..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[جيريسان*] (*سان در زبان کره اي به معني کوهستان است جيريسان=کوهستان جيري)
[...اين سريال بر اساس حرفه ي محيط بانان پارک ملي ساخته شده است ]
[تمام شخصيت ها، حوادث، مذاهب و سازمان ها همگي ساختگي هستند]
[هنوزم از کوه ها ميترسي؟]
[...اگه از اين ميترسي که مردم اون بالا بميرن]
[...جونشون رو نجات بده]
!قبل از اينکه بخوان بميرن
[...اگه زودتر حرفت رو باور ميکردم]
[ميتونستيم قرباني هاي قبلي رو هم نجات بديم؟]
...تو آدماي زيادي رو نجات دادي
[!بيشتر از هرکس ديگه اي هم تلاش کردي]
...اين آدم
[عشق اول يي گانگه]
[بايد دنبال ييم چول گيونگ بگردم]
[ عقلتو از دست دادي؟ اون مجرم تحت تعقيبه]
[برعکس زندگي تحقير آميزه]
[!به چيزي که ميخواستي رسيدي]
[تو هم همينطور !توي کوه ها بهتر از دريا به نظر ميرسي]
[ميتونم بفهمم که چرا مدام ميگي که ميخواي بکشي کنار]
بيا هردومون بکشيم کنار
نه، من استعفا نميدم
[!ميخوام اينجا، با اين کوه بمونم]
چند سال پيش يه نفر بخاطر بمب سيب زميني مُرد
احيانا چيزي در موردش شنيدي؟
با اين حال نميدونستم کسي مرده
[به خاطر همين برگشتم]
[تا بفهمم اون آدم کيه]
[يه نفر داره از اون بالا، تو کوهستان، برام نشونه ميفرسته]
[...اگر ببينمش]
ميتونم بفهمم مجرم کيه
[قسمت هفتم]
سونبه
نصب دوربين سنسور دار تموم شد
جاي بعدي محل دعا توي يکتوگوله
...اگر در جهت ساعت 3 از جنگل مکپي رد بشي
يه مينوبر پيدا ميکني
مراقب برگ ها باش بعد از بارون خيلي لغزنده ميشن
نگران نباش
منم محيط بانما
سونبه تقريبا از جنگل رد شدم
وقتي از جنگل اومدي بيرون، بپيچ راست، يه مسير سنگي ميبيني
[به نظر مسدود شده، ولي همونو ادامه بده به يه مسير باريک ميرسي]
...باشه، فهميـ
دا وون خوبي؟
دا وون صدا مو ميشنوي؟ يه چيزي بگو
[چي شده؟]
[صدمه ديدي؟]
[خوبي؟ چي شده؟]
[دا وون، لي دا وون]
[صدام رو نميشنوي؟]
خوبي؟ صدامو ميشنوي؟
دا وون
[لي دا وون]
[چي شده؟]
...سونبه
[دا وون]
[دا وون، نميشنوي؟]
[دا وون صدامو ميشنوي؟]
سونبه
[دا وون ميشنوي نه؟]
[الو]
!سو يي گانگ
[محيط باني]
چي شده؟ چه اتفاقي افتاده؟
بهم بگو
يه نفرو با يونيفرم محيط باني ديدم
مطمئنم لباس زمستوني بود
دستاش و لباساش پر از خون بود
همينه، همين روحه
اين کيه؟
چرا همه جاش خونيه؟
اين آدم بود؟
الان کجاست؟ همونجا ولش کردي؟
هنوز اون بالاست؟
...ناپديد شد
سو يي گانگ
ناپديد شد؟
دارم راستش رو ميگم سونبه ميدونم باور کردنش سخته
ولي مثل يه جادو بود
جلوي چشماي من ناپديد شد
سلام، سو يي گانگ هستم
...هيون جو
حالش خوبه؟
...راستش
اوضاع اونقدرا خوب نيست
[بيمارستان مرکزي سکيونگ]
فشار خونش يهو رفت بالا و خونريزي داخلي داشت
...راستش بهتون نگفته بودم
ولي اين قبيل اتفاق قبلا هم افتاده بود
...ما هر بار همه چيز رو آزمايش ميکنيم
ولي متوجه علتش نميشيم
هر بار که اين اتفاق ميوفته، به وضوح ضعيف تر ميشه
ميدونم که سخته، ولي از نظر روحي بايد خودتونو آماده کنين
امکان نداره
بخدا خودش بود که تو کوه ديدم
...اما
چطور همچين چيزي ممکنه؟
در مورد اون هيچ چيز منطقي وجود نداره
سونبه
چون اينجا آنتن نميده، بايد برم و بيام
يکم صبر کن
[سو يي گانگ]
قربان
يي گانگ هوشياره
ضربان هيون جو برگشت
يه هليکوپتر ديگه خبر کن- چشم قربان-
...سونبه
سونبه يي گانگ
سونبه
چرا تو همچين روز برفي پاشدن رفتن بالا؟
سونبه
اي خدا
[پارک ملي جيريسان]
[سرويس پارک ملي کره]
[ايستگاه محيط باني هدونگ]
...اه، واقعا که
سونبه
[ايستگاه محيط باني هدونگ]
[ضربان نداره]
[مردمکش واکنشي به نور نميدن]
دستگاه شک رو بيارين- بله-
[...بعد از اينکه يه همکار نزديکش رو تو کوهستان جيري از دست داد]
شروع کرد به ديدن وهم از مُردن افراد داخل کوهستان
اومد کوهستان تا جلوي اين مرگ هارو بگيره
[...علف، درخت، صخره]
[هرچيزي که مربوط به کوهستان هست رو ميتونم لمس کنم]
[سونبه، ببين]
...تصور کن اين سنگا، صخره بيدامه
سنگا چهار جهت رو نشون ميدن
...و يه شاخه بذار اينجا
سونبه يي گانگ
جلوشو بگير
لطفا جلوشو بگير
[...اما حتي بعد از اتفاقي که افتاد]
نميدونستم که هنوزم توي کوهستانه
فکر ميکني هنوزم اون بالاست؟
راستش اولش که ديدمش ترسيدم
...اما بعدش
...چجوري بايد
خيلي تنها به نظر ميرسيد
سونبه- [دا وون-]
منم
[صدات رو از بي سيم شنيد]
...سونبه- [دا وون، صدمه ديدي؟-]
[شديدا ميخواست باهات صحبت کنه]
...فکر کنم
مدت زيادي رو منتطرت بوده سونبه
[محيط باني]
[هيچ کس جز ما نميتونه اين کارو کنه]
[يه نفر داره تو کوهستان مردم رو ميکشه]
[بايد جلوشو بگيريم]
[...نميدونم چرا اين اتفاق افتاده]
[...ولي اگر بتونيم جلوشو بگيريم]
[...شايد]
[...بتونيم برگرديم]
[به همون شرايطي که قبلا همه چيز، بود]
[جشنواره گردهمايي پارک ملي کوهستان جيري]
[جايزه ي اول]
[...همه باهم]
فايتينگ- فايتينگ-
تيم بيدام و هدونگ موضوع شما براي ادا بازي، گونه هاي در حال انقراضه
آماده اين؟- بله-
!شروع
فايتينگ- !فايتينگ-
[مدفوع سارگپه به بزرگي اسب ]
اول بسم الله خيلي سخته
...خب، اين
بزرگه- بزرگه؟-
[هدونگ و بيدام]
اين چيه؟
...يه چيزي از بدنت خارج ميشه
پي‌ پي
!مدفوع سارگپه به بزرگي اسب - !درسته-
!ايول
!سريع
!شکم
!باردار
!بابا نوئل
نه، اين نيست
!پرنده- تقريبا فهميدي-
!پرنده قرمز
!بعدي
!هيچکس نميتونست حدسش بزنه
[گربه لئوپارد/پلنگي]
!اين يکي سخت تره
ناراحتي؟ گريه کردن؟
پير؟
بعدي
[دارکوب سياه]
يه چيزيو پوست ميکني
نوک، نوک
ببخشيد
[ارکيده کفش بانو]
!بعدي- !بعدي-
يک، دو، سه
!اقونيطون سه پر
!آره
دوباره يه چيزي داره مياد بيرون؟
لگن دستشويي؟
!گل لگن دستشويي
[هدونگ و بيدام]
!خيلي عجيبه
!بريم
اول کيه؟
[با پمپ ِ کوله پشتي به وسط خال بزن]
زودتر عجله کن
!وقت زيادي نمونده
!ايول
!بياين انجامش بديم! سريع
!تيم بيدام
!ايش
وقت زيادي براتون نمونده
[جوون ترين عضو گروه رو کول کن و بدو]
خدايا، چه سنگيني
!وقت زيادي براتون نمونده
دارم ديوونه ميشم خيلي سخته
خوبي؟- آره-
!خودتو شل کن
يک، دو، سه
خودتو منقبض نکن
!خيلي خب- !بريم-
بريم- فايتينگ-
گو يونگ همه چيو خراب کرد چجوري ميتوني تو مسابقه دو امدادي نفر آخر بشي
تو سعي کن با اين رو کولت بدويي ...تقريبا 190 سانت قدشه، و من تقريبا 169 هستم
آهاي، آهاي، بسه- کمرم داغون شد-
تمام هدف اين اردو تفريحي همکاري کردنه
اينقدر با هم تيمي هاتون بحث نکينن
فرمانده درست ميگن، گو يونگ سونبه خيلي زحمت کشيد
اوهو؟ ميخواي اينقدر تابلو کني با هم قرار ميذارين؟
...نه، اينطور- خيلي خب، خيلي خب-
هنوز برنامه استعداد يابي مونده
برنامه استعداد يابي بيشترين امتياز رو داره
اگه اونجا اول بشيم، ميتوينم برنده شيم
تو مچت خوبه؟ خيلي بدجور افتادي
!از اين بهتر نميشم
گفتين براي برنامه استعداديابي قراره چيکار کنيم؟
...خب
رئيسمون قراره يه شعر دکلمه کنه
آهاي
"اگه زماني به کوهستان جيري اومدي" شعر عاليه
از اونجايي هم که درباره کوهستان جيري هست ميتونيم امتياز اضافه بگيريم
نه؟- ميتونيم؟-
[سان چونگ]
[بم ساگول و بيوک سور يونگ]
[هدونگ و بيدام]
بايد عوضش کنيم
موافقم
زندگي اينجوريه
همه با دست خالي ميان
و داستان زندگيشون رو شبيه به يه رمان
تو اين دنيا به جا ميذارن
نااميد نشين
نميتونين همه چيزو به نحو احس انجام بدين
شما فقط به فردايي بهتر احتياج دارين
زندگي از هيمن حالا شروع ميشه
سن فقط يک عدده
قلبه که مهمه
اون کاريو که قلبتون ميگه رو انجام بدين
بدون ناراحتي
فقط يه بار زندگي ميکنين
عشق يه بايد هستش
ازدواج يه انتخابه
اون کاريو که قلبتون ميگه رو انجام بدين
اشک بيشتري رو هدر ندين
من از عشق نميترسم
*آمور فاتي (واژه لاتين:عشق به سرنوشت)
!آمور فاتي
آمور فاتي
...عجب چيزي بود
هيون جو- بله؟-
حالت خوبه؟- بله-
پيروزي دردناکي بود
بايد زودتر ميگفتي که درد ميکنه
چجوري تونستي با رقصيدن کاري کني مچ پات پيچ بخوره
...واقعا حالم خوب بود، اصلا درد نداشت
بايد همون دکلمه شعر رو انجام ميدادي
عجبا- دست بردار-
...خب
حين تلاش براي برنده شدن صدمه ديده، پس اينقدر بهش گير ندين
و يه چيز خوشمزه مهمونش کنين
من بايد ترتيب يه چيزو بدم، به خاطر همين بايد برم
راستش من و هوبه يانگ سون
بايد بريم به فيلممون برسيم
زن و بچه منم براي شام قراره بيان
منم- منم همينطور-
من حواسم بهش هست
خيلي خب
قرار سينما؟- آره-
ميتونستي يه چيز خوشمزه تر انتخاب کني
نه، من لياقت هيچ چيز خوبيو ندارم
اينقدر به خودت سخت نگير
من گفتم که اينکارو بکنيم
نه
نبايد صدمه ميديدم
فصل پيشگيري از آتيش سوزي هاي جنگلي هفته بعد شروع ميشه
اينم يه دليل ديگه براي اينکه سريعتر خوب شي
گفتي بنر بسته شدن به خاطر آتيش سوزي رو ديدي، درسته؟
[جنگل]
خيلي تاريک بود
نتونستم چيز ديگه اي رو ببينم
بايد بفهمم کجا بود
ولي فقط همونو ديدم
اين مشکل فقط متعلق به تو نيست
کوهستان ها شبيه به شهر نيستن
[چون هيچ مسيري براي مواقع آتش سوزي وجود نداره دسترسي کاميون هاي آتش نشاني هم محدوده]
[که به اين معنيه خاموش کردن مستقيم آتش سوزي ممکن نيست]
[و هليکوپتر هم توي شب يا زماني که باد هست ممکن نيست]
پس اگر آتيش سوزي شروع بشه جلوگيري از خسارت هاي بزرگ غيرقابل اجتنابه
آتيش سوزي هاي جنگلي چيزيه که همه بايد سعي کنن جلوشو بگيرن
همگي خوب حواسمون هست
پس تنهايي اين بارو به دوش نکش
...راستشو بخواي
اميدوارم بودم که تموم شده باشه
چون چند ماهه اين وهم ها رو نديده بودم
قرار بود هديه اي از طرف کوهستان باشه، نه؟
اينطوري توسنتي سونگ هون و سرباز آن رو نجات بدي
و اين دفعه هم همينکارو ميکني
تا قبل اينکه از اين سردتر بشه بذار بخوريم
...براي جشن گرفتن اول شدنمون
تخم مرغ آب پز هم باهاش بخوريم؟
و همنيطور کيمپاب
باشه
[کانگ هيون جو]
[پارک ملي جيريسان، محيط بان]
[ايستگاه محيط باني هدونگ پارک ملي جيريسان]
[ايستگاه محيط باني هدونگ، کانگ هيون جو]
[ايستگاه محيط باني هدونگ پارک ملي جيريسان]
همونطور که ميدونين، فصل پيشگيري از آتيش سوزي هاي جنگلي هفته بعد شروع ميشه
قبلا هشدار براي ميزان رطوب پايين صادر شده
و سرعت باد داره بيشتر ميشه
...معنيش اينه که
الان زمانيه که احتمال آتش سوزي جنگل ها، بيشترين حده
بايد روي مسيرهاي گشت زني که شامل مسيرهاي محدود شده ميشه تمرکز کنين
به خصوص روي اين که استفاده از آتش رو ممنوع کنين
فهميدين؟- بله، قربان-
تيم بيدام
به يي گانگ و گو يونگ براي يه مدتي کمک کنين- حتما-
هيون جو، تو با يانگ سون به فعاليت هاي غيرميداني بپردازين
تا وقتي مچ پات خوب بشه
مراقب باش
من سونبه تم
براي همين بهت اهميت ميدم
فصل پيشگيري تا هفته بعد شروع نميشه
پس زياد مضطرب نباش
اول تجهيزات رو چک کنيم؟- باشه-
همه اينا لباس هاي آتش نشاني جنگلي؟
آره نبايد کوچکترين ايرادي داشته باشه
مرگ و زندگي محيط بانا به اينا وابسته ست
اگه زماني که بالاي کوهستانيم، گزارشي پيش بياد چي؟
وقت نداريم تا بيايم پايين و لباس هارو برداريم
کابين هاي تجهيزات آتش نشاني توي مناطق جنگل که احتمال آتش سوزي بيشتره، نصب شده
همه اينا اونجا هست
اينا چادرهاي ضدحريقن؟- بله-
اين چادرها آخرين پناهگاه توي وضعيت اورژانسي واقعيه
ولي نميشه 100درصد امنيت رو تضمين کرد
آتش سوزي هاي جنگلي همين قدر خطرناکن
...وقتي يه آتش سوزي توي جنگل رخ ميده
دماي خود دود 600درجه سانتي گراده
و دماي مرکز آتش به 1200درجه ميرسه
خوشمزه به نظر مياد، آره؟- خداي من-
بايد يکم بيشتر بجوشونيمش
آفرين- بيا، اينو بگير-
بازم بردار
!اول تو- نه، تو بردار-
خيلي خوب به نظر مياد
خيلي خوب شده
الان نوبت منه
بفرما
برنج عالي شده
اين يکي واقعا عاليه- عاليه؟-
بار قبلي به نظرش خوب نبود
اينا رو بخور
فوق العاده ست- واقعا؟-
اين يکي هم همينطور
...پس دفعه قبل
[آتش سوزي در جنگل]
[محيط باني]
به مديريت ميرم تا چندتا مدرک رو بگيرم
لطفا به دفتر برو و بنر ها و آگهي هاي تعطيلي پارکو بگير
باشه
چي؟
چرا اينجا اومدي؟- اوه، سلام-
براي گرفتن چندتا بنر و آگهي اومدم
صبر کن
اين چيه؟
پات چي شده؟اين سنگينه ها
[ايستگاه اصلي، اتاق کنترل صحبت ميکنه]
[همه محيط بانان توجه کنين]
[در دوربين نظارت جنگل، دود تشخيص داده شده]
به نظر مياد منطقه بک توگوله
اگه محيط باني شخصا ميتونه به اونجا بره گزارش بدين
[هدونگ دو، در حال حاضر در منطقه مرزي بک توگول، ما بررسي ميکنيم]
هدونگ دو، آتش سوزي در جنگل تاييد شد
به نظر مياد بک توگوله، نزديک جنگل دالگي
ما يک کيلومترفاصله داريم، حرکت ميکنيم
بيدام يک، توي نقطه به فاصله يک و نيم کيلومتري
ما هم ميايم
اعلام خطر، آتش سوزي در نزديکي بک توگول در کوهستان جيري تاييد شده است کوهنوردان فورا منطقه رو تحليه کنند
[راه به علت آتش سوزي در جنگل، بسته ميشود]
[تکرار ميکنم]
[راه به علت آتش سوزي در جنگل، بسته ميشود]
[آتش سوزي نزديک بک توگول، فورا تخليه کنين]
چي شده؟- وايستا، اين دود آتشه؟-
اونجاست- دود خاکستري رو ببين-
فقط ببينش
آتش سوزي؟
واي خدا
[کابين تجهيزات آتش سوزي]
با من بيا
يه کاري هست که ميتونيم انجام بديم- واقعا؟-
!به جنگل دال گي رسيديم
!الان در حال حفر خط آتش هستيم
[خط آتش: محدوده اي که تمام مواد قابل اشتعال حذف شده اند تا]
[آتش سوزي، گسترش پيدا نکند]
[موجين يک، شعله ها از 2کيلومتري زير بک سيل شناسايي شدن]
[درحال درست کردن خط آتش]
[يي سوک دو، به ناحيه شمال غربي جنگل دال گي رسيديم]
[جانگ توموک يک]
[تا ده دقيقه به مبدا آتش مي رسيم]
تا کجا پيش رفتيم؟- اومدي-
هنوز زبونه نکشيده
[زبانه آتش: آتشي که ميتواند شاخه هاي درختان و برگ هارا بسوزاند]
[در نتيجه، جرقه ها و خاکسترهاي داغ ميتونن توسط باد حمل بشن و اطراف پخش بشن]
[که با اسم حريق لکه اي شناخته ميشه]
هنوز باد اونقدر قوي نيست
تا وقتي که خط هاي آتش رو کنترل کنيم، ميتونيم آتش رو مهار کنيم
باشه- هي-
همونطور که ميدونين، نميتونيم از تجهيزات مکانيکي استفاده کنيم
چون هيچ ماشين آتش نشاني نميتونه نزديک بشه
[تجهيزات مکانيکي:ابزار آلات حريق که به عنوان ماشين هاي اتوماتيک فشرده]
[حرکت پيشرفته و راحت دارند]
[عمدتا در جنگل که دسترسي به ماشين آتش نشاني محدود شده، به کار ميرود]
بايد با روش هاي غيرمستقيم خاموشش کنيم
نهايت تلاشتونو با خط هاي آتش بکنين
بايد جلوي آتش رو بگيريم تا به طرف جنوب شرقي زيست بوم درخت کاج پخش نشه
[داوطلب يک-] !از اين طرف-
با پهپاد بالاي جنگل دال گي پرواز ميکنم
آتش اصلي 3کيلومتري شمال غربي جنگله
[به طرف قله حرکت ميکنيم]
فکر کنم شانس آورديم
جنل دال گي يه جنگل مرتفعه، و بيشتر از درختان بلوط پوشيده شده
[درختان بلوط پوست ضخيم با رطوبت بالا دارند]
[و مستعد زبونه ي آتش نيستند]
[اگه بتونيم آتش رو مهار کنيم، ميتونيم زود خاموشش کنيم]
اينجاست
هلي کوپتر اومد
!بريد پايين
[اکثر بخش هاي اصلي آتش رو مهار کرديم]
اگه يه بار ديگه آب بريزن، همراه با کارهاي زميني که انجام ميشه
ميتونيم آتش رو مهار کنيم
حالت خوبه؟
به نظرت خوبم؟
حالت خوبه؟
به نظرت خوبم؟
بياين فعلا به پناهگاه بيدام بريم
تا وقتي که با تيم پاکسازي شيفتمون رو عوض کنيم استراحت کنيم
بياين بريم- باشه-
...فکر نميکني که
نزديک اينجا بنر تعطيلي بابت آتش سوزي باشه، نه؟
چي ميگي؟ بنرها هنوز نصب نشدن
تازه، کي يه بنر رو توي اعماق جنگل نصب ميکنه؟
راست ميگي
مراقب باش
سونبه به کوهستان برمي گردين؟
آره، به تيم پاکسازي ملحق ميشم
تا کي بايد اين کار رو بکنين؟
همه ميحط بانا ميان؟
پاکسازي هم به اندازه مهار اوليه مهمه
يه خاکستر داغي که زيرزمين دفن شده ميتونه آتش بزرگتريو ايجاد کنه
بايد حداقل 3روز حواسمون باشه
سخت به نظر مياد
مراقب باشين- مرسي-
زود خوب شو- ممنون-
خداحافظ
هي، ببين
به زور ميتونم چاپستيکمو بالا ببرم
پس بذار کمکت کنم
چه طور جرات ميکني به راميون سرپرست تيم چشم داشته باشي؟
خيلي خب
چي شده؟- جمع آوري گياهان غيرقانوني-
چون ديروقته و نميتونيم اين همه راه تا پايين بريم اينجا آوردمشون
لطفا کيف هاتون رو باز کنين
چرا؟- هيچي نيست-
...ببخشيد، ولي- سلام-
چيزي نيست- ببخشيد، اين جزئي از کارمونه-
اين همه راه تا اين بالا اومدين؟
چيز زيادي نداريم- لطفا باز کنين-
عذر ميخوام، قانون اينه- امکان نداره-
ببخشيد، ببخشيد
[جنگل]
من برگشتم، قربان- اوه، هي-
شنيدم که با سول به تيم پهپاد کمک کردي، خسته نباشي
يانگ سون يه سري کارها رو توي ايستگاه اصلي تموم ميکنه
با اينا چيکار کنم؟
...خب
...داخلش رو چک کن و
!اونا رو توي انبار مرتب کن
!بله قربان
[آتش]
[جنگل]
[آتش سوزي جنگل]
چي شد؟
مشکلي وجود داره؟
نوشته هاي روي بنر هميشه قرمز رنگن؟
...اوه، خب اين بشتگي داره
...فصل پيشگيري از آتش سوزي توي هر سال متفاوته
!پس ما هر سال يه بنر جديد ميگيريم
سال پيش چطور؟
...پارسال؟ چه ميدونم والا
احيانا سبز بود؟
ممکنه... ولي چرا ميپرسي؟
بنراي پارسال کجاست؟
احيانا اونا رو جايي نگه ميدارين؟
چرا بايد همچين کاري کنيم؟
بعد از هر فصل اونا رو ميندازيم کنار
...ولي خب
يه سري آدما هستن که بنر هايي که !ما بيرون ميذاريم، رو با خودشون ميبرن
کيا؟- اونايي که گياه هاي دارويي جمع ميکنن-
...از اونجايي که بنرها ضد آبن
ازشون به عنوان پارچه براي کوسن و پتو استفاده ميکنن
!باشه
بنر مال امسال نبوده- چي؟-
!اوني که من ديدم، مال پارسال بوده
چي گفتي؟
نوشته هاي سبز؟ آره-
اگه بدونيم که اون کجاست !ميتونيم بفهميم که آتيش از کجا شروع شده
!باشه پس، باهات تماس ميگيرم
چرا گوشي رو بر نميدارن؟
...اون بنري که توي کيفت بودش
همون بنر تعطيلي سال پيش بودش؟
چرا؟
برداشتن چيزي که دور ريخته شده غير قانونيه؟
يکي برداشتي يا بيشتر بودش؟
اگه بيشتر باشه مثلا چي ميشه؟
کجا گذاشتيشون؟
انبار؟
همونجايي که ما مار ها رو پيدا کرديم؟
آره. منم دارم ميام پايين. اونجا ميبينمت
از يه ميانبر از بين جنگل درخت کاج ميام !پس خيلي طول نميکشه
[محيط باني]
...بچه ها سلام
...من آدم بدي نيستما
منو يادتون نمياد؟ من يه محيط بانم
يادتون نيومد؟
[مسيرها به طور موقت بسته خواهد شد]
[آتش سوزي جنگل]
آهاي... کسي اونجاست؟
!آهاي
...گوشيم
[ايستگاه محيط باني هه دونگ]
آهاي؟
...هي
بزرگتراتون کجا رفتن؟
مامان رفته توي کوه !هيچکس ديگه اي هم نيست
...زيست بوم درخت کاج زير جنگل دالگوي
...آتش سوزي کشف شد! تکرار مي کنم
!زيست بوم درخت کاج! آتش سوزي کشف شد
!هي، هي
!ايش
[موجين يک، زيست بوم درخت کاج]
[زود باش.. آتيش خيلي وقته داره زبانه ميکشه]
...زيست بوم درخت کاج
...اگه صمغ هاي گياهي آتيش بگيرن
نميتونيم شعله هاي آتيش رو فقط با سرکوب غير مستقيم کنترل کنيم
!حتي اين وقت شب نميتونيم با هليکوپتر پرواز کنيم
..چيزي که خطرناک تره اينه که
!باد توي شب از بالا به پايين ميوزه
!بدترين سناريو اينه که آتيش ممکنه به شهرم برسه
زودباش حرکت کن- لعنتي-
کي اونجاست؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
"جيريسان"
آتش در حال حرکت به سمت جنوب غربي و !سمت زيست بوم درخت کاجه
!و در حال نزديک شدن به روستاي هه دونگه
...بچه هاي من اونجان
!خطرناکه
چرا فقط من ميتونم اين چيزا رو ببينم؟
اونا حتما اونجان
ما ميريم بالا
فکر کنم يه همدست داشته
!سو يي گانگ، جوابمو بده
يکي عمدا آتيش سوزي رو راه انداخته
قتل هايي که به عنوان تصادف مخفي ميشن
!ما به آخر خط رسيديم
هه دونگ-بيدام تيم
!هيچ بازمانده اي پيدا نشد