..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
بریم بریم
مرسی
به لس انجلس
بارستو
نگران نباش
سلام
باشه
مرسی
یکی داره تعقیبمون میکنه
صبر کن
چراغا رو خاموش کن و بزن کنار
نه
مایا:چرا بهم نمیگی از کجا میای
خب فکر میکنم مردم ما از اسکاتلند هستن
و مجارستان
و احتمالا یه اسکاتلندی یه جایی تو اونجا هست
باشه ولی کجا بزرگ شدی؟
همه جا
...شاید به چنتا
شاخه ی دیگه رو پوسترت نیاز داشته باشی
مادر تو چی؟
خیلی راجبش حرف نمیزنی
مطمينی نمیخوای
روزمون رو بیرون بگذرونیم؟
مادرت ممکنه اون اتفاقا براش بیوفته
یعنی انقدر بده؟
نه من فقط
جور دیگه از بقیه ی بچه ها بزرگ شدم
وقتی ساکتی داری تو فکری
خوب یا بد؟
فکر کنم امتحان هندسم رو خراب کردم
بخاطر همین ناراحتم
خب چیزای بیشتری از هندسه تو زندگی هست
راجب راهه به مدرسه چی
یا بعدش؟
اتفاق جالبی افتاد؟
شنیدم که راننده ی اتوبوس راجب زن سابقش غر میزد
همینه
حرفای زشت به اسپانیایی یاد گرفتی؟
نه
چرا یاد گرفتی
تو این کارو کردی؟
اره تو دوتا عکس رو روله اخرت داشتی
من تمومش کردم
ترکیب خوبیه. تمرکزش روی موضوع خوبه.
حس موضوع رو اینجا دوست دارم
درکش سخته
خیلی خب بچه
به نظر میاد میشه رو حرفت حساب باز کرد
خب قبل از اینکه به طور رسمی
اعلام کنم که دارم برای وکیل منطقه شدن اقدام میکنم
مدیر کمپین من میخواد که یه نگاهی به خانواده بندازه
چه نگاهی؟
یعنی سوال اینا بپرسه؟
اونا بدون رضایت ما دارند مارو بررسی میکنند
آره یه فرایند بررسی کردنه
ولی بیشتر مثل چک کردن عدم سو پیشینه است
کاملا طبیعیه منم میخوان چک کنن؟
نه عزیزم من پلیسم
من بقیه رو بررسی میکنم
راجر
نگرانی که اتفاق خاصی قراره بیفته؟
نه
نه اصلا. فقط.. من فقط
بابا به نظر نگران میای
خیلی خب همگی
آروم باش. اون اینجاست
بابا. یه نگاهی به هیستوری مرورگرت بنداز
ها؟ مرورگر چیه؟ تریش: خیلی خب
بچه ها این سینثیاعه
سلام از آشنایی باهات خوشبختم
سلام من بی گناهم آره من کاری نکردم
مورتا: فقط برای اینکه بدونی
پلیس لس آنجلس سوء پیشینه رو چک میکنه
اصلا عقلانی نیست بخوان پیشینه ی منو چک کنند
ما فرآیند خودمون رو داریم
اما هیچ جای نگرانی نیست
نه اتفاقا هست. این یعنی
از آسیب پذیری هایی سو استفاده کردن
که اپوزیسیون افشا میکنه
آسیب پذیری
مثل اخراج شدن از دانشگاه
و یه بهداری راه انداختن؟
منظورت اینه که یه کارآفرین جوون
یه کسب و کاری راه بندازه که نماد پیشرفت شهره؟
هممم. کارآفرین. خوشم اومد
بدتر از این ها مجبور بودم داستانو بپیچونم
خیلی خب پس همه مون تو یه تیم ایم
اوکی؟ سینثیا: پس اگه سوالی داشتید
خبرم کنید
و بعداً راجع به تحقیقات صحبت میکنیم
تحقیقات. نیاز دارم که وکیل بگیرم واسه این داستان؟
خیلی جذابه
میدونم. خیلی جذابه.
مرسی که اومدی
نمیدونستم به کی اعتماد کنم
اون با یه زخم بر اثز گلوله اومد تو
فکر کنم غیر قانونی رد شده
کول تو نمیتونی بگی
همه بدونن من دارم این کارو میکنم
من به کسی نمیگم داستان چیه؟
دخترش هنوز اون بیرونه
کجا؟ تو بیابون
مطمین نیستم
اسمش چیه؟ میتونم باهاش حرف بزنم؟
...خوزه مندوزا وضعیتش پایداره ولی کاملا هوشیار نیست
خیلی خوب نمیتونم اسپانیایی صحبت کنم ولی انگلیسی خوبه
اره
خوزه چرا دخترت رو تو بیابون ول کردی؟
ما داشتیم توسط مردی که به من شلیک کرد تعقیب میشدیم
و اون زن جوون بیچاره
کی بهت شلیک کرد؟
کارتل
دولت
شایدم کایوت ها
لطفا
دخترم رو پیدا کنید
خواهش میکنم
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ببخشید
مقتول ساندرا هاوکیگنزه
دانشجوی خبرنگاری در پپردین
خب چی اوردش تا اینجا
اون قبل از برخورد مرده بود
چندین جای گلوله بیرون وسیله ی نقلیه است
دارم خون داخل ماشین رو برای هر تطابقی انالیز میکنم
کسی سرنشین رو دیده؟ شاهدی نداریم-
ولی داریم دوربین های تو منطقه رو چک میکنیم
کول چطور؟
کسی کول رو دیده؟
کول: راجر
ایا تصمیم به اومدن سر کار داشتید قربان؟
اوه اره ببخشید رفیق
مخیواستم باهات تماس بگیرم
راستش امروز حالم خیلی خوب نیست
حالت خوب نیست؟
دلیلش چیه؟
شاید مصمومیت غذایی
باشه گوش کن پلیس بودن کول کار مهمیه
برای تو که هاکی بازی کنی
راجر گوش کن، من واقعا به این مرخصی استعلاجی احتیاج دارم
ولی بهت قول میدم که برات برگه مرخصی استعلاجی بیارم
هییی، من نمیتونم... من....
خب پس تریش داره چک های پس زمینه رو انجام میده
قبل از کمپین
در حال حاضر شما داشتین تمام این
پرونده هارو بررسی میکردین
چقد جدی داریم حرف میزنیم؟
به اندازه کافی. چرا؟
اوکی، خب، اگه تلفن زنگ زد
و اونا شروع کردن به سوال پیچ کردنت
فقط میخوام مطمئن باشم که تو پشت منی
راجر، دقیقاً میخوای چجوری ازت طرفداری کنم؟
مجبورم نکن همه چیو بگم
بیخیال، هر دومون میدونیم الان تو چه موقعیت متفاوتی هستی
اه...
کانال ونیز، جعبه
جعبه باز
We both took some.
پنیر (هیسسس)
پنیر غیرقانونی
من فقط میخوام مطمئن بشم که
کل کار و بار تریش به خاطر علاقه من
به بوفورت دته به فنا نمیره
داشت از بین میرفت
اون منطقی ترین کاری بود که تو اون موقعیت میشد انجام داد
ممنونم
اه، Uh, you don't happen to have any of that left, do you?
خیلی شگفت انگیز بود نه، من مجبور بودم از شرش خلاص شم
اوهوم
هر دومون همین کارو کردیم
آره
بیلی: مامور ولز، ما فهمیدیم که تیم شما متوقف شده
چند مهاجر بدون مشخصات شب گذشته حوالی مرز
ما یه جمع آوری حوالی لاس کانتیلز انجام دادیم
یه نقطع ضعف برای کایوت های ما
چیزی میبینی؟
دو نفر گم شدن
یه پدر و دختر، طبق بازداشتی های ما
یه ماشین منتظرشون بود
دقیقاً مدل قربانی قبلی ما، ساندرا هاوکینز
ولز: بزار حدس بزنم
جوان، بلوند، یکی که هیچکس بهش مظنون نمیشه
کسی که احتمالاً دنبالش نمیگردن
خب هیچ دلیلی وجود داره که قربانی کایوت رو ول کنه و به جاش
دنبال اون پدر و دختر بره؟
اونا یه چیزی رو قاچاق میکردن
احتمال زیاد مواد
هرچیزی که سعی داشتن بدست بیارن...
...ارزش کشته شدن داشت
آنا؟
نه، نه همه چی خوبه
نه، نه، نه، بیخیال. همه چی خوبه
نه، لطفاً بهم آسیب نزن
همه چی خوبه
من از اینجا میبرمت
میتونی به نوشیدنی بخوری
این شگفت انگیزه که آب میتونه اینقدر خوشمزه باشه
وقتی که خیلی تشنه ای، نه؟
پدرم کجاست؟
تیر خورده
بیمارستانه
اما حالش خوبه، اوکی؟
و الانم زیر نظر بهترین دکتر دنیاست
What do you say I get you out of here, you go see him?
بیا اینجا
اوکی
(صدای موتور)
اینا همونان
همونا منظورت کیه؟
بیخیال، بیا بریم
باید بدوییم. زود باش
آنا مجبوری بپریم
اونجا. برو برو برو
فعلا جامون امنه
خوب شد خبر دادم مریضم و نمیرم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اه، یه ثانیه صبر کن
صدمه دیدی؟
نه، بدتر از اینم تجربه کردم
هیچ نظری داری که اونا کی بودن؟
نه
کایوت ها، شاید
ممنونم
بدون سیگنال
کس دیگه ای میدونه ما اینجاییم؟
دوست دختر سابق من
ولی بهش گفتم به هیچکس نگه ما اینجاییم
ایده خوبی به نظر میرسید
قراره چی کار کنیم؟
به سمت غرب میریم
جاده حدود 30 مایلی اینجاست
بیا کمک بیار
سینتیا: پس من فقط، خب
دارم تحقیق اولیه مونو انجام میدم
خب، هر پرچم قرمزی؟
روز بعدش بچه های من کمی عصبی به نظر میرسیدن.
نه در واقع من فقط باید پیگیری کنم
یه چیزی تو راهه
اطلاعات تماس بری ترتلاب رو داری؟
اون اسم رو از کجا آوردی؟
من فقط گواهی ازدواج رو کشیدم کنار
این یک ازدواج نبود
باشه تریش این فقط یه کپی عه
چون این در بایگانی عمومیه
قراره بعدا مشکل ساز باشه؟
من...من فقط یه بچه بودم
اون توی یک گروه موسیقی بود. بعد از کالج منو اون به یک مسافرت رفتیم
ما در وگاس به پایان رسیدیم فقط دو هفته بود
این حتی حس واقعی بودن نداشت فک کنم داشتم اونو فراموش میکردم
راگر که نمیدونه.میدونه؟
من میخواستم بهش بگم
من میخواستم که ازدواجمون همون حس و حال اوایل رو داشته باشه
عالی باشه
من آدم بدی ام.مگه نه؟
نه نه تو واقعی هستی
تو راستگویی
به همین خاطره که تو قراره یه وکیل ناحیه ی خوب بشی
و میدونی چیه؟ واقیعت اینه که کمپین داره تمرکز میکنه
روی مهارت حقوقی ات.این یک شانسه
این عمرا اتفاق بیوفته
مورتا: ناتالی
راگر
اینجا چکار میکنی
دنبال کول میگردم
آخرین بار که حرف زدیم گفت که مریض بوده
من براش کمی از سوپ ماتزایی که درست کرده بودم
آوردم توی متلش ولی اونجا نبود
میدونی اون کجاست؟
خب..شاید رفته فروشگاه
کمی نوشیدنی ورزشی میخوری؟باید آب کافی داشته باشی تو بدنت
وقتی اونقدر مریض شدی.میدونی که اره
خب میخوای بهم بگی واقعا جریان چیه؟
سلام؟
کسی اینجاست؟
شاید تابستون زیاد اینجا نمیان
تلفن رو چک کن
تلفن خرابه
گیلیان: خدای من .وس.
فک کنم داری اشتباه میکنی
مامان من تصمیممو گرفتم.من دارم میرم
اره اما برای تشخیص دادن خیلی دیر نشده، وس
میدونی، نباید به من افتخار کنی؟
من به مدرسه خوبی رفتم من دارم به کالج میرم
من میخوام بهت افتخار کنم اما ...
این آخرین مکانه من فکر کردم که تو بری.
وست پوینت چه مرگشه؟
نه چیزیش... چیزیش نیست.
فقط...
اگه روش شورش کردن تو اینه
لطفا یه کار دیگه بکن یه سال مرخصی بگیر
به یک فرقه ملحق شو.هرچیزی بجز این
تو از من میخوای مثل خودت باشم
این...این درست نیست
من میخوام که به خودت فکر کنی
من نمیخوام که ارتش برای تو فکر بکنه
مامان.من مثه تو نیستم من زندگی تورو نمیخوام
این کاریه که میخوام انجام بدم وس. این خطرناکه
پس این کاریه که میخوای انجام بدی. از این منطقه جنگی بری به ی
فقط برای اینکه چندتا عکس کوفتی بگیری؟
فک میکنی تنها کاری که انجام میدم اینه؟ فقط عکس گرفتن؟
کار من با ارزشه
تک تک اون عکس ها مهم ان
من تلاش میکنم تفاوت ایجاد کنم
منم همینطور
من دارم میرم. مامان
وس
کول. با من بمون، چیزی نیست
کول
یالا
مورتا: بیلی سریع تر برون.فرمونو دودستی بگیر
بیلی: مورتا من از تو دستور نمیگیرم.
خب؟
من کاری کردم؟
مورتا، من هم رده توام؟
چون دارم حس میکنم که نیستم
و من فک میکنم که تو
داشتی منو مثل یک قاتل تربیت میدادی، نه یک کاراگاه
و نه هم رده خودت
فکر کنم چیزی که داری میگی اینه که
تو دیگه مسخره بازیمونو دوست نداری؟(اشاره به شغلشون)
ماشین کول
اون کول نیست؟
نه اون کول نیست.پشتیبانی
اونا چه کوفتی ان
عقب نشینی. عقب نشینی چی؟
مورتا: برو
برگرد بیلی. برگرد
داریم چکار میکنیم؟
به من اعتماد کن. کار درست همینه
یه لحظه صبر کن. پس بقیه جاده کو؟
بقیه جاده ای وجود نداره
باید برای پشتیبانی زنگ بزنیم
آنتن نمیده
باشه. نقشه بازی چیه؟
مورتا: مثه اینکه کول توی دردسر افتاده
بیا بریم
اره
کول: چیزی پیدا کردید؟
من اینو پیدا کردم. اما بدون الکله
به اندازه کافی خوبه
آنا. برای انجام این کار بهت احتیاج دارم
من...من نمیتونم
میتونی سوزن رو نخ کنی؟
پس میتونی
چون اگه ما اینو بخیه نزنیم
فقط..سوزن رو ضدعفونی کن.
خوبه
چیزی نیست
از آخر شروع کن
مثه اینکه داری کفشاتو میبندی
کول؟ کول. با من بمون
با من حرف بزن
هی
باشه
تو
توی خواب گفتی "مادر"
بیهوش شده؟
آره
خیلی وقت پیش
چجوری اتفاق افتاد؟
یه حمله موشکی
در کیتلوک. نه چندان دور از جنگ
به نظر میرسه اون جای دیگه ای باشه
اینو جا گذاشته
شاید الان تو داشته باشیش
یه مشکلی پیش اومده کپ. بیلی داره تماس های منو رد میکنه
اونو مورتا از وقتی که رفتن دنبال کول
گم شدن
دنبال...کول کجاست؟ من همیشه توی تاریکی ام
چرا اینقد سخته بهم بگی چه اتفاقی داره میفته؟
باشه الان بهت میگم
کارت تموم شد میریم دنبالش
آره، بریم پیداشون کنیم
خب، بریم اوکی
مورتا: من من اون چیزی که ما درست کردیم
یه جور رابطه ی مربی-شاگردی هست
آره، شاید وقتی من تازه کار بودم
این مال خیلی وقت پیشه، مورتا
آره، اما اشتراک گذاری دانسته هام همچنان ادامه داره
اما احترام همین الان اتفاق میفته
از بالا تا پایین، برابر آه، درسته
از بالا، آره. این... آه گناه آیری
میدونی چیه؟ نه
بهت اجازه نمیدم این یکی رو خراب کنی
چرا فکر میکنی که همیشه میتونی اینجوری از موضع بالا با من حرف بزنی؟
چرا با من طوری برخورد نمیکنی که انگار برابریم؟
تو مثل خانواده منی
آره، شاید اینطور به نظر برسه که دارم از موضع بالا باهات حرف میزنم
اما این روشیه که من با آدمایی که برام مهمن حرف میزنم
و.. بله... اونا شاکی میشن
اما به خانواده خوش اومدی
یکی ما رو تعقیب میکنه
برو
آنا...
فکر میکنم یه چیزایی میبینم دوباره
چی میبینی؟
بیرون پنجره
شریکم
اون یه مرد قدبلند و خوشتیپ دو رگه آفریقایی-آمریکاییه؟
خوشتیپ؟؟ مطمئناً اون نیست
راجر، این تویی کول
فکر کردم تو توهمی
برا چی بهم دروغ گفتی؟ هان؟
شما... شماها شریکین؟ تو... ما باید تمومش کنیم...
تو زخمی شدی، فقط بپر تو ماشینت
و مستقیم برو بیمارستان من حالم خوبه
آره، درباره اون...
خیلی خب، اونا اومدن
این نجات نیست؟ نه
این بیشتر شبیه معامله آلامو هست
کول: آنا، بیا پایین
بیلی
چند دور بیشتر رفتی؟
نه زیاد
منم همینطور، فک کنم مساوی هستیم
اونا دیگه چه کوفتی میخوان؟
درست میشنوم؟
یه هلیکوپتر؟
یه هلیکوپتره، درسته
مرد: پلیس لس آنجلس صحبت میکنه
توقف کنین
فکر میکنم از تیراندازا ترسیدن
مورتا: خیلی خب کول اجازه بده ببریمت بیمارستان
بهتر نیست که بهم بگی چه اتفاقی داره میفته؟
من آخرین نفری ام که میدونه به معنای واقعی کلمه
فقط باید اینجا بلولم و از تو مراقبت کنم
یک کلمه از حرفاشو میفهمی؟!!
نه
علائم حیاتی؟ استیبل
هیچ نشونه ای از عفونت نیست کول، صدامو میشنوی؟
برای جراحی آماده ش کن
هی، نَت
هوم؟
باید جلسه رو متوقف کنیم
کول، واقعاً متاسفم
من نیستم
این بار دخترم رو گرفتم
حالش خوب میشه؟
داریم برا جراحی آماده ش میکنیم اون خوب میشه
شما جراحیش میکنی؟ احتمالاً نجاتش میدی
میتونم پدرمو ببینم؟
بهتره این کارو نکنی
مامورای پلیس بیرون اتاقش هستن
اونا بازداشتت میکنن آنا
هی، گوش کن، من یه دختر هم سن و سال تو دارم
میتونی با من بیای تا وقتی که تمام این ماجراها تموم میشه
به خودت میرسی یه غذای گرم میخوری و دوش میگیری
سوالی پرسیده نشد
Vámonos درست گفتم؟
سینتیا: اوکی ، من، من چند تا سوال دارم
اوکی باید منتظر راجر بمونیم؟
خب، آممم، نه چرا قبل از اومدنش شروع نکنیم؟
اوکی، میتونی با آرجی و ریانا شروع کنیم
اونا چیکار کردن؟
هیچی ، هیچی، اونا بچه های خیلی خوبی هستن
ما فقط روی برخی از نگرانی ها تمرکز داریم
تا برای کمپین کاملاً آماده باشیم
بیا یه مثال بزنیم، آه
اکانت دوم ریانا تو اینستاگرام
تو یه اکانت دیگه ام داری؟!!
واسه چه دو تا اکانت لازم داری؟!
اوکی مامان، آروم باش
یه نفر اکانت اول منو هک کرد برا همینم یه اکانت دیگه درست کردم
سینتیا: اوکی، کاملاً منطقیه
به هر حال، درباره سلفی هایی که میذاری بهت اخطار میدم
مخصوصاً در حال نوشیدن مشروبات الکی اونم زیر سن قانونی
تو مشروب میخوردی؟ اوکی، همه ما قرار نیست قدیس باشیم، درسته؟
این چه معنی ای میده؟
سینتیا: اوکی، اه، بریم سراغ آرجی
اون چیکار کرده؟
خب، اه، فکر میکنی بتونی درباره این
بازتاب عمومی توضیح بدی؟
چی؟ وااااو
نگاه کن، آممم، گوش کن مامان من من من مجبور بودم برم دستشویی
و نتونستی یه دستشویی پیدا کنی؟
نه، اونجا... اونجایی که من بودم
بسته بودم واسه همینم من... مگه کجا بودی؟
لاس کایوتز
و تو نتونستی یه توالت پیدا کنی؟!! واقعا؟!!
گوش کن، واسه چی اینقد رو من زوم کردی
الان نباید روی فیلی که تو اتاق هست تمرکز کنیم؟
کدوم فیل؟
شوهر اولت
بری ترتلتاب؟
هییی چه اتفاقی داره میفته؟
چه خبره؟ راجر
میتونم باهات خصوصی صحبت کنم؟
راجر، چه اتفاقی داره میفته؟ این کیه؟
ایشون آنا هست
این یه پناهنده مکزیکیه یواشکی از مرز رد شده
تو صحرا پیداش کردم
الانم از مقامات پنهانش کردم
اصلاً فکر میکنی داری چیکار میکنی؟!!!
ناتالی: وقتی میومدی داخل این همراهت بود
این یکی از عکسای مامانه، درسته؟
بله
برای یه لحظه اون بیرون وسط صحرا
احساس کردم که اونم همراه منه
مراقبم بود یا یه همچین چیزی
مایا سوال پرسیده من نمیدونستم باید چه جوابی بهش بدم
فکر میکنم من واقعاً درباره اون صحبت نمیکنم چون....
هروقت به گذشته ام نگاه میکنم
تمام تصمیمایی که گرفتم...
من نمیدونم اون چی درباره م فکر میکنه
فکر میکنم اون بهت افتخار میکنه
بعضی وقتا خیلی مطمئن نیستم
ریانا: اینجا
اینا باید اندازه باشن
مرسی چیز دیگه ای احتیاج داری؟
راهی هست که...
اوه، میخوای از تلفنم استفاده کنی؟
برای تماس گرفتن با پدرم که تو بیمارستانه
قول میدم خیلی طول نکشه
البته، بفرمایید
پرستار: جوز؟
به کسی نگو که بهت این شانس رو دادم
اما خب این دخترته
واقعا ممنونم
آنا؟
پاپا
اوکی
آقای مندوزا
ما اداره ی گمرک و حفاظت مرزی آمریکا هستیم
حالا که وضعیتتون ثبات پیدا کرده باید دستگیرتون کنیم
بری ترتلتاب؟
راجر عزیزم گوش کن
حس میکنم دیگه نمیشناسمت
انگار که یه غریبه تو خونمونه
یه غریبه؟ راجر تو همین الان یکی رو آوردی توی خونه
که ما نمیشناختیمش
اینو به آنا ربط نده خب من میخوام بدونم آنا کیه
اون یه دختر جوون درمانده ایه که نیاز به سرپناه داره
و هیچ جایی رو نداره بره
از این موضوع مطمئنی؟
هی. بیلی. گشت مرزی تماس گرفت
گفتند امشب میخوان خوزه مندوزا رو
به زندانشون منتقل کنند
این اتفاق تا فردا نباید می افتاد
آره. یه چیز دیگه هم به نظرم درست نمیومد
برای همین رفتم دوربین چراغ راهنمایی محل شلیک رو یه دور چک کردم
حدس بزن کی بود
مامور گشت مرزی ولز
مورتا؟ بیلی
آنا مدونزا ماشینمو دزدید
ازت میخوام پیداش کنی قبل از اینکه به دردسر بزرگتری بیفته
حله
درضمن مورتا، یه چیز دیگه
فک کنم بدونم کی داشت تو بیابون بهمون شلیک میکرد
خوزه؟
هی داری کجا میبریش؟
کول بیرون از تخت چیکار میکنی؟
همون چکمه هایه که تو بیابون دیدیم همونا اند
کول باید برگردی به اتاقت
نت، به گارد امنیت زنگ بزن اینا نباید ساختمون رو ترک کنند
کول
آنا
اگه میخواستی کسی برسونتت یه تماس میگرفتی
کارآگاه مورتا
و شما؟
وید دایکسترا. گزارشگر تریبون لس آنجلس
ببخشید من نیاز دارم با آنا تنهایی صحبت کنم
درباره ی داستان پدرش
چطوری؟ اها مامور های مفسد گشت مرزی دارن رشوه میگیرن
از کویوت ها؟ آره همینه
و همه ی شما ها
دارید مینویسیدش؟ من که آره
به محض اینکه شما... چی میگی تو؟
ببخشید ولی خسته شدم بس که مردم امروز بهم دروغ گفتند
امکان نداره شما وید دایکسترا باشی
از تریبون لس آنجلس
وای
کیف پولمو بگیر
خب. به کارت شناساییم نگاه کن
من وید دایکسترا ام
وید
باید میگفتی یه چیزی
بیا بهت کمک کنم پسر
شاید بتونیم این سو تفاهم رو
برطرف کنیم مراقب باش
بیا داخل
بذار بره
برو برو برو
بیلی
فک کنم همتون دیگه بزرگ شدید
من ول نمیکنم
تفنگ
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اسلحه رو بنداز
دستاتو ببر بالا که بتونم ببینمشون
ببر بالا
دستا بالا
همونجا بمون. تکون نخور
داخل داخل
اسلحه رو بگیر
اسلحه امنه
هی نت
کول
یه سری زخم دیگه هم دارم که باید بهشون نگاه بندازی احتمالا
آه
به خانواده مندوزا پناهندگی سیاسی داده شده
توی آمریکا. و پلیس لس آنجلس هم هرکاری
که از دستمون بر بیاد میکنه تا این نوع فساد رو از بین ببره
که اقای مندوزا انقدر شجاع بود که برملا کنه
حالا به بعضی از سوالات جواب میدم
منم بودم به خودم افتخار میکردم
کار درست همین بود
ممنون که مارو از تو بیابون نجات دادی
و برای بعد من شمارو
مطلع نگه میدارم نه نگه نمیداری
نه نگه نمیدارم ولی ممنون
راکفورت امتحان کردی؟
خدای من بهشتیه
باور نمیکنم که همه ی اینو نگه داشتی
کاپیتان کاراگاه مورتا
این فایلیه که خواسته بودید؟
اره این یارو کیه؟
لازم نیست نگرانش باشی
در حد نیاز میدونی
باشه
هی راجر
مطمینی میخوای بدونی که اون فایل چیه؟
راستش... دیگه نمیدونم
خب اگه زنه اولم نیست
قرار نبود این شکلی متوجه بشی
پس قبلا ازدواج کرده بودی؟
مهمه؟
هردومون گذشته داریم
اما حالا ازدواج کردیم
و خوشحالیم
تریش من میخوام که بدونی هر چیزی که میخوای رو میتونی بهم بگی
من الانشم یه شریک سر کارم دارم
این ینی مشکل اعتماد کردن داری
من به این تو خونه نیاز ندارم
من عاشقتم
خیلی عاشقتم
منم عاشقتم
راجر اون چیه؟
اون؟
اون فایله راجبه همسره سابقته
خوندیش؟
یه قصاب
چی؟
نه من بازش نکردم
ولی من نشسته بودم و فکر میکردم
چه جور ادمی میتونه باش؟
و این نتیجه اییه که بهش رسیدم
یه قصاب بزرگ و شاداب
با چهارتا انگشت قطع شده
و یه وال آی بخاطر همینه هعی انگشتاشو میبره
کی دوست داره بره ماهیگیری؟
که از شر بوی قصابی راحت شه
با ماهی؟ باشه با ماهی
و اون ازدواج کرده
اوه و بچه داره
و اونا تو... ون نایز زندگی میکنن
ون نایز اون ادمیه که ون نایز بدردش میخوره
ولی میدونی اونا خیلی باهم خوشبختن
خیلی خوشحال
♪ Bones ♪
♪ Lying in a trunk ♪
♪ At the foot of my bed ♪
♪ They're always open to show me ♪
♪ That they're still dead ♪
♪ And every day it's harder still ♪
وایسا اون میگه اولمپین؟
نه عزیزم اون یه قصابه
♪ I am flooded and unfilled ♪
مایا: اون اینو برد؟
آره
یکی از بهتریناش
♪ I'm good with the ways there are to erase ♪
اون چه شکلی بود؟
♪ And I'm pancaked on the floor ♪
♪ You can't see my face ♪
شجاع
همیشه میخواد که کار درستو انجام بده
واقعیت رو پیدا کنه
مهم نیست چقدر خطرناک باشه
یه جورایی مثل تو
دوستش داری؟ آره
چرا؟ چی میبینی؟
منظورت چیه؟
پس تو این مدرسه ها چی بهتون یاد میدن؟
منظورم اینه... چی میبینی؟
خوشم میاد که هم یه جورایی ناراحته هم شاده
بنظر میاد اتفاق بدی اطراف میوفته
اما اون هنوز لبخند میزنه
بنظر میاد... واقعیه
بی ریا
بابا میشه من یه دوربین بگیرم؟
♪ From not caring... ♪
شاید یکی داشته باشم
بیا بریم یه نگاه به اون عکسا بندازیم
♪ And I'm so far from not ♪
♪ Caring ♪
♪ And I'm so far from not ♪
♪ Caring ♪
♪ And I'm so far from not ♪
♪ Caring. ♪