..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
یه ساعت قبل از اینکه ...برسم اینجا بهم زنگ زد و
اون حاضر بود همکاری کنه، گلوریا
یکی قبل از تو رسیده اینجا
خودت میدونی کیه
سلام
بیرون هوا خیلی خنک‌ـه
!ووی
سلام کارول ببخشید دیر کردم
دارم میبینمت
مشتاقی، ها ؟
همه چیزو آماده کردم
وقتشه. بریم ؟
آنجلا، حالت بهتره ؟
بابا، میخوام کمک کنم
♪ تولدت مبارک ♪
!لیلا، لیلا، لیلا، لیلا، لیلا
یه آرزو کن، لیلا
!هورا
ورونیکا هنوز نیومده - !عزیزم -
کیک رو ببریم ؟
(به لوکاس 2006) [ایکاش اینجا بودی]
اوه عزیزم
متاسفم
اینجا چیکار میکنی ؟ همه چیزو خراب کردی
مجبور شدم ترتیب یه مسئله خیلی جدی رو بدم ولی الان اومدم
وقتی اینجا نبودی خیلی بهتر بود
میدونی چه آرزویی کردم ؟ !آرزو کردم دوباره بری
صبر کن لیلا
کجا بودی ؟
آنجلا، به کارول کمک کن
بیا اینجا فرزندم
اگه میخوای اینجوری نگاهم کنی، میتونی بری
بهش دست نزن
داری چیکار میکنی ؟
داری کارول رو میترسونی
اونو بده من
کارول، بیرون منتظرم باش
قرص‌هاتو نخوردی ؟ - من هیچ قرصی نمیخورم -
داری فروپاشی روانی میکنی، آنجلا - من دیوونه نیستم -
...عزیزم - نزدیکتر نیا -
میخوای چیکار کنی ؟
منو بکشی ؟
میخوای باباتو بکشی ؟
کارول لطفا بهم اعتماد کن اون بهت صدمه میزنه
کافیه دیگه آنجلا. چاقو رو بنداز - !نه -
...بابا! بابا، بس کن - !تو دیوونه‌ای -
!تو دیوونه‌ای... آخ
بیا
گرسنه‌تون نیست ؟
یکم آب بخور
آنجلا
تو باید یه گزارش پر کنی
توئم همین طور کارول
رئیس گلوریا خیلی مهربونه - نه، من با پلیس حرف نمیزنم -
تو تا الان خیلی شجاع بودی
واقعا شجاع بودی. ولی نمیتونی عقب بکشی
گزارش ماتیاس رو بده - نمیخوام -
متاسفم
باشه
.من تختتونو مرتب میکنم فردا حرف میزنیم، باشه ؟
حرفی که تو تلویزیون راجع به بابات میگن حقیقت داره ؟
...اون میخواست
منو بفروشه ؟
تو نجاتم دادی
ببخشید، بیدارت کردم ؟
...اون رئیس پلیسی که بهش اشاره کردی
بهش اعتماد داری ؟
آره
به نظرم هر کاری بتونه میکنه تا کمکت کنه
نمیدونم میتونم یا نه
اون بابام‌ـه
میدونم
سخته
بذار یه چیزی بهت بگم
بابای منم بزرگترین الگوم بود
وقتی بچه بودم، یکی رو جلوی روم
کشت
و فکر میکنم کل عمرم تلاش میکردم فراموشش کنم
اون... به افراد زیادی صدمه زد
به من و مادرم صدمه زد
این همه ستایشی که براش میکردم
منو از مامانم دور کرد
هیچوقت بهش نگفتم چقدر برام اهمیت داره
و الان
...منو ببین
مادر وحشتناکی بودم
من دوست دارم مادری مثل تو داشته باشم
...مامانم خیلی باهام بد رفتاری میکنه
فکر کنم به خاطر اینه که اونو یاد مامانش میندازم
تو مادر بزرگت رو دیدی ؟
حتی یه عکسم ازش ندیدم
ولی میدونم آخر عاقبتش رسید به یه بیمارستان روانی تو اکسترما
و هیچوقت اونجا رو ترک نکرد
اسمشو میدونی ؟ - ژودیج -
ژودیج
پدرم وحشت زده بود که نکنه مثل اون بشم
چون نمیتونست بیماری اونو درمان کنه
بابات تا حالا اشاره‌ای به گذشته‌اش کرده ؟
نه واقعا
راجع به کلیسا حرف میزنه اینکه توی گروه کر خونده
اینکه از شمال یه اتوبوس گرفت به سائو پائولو
و راجع به برادرهاش حرف میزنه
".ناخن، گوشت و خون"
بیا اینجا میخوام یه چیزی نشونت بدم
توی خانه علاج یه قدیس درست مثل این بود
میدونم
پدرت مریدش بود ؟
هیچوقت حرفی درباره این قدیس زد ؟
ولی یه عکس بغل قدیس بود
بابای من و یه زن در کنارش
عکس هنوز اونجاست ؟
توی اتاقم مخفیش کردم
ولی شماها وقتی اونجا بودین برش داشتین
هوم
وقتی خونه رو گشتیم
[اهمیت خانواده در پروسه بهبود]
[بین مرگ و ایمان]
میخوای باهام حرف بزنی ؟
اینو ببین
این عکس توی خانه علاج توی قدیس مخفی شده بود
براندائو هم یکی از اونا داشت
بانوی کابزای ما
ماتیاس هر کاری کرد تا روی مدارک سرپوش بذاره
ولی میدونیم اون از یه شهر کوچیک تو مارانیائو اومده
آگوا دوسی
زادگاه براندائو هم هست
نمیتونه تصادفی باشه
براندائو بیشتر از یه سرباز بود برای ماتیاس
این دخترها کین کنارش ؟
نمیدونم
مسئله مهم این بود ؟ - نه -
مسئله مهم آنجلاست
بیشتر گریه کن، دیانا
هی
نوبت توئه
بذار کمکت کنم - وایستا -
ازش خوشت نمیاد ؟
فقط آخه عجیبه
دیگه مجبور نیستم تظاهر کنم عالی و بی نقصم
عالی و بی نقص ؟ تو حتی نمیتونی زیاد مشروب بخوری
فقط باید خودت باشی
میخوام حقیقت رو بگم
ولی میترسم
هی. وقتی تو کلیسا جلوی همه آواز میخونی
هیچوقت نمیترسی
پس الان چرا ترسیدی ؟
از این صدا استفاده کن
از صدای خودت استفاده کن
میتونم کمکتون کنم ؟
بدهی‌ـت حسابی رفته بالا، دکتر
حسابی رفته بالا
پراتا
جواب درستو بده بهم، رفیق
و قول میدم ببخشمت
از پسش بر میای
اسم من آنجلاست
من 16 سالم‌ـه
و دختر مبلغ مذهبی ماتیاس کارنیرو هستم
توی چند روز گذشته، پدرم ...به چندین جرم متهم شده و من
میخوام... میخوام بگم منم یکی از قربانیانش هستم
...خیلی برام سخته
واقعا برام سخته
راجع به کارهایی که در تموم این سالها کرده حرف بزنم
اما من قربانی پدرم هستم
پاشو با من بیا - ...نه -
پاشو. ولش کن - !ولش کن -
!نه -
دهنتو ببند و باهام بیا - !کارول -
!بریم
!کمک
روش فشار بیار - آروم باش، کارول -
اونا آنجلا رو گرفتن
[پیام از پراتا] [سردخانه]
!پراتا
رفیق
!کمک
یکم استراحت کردی، عزیزم ؟
پاستا درست کردم برای خودمون
...هوم
ازش خوشم میاد
اگه بخوای میتونی نمک بزنی
تو کارول رو کشتی
هوم
کارول حالش خوب میشه
توئم همین طور. اما جدا از همدیگه
ما به کس دیگه‌ای نیاز نداریم
هوم
مادرم کجاست ؟
راستش منم آشپزیم واس خودم
امتحانش کن
مادرم کجاست ؟
...پنیر رنده شده
.عاشقشم. خیلی خوش مزه‌ست میتونم یکم برات بریزم ؟
هوم ؟
هیچی قبل از ویدئو نیست ؟
نه
ممنون میتونی بری
الو ؟
هیچ کس دیگه‌ای وارد اون خونه نشده، ورونیکا
تنها مظنون تویی
.هی، نه داری اینجا چیکار میکنی ؟
باید بچه هامو ببینم - نه. ورونیکا، گوش کن -
.اخبار بیشتری ازت تو اینترنت پخش شده .لیلا و رافا دارن گریه میکنن
آنیتا رو تو کشتی ؟ دیگه کی رو کشتی ؟
همه‌ش دروغ‌ـه. دارن برام .پاپوش درست میکنن، پائولو
پراتا که داره برای زندگیش مجنگه چی ؟ اونم دروغ‌ـه ؟
باید حرفامو باور کنی
جلوی در منو ببین. عکس‌ـت همه جا پخش شده
داری بچه هامو بگا میدی - ...اونا بچه های منم هستن -
!نه، اونا بچه های من هستن !من موندم ولی تو رفتی
باشه ؟ !تو رفتی
.تو سمی‌ای !یه بمب ساعتی‌ای، ورونیکا
ازت میخوام بری بیرون - بهم دست نزن -
برو بیرون -
!گمشو. از خونه‌ی من گمشو بیرون - !بهم دست نزن -
پلیس رو خبر میکنم
!قسم میخورم پلیس رو خبر میکنم
گاییدمت
!ریدم توش
خیلی سخته که این مهملات رو راجع به پدرم بشنوم
مردم لیاقت دارن حقیقت رو بدونن
حقیقت اینه که اون محافظ بزرگ منه
بزرگترین الگوی من
اون همه چیز منه
یه مرد ساده که کارهای خوبی میکنه
این مهملات و این دروغ‌ها تنها یک هدف دارن
دنیا میفهمه که ماتیاس کارنیرو واقعا کیه
ممنون عزیزم
اعتماد تو تنها چیزی‌ـه که تو زندگی نیاز دارم
تو عالی و بی نقصی
و کات
ممنون، این... عالی بود
ممنون که بهم اعتماد کردی. حالش چطوره ؟
خطر از سرش رفع شده زنده میمونه
مطمئنم
یه چیزی دارم برات
[پلیس مونسیگنور داویلا را دستگیر کرد]
ماتیاس اولین بار توی این انجمن تعلیم مذهبی دید
[پلیس مکان انجمن ایمان را بست]
"کلاووس، کارو، سانگویز"
"لاتین‌ـه. به معنی "ناخن، گوشت و خون
این برات معنی و مفهومی داره ؟ - خیلی -
توی اکسترِماست. الان شده بیمارستان روانی
من به خاطرت دروغ گفتم حالا سهم خودتو انجام بده
بگو مامانم کجاست
میخوای بدونی زنم کجاست ؟
نشونت میدم
بیا اینجا. بیا
حالا دیگه فقط خودمون دو نفریم، عزیزم
جایگاه تو در دنیا اینجاست
در کنار من
[بیمارستان روانی اکسترما]
[خون - گوشت - ناخن]
میتونم کمکتون کنم ؟
حالتون چطوره ؟ - حال شما خوبه ؟ -
دارم دنبال ژودیج کارنیرو میگردم
پونزده سال پیش اینجا بستری شده بود
متاسفم، ایشون فوت شدن
توی اینجا فوت شدن ؟ کِی ؟
.ببینین، متاسفم. نمیتونم کمکتون کنم
جیزل ؟
!ازم فاصله بگیر
این مامان توئه ؟
ژودیج با ماتیاس ازدواج کرده بود
توی 20 سالگی باهاش آشنا نشدی کل زندگیت میشناختیش
برای دنیای بیرونی، هنوزم شاهدخت منی
ولی اینجا
توی دنیای واقعی
ملکه‌ی منی
اینو میفهمم که این یه الگوئه، جیزل
و اگه کسی کاری نکنه، ماتیاس دست بردار نیست
وقتی حامله شدم کلی دعا کردم پسر باشه
با خودم فکر کردم که اگه همسر عالی و بی نقصی باشم
اگه همه چیز رو درست انجام میدادم اگه توی کلیسا کمک میکردم
توی خانه علاج و همه چیزو درست انجام میدادم، اون عوض میشه
...ولی طرز نگاهی که بهش داره
...اونو میخواست
نه من
آخه چرا باید بزرگ میشد ؟
.اون ماتیاس رو ازم گرفت !همون کاریو کرد که من با مامانم کردم
این تقصیر ژودیج نیست
تقصیر تو نیست تقصیر آنجلا نیست
تقصیر اونه - نمیتونم از دستش بدم -
کس دیگه‌ای رو ندارم
چرا، داری. یه دختر داری
میتونی الگو رو بشکنی
هیچکس هرگز تو رو ازم نمیگیره
...من
عاشقتم، آنجلا
میتونی یه سرنوشت متفاوت برای آنجلا رقم بزنی
تو حقیقت رو میدونی
تو خود حقیقتی
تو مدرک زنده‌ی جرایم ماتیاسی
این مهملات و این دروغ‌ها
تنها یک هدف دارن
دنیا میفهمه که ماتیاس کارنیرو واقعا کیه
!ماتیاس - !ماتیاس -
بیاین یکم گپ بزنیم
ما تظاهر میکنیم که همیشه قوی‌ایم ولی یادمون میره
که اشکالی نداره هر از چند گاهی ضعیف باشیم، درسته ؟
زیادی دارن راجع بهم دروغ میگن ...زیادی دارن بهم تهمت میزنن
پس، میکشم عقب
اما برمیگردم
!از نو
و میدونم که توسط تک به تک شما در آغوض کشیده میشم
این یه خداحافظی نیست چون بعدا میبینمتون
!ماتیاس
امروز من درمان
عشق
لبخند
!و موزیک میخوام
♪ وقتی خورشید ♪
♪ از درون ♪
♪ پنجره اتاقت ♪
♪ میدرخشد ♪
♪ به یاد بیار و ببین ♪
♪ هوم ♪
♪ که تنها یک مسیر وجود داره ♪
مامان
!هیس
داری اینجا چیکار میکنی ؟
من درمان شدم، ماتیاس
من موهبت درمان رو دریافت کردم و میخوام شهادت بدم
وای خدای من
من تموم زندگیم رو وقف این مرد کردم اما هرگز حرفی نزدم
ماتیاس بهترین آدم‌ـه
.همیشه بهترین بوده .اون عاشق ترین و فداکار ترین آدم‌ـه
...ماتیاس سخاوتمندترین‌ـه
...برحق ترین، پاکدل ترین
...خیلی به این باور داشتم
.ولی مریض بودم. نمیتونستم حقیقت رو ببینم .ماتیاس بیماری من بود
در طی کل زندگیم ازم سو استفاده شد
دائما صدمه دیدم
!تو شوهرم نیستی و هیچوقتم نبودی !تو پدرمی
!اون پدرم‌ـه! ماتیاس پدرم‌ـه
این بیماریش‌ـه که نمیتونم درمان کنم - !ولش کن -
!بذار بره !دیگه به هیچکس صدمه نمیزنی
مامانت مریض‌ـه، آنجلا
!بیماریش تویی - خواهش میکنم، شماها میتونین برین -
!حرفی که مامانم زد حقیقت داره !من قربانی پدرم هستم
!اون ازم سو استفاده کرد - !برو بیرون -
میدونم خیلی از شماهائم قربانیش بودین
ماتیاس ازم سو استفاده کرد - اون از منم سو استفاده کرد -
منم توسط ماتیاس ازم سو استفاده شد - ماتیاس ازم سو استفاده کرد -
!نه، نمیخوام برم
!نمیخوام برم
!بابا، نه
!بابا - بیا -
برو
اسلحه‌تو بنداز
!آتیش بازی
این یه مهمونی‌ـه
بریم
بجنب - !نمیخوام بیام -
!بریم
!آنجلا رو ول کن بره
!ورونیکا پلیس افتاده دنبالت
از حکم بازداشت استفاده میکنن تا کاری رو بکنن که با بابات کردن
میکُشنت - ژانج رو از دست دادم. آنجلا رو از دست نمیدم -
اگه بی گناه باشی اثباتش میکنیم خودتو تحویل بده. من ازت محافظت میکنم
نمیتونی در برابر اون ازم محافظت کنی
خانم جیزل
ماتیاس و تمام جرایمش رو گزارش میدم
فقط میخوام آنجلای من برگرده لطفا دخترم رو نجات بدین
ولش کن بره
اون مال منه - ولش کن بره -
خطا نزنیا، چون من نمیزنم
من با دردش کنار میام
تو چی ؟
بندازش
پرتش کن اونور
!ریدم توش
!ولش کن
...میمونک - اون تا وقتی نمیره دست برنمیداره -
آروم باش، میمونک
اسلحه‌تو بنداز
نمیتونم اینکارو بکنم
اسلحه رو بده من
.بکشش، ورونیکا !بکشش
اون یه قاتل‌ـه، میمونک
من تو رو طوری بزرگ کردم که عشق بورزی
ولی پدر اون طوری بزرگش کرد تا آدم بکشه
اگه ژولیو اون قدر بد گند نمیزد، الان داشتی برای من کار میکردی. میتونی تصور کنی ؟
!رئیس ورونیکا
!خفه شو
!دهنتو ببند
کاری رو بکن که بابات یادت داد
ازش لذت میبری، مگه نه ؟
!زود باش
من مثل اون نیستم
درست به موقع، رئیس
این دیوانه میخواست منو بکشه
میتونم خانواده‌ام رو ببینم
تو این دنیا شماها برام مهمترین افراد هستین
نمیخوام هیچوقت به این موضوع شک کنین
نمیتونن دستگیرت کنن
من هیچکدوم از اون کارا رو نکردم
من آنیتا رو نکشتم
برو بیرون
چی ؟
حق با توئه
قادر نیستم ازت محافظت کنم
توی زندان هدف راحتی هستی
میتونن بکشنت و منم اینو نمیخوام
دیگه نمیتونم تحمل کنم، گلوریا
خسته‌ام
جون ندارم
دیگه فرار بسه‌امه - چاره‌ای نداری -
اون ویدئو دستکاری شده یکی قبل از من رسیده اونجا
این پایان داستان نیست، ورونیکا
یه هدیه دارم برات
ماتیاس سعی کرد با این فرار کنه
عاشقش میشی
[راهنمای جاده ایالت مارانیائو]
Objetos Sensiveis آهنگ) (Camilobers از
به نظرم میتونیم تا اون جزیره شنا کنیم
شاید. میتونم یادت بدم چطور شیرجه بری
میخوای یادم بدی چطور شیرجه برم ؟
من معلم خیلی خوبیم، باشه ؟
.مدرک میخوام .تا حالا حتی شنا کردنتم ندیدم
بهم شک داری ؟ - به نظرم داری سر به سرم میذاری، آنجلا -
بیا اینجا
یک ماه پیش، خانه قدیسان بسته شد
این آغاز یک رسوایی بود که شامل مبلغ مذهبی ماتیاس کارنیرو میشد
اون متهم به رهبری یک تشکیلات جنایتکارانه عظیم میباشد
شخص مسئول افشای این طرح
منشی ورونیکا تورس
همچنان در حال فرار هستش
برخی از زنان پا پیش گذاشتن تا سو استفاده جنسی این مرد رو
گزارش بدن، کسی که برای خیلی از مردم یک قدیس به شمار میرفت
هیلدا لودیبک، یکی از زنانی هست که ماتیاس رو متهم کرد
و حالا چندین زن دیگر نیز به اون ملحق شدند
من دیگه تنها نیستم
حالا دیگه همه حقیقت رو راجع به ماتیاس میدونن
ناخن، گوشت و خون
بیا تو
بشین
اگه براندائو بود میخواست اینو داشته باشی
این همون زنی هست که برادرمون رو کشت
و این دخترش‌ـه
ازش خوشت میاد ؟
به خونه خوش اومدی، دوئوم
[براندائو - ؟ - ماتیاس]
Gasolina Aditivada آهنگ) (Teto Preto از
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
«پایان فصل دوم»
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
اگر شما یا کسی که میشناسین» «داره خشونت یا سو استفاده رو تجربه میکنه
و برای پیدا کردن منابع بحرانی کمک نیاز داره» «با شماره 123 تماس بگیرین در ایران شماره برای ایرانه چون سایت اینا توی خارجه