..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
امشب برقا درست مي شه ديگه؟
سوک هيونگ قهوه تو دستمه ها
ببخشين
اين جا چند وقته خاليه؟
پوف، چه گرد و خاکي
سه چار سال
مثل کلوب شده
اون لامپه الان مي سوزه
مامان باز برق رفت
مي شه زود يه تعميرکار خبر کني؟
آها
پس الان مي رسه
باشه
چي شد؟ ازش نپرسيدي مي توني قهوه بخوري يا نه؟
گفته يه ليوان در روز اشکال نداره
هنوز اونا رو ننداختي دور
چرا بندازمشون؟
راستي واقعاً نمي آي؟
نه بابا
پس چرا اومدي اين جا؟
که ببينمت نگرانت بودم
خب پس يه کاري بکن
همون ايکجون باشه واست بسه
به من احتياجي نداري
آخه قبول نکرد
واقعاً قبول نکرد؟
منم نمي کنم
وقت هم ندارم بايد به بچه ها تو پايان نامه کمک کنم
به منم کمک کن- مگه مغز خر خوردم؟-
راستي امرز جي اونو ديدي؟
هوم
چيزايي که دوست داشتو براش خريدي؟
غذا مهمونش کردم
يه اسپيکر بلوتوثي هم بهش دادم که آهنگ گوش بده
نصف محبتي که به رفيقات مي کني خرجِ اون بدبخت کن
باز برق رفت؟
بله يه لحظه اتصالي کرد، بعد خاموش شد
اي بابا گمونم بايد کلاً از نو سيم کشي کنين
حالا موقتاً يه کاريش مي کنم
ولي اگه باز خراب شد، زنگ بزنين يه شرکت بزرگتر- باشه-
فردا هم مي تونستين برق اتاقمو درست کنين راضي نبودم اين وقت شب به زحمت بيفتين
دستتون درد نکنه
اِ
آقا مراقب باشين
آقا، قبلش بايد کنتور برقو خاموش کنين
دستکش مخصوصم که ندارين برق مي گيردتونا
اورژانس
خوبين؟ درد دارين؟
الو؟ آدرسمون جوگانگ دونگ 1-33 ست
يه نفرو اين جا برق گرفته
زود خودتونو برسونين فوريه
نفس تنگي دارين؟ نمي تونين نفس بکشين؟
واي، چي شد؟
اي خدا، چش شد؟
اين جا، اين جا
بياين اين جا
اين جا
آقا
آقا؟
آقا، مي دونين اين جا کجاست؟
بذاريدش همون جا خيلي ممنون
الو؟ الان مي آم
هفت دقيقه پيش برق گرفتش دست راستشم دچار سوختگي درجه دو شده
ش کردمCPR دو دقيقه
ضربانش برگشت ولي هنوز ثابت نشده
شما دکترين؟- بله-
علائم حياتيش ثابت نيست
مي شه باهامون تشريف بيارين؟- بيمار اورژانسي دارم-
يه دکتر ديگه همراهي تون مي کنه
ايشون
خوبي؟
خره، نمي دوني چه شانسي آوردي
اونا که رفتيم خونه شون جفتشون دکتر بودن
صدامو مي شنوي؟
فشار و نبضش عادي شده
پس چرا داره مي لرزه؟
هي، خوبي؟
سردشه
ببخشين مي شه بخاريو روشن کنين؟
مي شه بهش برسوني؟
بگو بخاريو روشن کنه
.:پـلـي لـيـسـت بـيـمـارسـتـان:.
سوک هيونگ بهت پيام داد؟ مي خوام شروع کنم
منم گفتم نه- پيامش بهت رسيد؟-
نه مي گم يعني اگه مي گفت مي گفتم نه
ديگه سني از ماها گذشته
ترجيح مي دم برم دوست دخترمو ببينم تا ريخت شما لندهورا رو
امروز نامزدي اي چيزيه؟
واسه ديدن دوست دخترت تيپ دومادي زدي
توي بوسان يه جاي رمانتيک رزرو کردم با ويوي اقيانوس
خوش به حالت يکي مي ره زيدبازي، يه بدبختي هم بايد بره سر کار
حالا چه جوري مي خواي بري بوسان؟- با ماشين دوست دخترم-
اوناها نگه دار
انگار هنوز مسته
شب بيدار مونده همين الان مي خوايم بزنيم به راه
هي، خودت رانندگي کن- باشه-
هي- ها-
کار بهت خوش بگذره
زهرمار
اون جور که من تحقيق کردم
بيمارستان دِسونگ
واسه درمان انواژيناسيون از يه روش غيرجراحي استفاده مي کنه
من که گفتم
روند نکروز توي بافت بدن بينا شروع شده
واسه همين، تنها راهش جراحيه
مطمئنين آقاي دکتر؟ مي شه عملش کرد؟
مي شه و نمي شه نداريم بايد" عمل شه"
ولي تو اينترنت نوشته بود اين عمل باعث مي شه رشد قد بچه متوقف بشه
اين چرت و پرتا رو باور نکنين
برين پذيرش کاراي اداري عملو انجام بدين
باشه
... پس ديگه هرچي شما کردين- طبق آخرين تحقيقات-
بيمارستان دِسونگ از نوعي ... روش غيرجراحي براي
تخت خالي واسه بينا هست؟ يه بار ديگه زنگ بزن بخش
چشم
بينا رو سپردم به شما
ممنون- خواهش مي کنم-
دونگ مين يه لحظه بيا لباستو بزنم بالا
يه لحظه
آخي، خرس کوچولومون دل درد گرفته؟
ببينمش
بله دکتر دلم خيييلي درد مي کنه
ببينم واااي
ديگه دردش تمومِ تموم شد يه ذره هم درد نمي کنه. نه؟
بله خوبِ خوب شدم
خب پس
حالا ببينيم مامانش دل درد داره يا نه
آقاي دکتر من خوب شدم
ديگه درد ندارم
خب حالا نوبت کيه؟
نوبت دونگ مينه
ببينمت چه پسر گلي، چه پسر خوبي
!اين جا بوسانه؟
به موت قسم، از تو زودتر رسيدم
بيا بريم يه چيزي بخوريم
باشه قبلش بايد يه مريضو ويزيت کنم
سخت نگير داداش
مسئول اتاق 513 کيه؟
ديشب کي بوده؟ تو؟
کي واسه کيم سوک هي تب بُر تجويز کرده؟
تو بودي؟- بخدا من نبودم-
پس تو بودي؟
نه من نبودم حتي به چشم نديدمش
جدي؟ نديديش، هان؟
بدون اين که مريضو ديده باشين واسش دارو نوشتين، چون خوابتون مي اومده
با چه جرئتي بدون معاينه دارو نوشتين؟
انقدر از خودتون مطمئنين؟
اگه نمي خواين دکتر شين، همين الان بگين وقت منم تلف نکنين
ها؟
ببخشيد
الو
يهويي چرا؟
خيله خب الان مي آم
چه مرگتونه؟ بياين ديگه
دکتر کيم مريضو وصل کرديم به دستگاه اِکمو
ولي به خاطر اِدِمِ ريه مجبور شديم براش لوله بذاريم
اِکو نشون مي ده قلب مريض به سختي مي زنه
ولي اونا تا ديروز حالش خوب بود
قرار بود از اِکمو جداش کنيم بفرستيمش بخش
خونواده ش در جريانن؟- بله-
يه لحظه اجازه بدين خانوم
ريه اونا آب آورده قلبشم خوب کار نمي کنه
ديگه اِکمو جواب نمي ده
راه حلش قلب مصنوعيه
که بتونيم فشار روي بطن چپو کم کنيم
همين امروز يا فردا بايد عمل شه
خدايا
دکتر، ما الان پول عملشو نداريم
خيلي برامون گرون در مي آد
پولشو از کجا جور کنم؟
آقاي دکتر يه هفته بهم وقت بدين
من هر طور شده پولشو جور مي کنم
... تو رو خدا... اونا رو
نجاتش بدين آقاي دکتر
وقتمون خيلي کمه بايد فوري عمل شه
اگه صبر کنيم، ممکنه خدانکرده از دست بره
پس چه خاکي به سرم بريزم؟
نگران نباشين بيمارستان طرح حمايت از بيماران داره
حتماً ترتيبشو مي ديم که اونا رو سريعتر بفرستيم اتاق عمل
پيگيري طرح با تو
معطل چي هستي؟ زنگ بزن ديگه- چشم-
"گروه جراحي قلب و عروق"
يه دختر پنج ساله DCMP
به کجا زنگ بزنم؟
عمل که با منه اينم من بايد برم دنبالش؟
تو اين جا چي کاره اي پس؟
الو؟ کيم جونانم از بخش جراحي قلب
مي تونيم از طرح بابا لنگ دراز واسه مريضمون کمک بگيريم؟
گوشي
"دفتر خدمات اجتماعي"
الو، لي سوک هيونم رزيدنت جراحي قلب
مي تونين تو تأمين هزينه جراحي يکي از مريضا کمکمون کنين؟
وقت نداريم بايد فوري عمل شه
بله، طرح بابا لنگ دراز مي تونه هزينه شو تأمين کنه؟
پنج سالشه
واسه کارگذاشتن دستگاه کمکي بطن
چي سفارش دادي؟ نکنه بازم دوکبوکي؟
کِي خبرش مي رسه؟
بشين بخور
هي، نمي شد همبرگر سفارش بدي؟
درجه تُنديش يکه بخور نق نزن
هنوز بهشون اطلاع ندادين؟
واسه آخرين بار بايد چک مي کرديم الان بهشون مي گم
اگه همه چي مساعد باشه تا چند روز ديگه پول مي آد به حسابتون
خيله خب پس اگه خبري شد حتماً بهم بگين. ممنون
تند که نيست؟
تند نيست؟ خودتو به دکتر نشون بده
نمي شه پول ندارم
الانه که زنگ بزنن
ديدي؟ خوب شد دوکبوکي گرفتم- جواب بده مسخره-
اگه گذاشتن دو دقيقه به حال خودمون باشيم
هوم؟ هنوز تو بيمارستانم
ديگه دارم مي آم بيرون
باشه کجايي؟
چطور؟ من هنوز شام نخوردم
باشه
کجايي؟- کجا باشم؟-
آخرهفته چي کاره اي؟
مي رم سر قرار استاد جانگ آخرهفته تعطيله
اين مي ره سر قرار ...اون مي ره سر قرار
جونان هنوز با اون دختره ست؟
اين يکي خوب تاب آورده ها
حالا چي کار داشتي؟ باز به خاطر سوک هيونگه؟
من که گفته بودم نه
نه اون خنگ مادرزادو بي خيال
مي خواستم يه خواهشي ازت بکنم
چيزي شده؟- نه بابا-
دارم روي يه موضوعي کار مي کنم
ولش کن، ديدمت بهت مي گم تو برو خونه
منم دارم مي رم خونه لباسمو عوض کنم
چي شده؟- علائم حياتي مين يونگ ريخته به هم-
خدافظ
وضعش چطوره؟- فشارش داره مي افته-
سرمِ سالينِ صد ميلي بهش زدم ولي اثر نکرد
نوراپي نفرين چي؟- زديم، ولي باز علائمش ثابت نشد-
فکر نکنم تو هم امشب بتوني بري خونه
بيونگ او، رئيس گروه تجاري يولجه دراثر خونريزي مغزي به کما رفت
آيا پسرِ سومِ او کنترل مرکز درماني يولجه را به دست خواهد گرفت؟
افکار عمومي منتظر تعيين رئيس جديد مؤسسه يولجه
بله استاد
خبرشو خوندم
من بايد امشب بالاسر رئيس باشم
فردا حواست به کرانيوتوميِ مريضِ هماتوم سابدورال و
مريضِ وي آي پيِ جراحيِ شانت باشه
چشم
خودتونين خوبين؟
نه، همه خودشونو واسه بدترين اتفاقا آماده کردن. دوره سختيه
اميدوارم حالتون خوب باشه- معلومه که نيست-
عذر مي خوام
احتياجي به عذرخواهي نيست کاريه که شده
نگران نباشين
ايشون مدير بيمارستانه
ايشونم مسئول مرکز مغز و اعصابه
خب حالا چي کار کنم مثلاً؟
بله خوش وقتم
دَووم مي آره؟
راستشو بخواين، احتمالش کمه
ولي ما همه سعيمونو مي کنيم
اين جايي آقاي پيون؟
اين چه بلايي بود سرمون اومد؟
خانوم يه لحظه تشريف مي آرين
آقاي جو، تشريف بيارين اتاق من قهوه در خدمتتون باشيم
نگران اوضاع اين جا نباشين
"جو جون، مدير بيمارستان"
بيا، قهوه آوردم- اِ، مي آوردم خودم-
حالا که نياوردي
هي، تو هم بيا، تعارف نکن
منظره شب چه قشنگه
الان وقت لذت بردن از منظره شبه؟
اون جوجه که هنوز دهنش بوي شير مي ده قراره بياد رئيسمون شه
چهل سالشه
واقعاً بيمارستانمون
قراره بيفته دست کوچيکترين پسر رئيس که خودش دکتره؟
شرط مي بندم رئيس هنوز وصيت نامه شم ننوشته
حتي اگرم نوشته باشه
هيئت مديره ن که تصميم نهاييو مي گيرن
ولي اونا آقاي جو رو واسه اين سِمَت انتخاب مي کنن
فکر کنم بايد به هيئت مديره زنگ بزنين
اگه آندريا خودش زنگ بزنه که چه بهتر
مطمئنم همه چي بي سروصدا حل مي شه ولي بايد فکر همه چيو کرد
پيشنهاد مي کنم فردا اول وقت زنگ بزنين به رئيس هوانگ
به خاطر آقاي جو مي گي؟
هيئت مديره آدماي رئيس آنن
هر کاري رئيس هوانگ بگه مي کنن
رئيس هوانگ سي سال با رئيس آن رفيق بوده
زن رئيس آن کافيه فقط يه زنگ بهش بزنه
همه چي تموم مي شه
رئيس آن هم عجب آدم باحاليه ها
ولي حريصه
به اين نمي گن حرص و طمع
اون بيشترِ دارايياشو وقف کرده
تو چرا مي خواي کارتو با مؤسسه شروع کني؟
بقيه بخشا همشون مديرِ متخصص انتخاب مي کنن
گفتيم يه بار تو عمرمون از صدقه سرِ پسرخاله مون به نون و نوا برسيم
هنوز چيزي معلوم نيست
من همه تلاشمو مي کنم
خيلي وقته بهشون زنگ زدم چرا نيومدن؟
دستم درد نکنه با اين بچه بزرگ کردنم
اومدن
آقاي جو کجا رفت؟
حتماً رفته پيش خانومش
امسال واسش سال شلوغي بود
مي گم، رئيس آن
چرا بيمارستانو مي سپره دست پسر کوچيکه ش؟
مگه سه تا پسر نداره؟
پسر بزرگا دردسري چيزي درست کرده ن؟
هفته ديگه هفته آخريه که اين جايي؟
آره- برمي گردي شهرتون؟-
معلومه خيلي شوتي
حتي بچه هاي کوچيکم جواب اين سؤالو مي دونن
پسر بزرگه
سخت مشغول کار جديدشه
سلام
اومدي؟
بله
مامان خوبي؟
دومي چي؟- اونم دستيار يه آدم کله گنده ست-
دختر نداره؟
اونم مثل بقيه
مشتاق ديدارتون بودم
بابا
نگو که دختر دومي هم...؟
پسر کوچيکه نمي خواد بياد؟
اگه همين جوري لفتش بده بعد از ختم باباش مي رسه
مامان، آندريا الان تو آسانسوره
تشريف آوردين؟ خواهر برادراتون اومده ن
ته تغاري بيا کارِت دارم
"مرکز درماني يولجه"
بهشون گفتين؟- آره-
بهتره همين الان بهش زنگ بزنين
درسته ديروقته ولي اون تاجره، حتماً جواب مي ده
گفتم خودش بهش زنگ بزنه
فقط اونه که هرچي بگم گوش مي کنه
از بقيه شون منطقي تره
مشترک موردنظر مشغول مکالمه است ... لطفاً پيغام
چند ساعته داره با تلفن حرف مي زنه؟
تو خواب نداري؟ دو دقيقه بگير بخواب
سيگار مي کشي؟
از کِي؟
ناسلامتي دکتري عيبه
مامان سيگاري شده
خودم 20 سال پيش يادش دادم چه جوري سيگار بکشه
باهاش حرف زدين؟
خوش بگذره- به تو هم-
اين بيماري منجربه بروز زخم هاي عميق و حتي اثرات جانبي مزمن مي شود
و نشانه هاي آن بيشتر در شب ظاهر مي گردد
پس اگر همراه بيمار هستيد مراقب بيمارتان باشيد
اگر خودتان اين بيماري را داريد و پيشرفت بيماري بالا بوده
يا اگر شب هنگام نياز به ترک تخت خود داريد
حتماً همراه خود را خبر کنيد و تنها نرويد
يا از پرستار بخواهيد به شما کمک کند
مرکز درماني يولجه نهايت تلاش خود را به کار مي گيرد
تا بيماران به سرعت بهبود پيدا کنند با تشکر
"چه سونگهوا" "استاد بخش جراحي مغز و اعصاب"
خب بگو آآآ
الان چه احساسي داري؟
هردو طرف چپ و راست
هر دو طرف مشکلي نداره- خب-
نگران بودم صورتت بي حس بشه ولي خدا رو شکر خوبه
دستتون درد نکنه
داروهاتو به همون روال قبل ادامه مي دي
سه ماه ديگه مي آي دوباره ببينمت
مرسي که اين همه راه اومدي
ممنون
چيزه ...اين
قابلتونو نداره
کتاب خوبي بود دلم خواست بهتون هديه بدم
خيلي کتاب جالبيه يکيشو تو خونه دارم
تو هم خونديش؟
بله منم خوندمش
خوشم اومد ازش- پس خوندينش-
شوهرم گفت اينو بهتون بدم
خيله خب سه ماه ديگه مي بينمت
باشه
سلام خانوم دکتر- سلام، بفرمايين-
مامان، بشين اين جا
نتيجه آزمايشا اومده
توي سي تي اسکن يه غده ديده مي شه بايد برين ام آر آي
متأسفانه به نظر مي آد سرطانه
واسه همين بايد نمونه بگيريم ازش
شما سنتون بالا نيست
تومور جاي بدي قرار گرفته
برداشتنش کار خيلي سختيه
حتماً سردرداي شديدي داشتين
چه جوري اون همه دردو تحمل کردين؟
با عمل خوب مي شه خانوم دکتر؟
عمل که نه ولي بايد شيمي درماني و پرتودرماني بشه
قبلش براي اينکه مطمئن بشيم بايد از توده نمونه بگيريم
من فکر مي کنم گليوماست اگه حدسم درست باشه
و اگه مرحله يک يا دو باشه
احتمال خوب شدن با پرتودرماني خيلي زياده
اگه مرحله سه يا چار باشه
بايد هم شيمي درماني بشن هم پرتودرماني
ولي امکان داره بيماري برگرده و
احتمال خوب شدن خيلي کم مي شه
اي خدا
اين چه بلايي بود؟
مامان
مامان مظلومم
چيزي نيست
من عمر خودمو کرده م ناراحت نيستم
نگو، اين حرفو نزن
خانوم مي شه درمانش کرد
گريه نکنين
اول برين کاراي پذيرشو بکنين که ما بتونيم از تومور نمونه بگيريم
نتيجه ش که اومد بهتون مي گم بعدش بايد چي کار کنيم
به خاطر مادرتونم که شده بايد قوي باشين
ببخشيد خانوم دکتر
خيلي ممنون
ممنون
دلم گرفت
راستي، دخترِ اين خانومه قيافه ش آشنا نبود؟
حس مي کنم يه جا ديدمش
"بخش مراقبت هاي ويژه نوزادان" "مرکز درماني کانگ وون"
باز پوستش پاره شد؟
دکتر دفعه قبلي کلي طول کشيد تا خوب بشه
اي خدا
مين يونگ مي سوزه؟
بهش مي گم اذيتت نکنه- پوستش حساسه-
اين پارگي مال خيلي وقت پيشه
دختر من دردو مي فهمه ها
بله از اين به بعد حواسمو جمع مي کنم
استادتون کي مي آن؟
دارويي که ديروز نوشتن با اوني که يه ماه پيش نوشتن خيلي فرق داره
دخترم هر پنجشنبه ويتامين کا و املاح کم مصرف استفاده مي کرد. چرا ديگه بهش نمي دين؟
واسه آزمايش خون هم
قبلاً سي ميلي مي گرفتين چرا الان کردينش هفتاد تا؟
بچه خوني براش نمونده- قبلاً براتون توضيح دادم-
... مين يونگ ديگه- مين يونگ-
مين يونگ
دکتر چرا داروهاش عوض شده؟
ماه قبل 16 ساعت زير سرمِ تي پي اِن بود
چرا الان مدتش کمتر شده؟
تازه، به نظرتون تنفسش ضعيفتر نشده؟
صورتش يه حاليه معلومه يه چيزي اذيتش مي کنه
خانوم، مين يونگ ديگه تحمل اين همه دردو نداره
حتماً دکتر جو بهتون گفته
... ديگه بايد خودمونو آماده کنيم
مشکل چيه؟ من که هر کاري گفته بودين کردم
تا ديروز حالش خوب بود
ديروز علائم حياتيش خوب بود؟
مثل امروز بود- دکتراي شما اصلاً نمي آن بهش سر بزنن که-
دارم مي گم حالش خوب بود من مادرشم
پس مي گم دکتر جو امروز تمام وقت مراقبش باشه
هر اتفاقي افتاد سريع بهم خبر بده
چشم
مين يونگ
منو ببخش
منو ببخش مين يونگ
ببخش که مجبوري اين دردو تحمل کني
ببخش مين يونگ
دختر قشنگم مامانو ببخش
"ورود افراد متفرقه ممنوع"
فشارش افتاده؟ چقدر اپي نفرين زدين؟
بيشترش مي کنيم- من مي کنم-
پسر من تو نوبت پيوند کبده
آها پس واسه همينه که چهره تون برام آشناست
شش ماهه که مرتب مي ريم و مي آيم
اين جا تقريباً شده خونه ش
سه روز پيش
وضعش يهو خيلي بدتر شد
پسرم
ديگه انگار اميدي بهش نيست
نَگين
خانوم پسرتون خوب مي شه
انقدر درگير مريضيِ پسرم بودم
نمي دونستم مادرمم مريضه
همش تقصير منه
مادري که بچه ش مريض باشه
ديگه به چي مي تونه فکر کنه؟
کسي شما رو سرزنش نمي کنه
واسه مامانم شام درست کردي؟ همين الان بيا خونه
دکتر
من بدبخت ترين زن دنيام
چهل ساله با خونواده شوهرم زندگي مي کنم
شوهرم
هرچي پول داشتيم برده زده به اون کار لعنتيش
ولي پسر يکي يه دونه م
با اون قلب مهربونش باعث شده که تا الان بتونم اين زندگيو تحمل کنم
بختم انقدر سياهه که
مادر و پسرمم درگير کرده
باور کنين من
هيچ خيري از اين زندگي نديده م
والا ديگه نمي کشم
حتي يه ذره
کاش بميرم راحت شم
با بعدي بياين
باشه
من مغز مادرتو عمل کردم
تو بايد قهوه مهمونم مي کردي برعکس شده؟
اون شب که بابات با پاي شکسته اومد اورژانس
من با اينکه شيفتم نبود، خودمو رسوندم بالاسرش اون وقت چي؟ فقط يه آيس آمريکانو؟
همينم از سرت زياده
چيز بهتري برات بگيرم معذب مي شي
مار بزنه اون زبونتو
انگار بخش اورژانس امروز خلوته
که وقت کردي بياي کافي شاپ ول بگردي
زبونتو گاز بگير ديگه اين حرفو نزنيا
در بزرگراه گيونگين در نزديکي بوپيونگ آي سي
چهار وسيله نقليه ازجمله يک کاميونِ يک تُني تصادف کردند
در اين حادثه، شش نفر ازجمله راننده 52 ساله کاميون
به شدت دچار جراحت شدند
اينم از دشت امروزمون من رفتم
وقتي رسيديم هوشياريش خيلي ضعيف بود
فشارش 6 روي 3 بود درصد اکسيژنشم حدود 70
به خاطر پارگي سر، خون زيادي ازش رفته
آماده ش کنين بهش نرمال سالين وصل کنين
چي؟
خانوم دکتر
قراره بالاخره پسرمو عمل کنن
نمي دونم خوابم يا بيدار باورم نمي شه
نفرِ سومِ ليستِ پيوند بود ديگه نااميد شده بودم
واي، نمي دونم چه خبره
گفتن دوتا بيماري که جلوتر از اون بودن نمي تونن پيوند بشن
خدايا شکرت
چه خبر فوق العاده اي خيلي واسه تون خوشحالم
ولي واسه اوني که فوت کرده خيلي ناراحت شدم
نمي دونم درسته من انقدر خوشحال باشم؟
چقدر ما خودخواهيم واقعاً
دکترِ پسرتون کيه؟
دکتر معروفيه
چي بود اسمش؟ دکتر خوب تو برنامه دکتر خوب اومده بود
دکتر کُن سون جونگ؟- بله، خودشه-
از دوستاي نزديکمه دکتر خوبيه
ولي فکر نکنم امروز اومده باشه
خبرو که شنيد
قرار شد بعدِ تموم شدن عملش از ميليانگ بياد اين جا
گفت همين که برسه خودش پسرمو عمل مي کنه
ولي بنده خدا حتماً خيلي خسته ست
آهان
جدي؟
دکتر يه مريض ديگه م اين جاست
بچه رفته يه چسب قوي ريخته توي کلاه کاسکت
باباش نمي دونسته کلاهو گذاشته سرش
حالا کلاه چسبيده به کله ش نمي تونه درش بيار
بايد فوري ويزيتش کنن نمي شه اول اونو ببينين؟
ولي من الان مريض اورژانسي دارم بايد صبر کنين
اينم کارش اورژانسيه خب
از خجالت داره آب مي شه بيچاره
ببخشين برين کنار
اي بابا بريم يه بيمارستان ديگه؟
کجا مي ري؟ هنوز نوبتت نشده که
اوجو جلو باباتو بگير
بابام جوش آورده مي گه مي خواد حساب همه شونو برسه
دکتر کُن بد نباشه؟
شونه م درنرفته خيلي نگران نباش
نمي تونم انگشتامو تکون بدم
احتمالاً شکستگي راديوسه
يه عکس بگير به دکتر ارتوپد هم زنگ بزن
جراح مغز و اعصاب چي شد؟- من اين جام-
بد شد
دکتر عمل چي مي شه؟
تو از کجا مي دوني؟
همين الان زنگ بزنين به يه دکتر ديگه مريض بايد فوري عمل شه
اگه دکتر ديگه اي پيدا مي شد بعد اون همه شب بيداري پا مي شدم بيام اين جا؟
کسي نيست
مريضو بفرستين يه بيمارستان ديگه
اگه بگيم نمي تونيم عمل کنيم کبدو ازمون مي گيرن
اين آخرين شانس اون مريضه
بُرِشِ ميدلاينِ طولاني مي خواد کار هرکسي نيست
گرفتاري شديما
اين چطوره؟
چي؟
اون
من؟ هي
من دوتا بُرد تخصصي دارم
ولي پنج ساله سر جراحي نرفتم
عمل پيوند که شوخي بردار نيست
تو رو نمي گم که
چيزه... اوجو... سلام کردي؟
اينا دوستاي منن
ولي
اگه مدير بيمارستان بفهمه مشکلي پيش نمي آد؟
دکتر چه گفتن خودشون ترتيبشو مي دن
ولي اول بايد رضايت مادر بيمارو بگيريم همه چيو براش توضيح بديم
دکتر چه با مادرش آشنان گفتن پنج دقيقه اي امضا مي گيرن ازش
ولي آخه دکترِ اصلي ناراحت نمي شه؟ من بودم که مي شدم
دکتر چه با ايشونم صحبت کردن راضي شون کردن
واقعاً که
اگه اين قدر بيکار بود خب مي اومد اين کلاهو از کله من جدا مي کرد
پيشاپيش دست همه تون درد نکنه
بريم مريضو نجات بديم
"درحال جراحي"
"مرکز درماني يولجه"
"وضعيت جراحي"
"اتاق انتظار"
الو؟ بله بفرمايين
دکتر چه هنوز بيمارستاني؟
بله
دَووم نياورد
عمل کيم دونگ هيوک بد پيش رفت؟
چي مي گي تو؟ آقاي رئيس فوت کرد
آها
مراسمش تو اتاق 201 برگزار مي شه خودتو برسون
من اومدم خونه لباسمو عوض کنم تا چند دقيقه ديگه اون جام
بله، باشه
رئيس بيونگ او در هفتاد و هشت سالگي درگذشت
سلام
عميقاً تسليت مي گم
مي دونين که چقدر شما رو دوست داشت
بله مي دونم
براي همين
الان
به شدت اندوهگينم
انقدر سنمون نرفته بالا که رومون نشه گريه کنيم
اين چند روز خيليا رو قراره ببينيم
مگه از بچگي رفيق فاب جونگ وُن نبودي؟
مگه با خونواده ش جيک تو جيک نيستي؟
هوم
تو مي دونستي؟- هوم-
چرا بهمون نگفتي؟- خب نپرسيدين-
خودتون مي دونستين خونواده جونگ وُن خيلي مايه دارن
.ولي ديگه نمي دونستيم تا اين حد
بعدشم فکر مي کردم تازگيا ورشکست شدن
حالا تا صد سال مي خواد بشه آقابالاسرمون
آدما هرچي پولدارتر، ناخون خشک تر
ولي چه جوري تونسته تو اين 20 سال هيچي نگه؟
ما مي فهميديم چي مي شد مثلاً؟ ازش کار يا پول مي خواستيم؟
مي خواستيم
پس واسه همين بهمون نگفت نامرد
چرا ايکجون نيومد؟
هنوز سر عمله الان بايد تموم شده باشه
عمل سختيه وقت مي گيره
يعني چي؟ اون چرا بايد بياد اين جا عمل کنه؟
پيش اومد مجبور شديم بفرستيمش اتاق عمل
اون مي دونه؟- نه بابا-
اِ، مدير بيمارستان اومد
سلام- تو اين جا چي کار مي کني؟-
آشنا شو ايشون از شاگرداي قديمي منه
سلام- سلام-
تو دکتر آن، پسر مرحوم رئيسو مي شناسي؟
بله دوست خيلي صميمي منه
مرسي که اومدين- مرسي و درد-
وظيفه مون بود ختم باباي رفيقمونه به هر حال
واقعاً تو پسر رئيس بيمارستاني؟
چرا بهمون نگفتي؟ ترسيدي ازت پول قرض کنيم؟
فرصتش پيش نيومد شرمنده
نمي خواستم ازتون قايم کنم
بعدشم، چيز مهمي نبود که بخدا من يه قرون پولم ندارم
ديگه بدتر
بيمارستان چي مي شه؟ قراره تو رئيسش بشي؟
بيمارستان؟
بچه م افتاد
قلبم از جا کنده شد- فهميديم دکتري-
اين چه زنگيه گذاشتي روش؟
کنده شدن قلب از جاش خيلي چيز ترسناکيه چه جوري مي توني انقدر راحت بگي؟
تو چي؟ فکر کردي سقط شدن بچه خيلي چيز راحتيه که مي گي؟
مي دوني چيه؟
تو عشق پدري نداري
نَپَرين به هم سرم داره مي ترکه
يعني چي داره مي ترکه؟ اين جوري که مي ميري
جونگ وُن
عمومون اومده
جدي؟
ممنون که اومدين بچه ها
مراقب داداش ما باش، جونگ وُن
چند بار بهت زنگ زدم چرا جواب ندادي؟
شرمنده گوشيم رو ويبره بود
دکتر چه، نتيجه آزمايش اومد
ممنون
الو ايکجون
باشه الان مي آم
عمل خوب بوده؟- آره-
پس بگو زود بياد اين جا
يه کاري برام پيش اومده زود برمي گردم
باشه
تو عملش کردي
خودت بايد بگي
با اين قيافه؟ بي خيال
منو ببينه از هرچي دکتره نااميد مي شه
به رزيدنت گفتم به مادرش خبر بده
ولي گمونم از تو بشنوه بهتر باشه برو
حتماً منتظرته
باشه
خانوم
عمل موفقيت آميز بود
عمل سختي بود
ولي ديگه تقريباً خونريزي قطع شده
کبد هم با موفقيت پيوند زده شده
الان منتقلش کردن آي سي يو
خيلي ممنون
واقعاً
ازتون ممنونم
ممنون
خير ببينين
نتيجه نمونه برداري مادرتونم اومد
خدا رو شکر هنوز مرحله اوله
با پرتودرماني مي تونه ده سال ديگه به خوبي و خوشي زندگي کنه
اين که خبر خوبيه چرا گريه مي کنين؟
دکتر
خيلي ازتون ممنونم
به خاطر همه چي ممنون دستتون درد نکنه
دکتر
من خوشبخت ترين زن دنيام
هيچ زني الان خوشبخت تر از من نيست
من خيلي خوش شانسم
خوشحالترين آدم رو زمينم
چون با دکتر خوبي مثل شما آشنا شدم
مادرم زنده مي مونه
من و اين همه خوشبختي محاله
اي خدا
خانوم دکتر
"تسليت ما را پذيرا باشيد"
اون ديگه واسه چي اومده؟
يه جو عقل نداره
"آن بيونگ او، رئيس بيمارستان"
مامان عکس خونوادگيمونم بذارم تو جعبه؟
بذار اون جا تو کيفم
چقدر صورت حساب بيمارستان گرون شده
بخش وي آي پي بوده ديگه
باباتم که خدابيامرز خيلي وي آي پي بود
هزينه مراسمم جزوشه؟
نه، فقط هزينه اتاقه
نامردا چقدر گرون مي گيرن
کمتر از يه هفته بالاي ده ميليون وُن زياد نيست؟
پسر خنگم
نسبت به بقيه بيمارستانا هزينه ما تازه خيليم خوبه
مريضاي وي آي پي هزينه براشون مهم نيست
حاضرن دو سه برابر خرج کنن
تا دوباره سالم شن
تا ده برابرم پول مي دن
مي گم، حالا پولشو داري؟
شوخي مي کني؟
شايد تو يادت رفته باشه ولي من واسه خاطر پول ازدواج کردم
عشق و عاشقي نداشتيم اما منم واسه خودم خوشحال بودم
مامان TMI
هوم؟- هيچي، بي خيال-
آقاي جو اومدن
بله، اومدم
آخ، مامان
داداشم قبول کرد
منم مامانمو راضي کردم
خانوم، فردا مي آين جلسه هيئت مديره؟
نه
جونگ وُن دلخور مي شه
مي دونم اين همه سال چقدر زحمت کشيدين
ببخشين
اميدوارم بازم بتونم رو کمکتون حساب کنم
خونواده شما نرمال نيستن
يعني قرار و مدارا گذاشته شده؟
آره، تموم شد رفت
The end.
رئيس هوانگ موافقت کرد؟
جونگ وُن خودش رفت پيشش درخواست کرد
که آقاي جو رو به جاي اون انتخاب کنن
گفته بودم يه کاري کن رئيس هوانگ بياد تو تيمِت نمي دونم اين بچه به کي رفته
دستم درد نکنه با اين بچه بزرگ کردنم
خيله خب
ولي فردا جلسه هيئت مديره ست
چطوري مي تونم بهت اعتماد کنم؟
اين توافق نامه ايه که رئيس هوانگ از اعضاي هيئت مديره گرفته
استعفانامه من و مامانمم جزوشه
ولي
يه شرط دارم
"مؤسسه يولجه"
سود بخش وي آي پي به طرفِ الفِ قرارداد تعلق مي گيرد
طرفِ الفِ قرارداد حق استفاده و مديريت اين پول را دارد
اگه اشکال نداره
مي تونم بپرسم اين پولو کجا مي خواي خرج کني؟
هرچي نباشه من بچه يه خونواده مايه دارم
همه آدما يه چاهي واسه پولاشون مي کَنن
ايده بخش وي آي پي خيلي جذابه، نه؟
فقط چار تا اتاق وي آي پي داريم
ولي بيشتر از اين لازم نداريم
با اينکه خاليه کسي نمي خوادشون
بايد هزينه شو ببريم بالاتر
که مريضاي فوق پولدار جذبش شن
فقط کافيه چار تا دکتر بااستعداد بذاريم واسه اين اتاقا
اما پيدا کردن دکتر خوب کار آسوني نيست
بايد استاداي بيشتري جذب کنيم
اونش با من
شما فقط دستمزد درست و حسابي واسه شون بذارين کنار
"قرارداد استخدام کادر ويژه بخش وي آي پي"
قبوله؟
چه قرارداد طولاني اي
يکي بگه اين تو چي نوشته
خلاصه ش مي شه اين که
اگر طرفِ الفِ قرارداد دستور عمل بده
بايد فوراً عمل کنيم حتي روزاي تعطيل
و بايد عملايي رو انجام بديم که طرفِ الفِ قرارداد مي گه
طرفِ الفِ قرارداد کيه؟- اون-
بايد پاداش خفني بهمون بدي
اگه مي خواي برده ت باشيم- دو برابر حقوق سالانه تون-
!هي
دفعه بعد اينو بالاي قرارداد بنويس ببينيم
معلومه مايه دارين حسابي ولخرجي مي کني
ولي من از شغل فعليم استعفا نمي دم
استامپ ندارين؟
مي خوام محض احتياط انگشت هم بزنم
هي، تو چي؟
من بايد فکر کنم
اِوا مامانمينا نَفَست از جاي گرم درمي آدا
دو ماهه که فلوشيپت تموم شده برگشتي کُره
نمي خواي کم کم بري سر کار؟
ديگه نمي خوام با مامانم سر و کله بزنم
دو برابر حقوق يه سال به علاوه جاي اختصاصي تو پارکينگ
هي، پس ما چي؟
شماها ساکت
چي بگم
يه آزمايشگاه تحقيقاتي و يه دفتر مخصوص خودتم بهت مي دم
هوي، ما اين جا برگ چغندريم؟- چرا به ما نمي دي پس؟-
اونا رو نمي خوام
فقط يه شرط دارم
چي؟ تو جون بخواه
گروه موسيقي- ها؟-
گروه موسيقي
ها؟- گروه موسيقي ديگه چيه خنگ خدا؟-
تو هنوز بلد نيستي پيامک بدي
نمي شه من نيستم
من هستم
منم سرم شلوغه، وقت ندارم نمي تونم
اگه گروه موسيقي باشه مي آي؟
اوهوم بخش وي آي پي بدون متخصص زنان که نمي شه
عمراً بدون من کارِتون راه بيفته
هوف، من رفتم
رو من حساب نکن- هي هي-
ترجيح مي دم برم سر کارم
کارتمو نياوردم. بيا باهم بريم- باشه، اومدم-
جواب منم که معلومه وقت باندبازي ندارم
...هي، سونگهوا
فقط بايد سونگهوا رو راضي کنم
راضي کردن جونان سخت تره
جونان؟
اون که با يه تلفن حله
واقعاً نمي آي؟
گفتم که نه ديگه واسه اين جنگولک بازيا پير شده م
رفته بودم اکانت قديميمو چک کنم
يه عالمه عکسِ خوشگل پيدا کردم
مالِ هاوايي- مي آم، جون مادرت مي آم-
جونان قبول کرد
چي شد؟
چه آتويي ازش داري که سريع راضيش کردي؟
فقط مونده راضي کردن سونگهوا
اون بگه نه، يعني نه چي کار کنيم؟
هي، تو هيچ آتويي ازش نداري؟
اون قدر به کله ت فشار آوردي همين به ذهنت رسيد؟
چرا به روش هاي نامؤدبانه اي مثل آتو گرفتن متوسل مي شي؟
به اين فکر کن که سونگهوا چيو خيلي مي خواد
روِشتو عوض کن- من فهميدم-
چي؟- چي؟-
اگه بذاريم خواننده باشه، مي آد- ديوونه-
خواننده؟ هنوزم تو فاز خوانندگيه؟
من يه بار بهش گفتم، گفت اگه بذاريم اون بخونه، مي آد
خداوندا سونگهوا هيچي از لحن و ريتم و صدا حاليش نيست
پنج سال طول کشيد که ياد بگيره گيتار بِيس بزنه
سوک هيونگ مي خواي گروهمون جايزه گرَمي ببره؟
هوم؟
نمي خواي که توي استاديوم اجرا کنيم؟- نه-
پس
بذاريم سونگهوا بخونه
هي
واسه من مهم نيست
من فقط مي خوام با دوستام يه کار گروهي بکنم
به نظر من سونگهوا صداي جذابي داره
تو عقلتو از دست دادي
صداش تَکه
بسم الله، شماها رسماً تعطيلين
انقدر اين بشرو گنده ش نکنين
بذارين با حقيقت آشنا شه
اگه براتون مهمه نبايد لوسش کنين
حله، حله
ايکجون، تو که خيلي بهش اهميت مي دي بايد بذاري بخونه
گروهمونو تشکيل مي ديم
تو هم از هفته ديگه کارِتو شروع مي کني
خوش وقتم دکتر يانگ
از آشنايي با شما خوشحال شدم
تعريفتونو زياد شنيده م مي گن بودا رو مي ذارين تو جيبتون
من کاتوليکم
آهااا
بدو سونگهوا الان تلفنامون زنگ مي خوره ها
اَه، بو داشت
حالم دگرگون شد
با کدوم آهنگ شروع کنيم؟- سوک هيون آهنگشو انتخاب کرده-
بشنوي يادت مي آد
خيلي وحشتناک بود
"دانشگاه ملي سئول" "جلسه معارفه دانشجويان سال اول پزشکي"
!به افتخارش
صداش يه طرف !قيافه شم همون طرف
خب حالا نفر بعدي کيه؟
من- به افتخارش-
"مي خوام اداي نام بووُنِ برنامه "شوِ نام بووُن رو دربيارم
اينجا کوه هاي استان گانگ وُن بوده در سال 1950
قورباغه ها داشتن قورقور مي کردن
سربازا داشتن استراحت مي کردن- هي، چه غلطي بکنيم؟-
ترجيح مي دم از دانشگاه انصراف بدم
هي
کجا؟
مي خواستيم بريم دستشويي
دوستم مسته
هي، خوبي؟
اَه، چرا اينا نمي آن؟
خيلي سرده قراره همين جا تو دستشويي بمونيم؟
بوي دستشويي مي گيريم
يعني هيچ جا واسه قايم شدن نيست؟
اونا چشونه؟
معلوم نيست؟
اونام مثل ما وقتي اوضاع خيطه مي پيچونن مي آن قايم مي شن
ژاپني ان؟
قيافه ش خنده داره
مي شه بيايم داخل؟
لهجه کُره ايش خوبه
گمونم از راديو کُره ايو ياد گرفته
"مي شه بيايم داخل؟"- "داخل؟"-
بياين تو
بدويين
جا زياد نيست
ولي اين جا موندن بهتر از ادا درآوردن جلو ملته
من آن جونگ وُنم اونم يانگ سوک هيونگ
خوش وقتم- من لي ايکجونم-
مسخره
اين لي ايکجونه منم کيم جونان
جفتمون از چانگ وُن اومديم
تو دبيرستان همکلاسي بوديم شمام همکلاسي بودين قبلاً؟
ما تو ابتدايي و راهنمايي همکلاس بوديم
نترکي- بچه سوسول-
تا کي بايد اين جا بمونيم؟ خيلي سرده
خدا رو شکر چار تا بيشتر نيستيم
من آن جونگ وُنم. اين يانگ سوک هيونگ کيم جونان، لي ايکجون
منم چه سونگهوام
شماها همه باهم دوستين؟
دور از جون- خدا اون روزو نياره-
پنج دقيقه بيشتر نيست که آشنا شديم
دوست نيستيم
باشه فهميدم چرا همه باهم اصرار مي کنين؟
تصادف باحاليه که تو همچين جايي باهم آشنا شديم
مي آين يه عکس دسته جمعي بگيريم؟
داري جدي مي گي؟
جدي
باشه
مي تونيم اون صندليو بذاريم دوربينو بذاريم روش
باشه
صبر کنين
قبل از گرفتن عکس چراغش روشن مي شه
شروع شد
بعدش آهنگ "عشق هزارساله" رو بزنيم
هي- چته؟-
ايشون خانوم چه سونگهوا هستن، بفرمايين- هي، جونان-
ديوونه
بدش من، هي
درو باز کن اي بميري
هي، سوک هيونگ
هي، جونگ وُن
لعنتي بدش ديگه
ايناها
سلام آقاي بابا لنگ دراز اونا صحيح و سالم مرخص شد
ممنون از پيامتون انگيزه گرفتم که به بيماراي بيشتري کمک کنم
الو
پولم کجا بود بابا
هرچي پول داشتم و نداشتم دادم واسه يه بچه که مشکل قلبي داشت
باور کن يه قرونم ندارم
استغفرالله، تو کشيشي مشروب چيه؟
برو توبه کن رياضت بکش- هي، کيم جونان-
خدا رو شکر کن که هنوز بهت احترام مي ذارن- هي، باز کن مي گم-
باور کن مي گم پول ندارم
تو کشيشي، نه شرابدار
...چطور
آقاي جو امروز فهميد وضعيت خانومش چه جوريه
مي دونين که حاضره واسش هر کاري بکنه
دلم براش مي سوزه
چرا؟
جونگسو همين جوريش زندگي سختي داره منم مجبورش کردم مؤسسه رو اداره کنه
با چه رويي تو چشماش نگاه کنم؟
جونگسو اسم کوچيکشه
آها- از قديم باهم دوستيم-
بهش گفتم خانومت مريضه نمي خواد بياي مراسم ختم
ولي لجبازتر از اين حرفاست
آقاي جو اگه نمي اومد تعجب مي کردم
هميشه آدم ساکتي بود هيچي بروز نمي داد
راستش من که فکر مي کردم هيچ وقت نمي تونم ذهنشو بخونم
واسه همين با احتياط باهاش رفتار مي کردم
...ولي حالا معلوم شد- اون فقط يه کم بي برنامه ست-
از پنج سالگي همين جوري بود
حتي روز عروسيش
يه جوري هميشه اخماش تو همه که همه فکر مي کنن آب زيرکاهه
ولي هيچي تو دلش نيست- آها-
يادم اومد دو روز قبل از فوت شوهرتون
اومد خونه مون
آخر شبم بود
فکر کردم اومده بگه تو جلسه هيئت مديره به اون رأي بدم
اشتباه مي کردم
ولي چون پسرتون ازم خواسته
کاريو مي کنم که اون مي خواد- اون چي گفت؟-
تقريباً مي دونم
بله
هيچي بهم نگفت
فقط يه مدت طولاني خيره شد به درخت گل توي باغچه
بعد ازم اسم و رسم درختو پرسيد گفت خانومش گل دوست داره
بلد نيست از کسي چيزي بخواد
طفلي
بي دست و پاست
اِ، چه زود ساعت هشت شد
ديگه بايد برين
گمونم منتظرتونه
خواسته بود واسش آشپزي کنم
سي سالي مي شه که واسه کسي غذا بسته بندي نکردم
فعلاً
کد آبي، طبقه سوم
سي پي آر، بخش آي سي يو
طبقه سوم ساختمان اصلي
مين يونگ، طاقت بيار
يه ذره ديگه، مين يونگ
چند دقيقه ست؟- ده دقيقه. نمي تونم ريتم سينوسي رو برگردونم-
نه يه بار ديگه
دفعه پيش تونستين برش گردونين
خانوم بذارين با آرامش بره
يه بار ديگه تو رو خدا
من امتحان مي کنم ادامه مي دم
مين يونگ
طاقت بيار
طاقت بيار مين يونگ
مين يونگ
مين يونگ تو رو خدا، يه کم ديگه
حتماً درد زيادي کشيده
وقتشه که بذاريم به آرامش برسه
مين يونگ جان
مي خواي بري؟
ولي من نمي خوام
اگه يه ذره ديگه تحمل مي کردي
خيلي برات درد داشت؟
مي خواستم يه کم بيشتر ببينمت
منو ببخش مين يونگ
ببخش که باعث شدم اين همه درد بکشي
مين يونگ
خيلي خيلي دوستت دارم
دخترم
دوستت دارم
بيست و شش مارس 2019 ساعت 2 و 29 دقيقه بعدازظهر
مرگ بيمار کيم مين يونگ رو اعلام مي کنم
مين يونگ
مي خواد همه مونو ببينه؟
مي خواد اول و آخرمونو به فحش بکشه
آره قيافه ش کلاً عوض شده
چي کار کنيم؟
هرچي بگه بايد درکش کنيم
من مي فهمم حالشو
منم مي فهمم ولي ما هر کاري تونستيم کرديم
استاد آن سه ماهه که به خاطر مين يونگ يه روزم بيمارستانو ول نکرده
دکتر اومد
همه تون خيلي زحمت کشيدين
برگردين سرِ کارِتون
چي؟- خودم باهاش حرف مي زنم-
شماها برين
کلي کار دارين
دکتر
بابت همه چي ازتون ممنونم
مين يونگ
چون من خواستم بيشتر ببينمش درد زيادي کشيد
ولي به خاطر کاري که دکترا و پرستاراي خوبِ اين جا کردن
سه سال با خوشحالي زندگي کرد
خيلي بهتون زحمت داديم
به خاطر محبتي که درحق دخترم کردين و
با جون و دل بهش رسيدين
خيلي ازتون ممنونم
دستتون درد نکنه
پدر، امروز يه دختر کوچولو رفت بهشت
جشن صدروزگيشو يادمه
هر سال واسش جشن تولد مي گرفتيم کلي خاطره باهاش داشتيم
فقط سه سال
بعد از فقط سه سال
مين يونگ از اين دنيا رفت
من بنده خدام
ولي از دستش عصباني ام
خيلي ازش بدم مي آد
دلخورم ازش
زندگيم داره روز به روز سخت تر مي شه، پدر
چي کار کنم؟
رستوران مرغ بريان کوي اداره پليس
واسه همين مي گفتم نمي خوام دکتر شم
منم مي خواستم بيام کشيش شم
يادتونه بهم چي گفتين؟
گفتين هر وقت بخوام مي تونم کشيش شم
ولي هميشه نمي شه دکتر شد
به خاطر شماها رفتم دکتر شدم
منم از الان مي خوام واسه دل خودم زندگي کنم. مي فهمي؟
فهميدي يا نه؟
من
لياقت دکتر بودنو ندارم
نمي تونم
احساساتمو کنترل کنم
دلم مي سوزه
بقيه دکترا
بهم مي گن زمان که بگذره خوب مي شي
مي دوني چيه؟
به همه مريضام بيش از حد اهميت مي دم
ديوونه شون مي شم
حتي وقتي بابا مُرد واسش گريه نکردم
مي دوني که تازگيا بابام فوت کرده
واقعاً؟
ولي
وقتي مامانِ مين يونگ
اومد ازم تشکر کرد
...که امروز مراقب بچه ش بودم
لعنت به من
من دکترم ولي مادرِ مريض دلداريم داد
اما بعدش
راستشو بخواي
...حس عجيبي داشتم
يه حسي که
تا حالا تجربه ش نکرده بودم
هم ممنون بودم هم شرمنده
اصلاً ولش
من لياقت ندارم دکتر باشم
خيلي برام سخته
نمي خوام مي رم استعفا مي دم
مي خواستم امسال که تموم شد برم کنار
مي خواستم همه کارا رو بسپرم به دوستم
ولي ديگه تموم شد
همين فردا مي رم استعفا مي دم
آندريا اگه حست اينو مي گه
به نظرم استعفاتو بنداز عقب
يه سال ديگه صبر کن
به به
يک سال قبل
...هي، مينو
مينو
واسم يه نامه نوشته بود
هنوز خوندن ياد نگرفته بود
ولي قبل از مرگش واسم نامه نوشت
من
لياقت دکتر بودنو ندارم
نه استعدادشو دارم نه هيچي بارَمه
مي خوام استعفا بدم
همين فردا کارمو مي ذارم کنار
آندريا
يه سال ديگه صبر کن
به به
دو سال قبل
مين جي، مريضمو مي شناسي؟
مين جي امروز به هوش اومد
الان ديگه مي تونه خودش نفس بکشه
بهم نگاه کرد اين جوري چشمک زد
اين شکلي
نگام کرد و چشمک زد باور کن
بيا به سلامتي
امروز خوشحالترين روز زندگيمه به سلامتي
سه سال قبل
مي خوام استعفا بدم
من دکتر نيستم
شارلاتانم
بمير بمير
آندريا
فقط يه سال ديگه صبر کن
عاليه
هوم، بيا تو
غذاي خوبِ کافه تريا چيه؟
چه عجب، زود اومدي سر کار- ديشب نرفتم خونه-
قبلِ رفتن مي خوام صبحونه بخورم
شب بيدار بودي مي توني رانندگي کني؟
تاکسي مي گيرم خدافظ
آخرِ اين هفته بود کنفرانست؟ توي هتل جِي؟
تو از کجا خبر داري؟
ها، دکتر جانگ؟
سلام تو رو بهش مي رسونم فعلاً
هوم
سلام
پياده شو
نمي خواد
مستيم پريده بخدا
مست نيستم
شوخي مي کني؟
از سه کيلومتري بوي الکل مي دي- نه بابا، چند ساعت بود-
فقط بوش مونده
پشت تلفن که حرف مي زديم توي مهموني خدافظي هنوز داشتي مي خوردي
پنج ساعت بيشتر نگذشته هنوز مستي
خلاف قانونه- باور کن من خوبم-
ول کن بيا بريم
کسي نمي فهمه تو مشکلت چيه؟
اون سونا رو مي بيني اون جا؟ برو يه کم بخواب
بسه تو هم
چرا از کاه کوه مي سازي؟
ماشينتو مي برم مي ذارم خونه تون بعداً حرف مي زنيم
درضمن رابطه مون
تمومه
"سَمپوزيوم جراحي قلب و عروق"
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
معروفه به روح جراحي مي کنه و آموزش مي ده
تو نوشتن پايان نامه کمک مي کنه آخرهفته ها هم مي ره پياده روي و کمپ
هيچ وقت دير نمي کنه اينا همه ويژگي ارواحه
مي دونستم تويي، تو معروفي تو اينترنت اسمت پخش شده
چه سونگهوا واقعاً معرکه ستا
مي خواي مردن مريضو تماشا کني؟
هي- ما نمي تونيم همچين کاري با مريض بکنيم-
بهم گفتن زياد جدي نيست من مي خوام عمل شم
چشم خبرنگارا به ماست
اين واسه تو فرصت خوبيه
مردم زيادي عاشقم شده ن مي خوام تک و تنها بميرم
تا اون موقع زنده مي مونم؟
...آيس آمريکانو و- يه لاته داغ-
منم همين- جونگ وُن، تو بابا لنگ درازو مي شناسي؟-
ها؟- تو اون بيمارستاني که مي رفتي، همه مي شناختنش-
به پولدارا نمي شه اعتماد کرد همش دارن دروغ مي بافن
الاغ
اين بيمار قراره پيوند کبد بشه
من مسئول پيوند کبدم مي خواي بياي؟
شماها همه تون خوش تيپ و قيافه اين چه جوريه که هيچ اتفاقي بينتون نيفتاده؟
چرا همچين کاري کردي؟
چرا همه چيو ريختي به هم؟