ونیسا تلفنمو دزدید و یه ایمیل به استادم فرستاد
من این کارو نکردم
میخواستم دوست باشیم ..ولی توقع داشتی چیکار کنم؟
استاد سرینا کالینه
پسرعمو کالین
مشکل چیه؟
بهش نیاز دارم ..شهریه دانشگاه و اجاره خونه م رو میده
رابطه با اساتید ممنوعه
تا شش هفته دووم نمیارم
حداقلش قبل از اینکه گند بزنیم به همه چیز جلوی خودمون رو گرفتیم
کسی بو نبرد ..در امانیم
تو با همه کسایی که میشناختم فرق داری
خب می دونی چیه؟ چیزی نگو
چون تو دقیقا عین آدمایی هستی که من میشناسم
یه صلحنامه که بیشتر از یه دست دادن ساده س
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
صبح بخیر آپر ایست سایدریا
ایشاللا که خواب خوبی داشتین
یا لااقل بازی شبونه خوبی داشتین
باید حرف بزنم..مشکلم مربوط به کالینه
مشکلات محدوده داریم..خانومای متشخص در میزنن
و درضمن تنها مشکلی که
باید با استاد فارستر داشته باشی
موضوع میان ترمته
حالا هم اگر میشه میخوام
این صحبت رو تموم کنم
و برگرد به ..اکی
به تنها چیزی که میتونم فک کنم
اینه که چقدر دلم میخواد در مراسم باله توی آغوشش باشم
ولی رئیس دانشکده حواسش بهم هست
اصلا چطوری باید با هم رابطه داشته باشیم؟
متنفرم وقتی لحاف اینجوری پف میکنه
شاید به خاطر طرز نشستنته
می دونم توافق کردیم که صبر کنیم ولی حس میکنم
عمرمون داره همینطور بیهوده میگذره..عادلانه نیست
زندگی سخته سرینا...فقط
یه کلاه بردار
یا لااقل یکی از کلاه های منو قرض بگیر
سرت کن تا یادت بمونه
سرتو به باد ندی..برو
خب ..ممنون از توصیه خوبت
این تخت خیلی کم سرو صداست
میتونن تو شرکت بوز بفروشنش (بوز شرکت تجهیزات صوتی
این بازی باید تموم بشه
فک کردم همین الان تموم شد
اون آخریش بود
هی من داشتم برای خوردن صبونه با بابام و لیلی میرفتم بیرون
میخوای بیای؟
راستش ..کلی کار دارم..ولی اگه میشه
از اونجا برام یه کم صابون سانتا ماریا کش برو
درسته ..روغن زیتونی ..نه نعنایی
می دونم
نمی دونستم طرفدار کالین فارستری
دیدم مت لاور در برنامه "امروز" باهاش مصاحبه کرده
جدی؟ در مورد چی بود؟
کی نازتر بود..یا شاید فقط من بودم
خب ..یارو ماریا بارتیرومو نیست ولی استاد سریناس
و خیلی راجع بهش حرف میزنه پس فک کردم
اون کتابو ازش قرض بگیرم
و هر وقت حرف سرینا میشه
صحبت رو تموم میکنی
ببخشین..ولی از ماجرای همیلتون هاوس تا الان
همه رفقای سرینا کنارم گذاشتن
به جز تو..نیت که اصلا جواب تلفنامو نمیده
خب اگر این حالتو بهتر میکنه
باید بگم با منم حرف نمیزنه
هنوزم به خاطر دزدیدن صلحنامه ازم دلخوره
خب ..برعکس تو..من گناهی ندارم
جولیت برام پاپوش ساخت..دیوونه س..متوجه چیزی نمیشی؟
ونیسا..دوباره بحثشو پیش نکش..موضوعو فراموش کرده بودیم
ولش کن ..باشه
تمومه ..ردیفه
بعدا بهت میزنگم
سلام
ببخش دیر کردم
مجبور بودم کل شب بیدار بمونم
و کتاب ترغیب رو برای کلاس ادبیات تموم کنم
ظاهرا..حتی جین آستین هم اشتباهاتی داشته
خوبه...میخوای از صحبت اون شبمون
طفره بری
بهم قول دادی با بن تماس نگیری
اون فقط منو داره..اونقدرا براش راحت نیست
زندون که هتل نیست
مخصوصا وقتی لایق حبس باشی
اون کاری نکرده
فقط تو اینطوری فکر میکنی
وگرنه چرا وکیلش بهش گفت اقرار کنه گناهکاره؟
ببین..می دونم اون برادرته و تو دوسش داری
ولی تو داری با آتیش بازی میکنی
اوه واقعا؟ و تو چی؟
منظورت چی بود الان؟
دیدم اون شب
تو مهمونی بلیر والدورف
داشتی چطوری به سرینا نگاه میکردی
اگر اجازه میدی دیرم شده
پس بذار فقط اینو بگم ممکنه الان خرج زندگیتو بدم
ولی اگر بازم بری دیدن برادرت
برات هزینه داره و حمایت منو از دست میدی
می دونی چقدر پول از صید خرچنگ در میاری؟
نه دانیل نمی دونم
متاسفم..وقتی برای
صبونه دعوتم کردی فک کردم که
اعضای خونواده باشن
آره..منم همینطور..ولی یادم رفت
بگم لیلی و اریک برای مصاحبه رفتن وسلیان
و سرینا؟ می دونی امروز صبح کجاست؟
چون..منظورم اینه ..می دونی ..نیت گفت
ممکنه با کسی رابطه داشته باشه
خب..لیلی چیزی نگفته..چرا از خودش نمی پرسی؟
چون خیلی علاقه ای به جوابش ندارم
بعد از ماجرای مایلو و ونیسا
اوضاعمون خیلی خوب نیس
فقط میخوام یه بار و برای همیشه مسائلو حل و فصل کنم
نمی دونم اون چه احساسی داره
پس به یه قهوه مهمونش کن و ازش بپرس
حق با توئه..میرم تو دانشگاه پیداش میکنم
میخوام بزنم به سیم آخر ( اصطلاحی در قمار به معنی ریسک بالا برای بردن
خوشحالم که اینقدر تاثیر گذارم
اوه نه این عنوان فصل اوله
ولی تو محشری بابا
کجا بودی؟ چند روزه نیومدی خونه
خب..ماراتن نیویورک این آخر هفته بود
اون زنا 26.2 مایل رو زیر سه ساعت دوئیدن
کلیدش روش گرم کردنشونه
تو چی؟
اوضاع با جولیت ردیف شد؟ یه قرار عاشقانه؟
نه ..تموم شد
دارم میرم خونه ش
تا وسایلشو که خونه م جا گذاشته بهش بدم
میخوام از دستشون خلاص بشم و تموم
خلاص ..هدف دست نیافتنی
به تجربه شخصی من
بهترین راه کنار اومدن باهاش اینه که
کلی سکس بدون عشق بکنی
ولی این نظر منه
فک کنم بهتره
شامپو و کتاب جولیتو پس بدم و خلاص
خب بفرما
بلک بریمو تو لیموزین جا گذاشتم
دستته
پس یه قهوه دیگه لازم دارم ..می بینمت
اگر یکی ببینه چی؟
دیگه خوشت نمیاد؟
نه احمق جون..منظورم اینه که اگر یه آشنا مارو بببینه چی؟
چی دارم میگم؟ چیزی برای دیدن نیست
همینجا همه چی تموم میشه
اونجا چطوره؟
اوکی عجله کن
می دونی که این کار قول با هم تنها نبودنمون رو نقض میکنه
کار تقدیر بود..نه ما..یعنی اگر تو یه زمان یه جا باشیم
می تونیم مانعش بشیم؟
تاکسی مشترک گرفتن؟
قبلا هم اتفاق افتاده
خیلی زیاد..که به همین خاطر می دونی تو ساعت شلوغی
چقدر گرفتن یه تاکسی دیگه طول میکشه
به خاطر
صندلیای چرم ممنونم
ولی جایی که واقعا دلم میخواد باهات باشم
تو مراسم رقص امشبه..یه جای همگانیه
که مجبوریم از هم دور بمونیم
متاسفانه..تعداد زیادی از اساتید کلمبیا که حامی
باله بالنشاین هستن رو میشناسم
فکر خوبی نیست
حق با توئه...خیلی بده که باید بیشتر از یه ماه منتظر بمونیم
که یه تاکسی سواری تصادفی دیگه داشته باشیم
مگر اینکه به همین راضی باشی
چرا آخر هفته نریم یه جایی؟
چی؟
می تونیم بریم به جزیره هاربر
می تونیم روزها رو تو ساحل بگذرونیم
و شبها یه صحبت مفصل سر شام داشته باشیم
اتاقای جدا..البته..پس هیچ قانونی رو نمیشکنیم
تقریبا رسیدیم..نظرت چیه؟
تو ذهنم دارم وسائلمو جمع میکنم
در شهری که هیچوقت نمیخوابه
مهمه که همیشه گوش به زنگ باشی
چون اگر یه لحظه چشم برداری
یک چیزی رو از دست میدی
یا یه کسی رو
بله سلام
باید برای ملاقات با رئیس دانشکده همین الان یه وقت ملاقات بگیرم
یه چیزی دارم که باید ببینن
ولی مراقب باش
حقیقت میتونه چشمها رو باز کنه
ببخشید
میخوام وسایل جولیت شارپ رو تحویل بدم
کی؟
جولیت شارپ ..واحد 4آ..فک کنم همینه
متاسفم ..هیچ کس به اسم شارپ تو این ساختمون نیست
یا به نام جولیت
لااقل نه تو این هشت سالی که اینجا کار میکنم
صبح بخیر آپر ایست سایدی ها
این زنگ بیدار باشه
سرینا صبح به این زودی تو دانشگاه چیکار میکنی؟
دیدمت که داشتی از اون راهرو
بدنبال چاک میومدی بالا..و از قیافه چاک معلوم بود یه کاری کرده
ردش نکن..چون دامنت رو برعکس پوشیدی
نخیرم
باشه..ممکنه پام لغزیده باشه
ولی فقط سکسه..و فقط هم یه باره
حالا شاید پنج بار...اگر بخوام راستشو بگم
نمی دونم چند بار
البته بستگی داره چیو بخوای بشمری
بلیر داری چیکار میکنی؟ تا اینجا اومدی
دوباره خرابش نکن
نکردم
یه سکس معمولیه با رفیق سابق
همراه محرک جنسی
نفرت و تحقیر دو طرفه
یادت بیارم که اون دو تا(نفرت و تحقیر) هم یه جور حس هستن؟
و هر حسی به چاک داشتن
شروع مشکلاته
همونقدر احساس بین من و چاک وجود داره
که تو کله لوی جانسون(مدل و هنرپیشه) مغز هست
ما فقط دشمنانی هستیم که برای هم سود هم داریم
و داری یه خورده زیادی
قضاوت میکنی الیزابت تیلور
یه رابطه نامناسب دیگه کم داری
تا تو کتاب گینس ثبتت کنن
کالین و من امروز صحبت با هم حرف زدیم
و اونم یه رابطه واقعی میخواد
بله..شنیدم که تقاطع خیابون 97 ام
محل خوبی واسه قرار مداره
دیدمت که سوار اون تاکسی شدی
این آخر هفته میخوایم بزنیم خارج شهر
پس می تونیم مث یه زوج نرمال همدیگه رو بشناسیم
البته با رعایت قوانینمون
لطفا..یادت رفته تو تعطیلات چه بلاهایی سرت میاد؟
یه دلیلی داره که هیچ وقت برنزه نمیشی
اراده ت ضعیفه
و تو اراده داری؟
بله..سکس معنادار با چاک ندارم
و می تونم به راحتی سکس بی معنیم رو باهاش کات کنم
درواقع..میخوام همین الان بهش بزنگم و
واضح بگم که تفریح دیگه تموم شد
و شاید بهتره راه منو درپیش بگیری
قبل از اینکه تو پاسپورتت مهر بخوره
سلام
چرا تلفنت رو جواب نمیدی؟
امروز صبح رفتم خونه جولیت
و معلوم شد اونجا زندگی نمیکنه..هیچ وقت نمیکرده
چی؟
ببین ..متاسفم ونیسا
وقتی گفتی برات پاپوش درست کرده باید حرفتو باور میکردم
جولیت یه دروغگوئه
تموم این مدت بهم دروغ میگفته
بالاخره ..خیلی دیر فهمیدی
ولی جدا..ممنونم که داری بهم میگی
پس بهم کمک میکنی از کارش سر در بیارم؟
بذار ببینم..نوشتن یه مقاله در مورد هانا ارندت
یا یه ماموریت مخفی که بتونه آبروم رو بهم برگردونه؟
بذار کیفمو بیارم
باشه
چرا قیافه ت عصبانیه؟ همه چیز روبراهه؟
نه..نیست..تو که باید بهتر بدونی
فک کنم یه چیزی رو از دست دادم
من نه ..امروز صبح دیدمت
که همراه کالین فارستر از تاکسی بیرون میومدی
با استادت رابطه داری؟
خب ..عملا ..اون یه استاد مهمانه
و نه ...رابطه نداریم
و قراره تا پایان ترم رابطه ای نداشته باشیم
عاشقانه س
چجور عشقیه
که هیچ فداکاری توش نیست
چی داری میگی؟
وقتی با هم بودیم..هر کاری برات میکردم
پس اگر این میلیاردر واقعا به تو اهمیت میداد
پس چرا از تدریس استعفا نمیده و باهات رابطه برقرار نمیکنه؟
تو بیشتر از حقوق یه استاد مهمان ارزش داری
همه اینو میدونن..کاش می دونستی
سکس تو لیموزین
همه چیز رو کامل تجربه کردیم(اشاره به اولین سکسشون در لیموزین
حق با توئه..باید هر کاری برای پایان این جریان بکنیم
ممکنه سخت باشه ولی ..تنها راهمونه
آرتور..باید یه کم شامپاین بگیریم
و کلی کاندوم
یه روز سکس درمانی طولانی در پیشه
اگر من و بلیر بخوایم این جریانو تموم کنیم
باید هر قدر میشه تو 24 ساعت آینده سکس داشته باشیم
دوروتا..باید منو تو 24 ساعت آینده از چاک دور نگه داری
هر چی هم بشه باید اینکارو بکنی
ولی خانوم بلیر
بهم نگو خانوم بلیر
تنها راه تموم کردن این جریان یکبار و برای همیشه
اینه که جلوی چاک رو بگیری ..حالا حواسمو پرت کن
داشتم میومدم دفترت
ببین داشتم فکر میکردم
دیگه فکر نکن..میخوایم بریم تعطیلات
فردا صبح حرکت میکنیم لااقل من که میرم
منظورت چیه؟
من تو پرواز 9 صبحم و تو با پرواز 11 میای
پروازای جدا؟
تو پینک سندز می بینمت..اتاقت به نام خودته
همیشه به اسم بافت برای خودم اتاق میگیرم
داری دوباره فکر میکنی
آره ..داشتم فکر میکنم
شاید این سفر فکر خوبی نباشه
اکی باشه نمیریم
صبر میکنیم
ولی مجبور نیستیم..گفتیم یه رابطه واقعی میخوایم
ولی حقیقت اینه که
هیچکدوم ما نمیخواد فداکاری کنه
گیج شدم ..هر دو می دونستیم قرار چیه
چی فرق کرده؟
فک کنم من تغییر کردم
نمی دونم ..فک کنم خیلی به هم نمیخوریم
وقتی از تاکسی رفتی بیرون چی شد؟
هر دو می دونیم زمان مناسبی نیست
من اولین کسی هستم که اینو میگه
متاسفم
تعجب کردم زنگ زدی
واقعا فک میکردم هیچ وقت نخوای با من حرف بزنی
چون باهام کات کرده بودی
معنیش این نیست که نمیشه با هم دوست باشیم ..نه؟
ونیسا:آدرس جولیتو پیدا کردم ..تو راهم ..حواسشو پرت کن
ببخشید..چاک میپرسه باتریها کجان
اوکی می دونم داری دروغ میگی
کاش وقتی تن دروغ میگفتی می فهمیدم
کلی تو وقتم صرفه جویی میشد ..نه؟
نیت اینجا چه خبره؟
من باید اینو ازت بپرسم
امروز رفتم خونه ت
و گفتن تو هیچوقت اونجا زندگی نکردی اوکی.
و با خودم گفتم به درک
ولی نمی تونم بی خیال بشم
یعنی ..چرا بابت همه چیز دروغ گفتی؟
چون نمی خواستم جایی که زندگی میکنم رو ببینی
خونه واقعیم یه آپارتمان کوچیک تو خیابون 126 امه
و من
و اگر پسرخاله م کمک نمیکرد همونم نمی تونستم بگیرم
پول اجاره و شهریه م رو پرداخت میکنه
و بقیه چیزا رو
هر وقت تونستم
برمیگردونم ..اوکی؟
پس اینو مخفی میکردی؟ که تو
فقیرم؟
واقعا فکر میکنی
اگر مردم می فهمیدن ماهی دو بار با مترو
میرم وودبری منو بعنوان کلیددار همیلتون هاوس قبول میکردن؟
یا اینکه اگر می فهمیدن خودم موهامو درست میکنم چی میشد؟
و نیت ارچیبالد
واقعا میخواست باهام باشه اگر می دونست
بالاخونه یه رستوران تو خیابون پنجم زندگی میکنم؟
با لامپای فلوئورسنت و وسائل فروشگاه ایکیا که خودم سرهمشون کردم؟
وقتی بابام رفت زندون..من هیچی نداشتم..اوکی؟
پس می دونم ..چه حسی داره که بخوای خودتو از تک و تا نندازی
ببخش که دروغ گفتم ..شرمنده بودم
و به همین خاطر باهات به هم زدم
چون من ..نمیخواستم خیلی بهت نزدیک بشم
ولی واقعادوستت دارم
و هنوزم دارم
بهتره برم
نه نه نه صبر کن صبر کن
تو بالاخره حقیقتو بهم گفتی
و میخوام بهت شانس دوباره بدم
تو زندگی خودمم شانس های زیادی داشتم
امشب مجلس
رقص زمستونی نیویورکه
میخوای بیای؟
لباسی که مال خودته بپوش
حتی اگر معمولی و مال وودبری باشه
بله دوس دارم
ممنون از درکت
نمیدونی چقدر برام ارزش داره
کنسلش کن..حقیقت رو فهمیدم..بعدا حرف میزنیم ..نیت
میگن یه عکس ارزش هزاران سخن رو داره
ولی تو این مورد به نظر میرسه
فقط سه حرف برای توضیح این عکسا وجود داره
..اوه خدای من
♪♪
دوروتا
بلیر ..چیزی هست که بخوای راجع بهش حرف بزنی؟
چیزی نیست سرینا
می دونم گفتم چاک رو ترک میکنم و دارم اینکارو میکنم
یه کم سخت تر از چیزیه که فکر میکردم
اگر مثل جس جیمز(قاتل امریکایی) مجبور بشم ترک سکس کنم چی؟
از پسش بر میای
شاید چون منم امروز مشکلمو حل کردم
یه کم اراده از خودم نشون دادم و با کالین به هم زدم
خوش به حالت
برای یه بارم که شده یه کم از عقلت استفاده کردی نه از
ماکارون؟(نوعی شیرینی
اگر واقعا میخواست با من باشه
فقط لازم بود از تدریس انصراف بده
در هر حال اون کلاسی نبود که خیلی مشتاقش باشه
تو سرینا وندروودسنی..لیاقتت مردیه که
کوه ها رو برای داشتنت جابجا بکنه
تموم روز داشتم بهش فکر میکرم
و تو هم بلیر والدورفی.
صبوری..قوی بمون
تو مجلس باله می بینمت..باید برم زنگ بزنم
ممنون که اجازه دادین بیام
من فقط میخواستم شخصا به اطلاعاتون برسونم که
شنیدم راجع به بن چی گفتی..و دارم به توصیه ت عمل میکنم
همه روابطم رو باهاش قطع کردم
از شنیدنش خوشحالم ..چی نظرتو عوض کرد؟
یه مردی هست که ازش خوشم میاد
و به خواست بن باهاش به هم زده بودم
و حالا این مرد..نیت..میخواد یه شانس دوباره بهم بده
و نمی تونم این شانس دوباره رو رد کنم
خیلی سخته که دیگه بن رو باور نداشته باشم
یعنی یادته قبلا چطوری بود؟
خیلی مثبت و ایده الیست بود
یعنی ..روزی که معلم شد
شادترین روز زندگیش بود
و هنوزم همونجوری می بینمش
می دونم..ولی اون دیگه آدم سابق نیست
اون یه مجرم 26 ساله ست
که هنوز مسئولیت کارهاش رو قبول نکرده
تا وقتی که کاراشو قبول نکنه
نمی تونه زندگی جدیدی رو شروع کنه
فک کنم منم نمی تونم قبول کنم
ولی مجبورم
به خاطر خودمم شده نباید دیگه باهاش حرف بزنم
ممنون
گاهی باید یه چیزایی رو رها کنی
تا جا برای چیزای بهتر تو زندگیت باز بشه
چه حرف خوبی
حرف خودت.."برنده" فصل سوم
حرفای خودم بودن ..نه؟
ممنونم
اینجا چیکار میکنی؟
یه قدم بیای جلو..جیغ میزنم
فک میکنی
اگر بخوایم این ماجرارو تموم کنیم.باید
همین الان سکس درمانی ور شروع کنیم
راجع به چی حرف می زنی؟ این دتاکسه(سم زدایی
باید از هم دور بمونیم
چه لذتی توش هست؟
پاک شدن لذت بخشه ..اثر داره
می دونی چی موثرتره؟ زیاده روی
اگر زیاد بخوری..دیگه دلت نمیخواد بخوری
امیدوارم یوگا تو انجام داده باشی..یه مدت این کار ادامه داره
نه
خانوم بلیر نه
استاد فارستر طبقه پائینه
چی؟چرا؟
بعنوان همراهم اومده
همراه؟
بله و الان باید همراهش
به مراسم باله برم
و باهات سکس نکنم
اگر کا گ ب نتونه منو به حرف بیاره..چاک بس که اصلا نمیتونه
سلام
سلام امشب چکاره ای؟
میخوام از نتفلکس فیلم گریمالدی رو ببینم چرا؟
خب ..با کالین بهم زدم
جدا؟ وحشتناکه
نه .در موردش درست میگفتی..پس به نفعمه
دی وی دی و پیتزا ..تو رو خدا؟
پیشنهاد بهتری داری؟
باله چطوره؟
تماشاکردنش یا اجرا؟
تا یه ساعت دیگه تو مرکز لینکلن میبینمت
بعدش درموردش حرف میزنیم
اوکی میام
بلیر ..سرینا هست؟
نه ..ولی سوال بهتر اینه که تو چرا اینجایی؟
سر عقل اومدم و کاری که باید هفته ها پیش می کردم رو کردم
به رئیس دانشگاه زنگ زدم و گفتم دیگه تو کلمبیا درس نمیدم
با اینکه پیدا کردن جایگزین سخته
درست همین الان که ازت ناامید شده بودم
خب..حرف الان نیست ..هفته ها پیش ازت ناامید شدم
ببخش..ولی الان باهام میای
میریم سرینا رو پیدا کنیم
که شما دو تا
بتونین با هم باشین و منم بتونم
از بهترین سکسی که هر کسی میتونه داشته باشه فرار کنم
و هر کی پرسید بگو همراه منی
بلیر
عجله کن..چاک بس افسار پاره کرده و گرسنه س
راستش
منم همینطور
ونیسا ..چی
از کجا میدونستی که
اینجا زندگی میکنی؟
بارها دیدم که وارد اولیز میشدی
منم به یکی پول دادم که آدرستو بهم بده
و یکم پول رشوه دادم که بیام دم در خونه ت
بهتره بری یه محله امن تر
چرا وارد آپارتمانم شدی؟
چون دنبال یه چیزی می گشتم تا ثابت کنم
که تو یه دروغگوی دیوونه هستی
و خب ..ماموریت انجام شد
و بعدش اینو پیدا کردم
لطفا تو درک نمیکنی
جولیت وقتی گفتی ایمیلو سرینا فرستاده
ببخش که باورت نکردم
حق با تو بود..در ازای نمره سکس کرده بود
ولی نگران نباش..رازت پیش من محفوظه
بیشتر دلم میخواد سرینا وندروودسن رو رسوا کنم
تا کسی که خودشو پولدار جا زده
ممنون
ولی قصد ندارم اون عکسا رو به کسی نشون بدم
چرا؟
چیزی که میتونه سرینا رو نابود کنه و منو تبرئه کنه داری
ونیسا..متاسفم که به این جریان کشیده شدی
و کاش میشد درستش کنم
ولی دیگه دوست ندارم سرینا رو نابود کنم
راستش
میخوام این عکسا رو پاکشون کنم
تو ..جدی نمیگی..چیزی که باهاش میتونی
به همه دنیا نشون بدی سرینا واقعا کیه رو داری
و همین الان تصمیمت عوض شده؟
مجبور بودم یه انتخابی بکنم و انتخابمو کردم
باشه
بهتره این جریانو فراموش کنیم
گویا انتقام و کینه ونیسا
دیجیتالی شده
کالین ایشون گیلیان مورفی و ایتان استیفل
از انجمن باله آمریکا هستن
ببخشید..داخل می بینمت آره؟
آره.
دن هامفری در شب افتتاحیه باله؟
بذار حدس بزنم ..همراه سرینا؟
تو هم هفته پیش بودی
آره
اون احتمالا ازت برای حسادت کالین استفاده کرده
همونطور که از من تو مهمونی بلیر استفاده کرد
راستش..اونو کالین به هم زدن
واقعا؟
سلام
نمی فهمم..کالین رو بعنوان همراهت آوردی؟
زیادی شیرینی خوردی قاطی کردی؟
نه اون همراه توئه نه من
میشه بریم داخل؟
متاسفم پسر
نباید فک میکردی با بقیه فرق داری
از کلمبیا استعفا دادم
تدریس برام مهم نیست
با تو بودن برام مهمه
باورم نمیشه همچین کاری کردی
منم باور نمیکنم اینقدر طولش دادم
بلیر باید حرف بزنیم..یا بهتره حرف نزنیم
چرا نمی فهمی؟ من با کسی اومدم اینجا
استاد فارستر همراه تو نیست..فقطط محض حواس پرتیه
تمرکزت رو حفظ کن..روی ارزوهات و نیازهات
بیا همین الان این جریانو تموم کنیم
کالین برای حواس پرتیم نیست..تو هستی
چی؟
من و اون یه قراری بستیم
تا اتمام کلاس نمی تونستیم با هم باشیم
ولی این خیلی سخته
پس باید یه جای دیگه دنبال آرزوهام میگشتم
حرکت خوبی زدی
توی یه کیوسک تلفن منتظر می مونم
تا پنج دقیقه دیگه می بینمت.
بفرمائید آقا
ممنون
خواهش میکنم
شب افتتاحیه باله..تاکسیدو..شامپاین
معلومه که میومدی
حواستو جمع کن ..سرینا اینجاست
بلیر ..چاک..همه دارو دسته شون
کسی رو که میخوام ببینم رئیس دانشگاهه
حامی بزرگ باله س
فک کنم همین اطراف باشه
همه همسن هات از دستت عصبانی هستن
حالا میخوای با رئیس دانشگاه رفیق بشی؟
جولیت در مورد سرینا راست میگفت
اون با استادش رابطه داشته
تو از کجا می دونی؟
عکس سرینا و کالین فارستر رو
تو اپارتمان جولیت پیدا کردم.
چی؟ جولیت عکس سرینا رو گرفته؟
و الان همه حقیقت رو می فهمن
ونیسا
این کارو نکن
چرا؟ برای سرینا؟
ببخش نیت
دن صبر کن
خیلی صبر کرده م..یه چیزی بگو سرینا
اصلا چی شد که به من زنگ زدی تا همراهت بیام؟
یعنی ..معلومه که نمی تونستی با کالین بیای
چون استادت بود و نیت هم همراه هفته قبلت بود
پس من چی ام؟ مجرد شماره سوم؟
نمی دونستم کالین میخواد بیاد
همینطور نمی دونستم از کارش اومده بیرون که با من باشه
اوکی؟ چیکار کنیم حالا؟
چرا اصلا می پرسم
ممنون از همه که به مراسم خیریه امشب اومدید
آغاز فصل زمستونی باله نیویورک
برنامه امشب تقدیم میشه به مرحوم جورج بالانشاین
از پیشگامان رقص
و بنیان گذار این انجمن بزرگ
و دوست خوب من
ببخشید
بله؟ رئیس روتر..سلام
اوه ..
ونیسا ابرامز خودتی؟
معذرت میخوام رئیس
از زمان اکستر(شهری در انگلیس) اینو ندیدم
مشکلی نیست خانوم شارپ..شب خوبی داشته باشید
به همچنین
اکستر؟ جدا؟
اینجا چیکار میکنی؟ و چرا داشتی با رئیس حرف میزدی؟
شاید چون تو نمیخوای حرفی بزنی
دوربینت رو بهت پس دادم ولی مموریشو نگه داشتم
فک کردم تصمیم گرفتیم کاری نکنیم
نه تو تصمیم گرفتی
سه ساله دارم به سرینا می بازم
از همه کارایی که کرده قسر در رفته
و دیگه بی خیالش شدم
بگو که تو این حس رو نداری
یعنی به یه دلیلی این عکسا رو گرفتی
آره ..یه دلیلی داشت ولی نظرم عوض شد
اگر به خاطر نیت داری اینکارو میکنی
باید حقیقت رو بدونی..اون برات پاپوش دوخت.
فک میکنی چرا یهویی به قهوه دعوتت کرد؟
سرت رو گرم کرد تا من خونه ت رو بگردم
و راجع به عکسا به نیت گفتم
و مطمئنم الان داره به بلیر اطلاعات میده
قبول کن..آخرش تو هم میشی یه غریبه مثل من
و اگر قرار باشه بین یکی از ما و سرینا یکی رو انتخاب کنن
همیشه سرینا رو انتخاب میکنن
ببخشید ..رئیس روتر
یه چیزی هست که باید ببینید
کفشای باله ت رو بپوش سرینا
از این ماجرا راحت خلاص نمیشی
یه مدرکی دارم که ثابت میکنه
سرینا با استادش رابطه داره
خانوم شارپ من همراه دوستام هستم
یه شب تو ساله
که میخوام ذهنم رو از همه چیز خالی کنم
و لذت ببرم
رئیس روتر..یه لحظه میشه وقتتون رو بگیرم؟
معلومه که شما هم درگیر این جریان هستین خانوم والدورف
به شماو خانم وندروودسن گفتم
دور و بر من نباشین
رئیس روتر ..من دروغ نمیگم
چه خبره؟
چیزی که مربوط به شما باشه نیست استاد
یا به هرکس دیگه ای
راستش مربوط به کالینه
اونه که با سرینا عکس داره
به همین خاطر امروز استعفا دادی؟
با اینکه حقیقت داره
من به خاطر یه دانشجو استعفا دادم
به کسی ربطی نداره اون دانشجو کیه
چیزی که مهمه اینه که من مسئولش هستم
و شغلم رو ترک میکنم
قابل تحسینه کالین
و همیشه تو رابطه استاد-دانشجویی
این استاده که مسئولیت اعمال ناشایست رو قبول میکنه
اگر شکی به دانشجو وارد باشه
که در گذشته در ازای نمره سکس کرده
فک کنم باید موقعیت رو بهتر بسنجیم
اوه بذارین دوربینم رو بیارم
بفرمایید ..خوب ببینید
اوه بذارین کمکتون کنم ..آخ
درهرحال دلت نمیخواست اون عکسا رو ببینی
چون سرینا توشون نبود
من بودم
بلیر لازم به این کار نیست
چرا باید دانشگاهم رو دروغکی به خطر بندازم؟
پس بفرما کالین رو اخراج کن ..اوه صبر کن ..خودش قبلا استعفا داده
بیاین شامپاین بزنیم
میشه منم یه چیزی بگم
من هم داستان خانوم والدورف رو تائید میکنم
واقعا با استاد فارستر رابطه داشته
اینو میدونم چون همه کسانی که
بلیر می بینه و باهاشون حرف میزنه رو زیر نظر دارم
به خاطر حسادت بی حدم
بلیر گفت که
اون نتونسته مثل من راضیش بکنه(از نظر جنسی
درسته
نمی بینی؟
همه از هم حمایت میکنن
همیشه همین کارو میکنن
متاسفم شما کی هستین؟
خانوم شارپ حقیقت اینه که
بدون مدرک
نمی تونم بگم کی راستشو میگه
آره خب..مدرک وجود داشت تا وقتی بلیر غرقش کرد
جولیت ..از خبرچینی هم به اندازه زن جوونی که
از جذابیت جنسیش برای
برای پیشبرد اهداف تحصیلش استفاده میکنه بدم میاد
حالا اگر اجازه میدی
میخوام از این برنامه لذت ببرم
که امیدوارم از نمایشی
که الان دیدم بهتر باشه ..عصر بخیر
ببخش سرینا
تو عکسمو گرفتی؟چه فکری با خودت میکردی؟
نباید از اول با سرینا وندروودسن
قاطی میشدی
سعی کردم بهت هشدار بدم
اوه اره واقعا هوامو داشتی
همیشه میدونستم بن بالاخره تو رو ضد من میکنه
ولی فک نمیکردم تو همچین کاری بکنی
اینطوری نیست..قصد آسیب زدن به تو رو نداشتم
تو این مورد..فقط به خودت صدمه زدی
چون از همین الان کاملا باهات قطع رابطه میکنم
تا اونجایی که به من مربوطه ..تو هم به اندازه برادرت برای من مردی
کالین
حالا نوبت ماست
این عقده ت نسبت به سرینا خیلی رو مخه
فقط چون بی پولی و توهم خودبزرگ بینی داری
اجازه نداری یه دختر سفید پوست عوضی باشی
نیت ..من اینجوری نیستم خودت میدونی
چرا باید یه کلمه از حرفاتو دوباره باور کنم؟
خب..میتونی اون قسمتی که گفت خودش موهاشو درست میکنه باور کنی
سعی کردی دوستی منو با بلیر خراب بهم بزنی
آبروم رو ..تحصیلم رو
هر دفعه هم باختی ..حالا هم این توئی که باید بری
سعی میکنم
منظورش کلمبیا ست
در هرحال به اونجا تعلق نداشتی
اگر بازم اون دور و بر ببینیمت
عواقبش رو می بینی
و ما خیلی خوب حسابت رو میرسیم
دیده شد..یه جوجه اردک زشت تبعید شد
بیاین امیدوار باشیم تدیل به قوی سیاه نشه
بابت همه چیز متاسفم
نمی دونستم چقدر جولیت آدم مشکل داریه
اوه از کجا میتونستی بفهمی
اون قبل از اینکه من و تو هم رو ببینیم ازم خوشش نمیومد..شایدم قبل از دیدار من و اون
همیشه به رابطه من و نیت در گذشته حسادت میکرد
و وقتی فهمید با تو رابطه دارم
کاسه صبرش لبریز شد
ولی بازم نمی فهمم چرا میخواست بهت صدمه بزنه
منظورم اینه شماها فامیلین
و نیت گفت که به تو مدیونه
خب..به عقل جور در میاد
گذشته خونواده ما پیچیده س
ولی چیزی که هرگز درک نمیکنم اینه که
چقدر برای بعضیا آسونه که
چطور همه چیزای خوب رو برای انتقام گرفتن فدا میکنن
خب ..وقتی یکم بیشتر تو آپر ایست ساید بچرخی
از این موارد زیاد می بینی
اگر بذاری میخوام شانسمو امتحان کنم
وقتی دیدمت داشتم از یه نفر فرار میکردم
متاسفم که درست خوردم به تو
متاسفم که تدریس رو به خاطر من رها کردی..حس بدی دارم
راستش منم بهتر از تو نبودم
دوس نداشتم ورقه تصحیح کنم
بس کن..- سخنرانی جلوی بچه های پیزامه پوش -
ته حقارته
پس میخوای چیکار کنی؟
اوه کاری که توش خوبم رو انجام میدم ..یه بیزینس منم
نه رابطه ای ..نه وابستگی ..فقط
کار
فکر وحشتناکیه..تو آدم خوبی هستی
یکی که لیاقتشو داره باید وادارت کنه
کاری بیشتر از تاکسی گرفتن براش انجام بدی
موفق باشی سرینا
ممنونم
سلام دن نمی دونم الان کجایی
ولی همین الان برگشتم خونه م
و میخواستم ببینم میشه همو ببینیم
من
ببخش در هرحال
بیرون منتظرتم
اگر بگم "هرقدر طول بکشه صبر میکنم" بی کلاسیه عایا؟
بای
بی کلاسیه اگر بگم
هر قدر طول بکشه صبر میکنم..بای
انتهای پیام
سرینا سلام
نیت سلام ..اینجا چیکار میکنی؟
داشتم قدم میزدم آروم بشم
بعد از اتفاقای امشب
فک کنم بیشتر از یه قدم زدن کار ببره
می دونی وقتی
تو شب مد با هم دعوا کردیم
تو حق داشتی
جولیت بود که منو ضد تو کرد
وقتی از پاریس برگشتی
می دونی ..سوالم اینه
اگر اون نبود چه اتفاقی میفتاد
میدونی ..شاید شرایط الان متفاوت بود
متفاوت؟
هر دومون..خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتیم
و من فقط..خدا..دلم برات تنگ شده
یه شانس دیگه بهم بده
ناامیدت نمیکنم
گاهی تو زندگی به یه چهارراه میرسیم
و مجبور میشیم یه راه رو انتخاب کنیم
چیزی رو بیشتر
موفقیت دوست ندارم
فک میکنی حسابمون چنده؟
حساب ما یه میلیون...حساب دنیا صفر
گاهی فک میکنم یه تلافی بهتر از سکسه
حالا دیوونه نشو
خب ..هورمونام زده بالا
تازه گذشته رو هم به یادم میاره
واقعا ممنونم که امروز اومدی جلو
میخواستم بگم بهم مدیونی
ولی به دلایلی درست نبود
تهدید عملی نشد
تقریبا کاریه که یه دوست میکنه
شاید چون ..ما دوستیم دیگه
خب..کی فکرشو میکرد برای رسیدن به اینجا باید کلی سکس بی عشق
و یه تلافی در ملاعام انجام بدیم؟
بهتره برم
شب بخیر والدورف
به همچنین بس
و نمیشه فهمید
مسیر سفرمون مارو به خوشی میرسونه
یا درد
سلام من جولیت شارپ هستم
شما منو نمیشناسی..ولی یکی از دوستامون فکر میکنه
که هر دومون یه دشمن مشترک تو آپر ایست ساید داریم و خب
و الان میتونم از یه عنصر داخلی کمک بگیرم
این ..خیلی عجیبه
حتما فک میکنی من دیوونه ام
خب..اگر اینطوره..اونا اینطوریت کردن
باور کن ..من تجربه شو دارم
دقیقا چی تو سرته؟
وقتی تصمیمون رو گرفتیم دیگه راه برگشتی نیست
مراقب باش ..آپر ایست ساید
فک کنم این
شروع یه دوستی نافرم باشه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.