..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
عصر بخیر
هفته گذشته جناح های متخاصم در بوسنی
صلح کردن
در نتیجه تلاش های ما در
دیتون، اوهایو، و حمایت شرکای اروپایی و روسی ما
امشب می‌خوام درمورد
اجرای توافقنامه صلح بوسنی
و اینکه چرا ارزش ها و منافع ما به عنوان آمریکایی ها مستلزم مشارکتمونه
صحبت کنم
برو کیت مشکلی نیست
...درمورد جنگیدن نیست
...درمورد کمک کردن به مردم بوسنی برای محافظت
بابا؟
بابایی؟
چرا آوردیش اینجا
تا منو ببینه؟
به تو چه ربطی داره جورج؟
فرانک لطفا
میشه یه لطفی کنی؟
برو
کیت وایسا
کیت؟
دیگه نمی‌خوام بیام اینجا
اشکالی نداره منم همینطور
، میتونی یکی الان برداری یکی تو ماشین
یکی هم وقتی رسیدیم خونه
نگران نباش کیت
عمو جورج همه چی رو درست میکنه
اونا از درد و بدبختی مردم تغذیه میکنن
می‌دونم دارم غر میزنم
احتمالا باید این پیام رو پاک کنی یا یه گوشی جدید بخری
هی داداش
فکرکنم یکی دنبالمه
لعنتی
نه نه سمت من نیا کصکش
گمشو
ولم کن ولم
نه نه نکن
نکن نکن نکن
نکن نکن
لطفاً التماست می‌کنم تروخدا
التماست می‌کنم این کارو نکن
نهههه
خودکشی- آره-
تام گفت سم دنبالش بود
بهم گفت به کسی اعتماد نکنم
فقط فکر میکردم شکاک شده
بعد اینو گرفتم و
دو روز بعدشم تام مرد
میدونی که اگه توی پرونده باشی
...نمی‌تونیم در این مورد حرف بزنیم
استعفا دادم- باشه-
رفتم پیش پلیس ولی گفتن چیزای بیشتری لازم دارن
گفتن این فقط یه پیام صوتیه
یه اتهامه بی اساسه
بیا بهش فکر کنیم
سم این کارو کرده؟
سم توی دردسر افتاده
جواب سوالم رو ندادی
راستش نمی‌دونم
میدونی که تام مثل بابای دومش بود
برای چی؟
پول
چه کمکی از دستم برمیاد؟
خب این پیام صوتی شروع خوبیه
سلام عزیزم- سلام-
این بریتنیه یکی از دوستای قدیمیم
کارآگاه خصوصیه که بهم کمک میکنه
راب بتنکورت- سلام-
از مارگولیس و ای ام پی استعفا دادم تا بیام کمک
کسی توی پرونده مارگولیس و ای ام پی باقی مونده؟
فقط پتی-
خب امروز روز پرکاری
توی دفتر ارزیاب داشتم
فرانک رو پیدا کردی؟
آره
قراره پشماتون بریزه
پس کل این بلوک
از جمله ساختمون تو و ساختمون فرانک
متعلق به شرکتی به نام راندل وورک اینک ئه
باشه
راندل وورک متعلق به ای اف زکسه
مثل آرتور فرانک زکس
موسس و شیمیدان ارشد زکس فارما
داداش جورج زکسه
باهاش حرف زدی؟
آره
درمورد پرونده؟
بعدا بهت زنگ میزنم
جورج فرستادتت؟
چه ربطی به تو داره؟
نه اون نفرستادتم
پس چرا اینجایی؟
اینجام چون تو نقشه ای زیر سر داری
و من می‌دونم چیه
هیچی نمیدونی
واقعا؟
پس چرا بیلی مک براید رو میبینی؟
جورج بهم گفت حواسم بهش باشه دیدمت
نمی‌دونم چی از جونم می‌خوای
می‌خوام از اینجا گم شی بیرون
و جرئت دور شدن از جورج رو داشته باش
برای دور شدن از تو
باشه
میگیرمش به دستش میارم
پدر خوبی نبودم
ولی داداشم جورج رو می‌شناسم
اون بزرگم کرد
بیشتر از چیزی که فکرشو کنی می‌شناسمش
واقعا؟پس اگه انقدر خوب می‌شناسیش
پس حتماً میدونی که نمیتونی جلوش رو بگیری
من تنها کسیم که می‌تونه
فکرشو میکردم
ولی منو ببین
می‌خوای تهش مثل من شی؟
نتونی فکر کنی و هیچی یادت نیاد؟
من مثل تو نیستم- اون این کارو باهات میکنه-
من مثل تو نیستم
بهت صدمه می‌زنه
خب که چی؟ می‌خوای از اون اتفاق جلوگیری کنی؟
آره
واو
قهرمانم
..میدونی
بهت فکر نمی‌کنم
هیچ وقت
. میتونی بخاطرش از عمو جورج تشکر کنی
بیلی بیلی
بیلی می‌دونم اینجایی لعنتی
در رو باز کن
خب میدونی که میام تو
چون کلید دارم
...اوه
پس اون قرمزه کو؟
قرمزه ایناهاش
بیخیال کجایی؟
بیا بیرون بیا بیرون
کدوم گوریی؟
دارم میام
اومدم
بله؟
دنبال من میگردی آرتور؟
یا هنوز باید فرانک صدات کنم؟
به هیچ جام نیست که چی صدام کنی
چرا نمیگی اینجا چه خبره آرتور؟
نباید اجازه بدی کیت شهادت بده
چیزیه که جورج میخواد؟
جورج؟ریدم دهن جورج
واقعا؟گور بابای جورج؟
خب تو همه چی رو بهش گفتی
تاحالا درمورد کیت چیزی بهش نگفتم
برای از پا در آوردن جورج کیت رو لازم داریم
بهش اجازه نمیده چاره ای نداره-
وای خدا دارم بهت نگاه می‌کنم
هیچکدوم از حرفام رو نشنیدی؟
ببخشید هیچکدوم از حرفاتو باور ندارم
هیچ وقت بهت دروغ نگفتم
حتماً خیلی گند زدی
مودبانه ازت می‌خوام
لطفا خودت یه دختر داری
کاری نکن دختر من اینارو پشت سر بزاره
نمیزارم اتفاقی برای کیت بیوفته
آره میبینیم
چه مرگته راب؟
اوه سلام
باید از دستار کصخل آوا میفهمیدم که استعفا دادی
میدونی چقدر این کصشره برام؟
از حرف زدن باهاش متنفرم- ..باشه امم-
اصلا نخوابیدم
احتمالا بدون اینکه کسی پیشم باشه
محاکمه میشم
بعد چی؟ جلوی یه قتل رو گرفتم؟
اینجا چخبره؟ کمک می‌خوای؟
آره- برو-
...فرشته کوچولو
خب
پتو رو بزاریم اون ور
چشماتو بسته نگه دار
وای خدا
چطوری آرومش کردی؟
فقط یخ نقطه نرم روی گردنش رو فشار میدی
واقعا؟ نه -
هعی
ببین به من ربطی نداره ولی اگه می‌خوای
بچه رو نگه داری
باید یسری چیزای بچه پسند داشته باشی
چندتا پستونک و ملاحفه و اینا بگیر
هرچی فقط چندتا چیز شاد- باشه ببین-
مگان ولش کرده
گفت دو ساعته برمیگرده
گفت ایزی همیشه خوابه ولی دروغ گفت
مگان چشه؟
هعی خدا
زندگی خانوادگیش همیشه مثل وضعیت اضطراریه
مامانه داره میمیره داداشش اوضاعش ریده
فقط می‌خواستم ازش حمایت مالی کنم
تا پارسال حتی نمیدونستم که بچه دارم
ایزی از من خوشش نمیاد- اون نمی‌شناستت-
آره تو رو هم نمی‌شناسه
ولی مثل رفیقای صمیمید
می‌خوای پدرش باشی یا نه؟
آره- باشه-
خب پس مشکلاتت با مگان رو حل کن
کتاب بخون
متعهد میشی و بعد میفهمی
همه‌چیزیه که می‌دونم
آره
راب چرا استعفا دادی؟باید بهم بگی
ببین نمی‌تونیم درمورد این موضوع حرف بزنیم
آ به دلیله اینه که مشارکت سهامی دریافت نکردی؟
وای خدا نه نه
مربوط به تام ترو ئه؟
مربوط به سمه؟
سم چی؟
پتی چون نمی‌تونیم حرف بزنیم به این معنی نیست که
کمکت نمی‌کنم
لعنتی
گاییدمش
هی مرسی- باشه باشه-
با اینا مشکلی نداری کیت؟
مزخرفه؟
نه دقیقاً چیزیه که لازم داریم
فقط می‌خواستم مطمئن شم حالت خوبه
...عالیم می‌خوام
من چیم؟
وضعیت هشدار دهنده- وضعیت هشداردهنده-
...پس
می‌خوام اینو برای اف دی ای امضا کنی
این یکی هم برای دادستان کل ایالت امضا کن
باشه
برگام این خیلی واقعیه
خب به محض اینکه اینا تحویل داده شه
تحت محافظت قانون قرار میگیری
باشه
همین؟- آره
ممنون- باشه
میرم اتاقم
اوکی
خب
مثل قدیما آره؟
مثل روندن یه دوچرخست
برام آرزوی موفقیت کن
کیت؟- بله-
فقط می‌خوام بدونی که پتی
درمورد اتفاقی که قراره توی دادگاه بیوفته راهنماییت میکنه باشه؟
من آمادم
باشه بعدا میبینمت
بعدا میبینمت عزیزم
اجازه هست؟
بفرما
با فرانک حرف زدم
چی؟
معلوم شد که اون همسایمه تصادفی نیست
عمو جورج
آره اون مردیه که همه شرط هاشو میپوشونه
فرانک منو توی آپارتمانت دید
بعدش توی خونه من ظاهر شد
اون آدم جالبیه فرانک
نمیخواد شهادت بدم
نمی‌دونم چرا
فهمیدم
ولی بحث با عمو جورج باید تموم شه
چه اتفاقی بین عمو جورجت و فرانک افتاد؟
جوون بودم
..شایعه هارو شنیدم ولی
تنها چیزی که می‌دونم اینه که
اونا درگیری داشتن و فرانک نوعی استراحت روانی داشت
بعدش عمو جورج منو برد داخل
هیچ وقت از اتفاقی که بینشون افتاد حرف نمی‌زنه
که خوبه چون منم نمی‌خوام بدونم
واقعاً قدردان کاری که می‌کنی هستیم
باید بخوابی
میرم اتاق بقلی
تا وقتی که بریتنی برگرده پس نگران نباش
خب
اوکی
و ادامه داره
مدتی که توی شرکت بودم
مدیریت سطح بالا از ترس و تاکتیک های تهاجمی
برای پوشاندن خطرات ناشی از داروهاش
استفاده کرده
...در طول آزمایشات بالینی شروع شد
جلوت رو میگیرم جو
جورج این خبرچین مشکل بزرگیه
تا الان ۲۰ نفر دیدنش
میدونی کیه؟ اسم ویرایش شده
مهم تر اینکه چرا فکر کردی ایده خوبیه
که پشت تلفن باهام بحث کنی؟
این مهم تره؟
من وسط کشورم
جت رو میفرستادم
بعد چطور بنظر میومد؟
جو به سوال کصشر جواب نمیدم
من ازشون سوال می‌کنم
باشه پس اینو از خودت بپرس
که چقدر الان بگا رفتی که
منو نداری تا دستوراتت رو انجام بدم
اون کصکش تلفن رو قطع کرد؟
ترسوی کصکش
به چند جا زنگ میزنم زندگیش رو نابود می‌کنم
ممنون
بعضی از مردا ضعیف به دنیا اومدن
خب بنظرت خبرچین کیه؟
چه مرگته؟
واقعاً می‌خوای جواب بده؟
چندتا ایمیل باید جواب بدم
هعی
کیت و پیدا کن
اقای پتوک آماده حل کردن این پرونده هستین؟
بله عالیجناب مجبور شدیم چندتا مشکل رو در توافقمون برطرف کنیم
ولی با رفتن اوکییم
خانوم سلیس پاپاجین؟
بله عالیجناب
آماده رد کردن همه ادعاها علیه راسل دارو و تیلینگر هلثیم
خوبه ...پس اگه اعتراض دیگه ای نیست
ما درحال بازگشایی دادخواهی علیه زکس فارما
و ابطال توافق اونا برای کلاهبرداری هستیم
عالیجناب این مسخرست
خودت مسخره ای لعنتی
صراحتا از استفاده
هرگونه اطلاعات از بیلی مک براید منع شدن
خانوم سلیس پاپاجین
اینجا یه پرونده قوی تر از دژاوو دریافت می‌کنم
اهوم- شما هم می‌خواید-
تحقیر شید؟
نه نه
ادعای ما هیچ ربطی به بیلی مک براید نداره
ما یه خبرچین داریم
خبرچینمون وکیل داره
وکیلش کیه؟- بعد از-
استعفای مارگولیس و ای ام پی ترو موکلم باهام تماس گرفت
که یکی از افراد داخلی زکس فارمائه
موکلم فایل رو بهم داد
ازم خواست تا اون رو همراه شکایت خبرچین اونا و وزارت دادگستری ایالتی
به اف دی ای ارائه کنم
وقتی دادستان کل هررا اونو دید
ازم خواست که یه نسخه برای خانم سولیس پاپاجین ارسال کنم
و اگه بخوای بهش زنگ بزنیم خوشحال میشیم
بیهودست
هفته پیش پشت میز شاکی نشسته بود
آقای بتنکورت یه بار ازت میپرسم
آ آقای مک براید در رسوندن این اطلاعات به شما نقشی داشته؟
از جایی که می‌دونم
موکلم اول رفته پیش بیلی مک براید
ولی از اونجایی که تعلیق شده موکلم رو به من معرفی کرد
هیچ وقت درحضور بیلی مک براید با موکلم ملاقات نکردم
و درمورد موضوعاتم باهاش حرف نزدم
خبرچین کیه؟
عالیجناب باتوجه به حساسیت تحقیقات
درحال انجام درمورد این موضوع
فقط حاضرم اسم موکلم رو در دوربین به شما بگم
بدون اینکه کسی توی اتاق باشه
من؟- آره تو-
باید بهم بگی اونا کین
نه تا وقتی که به یه جای امن ببرمشون
فکر کردی می‌خوام چیکار کنم؟
نمیدونیم نکته همینه
عالیجناب
تاحالا صداقتم رو اینطوری زیر سوال نبرده بودم
بعید می‌دونم
تام ترو این اطلاعات رو چند ماه پیش ازت می‌خواست
که چون قانونا موظف بودی اطلاعاتی ندادی
از این رو تقلب توی حل کردن
پس این به عهده توئه پتکاک- اسمم پتوکه-
باشه- من شخصا همه کشفیات زکس رو-
طی کردم
هرچی که هست حتی اگه واقعی هم باشه وجود نداره
واقعیه
موکلم آمادست که شهادت بده
زکس فارما همه مدارک و شواهد مربوط به
اعتیاد آور بودن تریمادون، منهای این یه کپی رو نابود کرده
این هیچ ربطی به من نداره
من بر خلاف طرف مقابل منصف و صادق بودم
یادداشت شد
خانوم سلیس پاپاجین
بله- اقای بتنکورت-
نمی‌دونم چیکار کردی و چطوری انجامش دادی ولی حواسم بهت هست
ممنون متشکرم
این کار دست بیلی مک برایده
هرچقدرم بی نظیر بوده باشه
تمایل ندارم بهتون اجازه این کارو بدم
متشکرم عالیجناب- اگه به من بود-
تو هم با اونا از بین میرفتی
ممنون- متشکرم-
علیرغم نگرانی هام
درمورد زنجیره حضانت ادعایی
نمی‌تونم به شما و موکل هاتون اجازه بدم که
از تبعیت از کشف و بهره مندی ازش امتناع کنین
بدین وسیله تسویه حساب زکس فارما لغو میشه
عالیجناب موکلام یه قرارداد دفاعی مشترک دارن
باید تمام پیشنهادات تسویه حسابم رو پس بگیرم
آره عالیه همین کارو کن برو
خب خوب نیست؟
یه لحظه نادر از توافق
فکرکنم بالاخره یه محاکمه داریم
ولی تا اینجا با همه تون این کارو کردم
پس خودتون رو آماده کنین
برید بیرون- بله خانوم-
حالا خوش بگذرون
قاضی زکس فارما رو باطل کرد
داریم میریم محاکمه
به ذهنت نرسید که بهم بگی خبرچین داری؟
نه رسید
پس انتخاب خودت بود که بهم چیزی نگی؟
ببخشید شهادت اهانت آمیز از یه خودی داریم
تو چرا ناراحتی؟
چون دوست ندارم بیرون داستان باشم اوه-
می‌خوام کمک کنم ولی اگه ندونم چخبره نمی‌تونم
خب عضو انجمن لعنتی شو
این دیگه چه کصشریه؟
یعنی منم نمی‌تونم کمکت کنم اگه ندونم
چته
خب چخبر؟
پتی من که قمار باز نیستم پس ببخشید که
عادت ندارم وقتی میبینم
زندگیم داره نابود میشه ناراحت نشم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
خب خبرچین کیه؟
شیمیدان ارشد زکس فارماست
خواهر زاده جورج زکس
می‌تونه یکم سخت باشه
اهوم اره برای اون
خب
...ببین
این قمار نیست انجام کار درسته
مگر اینکه به هر دلیلی برای تو باشه
امم
دما خوبه؟
خفه‌شو و رانندگیتو بکن
ببخشید؟
روحم نابود شده ولی هنوز امید دارم
برای اولین بار بعد از مدت ها امید دارم راب
امیدوارم اون کصکشای عوضی
خونریزی کنن و همون دردی که آماندا بیچاره من تحمل کرده رو بکشن
اون کیری های سنگدل
از درد و بدبختی مردم
تغذیه میکنن
ولی امید دارم امید دارم
برای اولین بار بعد از مدت ها راب
امیدوارم اون کصکشای عوضی
خونریزی کنن و همون دردی که آماندا بیچاره من تحمل کرده رو
بکشن
اون کیری های سنگدل
از درد و بدبختی مردم
...تغذیه میکنن
ولی امید دارم
برای اولین بار
بعد از مدت ها امید دارم راب
امیدوارم اون کصکشای عوضی
خونریزی کنن و همون دردی که آماندا بیچاره من تحمل کرده رو بکشن
اون کیری های سنگدل
دوست پتی بریتنی آره؟
حافظه خوبی داری
ببخشید
بیلی رو از کجا می‌شناسی؟
لس آنجلس شهر کوچیکیه
آره فقط چند میلیون نفر
بهش اطلاع میدم که اونجا توقف کردی
لازم نیست
روز خوبی داشته باشی بریتنی
چطوری؟
خوبم
چطوری؟
خیلی خستم
دخلش رو میاری
یادت نره که عموت اونجا نشسته
باشه؟
بله- آماده ای؟-
آره- آماده ای؟-
خب شروع کنیم- باشه-
درحال حاضر دارویی مصرف می‌کنی؟
واقعاً قراره اینو بپرسن؟
ما با این سوال مخالفت می‌کنیم
ولی اگه با وضعیت ذهنیت صحبت کنه
شاید قاضی اجازشو بده
در حال حاضر دارویی مصرف می‌کنی؟
آره
برای چی؟
مگه مهمه؟ همه دارو مصرف میکنن
باشه- باشه بیا سابقه پزشکیشو توی نوار کناری قرار بدیم-
خب بعدا تصمیم میگیریم که مرتبطه یا نه
رون همش مربوطه- آره می‌دونم-
عموت جورج زکسه آره؟ اره-
اون بزرگت کرده؟- آره-
رابطت باهاش چطوره؟
می‌خوای بگی مثل پدرت بود؟
حتما
بله و خیر بهتره
بله
پس تو رئیس تحقیق و توسعه
شرکت عموت بودی آره؟
آره- برای شخصی به این جوونی خیلی تاثیر گذاره-
اعتراض- اوه نه-
نه این کارو نمی‌کنیم
خب من قراره اعتراض کنم
وای خدا
اگه از خانواده زکس نبودی
بازم تو شرکت عموت چنین موقعیت خوبی داشتی؟
نمی‌دونم از کجا بدونم؟
نمیدونی یعنی باید هرچیزی که به عنوان یه زکس می‌خواستی رو
به دست آوردی آره؟- اعتراض دارم-
وقتی که عموت پسرش رو برای تصدی
شرکت انتخاب کرد با اینکع تو بیشتر واجد شرایط بودی
آزارت نداد؟
اینطوری بهش فکر نمی‌کنم
دارم میپرسم آزارت میده یا نه
نمی‌دونم شاید- اهوم-
برای اینه که جورج زکس رو تحریک کردی
تا اطلاعات محرمانه رو منتشر کنه؟
نه این کارو نکردم
نه؟
تو اطلاعات محرمانه رو منتشر کردی آره؟
آره- باشه-
وقتی عموت از شرکت خانوادگی
اخراجت کرد
چه حسی داشتی؟
ببین شاید باید برگردیم و چندتا از جوابارو
مرور کنیم- چه حسی داشتی؟-
ترک شده؟عصبانی؟
شایدم به اندازه ای عصبانی که دروغ بگی؟
به اندازه ای عصبی که از نظر مالی نابودش کنی؟
انقدر عصبی که بندازیش زندان؟
پتی- چیه؟-
نه منظورم اینه که
اینا رو یا باید الان بشنوه یا مقابل هیئت منصفه
...یعنی قرار
داریم الکی این کار ها رو می‌کنیم یا قراره آماده شیم؟
عموت هیچ وقت ازت نخواست که نتایج آزمایش رو
برای مطابقت با استاندارهای اف دی ای جعل کنی خواست؟
نه
آره ولی نه
نه؟ آره؟
اینو نخواست مگه نه؟- بسه-
بس کن- وای-
خیلی خشن بود
فکر کردی گریفین توی دادگاه میخواد
باهاش چیکار کنه؟
زیادی بهش فشار اوردی
باید کم کم پیش بری
وقت برای این کصشرا ندارم
وای راب
..اون قراره شاهدمون باشه
ببین می‌دونم رفتن به دادگاه کمتر از
حد ایده آله
ولی اشتباه نکن
همه چی تحت کنترلمه
اگه کسی غیر از این اعتقادی داره
می‌تونه بره خودشو بگاد
چارلز یه چیزی می‌خواستی بگی
...بله با تمام احترام
همین الان ازش متنفر شدم می‌خوای دوباره شروع کنی؟
داشتیم حرف میزدیم
ما کیه؟- من نیستم بابا- هیئت مدیره-
فقط می‌خوایم آماده شیم
توی این پرونده محاکمه به روش ما پیش نمیره
نه که نشه
ولی پول زیادی در خطره
صندوق های بازنشستگی و غیره
بخاطر شرکت پیشنهاد شد که
بهترین شخص
شمایی
اها
خب این اتفاق نمیوفته
خب کارمون اینجا تمومه
خب محض اطلاعات ما آراء رو داریم
چارلز شاید بخوی دوباره اعداد رو چک کنی
نه
ببین چارلز اینجاست
یه قدردانی بهش بدهکاری
اون کسی بود که ردیابیم کرد
فرن بعدا یادم بنداز از چارلز تشکر کنم
همه برید بیرون
پسر کوچولو چیکار میکنه؟- یالا-
اینجا بزرگه
احساس قدرت می‌کنی اینجا آره؟
کوچیک بنظر میای
یه قراری داشتیم
نه قرار کصشره تو نه
یه قرارداد جدید می‌خوام
گوش میدم
ببین
می‌تونم وکالتم رو به هرکی که بخوام بدم میدونی که
می‌دونم که الان وکیلی
می‌خوای معامله کنی یا تهدید؟
فرقش چیه؟
اگه اتفاقی برای
...کیت بیوفته
...هر اتفاقی
اون موقع وکالتم رو
میدم به آقای بیلی مک براید
کیت بی ثباته
بی ثبات نیست
چیزی که من دارم رو نداره
نه
ولی فکر میکنه می‌تونه
و این میترسوندش
تو اونو میترسونی
تو منو تبدیل به یه روح کصکش کردی
هیچوقت قصد این کارو نداشتم
اوه اینجا بیت قدیمی بیا باهم دوست باشیم رو داریم
کصشره
فرانک ما دوست نیستیم
برادریم
هیچ وقت به کیت آسیب نمیزنم
فقط من
آره فقط تو
پس یه قراری داریم
آره
بیا دست بدیم
اوه اوه نه
نمی‌تونیم
نمی‌خوام دیوونت کنم
خواهر زادم کدوم گوریه؟
مطمئنی چیزی نمی‌خوای برات بیارم بخوری؟
نه خوبم ممنون
هی هروقت خواستی میتونی بهم زنگ بزنی
حتی نصف شب هروقت باشه؟
کارت خوب بود
نه نبود
شب بخیر
چطور پیش رفت؟
بد استرس داره
باهاش حرف میزنم
لطفا- آره باشه-
سلام
پتی خیلی بدجنسه
آره می‌دونم
ولی توی دادگاه مهربون تره قول میدم
نمی‌تونم این کارو کنم
نمی‌تونم
از پسش بر نمیام- میتونی-
می‌دونم که می‌خوای
ببین شیمی و
نتایج و چیزای درست توی آزمایشگاه
فقط درمورد اینا می‌تونم حرف بزنم
...اینا چیزای شخصیه
من عمو جورجت و فرانک رو می‌شناسم میفهمم
آره عموم اونجا
میشینه جلوم- ببین-
اون بگا رفته و داره دق و دلیش رو سر تو خالی میکنه
برای اینکه خودتو راحت کنی باید
حقیقت رو درمورد اینکه اون کیه
و چیکار کرده بگی کاری که اشتباهه
آدم هارو میکشه اینو یادت باشه
نزار اون بترسونتت
تو اینجا آدم خوبه ای
اینطوری حس نمی‌کنم
خب چه خوشت بیاد چه نیاد تو آدم خوبه ای
لطفا
باشه
میرم یه دوش بگیرم بعد بخوابم
باشه
متأسفم- اشکالی نداره
شب بخیر
سم- جورج-
می‌خوام توافقنامه‌ام رو اصلاح کنم
وای خدا تو هم؟
بر چه مبنایی؟
شنیدم که می‌خوای قبل از اینکه خواهر زادت شهادت بده
باهاش حرف بزنی
می‌دونم کجاست
باشه چی می‌خوای؟
من عمدا میبازم
ولی غرامت شرکتم رو می‌خوام
چقدر؟
دو میلیارد
همین امشب می‌خوامش
وقتی شهادت کیت رو بشنوی قرار نیست بخندی
باشه
اون کجاست؟
یه بچه رو فرستادم دنبالت؟ نیومد؟
اینجا بود
سلام
مشکل داریم
چی؟
فرانک رفت
نمی‌دونم کجا رفتم دنبالش ولی
سم جلومو گرفت
توی آپارتمان تو ظاهر شد
چی می‌خواست؟- نمی‌دونم-
چیزی نگفت ولی فکر نکنم
..من دیگه به دردت بخورم اگه
اون بدونه دارم با تو روی پرونده کار می‌کنم
چون قبلا باهاش ملاقات کردم
به عنوان دوست پتی
بدبختی کل زندگیت و در آخر
تنها توی خیابون کثیف می‌میری
متأسفم
خب الان کاریش نمیتونی بکنی
...ستاره
...ببین
توی ضبط تام ترو یه چیزایی شنیدم
یسری صداهای پشت صحنه
امم- سعی دارم جداش کنم-
نمی‌دونم ولی شاید کمکمون کنه بفهمیم از کجا میاد
چه صدایی؟
...صدایی مثل
پارس سگ ها- امم-
ولی نمی‌دونم
خب به گشتن ادامه بده
باهام به انبار میای؟
بریم شام بخوریم دارم از گشنگی میمیرم
باشه حتما
کیت چی؟ بنظرت گشنشه؟-
آره شاید ازش بپرس
شاید خواب باشه نمی‌دونم
دوش آب بازه
دوش آب؟
خب عجیبه
چون یه ساعت پیش گفت دوش میگیره و بعد
میخوابه
کیت؟
می‌خوایم شام بخوریم تو هم گشنته؟
کیت هی کیت
یه چیزی درست نیست-
اینه؟
اونجا
مدیریت هتل
داریم وارد اتاقتون میشیم
کیت؟
وسایلش هنوز اینجاست
خب کجا رفته؟- از این خوشم نمیاد-
کیت؟
متأسفم که این اتفاق داره میوفته عمو جورج
ولی از حرف زدن درمورد این موضوع باهات خسته شدم
این کارو کردی
کیت نیومدم اینجا تا بگم شهادت ندی
واقعا؟
تصمیم بزرگیه
اگه زمان لازم داری تا تنها باشی
....و فکر کنی
می‌تونم کمکت کنم
چرا این کارو می‌کنی؟
چون تو دخترمی
و همیشه هم دخترم میمونی
فرانک رو دیدم
می‌دونم میترسیدم که بتونی
...کیت میدونی اون
حالش خوب نیست
...باید به حرف دکترش گوش میکردم ولی
اون برادرمه
چیکار باید بکنم؟
من نمی‌تونم برات تصمیم بگیرم
ولی اگه وقت لازم داری تا
فکر کنی
...و اگه بهم اعتماد داری
عمو جورج همه چی رو درست میکنه
فقط به یه استراحت خوب و طولانی نیاز داری
سلام بیلی
کیت بهت پیام داد
"می‌خواستم هوا بخورم میشه بیای بالا پشت بوم ببینمت؟"
بیلی مک برایده کصکش
هی خانوم
هی
کمک
کمکم کن لطفا
برای فینال بزرگ نمیمونی؟
می‌دونم چطوری تموم میشه
آره؟ کیت کجاست؟
جاش امنه
قبلش هم جاش امن بود
باهاش چیکار کردی؟
هیچ وقت به کیت آسیب نمیزنم
اون برگشت پیشم
عع؟
زمان بندیه مناسبیه
کیت به استراحت طولانیی نیاز داره
این محاکمه همچنان ادامه خواهد داشت
برای همین آزاده که هروقت دلش میخواد شهادت بده
البته اگه بخواد
پس انتخاب خودشه؟ جلوش رو نمیگیری؟
معلومه که نمیگیرم
چیزی برای پنهان کردن ندارم
هردومون میدونیم که این کصشره
ظاهراً نمیدونی که
با آدم اشتباهی هستی بیلی
این چیزیه که به تام ترو گفتی؟
اتفاقی که براش افتاد غم انگیزه
شنیدم یه پیام صوتی گذاشته بود
درست قبل از اینکه بکشیش- بیخیال-
انقدر به شعور من توهین نکن
این طعمه مزخرف رو قبول نمی‌کنم
اینجا من آدم خوبم فهمیدی؟
بهت هشدار میدم
در حال حاضر کیت آماده شهادت دادن نیست
برای همین میتونی حرکت بعدیت رو برنامه ریزی کنی
حرکت بعدی ای ندارم جورج
حتی توی پروندم نیستم
حالا هردومون میدونیم که
این کصشره بیلی- امم-
منو یاد برادرم میندازی
ععع؟
از بی اعتناییت به انسانیت عصبانی هستی؟
نه می‌خواستم بگم "هذیونه"
چی؟
جورج کیت رو گرفت
لاشیه احمق
کجا میبرتش؟
چی گفت؟
فقط گفت کیت به استراحت طولانیی نیاز داره
لعنتی دقیقاً می‌دونم کجاست
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.