بي شک ميتونه همه سودشو از بين ببره
مدرکتون از ضرراش چيه؟-
...خب. شما هيچي-
هيچ مدرک محکمي نيست که اين ادعا رو ثابت کنه
همچنين . کلاهخود توانايي هاي ويژه اي
براي افرادي که از مشکلات عصبي رنج ميبرن داره
مثل افسردگي
اين خودش به خودي خود معجزست ... مذهبي باشه يا نباشه
و اگه هم مردم اون توانايي ها
...رو قدرت خدا بدونن خب , خوشبحال شما ميشه
من مادر مرده ام رو ديدم
و تجربه اي که داشتم شايد
توي ازمايش اسيب محسوب نشه ولي حس واقعي برام داشت
و از اون به بعدش مشکل خوابيدن دارم
اره ولي اون بخاطر ترس شبانه قبليته
منظورم اينه که ما نميتونيم تکنولوژي رو
بخاطر هر نوع بيماري قبلي محکوم کنيم- اوکي-
سوال خيلي سادست
آيا اين دستگاه بايد براي
معاينه ي بيشتر
به آکادمي پوتيفينسيا بفرستيم؟
نه- قطعا- شايد-
باشه . اين کمک ميکنه .ممنون
تحقيقاتتونو بزاريد پيش من و من تصميم خواهم گرفت
لطفا , خدا
عزيزم , ميشه صحبت کنيم؟
باشه
خب ... پيشنهادم اينه
ما تجارت کوهنوردي رو ميفروشيم و من يه کار توي REI پيدا ميکنم
تو هم کارتو توي کليساي کاتوليک ول ميکني
و ما بيشتر رو خونه تمرکز ميکنيم
شريل رو از گاراژ ميبريم
و تو دفترکارتو پس ميگيري
تو هميشه دلت ميخواست اون کتاب دفاع مجرمان رو بنويسي
کار پيدا کردي ؟ REI توي
نه . يعني فعلا نه
ولي يسري آشنا اونجا دارم
تو طبقه فروش؟
نه . توي دفتر هاي حقوق
دارم راجب کار از ساعت 9 تا 5 صحبت ميکنم
اين کاريه که من 10 سال پيش بايد ميکردم
من چرا بايد از کارم بيام بيرون؟
کريستين
تو عوض شدي
و من فکر ميکنم اين مستقيما مربوط ميشه
به بار اين خانواده که داري حمل ميکني
و اين شغلت
يه چيزي اونجا هست که داره
عوضت ميکنه
داره منو سرسخت تر ميکنه
داره منو مستقل تر ميکنه
تو يه مرده رو تو سوپرمارکت کتک زدي
ما ماسک حيوون موقع سکس ميزنيم
باشه , اين چيزيه که پيشنهاد ميدم
کار پيدا کني REI سعي کن تو
و وقتي پيدا کردي . باشه . ما تجارتو ميفروشيم
و بعدش حرف ميزنيم
ولي اين شغل ... شغل من مشکلي نداره
اون سلامتي ما رو تهيه ميکنه
اون جون ما رو نجات ميده
اون مال منه
والا من تا وقتي که لورا اونا رو ديد نميدونستم چين
لورا ديدشون؟
وقتي داشتم نگاش ميکردم اومد تو اتاق
و گفت که اونا نشقه هاي کشتن ادماست
نه . نيستن .. نيستن
پس چين اينا؟
اون فقط ... از جلسه مشاورست
يه روش براي مقابله با خشمه
وقتي مردم ميرن تو مخم جايي که زندگي ميکنن رو ميکشم
اون بي معني .. چيزي نيست
بچهات اينو نميدونن
من بايد با لورا صحبت کنم
الان نه ... فردا
چيزيش نيست
حالش خوبه
...براش توضيح دادم والدين هيچ منظوري ندارن
فقط وانمود ميکنن
چيزي نيست
هيچمون نميشه
ماها خوبيم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.