...تو بايد برگردي
...قبلاً در "فرينج" اتفاق افتاد
چون تو بايد با من باشي
تعويض رو انجام بدين
خوش اومدين
خواهش ميکنم، بذار بيام بيرون
مامور "دانم" خودمون، ارتباط برقرار کرده؟
اون الان اونطرفه
والتر" ميگه اين تکنولوژي مال اينور نيست"
اونا ميتونن ارتشي داشته باشن که شبيه هرکي ميخوان باشن
خون "تغيير شکل دهنده" ها از جيوه است
من هرجيزي رو واسه هويت جديدت آماده کردم
مواظب باش، اينور ممکنه فريبنده باشه اما، اين اونا بودن که جنگ رو شروع کردن
برام مهم نيست چقدر اينجا بودي
اين عمليات منه و تو براي من کار ميکني
خب، ديگه به چه نتيجه اي رسيدي؟
و ديگه نگو دزد دريايي
مطمئناً شَر خره
شَر خر؟
از ظاهرش ميگي؟ - آره -
موي بلندش نشون دهنده متفاوت بودنشه
فکر کنم باهم کار ميکنن
خب، اون جذاب ترين لباس مشکيش رو پوشيده
پس يه جايي ته قلبش
اميدواره که اين شام در مورد چيز ديگه اي باشه
نه کار. اما اشتباه ميکنه
آره، درسته
اون، گرچه، واقعاً تاثيرگذاره
آره، يه کم نسبت به دختره کوتاهه، بهت اطمينان ميدم
اما نه وقتي که روي پولاش وايساده باشه
مواظب باش. داري کلاه بردار بودن خودت رو نشون ميدي
فکر کنم من فقط خوب نيازهاي دوطرفه رو درک ميکنم
هرطرف چيزي رو داره که طرف مقابل نيازه داره
دختره امنيت به دست مياره مرده هم به دختره ميرسه
ما هممون پامون رو از اخلاقيات فراتر ميذاريم
و تا زماني که نتوني خودت رو جاي يه نفر ديگه بذاري
فکر نکنم بتوني واقعاً در مورد موقعيتشون قضاوت کني
اما به حرکات بدنشون دقت کن
هنوز باهم نخوابيدن
نه؟
هميشه ميتوني بفهمي چه زماني يه رابطه داره وارد مرحله بعدي ميشه
واقعاً شب خوبي بود
براي منم همينطور
اما متاسفانه اگه نرم خونه
والتر" فکر ميکنه من کجام"
و بعد احتمالاً شروع ميکنه به زنگ زدن به بيمارستان ها
ميشه بريم؟ - آره -
ممنون شب خوش
ميشه يه لحظه بهم وقت بدي؟
آره، البته. بيرون منتظرتم
"سلام، سناتور "ون هورن
سلام، دخترا
مي دونين، من کل روز داشتم دنبال ليموناد ميگشتم
مي دونين کجا ميتونم يه کم پيدا کنم؟
ما ليموناد ميفروشيم - واقعاً؟ -
!خب، عاليه
خانم "ون هورن" وادارم کرد کل شهر رو بگردم
دارم از تشنگي ميميرم
اه، به نظر خوشمزه مياد. چند؟
يک دلار - يک دلار؟ -
ما خودمون درستش کرديم
خب، نمي دونم
مي دوني، اين احتمالاً بهترين ليموناديه که به عمرم خوردم
ميبينمتون، خب؟
خداحافظ - خداحافظ -
!صبر کنيد! بقيه پولتون
قرباني هيچ پاسخگويي نداره
احتمالاً آسيب مغزي ديده
من هيچ ضرباني حس نميکنم، دکتر دستگاه شوک رو شارژ کنيم؟
هنوز نه
اما اون ضربان نداره
پس چرا داره هنوز نفس ميکشه؟
"پاتريشيا" - "اه، "فيليپ -
تو اخبار شنيدم
تا تونستم خودم رو به اينجا رسوندم
حالش چطوره؟
نمي دونم. اونا هيچي بهم نميگن
من همه اطلاعات در مورد "جيمز ون هورن" رو ميخوام
براي لوله گذاري آماده اش کنيد و اتاق عمل رو آماده کنيد
اتاق عمل آماده است
بهم نتيجه آزمايش خون و سمومش رو بدين
فشار خونش چقدره؟ - من هيچي نميگيرم -
اصلاً فشار خون نداره
عمليات احيا رو شروع کنيد
اين يارو چه مرگشه؟
بريد کنار، لطفاً
تو نمي توني اينجا باشي
همونجا بمون
!ايست
FBI! !اسلحه ات رو بنداز
!تو، بيا اينجا
ميکشمش
اسلحه ات رو بنداز! زود
!نه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت چهارم از فصل سوم(تغييرشکل دهنده ها هم خواب گوسفند برقي ميبينن؟
تو نمي توني توقع داشته باشي که باور کنم با اين مشکلي نداري
خب، آخرين وصيت "ويليام" اين بود که پدرت مسئوليت شرکت رو به عهده بگيره
احساسات شخصي من مهم نيست
"با يه آزمايشگاه زيرزميني تو "هاروارد
والتر" تونسته يه کرمچاله به يه بُعد ديگه درست کنه"
که اساس قوانين علمي رو نقض کرده
نمي تونم صبر کنم تا ببينم "والتر" با يه شرکت چند ميليارد دلاري چه کارهايي ميتونه انجام بده
پدرت در گذشته تصميم هاي تاسف باري گرفته
اما استعدادش غيرقابل انکاره
"اين همون هوشيه که "ويليام بل بيشتر از هرچيزي بهش اعتقاد داشت
و صادقانه بگم، منم همينطور
مسئله هوشش نيست که منو نگران ميکنه
خيلي زيباست
واقعاً نفس گيره
يه چيز تو مايه هاي پودينگ و خوراک جگر
چي شد که اين بحث رو پيش کشيدم؟ تو که موهات قرمزه
موهام سياهه
به نظر من قرمزه. سوال رو جواب بده
من واقعاً مطمئن نيستم
که چرا داريم در مورد فيزيولوژي مغز صحبت ميکنيم
خداي من
چطور ميتونيد اينقدر ديد محدود داشته باشين؟
وقتي "ويليام بل" اين شرکت رو تاسيس کرد
مي دونست که يک چيز حقيقت داره
مغز و ذهن توانايي هاي خيلي زيادي دارن
نمي تونيد بفهميد که مغز همون خودآگاهه، هوم؟
!و ذهن خداست
هيچ محدوديتي وجود نداره
بجز اون محدوديت هايي که خودمون رو خودمون ميذاريم
چشماتون رو باز کنيد. باز، باز
چيزهاي الهام بخش همه جا هستن
هيچ مي دونين چقدر خوش شانسين که تو اين قلعه کوچولو کار ميکنيد؟
!قلبم بدجور ميتپه. خدا
کس ديگه اي هم اينجا گرمشه؟
ببخشيد که مزاحم ميشم
...اه، "پيتر"، تو خيلي به موقع رسيدي
"شلوارت رو بپوش "والتر
يه پرونده داريم. بايد بريم
البته
ميرم وسايلم رو بردارم
اون يه کم نامتعارفه
اون همينطور در حال حاضر دچار توهم بعد از مواد هم هست
اينو فهميدي، نه؟
ون هورن" ساعت 2 پذيرش شده"
نيوتن" 15دقيقه بعدش رسيده"
و شروع به تيراندازي کرده
نگاه کنيد. انگار هيچ ترسي نداره
مشخصاً، "ون هورن" مامور "نيوتن" بوده
ما ميتونيم فرض کنيم "نيوتن" مي دونسته
که "ون هورن" يه تغيير شکل دهنده بوده
که هويتش بعد از مصدوميت ناشي از تصادف ممکن بوده لو بره
براي همين، "نيوتن" اومده که با خودش ببردش
و وقتي موفق نشده، بهش شليک کرده
اه، تو نور مناسب
موهات مثل الماس ليمويي ميمونه
اون امروز صبح به خودش دارو داده
نگران نباش
من از يکي از بهترين دوا هام استفاده کردم
"خوبه، چون نه فقط "جيمز ون هورن
يه سناتور رده بالاي ايالات متحده بوده
بلکه مرد خيلي خوبي هم بوده
ميخوام بدونم چندوقت از جايگزين شدنش با يه تغيير شکل دهنده ميگذره و به چه هدفي
من گزارش کامل همه کميته هايي که توش عضو بوده رو ميخوام
همه اطلاعات محرمانه اي که داشته رو
باشه. خب، من مطمئن ميشم که کسي به دفترش دسترسي نداشته باشه
برويلز"، اگه دست اونا به يه سناتور رسيده"
يعني کل حکومت در خطره
مي دونم
الان به "دن گيلمور" تو مرکز کنترل بيماري ها زنگ ميزنم
و هماهنگ ميکنم يه آزمايش خون براي همه بالايي ها ترتيب بده
دکتر "بيشاپ"؟
جسد رو آزمايش کنيد، ببينيد چي پيدا ميکنيد
البته
فکر کنم بهتر باشه جسد رو آزمايش کنم و ببينم چي مي تونم پيدا کنم
يعني اين ماشينه؟ - نه -
از کجا ميتونم آبنبات دکمه اي بخرم؟
از همون آبنباتا که به کاغذ وصلن
هنوزم از اونا درست ميکنن؟
نمي دونم. سعي ميکنم شيريني نخورم
پس اگه ماشين نيست، يعني انسانه؟
گيره عصبي
در جواب سوالت
اين هيچکدومشون نيست و هردوشون هست
نيمه مکانيکي
و نيمه زنده
يه تغيير شکل دهنده
عجب موجود الهام بخشيه
راستش رو بخواي، يه کم به "بلي" حسوديم ميشه که قبل از من اين فکر به سرش زده
اينجا اوضاع چطوره؟
حتماً از شنيدنش خوشحال ميشي
که تمرکز روي اين چيز... از شادابي تخيلاتم کم کرده
فکر کنم از اينجا به بعدش رو بتونم به عهده بگيرم، مامور
ممنون
"حالا، "والتر
خوشحالم که اون رفت
خيلي انرژي منفي داشت
به نظر خيلي دقيق مياد اينجور فکر نمي کني، "والتر"؟
يه شليک، درست وسط چشمش؟
سوال خوبيه
با فرض اينکه "نيوتن" براي از کار انداختن تغيير شکل دهنده بهش شليک کرده
شايد اين قسمت يه جور مرکز انرژي باشه
حالا فرض کنيم حق با توئه
فکر ميکني بتوني درستش کني؟
درستش کنم؟
مي تونيم سعي کنيم
بله؟
چه فکري کردي؟
ون هورن" با ماشين تصادف کرده بود"
هويتش در خطر بود. بايد سريع عمل ميکردم
خب، چي مي دونست؟
اون يه مامور ارشد بود. همه چي رو مي دونست
در مورد منم مي دونست؟ - معلومه -
"فکر ميکني اون اطلاعات "اوليويا دانم و تيم فرينج رو کي بدست اورده بود؟
نگران نباش از کار افتاده
يا به قول شما آدما، مُرده
نمي تونه حرفي بزنه، و بازيابي اطلاعاتش هم غير ممکنه
پوششت رو حفظ ميکني، فعلاً
منظورت چيه که پوششم رو "فعلاً" حفظ ميکنم؟
"نمي دونم ماموريتت چيه، "اوليويا
و تو خيلي مشخص برام روشن کردي که بهم ربطي نداره
هر چي که هست، تصور ميکنم لازمه درش اعتماد "پيتر" رو جلب کني
چي باعث شدي فکر کني همين الانشم جذبش نکردم؟
خب، شايد چون از بيرون نگاه ميکنم
اما حاضرم شرط ببندم، يه جايي
ته مغزش
پيتر بيشاپ" احساس کرده که به چيزايي"
در مورد تو سرجاش نيست
که يه چيزايي عوض شده
که تو "اوليويا"ي اون نيستي
خيلي خب، بهتره يادت باشه داري با کي صحبت ميکني
تو موقعيت سختي گير کردي
و به ماموريتت کامل متعهد نيستي
و بخاطر همين، شکست ميخوري
مي دونستي در قرن نوزدهم
کلاه سازها از جيوه براي صاف کردن لبه کلاه استفاده ميکردن؟
متاسفانه، جيوه باعث آسيب هاي جدي مغزي شد
"و بدين سان، "لوئيس کارول" اسم "کلاه ديوانه (رو ابداع کرد(نويسنده کتاب آليس در سرزمين عجايب
"ممنون، "والتر
دفعه ديگه که تو دردسر افتادم اين اطلاعاتت خيلي کمکم ميکنه
من نمي تونم اين تغيير شکل دهنده رو فعال کنم
اينجا نه
...شايد اگه جسد رو ببريم به آزمايشگاهم
حتماً، ميگم جسد رو سريعاً به "هاروارد" منتقل کنن
نه. اون يکي آزمايشگاهم
"تجهيزات "مسيو دايناميک خيلي مدرن و کاملن
خب. الان به "نينا" زنگ ميزنم
فکر کنم باز توهم زدم
پيتر"، شايد چاي بابونه کمک کنه"
واو، وايسا، وايسا
الان چيکار کردي، "والتر"؟
حتماً يه چيزي رو فعال کردم
اينجا اوضاع چطوره؟
مامور "دانم"، خبر خوب
انگار هنوز ميتونه حرکت کنه
مامور "استريد فارنسوورث" هستم
اومدم دکتر "بيشاپ" رو ببينم
من اسم "استرو فارنسوورث" رو دارم
خب منم ديگه
مي دوني، قديماي من خيلي از اين صحنه چندشش ميشد
بالاخره
همه چيزايي که تو ليست بود رو گرفتي؟
اصلاً نمي خوام بدونم
داري به کدوم اشاره ميکني؟
هر جفتشون
آبنبات دکمه اي هم گرفتي؟
...آره، واقعاً فکر ميکني اون
اونا براي خودمه - خيلي خب -
حالا، دوست داري بهم بگي همه اين وسيله ها براي چيه؟
ميخوايم يه نقشه گنج درست کنيم
يه جايي درون اين مخلوق يه دستگاه ذخيره اطلاعاتيه
و حالا که اون هنوز زنده است ميخوام پيداش کنم
با استفاده از اون وسيله ها به عنوان محرک تصويري
...ميخوايم نقشه مسيرهاي عصبيش رو
خب، چيزي رو که ما اسمش رو ميذاريم مغز، پيدا کنم
و اميدواريم اون تو چي پيدا کنيم؟
"خاطراتش رو، "استريد
همه چيزايي که مي دونه
اينکه براي کي کار ميکرده
بقيه اي که بودن
به نظر شگفت زده مياي
"همين الان صدام کردي "استريد
هيچوقت اسم من رو درست نميگي
باشه LSD بايد اثر
اينا اطلاعاتيه که از سازمان امنيت ملي به "ون هورن" داده شده
از سه سال پيش
عاليه. ممنون
مي دوني، خودم از پسش برميام
اگه ميخواي برو "والتر" رو چک کن و ببين اوضاعش چطوره
استريد" ديگه تا الان بايد رسيده باشه"
اگه چيزي بفهمن مطمئنم زنگ ميزنن
سناتور در ماه گذشته 29بار درخواست اطلاعات محرمانه کرده
اينجا هيچي نيست
خب، اگه اونم مثل بقيه تغيير شکل دهنده ها باشه
حتماً خيلي محتاط بوده
و اينجا چيزي نگه نمي داشته
که بهمون نشون بده اون سناتور نبوده
يه نکته رو فراموش نکن
اون نمي دونسته که امروز قراره بميره
مگر اينکه کسي رو داشته که اومده اينجا و پاکسازي کرده
بايد يه چيزي باشه
ريچل"ه. بايد جواب بدم"
بهش سلام برسون
سلام، "ريچل" چه خبر؟
مي دوني مرسومش اينه که يه پيغام بذاري
و کسي که کارش داري بهت زنگ بزنه
نه سي تا پيغام
اون زنده است
ون هورن" زنده است"
امکان نداره
تو اونارو دست کم گرفتي
اون تو طبقه 23 "مسيو دايناميک"ه
دکتر "بيشاپ" الان داره روش کار ميکنه
من ترتيبش رو ميدم
به نفعته اينکارو بکني
هي، فکر کنم يه چيزي پيدا کردم
چيه؟
تويي
...تو... و من
..."و "والتر
هممون
تمام پرونده هايي که تاحالا روشون کار کرديم
اون همه چيز رو مي دونسته
ميخواي قطار بياد تو ايستگاه؟
مامان من هفت و نيم سالمه
تو فراموش کردي که الان با يه مرد جوان خيلي بالغ سر و کار داري
بهشون ميگم چيزي نمي خوايم
بيخيال، مارچوبه، عاليه
و باعث ميشه جيشت بوي باحالي بده
خيلي باحاله
"سلام، "ري
برات يه ماموريت دارم
جسد تو طبقه بيست و سومه
توقع داري دزدکي وارد "مسيو دايناميک" بشم؟
اه، نيازي نيست
فقط هويت يه بدن جديد رو بدزد که دسترسي به اونجا رو داشته باشه
نبايد مشکلي باشه
هست؟
نه، فقط تعجب کردم
الان پنج ساله که نديدمت
اه، خودت مي دوني، همينجوريه ديگه
بعد از اين ماموريت يه هويت جديد خواهي داشت
و "ري"؟
هيچ اثري به جا نمونه
هيچ چيزي که مارو در خطر شناسايي قرار بده باقي نمونه
متوجه شدي؟
وقتي تموم شد باهات تماس ميگيرم
خوبه
گفتم مامورهاي سازمان کل ساختمون رو کنترل کنن
و پليس "نيويورک" هم محدوده رو بسته
"حالا چي باعث شده فکر کني "نيوتن ممکنه دوباره بياد سراغ تغيير شکل دهنده؟
ترجيح ميدم اشتباه کنم تا اينکه متاسف بشم (آقاي تماشاگر)
خوبه، شنيدم که برگشتين - صبر کن، "والتر"، صبر کن -
"با توجه به پرونده هاي دفتر "ون هورن
اون داشته اطلاعات مارو در دوسال گذشته جمع ميکرده
که نشون مي ده چه زماني تغيير کرده
بجز "نيوتن"، خبري از بقيه تغيير شکل دهنده ها پيدا کردين؟
هرچيزي که بهمون بگه با کي کار ميکردن و چجوري دستوراتشون رو ميگرفتن؟
نه
چيزي از "واشنگتن" پيدا کردي؟
ما از همه بالايي ها آزمايش خون گرفتيم
هيچکس مشکلي نداشت
چي؟ FBI وزارت دفاع و
تغيير شکل دهنده ها ممکنه به رده هاي بالاي اونا هم نفوذ کرده باشن
ما داريم همه کساني که دسترسي امنيتي درجه 4 به بالا دارن رو آزمايش ميکنيم
نه، بايد گسترده تر از اينا بگرديم
ون هورن" نمي تونه تنها نفوذي باشه"
...امکان نداره
شايد بهتر باشه از خودش بپرسيم
چي؟ - من همه اش دارم سعي ميکنم همينو بگم -
اگه ميخواين بدونين تغيير شکل دهنده با کي کار ميکرده
فکر کنم بهتره از خودش بپرسيم
اصلاً ممکنه اطلاعات قابل بازيابي از "ون هورن" مونده باشه؟
والتر" اينطوري فکر ميکنه"
ما از تکنيک هاي متنوعي استفاده کرديم که پيداش کنيم
اولش، با وسايل روزمره، تغيير شکل دهنده واکنش کمي نشون داد و موفقيتي نداشتيم
اما بعدش يه چيز شخصي تر رو امتحان کرديم
به نمايشگرهاتون با دقت نگاه کنيد
اين اتفاقيه که وقتي ماشين اسباب بازي رو نشونش ميدم ميفته
هيچ فعاليت عصبي نداره
...اما وقتي عکس همسر سناتور رو نشونش ميدم
پس اينا مناطقي هستن که اطلاعات توشه؟
نه، ما بخش ذخيره اطلاعاتش رو پيدا نکرديم
هنوز نه، فعلاً پيدا نکرديم
اما من معتقدم ميتونيم ادامه مسير عصبيش رو از طريق يه وابستگي عاطفي دنبال کنيم
من متوجه نميشم، "والتر". اين يه ماشينه
آره، و براي موفقيت اين عمل
بايد نقش همسر رو ايفا کرد
و وانمود کرد ارتباط عاطفي وجود داره که يه واقعيش شکل بگيره
توانايي پردازش احساسات پيچيده
در سيستم عامل اين ماشين کار گذاشته شده
ما فقط به يه تحريک کننده قويتر احتياج داريم که اطلاعات رو پيدا کنيم
بايد از همسر "ون هورن" استفاده کنيم
"اه، فکر نکنم بتونيم از يه شهروند اينو بخوايم، "والتر
منظورم اينه که، دسترسي امنيتي که لازمه بماند
اين تنها راهه
برويلز"، مي دونم که اون دوستته"
...اما اگه بتونيم اون اطلاعات رو بدست بياريم
فکر نکنم اين فکر خوبي باشه
وحشتي رو تصور کنيد وقتي که به روزنامه ها بگه چي شده
من "پاتريشيا" رو تو بيشتر عمرم ميشناسم
شخصيتش غيرقابل سواله
اگه بخواد کمکمون کنه، منم بهش اعتماد ميکنم
هي، رفيق، تا اين وقت شب چيکار ميکني؟
من زنگ هيولاييم رو نزدم
اما فکر کنم اون اينجاست
کجا؟
زير تخت
...مي دوني
...بعضي وقت ها
هيولا ها اونقدرم بد نيستن
...بعضي وقتا
اگه باهاشون يه کم وقت بگذروني
مي تونن خيلي هم شگفت انگيز باشن
اونا ميتونن... به شکل غيرقابل توصيفي مهربون و پاک باشن بتونن و خيلي خيلي عشق بورزن
و اونوقت، حتي يکيشون ممکنه تبديل به بهترينِ بهترين دوستات بشه
اما تو بهترين دوست مني
آره، درسته
داري ميري سر کار؟
آره
وقتي برگشتي مياي بهم سر بزني؟
حتماً
پاتريشيا"، ايشون مامور "اوليويا" دانم" و "پيتر بيشاپ" هستن
سلام - سلام -
من، متاسفم
مي دونم کاري که ازتون ميخوايم سخته
صادقانه بگم، همه اينا فراتر از قوه درک آدمه
هفته پيش اولين تولد نوه امون بود
بايد مي ديدين "جيم" چجوري اونو تو بقلش گرفته بود
اون خيلي خوشحال بود
...و حالا، اين فکر که اون واقعاً همچين چيزي بوده
...پاتريشيا"، اگه اينکار برات سخته"
نه، خودم ميخوام اينجا باشم
ميخوام بدونم کي اينکارو با همسرم کرده
خب، ما هم اميدواريم همينو بفهميم
آماده اي؟
آماده ام
"سلام، "جيمز". منم "پاتريشيا
صدام رو ميشنوي؟
اين... همون چيزيه که ميخواين؟
اه، کاملاً
اما اگه بشه لطفاً باهاش حرف بزنين نه به روش بهتر ميشه
خيلي خب
بدون تو خونه ساکته
پرده ها رو تموم کردم. نمي تونم بخوابم
تنها کاريه که ميکنم
نه، نه، نه، اين خوب نيست
شايد اگه لمسش کني
شايدم يه کم ناز و قلقلکش بدي بهتر باشه
ببخشيد؟
...من فقط دارم راه هاي ممکن واسه
نه، اشکالي نداره. درک ميکنم
..."جيم"
بچه ها سراغت رو ميگيرن
گريسون" ديروز زنگ زد"
فعاليت عصبي داره بالا ميره
لوسي" اولين کلمه اش رو گفت"
"کفش"
داره جواب ميده، نزديک شديم
داشتم به تمام سالهايي که باهم داشتيم فکر ميکردم
مي دونم هميشه آسون نبودن
متاسفم که نفهميدم... تو ديگه پيشم نيستي
نمي دونم چجوري نفهميدم
اگه تو بودي ميفهميدي
مي دونم که ميفهميدي
والتر"، بخش زيرين نخاعش"
نه، يه جاي کار ايراد داره. اصلاً معني نميده
نمي دونم که هيچوقت منو ميبخشي يا نه
...اما من - "يازده، ده، دوازده، "وايتفيلد -
"يازده، سيزده، شانزده، "بوفين
والتر"، چه اتفاقي داره ميفته؟" - نمي دونم -
"يازده، هفده، "اسکس
ممکنه يه جمله رمزي باشه، مثل يه جور کد
نه، اون داره تکرار ميکنه - - 11, 13...
!متوقفش کن - !ديگه کافيه -
اون چي بود؟
نمي دونم
شايد ما يه فايل خراب رو تحريک کرديم
يه مخلوطي از اطلاعات خراب شده رو
نه
من مي دونم اون چي بود
ماه بعد سالگرد ازدواجمون بود
"بوفين"، "وايتفيلد"، "اسکس"
همه اسم هتلن
ما دهم نوامبر پرواز داشتيم
ديگه اينجا کاري نداريم
بذار ببرمت خونه
کمک کرد؟
چيزي رو که دنبالش بودين پيدا کردين؟
تو بيشتر از اونچيزي که بايد کمک کردي
فايده نداره
بايد يه راهي براي بازيابي اطلاعات بيشتر باشه
سيستم تغيير شکل دهنده بيش از اندازه آسيب ديده
همه اطلاعات موجودش انگار پريده
برو بيرون. تا 15دقيقه ديگه
فقط از يه چيز مطمئنم
ديگه نشئه نيستم
والتر"، چطوره يه استراحتي" کنيم و يه چيزي بخوريم؟
اشتها ندارم
خب، شايد عوض شدن فضا، ذهنت رو باز کنه
و باعث بشه احساس بهتري داشته باشي
فکر کنم
والتر"، فکر کردم گفتي گشنه ات نيست"
من براي آرامش غذا ميخورم
تا فکر کنم چي شد با اون بلايي که سر اون زن بيچاره اورديم
بيشترين فعاليتي که ديديم تو کون تغيير شکل دهنده بود
"تو بخش زيرين نخاعش بود، "والتر
ببين، بيسکويت باغ وحشي، تو عاشق اينايي
نه، "بلي" عاشقشون بود
من ندرتاً اونارو ميخورم که به "بلي" احترام بذارم همين
والتر"، من فقط دارم سعي ميکنم حالت رو بهتر کنم"
ممنون
بلي" هميشه فکر ميکرد" کلوچه هاي دايناسوري بهتره
ولاسو رپتور" به به!"دايلوفاسوروس" چه خوشمزه" (اسامي چندگونه از دايناسورها)
مي دوني من خودم بيشتر طرفدار استگوسور"(دايناسور سقف دار) بودم"
بلي" هم خيلي ازش خوشش ميومد"
چيز بامزه اي که درمورد ...استگوسور" هست اينه که"
والتر"؟ "والتر"، چه اتفاقي افتاد؟"
الان برميگردم
!اه، دست به پودينگ من نميزني ها
باشه
مي دونستي مغز "استگوسور" تو کونش بوده؟
چرا به فکر خودم نرسيد؟
استگوسور" سيستم عصبي عظيمي بالاي" باسنش تو قسمت خاجي غده لنفاويش داشته
يه جهش تکاملي
براي جدا کردن حافظه کوتاه مدت از حافظه بلند مدت
بلي"، اي نابغه حرومزاده"
دکتر "بيشاپ" بفرماييد
ممنون
تو اجازه نداري اينجا باشي
پليس ها فقط ميتونن تو لابي باشن
آقا
"پاتريشيا ون هورن"
دو سال تموم با يه تغيير شکل دهنده زندگي ميکرده
اون حتماً يه تغييراتي رو حس کرده بوده
تغيير شکل دهنده ها کارشون رو خيلي خوب بلدن، مي دوني؟
داشتم بهش فکر ميکردم
شايدم فهميده و واسه خودش توجيه اورده که مجبور نشه باهاش روبرو بشه
يا شايدم يه راهي پيدا کرده که براي خودش توضيح بده
يه جورايي مثل همون کاري که من با تو دارم ميکنم
با من؟
آره
با تمام تغييرات کوچيکي که از وقتي از اونطرف برگشتيم کردي
و بهم گفتي تجربه هاي اونطرف تغييرت داده
...اما از وقتي برگشتي، انگار
انگار يه آدم کاملاً متفاوتي
کمتر باري روي دوشت احساس ميکني
با "والتر" بيشتر صبوري ميکني
اشتباه برداشت نکن، من خوشم مياد
تغييرت خوبه
اما متفاوته
والتر" کجاست؟"
نمي دونم
گفت الان برميگرده
استريد"، ميخوام نور رو عوض کني"
ازش دور شو
همونجا بمون
تکون نخور
نخاعش بود. حق با من بود
آره، حق با تو بود
ببين، اون احتمالاً رفته دستشويي جايي
نه، اون پودينگش رو ول کرده و رفته. يه جاي کار ايراد داره
ببخشيد
اون پليسه، بايد خودش باشه
"خب، تو برو دنبال "والتر منم ميرم دنبال تغيير شکل دهنده
والتر"؟"
!"والتر"
والتر". "والتر" به من نگاه کن"
هي، "والتر"؟
!"والتر"
پسرم؟
"استگوسور"، "پيتر"
اون دوتا مغز داشته
اين چيزي بوده که اونا دنبالش بودن
من، اه، نتونستم پيداش کنم
حالا حالش خوبه؟
يه ضربه بد به سرش خورده
حالم خوب ميشه
دانم" هستم. ما تو طبقه 23 هستيم"
ميخوام سريع گروه پزشکي خودشون رو برسونن اينجا
گوش کن، يه نفر اينجا بود
ما مي دونيم، "والتر". يه تغيير شکل دهنده اينجا بوده
و اونا چيزي رو که ما ميخواستيم بردن
اون اطلاعات رو از "ون هورن" بيرون کشيد
والتر"؟ "والتر"، اه خداي من"
والتر"؟"
والتر"، تو حالت خوبه؟"
با توجه به اين وضعيت، خوبم
ممکن بود کشته بشم
چيکار داري ميکني؟
دوربين هاي امنيتي
اگه بتونيم هويت تغيير شکل دهنده رو پيدا کنيم
شايد بتونيم قبل از اينکه بدنش رو تغيير بده گيرش بندازيم
اه، بيخيال
"پيتر"
مالک اينجا بودن مزاياي خودش رو داره
تو تغيير نکردي
لازم نبود
پيداش کردم
نگران اونا نباش
من ترتيبشون رو دادم. همه چي مرتبه
چرا اينکارو کردي؟
نکردم
نتونستم دليل تعللت رو بفهمم
ديدمش، اما نفهميدمش
الان ميفهمم
اين... بخاطر اونا بود؟ نه؟
...من ديسک رو پيدا کردم. من يه راه پيدا کردم
و حالا وقتشه که فراموش کني
نه. اين زندگي منه
و حالا قراره يه زندگي ديگه داشته باشي
درست مثل زندگي قبليت
اين درست براي تو مثل ايستگاه ميمونه
يه توقف بين راه
اين کار ماست. چيزيه که براش ساخته شديم
نه، نه، نه
اين براي من خيلي مهمه
و من هم براي اونا خيلي مهم شدم
چطوري ميتوني ازم بخواي اونارو قرباني کنم؟
خب، فکر کنم نمي تونم بخوام
دستات رو بذار جايي که ببينمشون
برگرد تو ماشين
بايد با مامور "برويلز" حرف بزنم
اضطراريه
"نيوتن"
نيوتن"، کجاست؟"
زنده است؟
کجاست؟
داره نفس ميکشه، آره
ديسک دستشه؟
نمي تونم پيداش کنم، ولي
وقتي دستگيرش کردم بهتر ميتونيم بگرديم
خيلي خب
ديسک "ون هورن" جاش امنه؟
امنه
قراره بدون من خيلي دوران سختي رو بگذروني، مي دوني؟
خب، اينجا کلي دستگاه ديگه هست
ميتونم با جاروبرقي دوست بشم
تو خيلي خوب بلدي
چي رو؟
اينکه هي سعي کني خودت رو قانع کني که برات مهم نيست
اما برات مهمه، مگه نه؟
هر شب وقتي سرت رو ميذاري رو بالش
قبل از اينکه خوابت ببره
احساساتت گولت ميزنن
و توانايي خودت رو براي انجام اين کار زير سوال ميبري
"کلماتي مثل "صداقت"، "عزت نفس
ميان سراغت
يه خطي رو درست ميکنن که نميخواي ازش بگذري
و اين تورو به بي عملي ميرسونه
اما فکر کنم اين ديگه مشکل من نيست
بفرماييد
همين الان گزارشم به "برويلز" تموم شد. ميشه بياي اينجا، بايد حرف بزنيم
بهت دروغ گفتم
در مورد چي؟
نميخوام حرف بزنم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.