آنچه در مــأمــوران شــيــلــد گذشت
تيمي که اعضاش افراد مستعد يافته هستن؟
به نظر بعد از اين همه مدت تيم مخصوص خودم رو تشکيل ميدم
هزاران سال پيش
ناانساني در اين سياره به دنيا اومد که
مقدر شده بود بر دنيا حکومت کنه
به قدري قدرتمند، ترسناک بود که بقيه
به خاطر ترسشون از پا در ميومدن
هايدرا فقط در ازاي
فقط در ازاي هدف اداره و ساختن اون تشکيل شد
اون جونم رو نجات داد
و من هيچوقت بدون اون نمي‌تونستم زنده بمونم
دوستش داري؟
بله - نمي‌تونم ازش متنفر باشم -
چه دليل ديگه‌اي داشت که عاشقش شدي؟ هر چيزي رو درست انجام داده
و تو هم به خاطر من داخل يه چاله توي اين دنيا پريدي
تو ويل نيستي
ويل وقتي داشت جما رو از دست من نجات مي‌داد کشته شد
حالا تو درک مي‌کني که آدم ...چه حالي ميشه، کولسن
که ببيني عزيزت درست جلوي خودت از خونريزي مي‌ميره
و حالا براي کشتنت ميام سراغت
بازي تموم شد، وارد
حق با ماليک بود
اينا همه‌ش مُقَدَر شده
من بخشي از يه برنامه‌ي عظيم هستم
سـه مـاه بـعـد
زمـان حـال
بـوگـوتـا، کـلـمـبـيـا
همه تا وقتي که خطر مشخص بشه
سرجاشون بمونن
جريان چيه؟
!دارن به ماشين ما حمله مي‌کنن
تعداد شما بيشتره
با دست‌هاي بالا بياين بيرون
پناه بگيرين
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
نبايد راحت باشه
مشکلي نيست
ميشه بپرسم، چرا اينجا؟
مي‌خوام ببينم کجا اتفاق افتاد
بعلاوه، نمي‌خواستم موقعيت پايگاهمون رو لو بدم
و ظاهراً، اون نمي‌خواسته ما رو به خونه‌ش دعوت کنه
همه جا امنه
آقاي رئيس جمهور - رئيس کولسن -
ممنون بابت ملاقات با بنده
بايد زودتر از اين ملاقاتتون مي‌کردم
رزاليد از شما تعريف کرد
اون معتقد بود که من بايد با شيلد همکاري کنم
من هميشه براي قضاوتش ارزش قايل بودم
دلم براش تنگ ميشه
به گمونم نيومديم اينجا که خاطراتِ يه دوست فوت شده رو باهم در ميون بزاريم
...بابت اين... اين مسئله
رزاليد گفت که اسمشون رو گذاشتين ناانسان‌ها؟
،مقامات ايالت دارن تماس مي‌گيرن دقيقاً نمي‌دونيم چه اتفاقي داره ميوفته
سازمان‌هاي نگهبان به ما اتهام وارد مي‌کنن
فاکس‌نيوز هم ساکت بشو نيست
نيازي نيست که بهت بگم چه موقعيت حساسيه
ولي ما بايد يه اقدامي بکنيم
با تمام احترام، جناب رئيس جمهور
ما داريم يه اقدامي مي‌کنيم
بـوگـوتـا، کـلـمـبـيـا
ما مطلع شديم که اخيراً حادثه‌اي اينجا رخ داده که ممکنه اين بيماري مسري فضايي
در اينجا پخش شده باشه
ميرم سراغ مافوقم
کارت درسته
توي نشون دادن اعتبار و قدرت کار درست نيستم
اما خوبه که آدم به زبون اسپانيايي حرف بزنه
من رو ياد خونه ميندازه
دلت واسه خونه تنگ شده؟
مخصوصاً جمعه‌ها
مامان جمعه‌ها غذا مي‌پزه
تو چي؟
تو هم خانواده داري؟
يه جورايي آره. دقيق نميشه گفت
سرهنگ رامون هستم
،اگه کار رو راحت‌تر مي‌کنه بلدم انگليسي حرف بزنم
چرا که نه. ممنون
از اين طرف بيايد به دفترم
ما داريم يه گزارش رو پيگيري مي‌کنيم
افسرهاتون توسط يه مستعد يافته مورد حمله قرار گرفتن؟
بله، قبلاً حسابي مشغول سر و کله زدن با ...اسلحه، مواد مخدر
آدم‌ربايي بوديم، الانم که اين چيزا بهش اضافه شده
اونا واقعاً فضايي هستن؟
موضوعش يکم بيشتر از اينا پيچيده‌ست
اما مثل بقيه‌ي آدما، هم مستعديافته‌هاي خوب وجود دارن و هم بد
،اما وقتي از نوع بدش باشن در مقابلشون بي‌دفاعيم
اون محموله پر از سلاح‌هايي بود
که قرار بود براي مبارزه با اين موجودات کمک‌مون کنه
و الان ديگه اون سلاح‌ها رو نداريم
اما ما که اينجاييم
ما اينجا يه تيم داريم و اومديم که کمک کنيم
نمي‌دونم چطوريه که سازمان شما هنوز سر پاست
نه اينکه نخوام بدونم
اما از کمک‌تون ممنونم
اين يعني دوباره به شيلد مجوز ميدين؟
مردم حافظه‌ي کوتاه مدتي دارن اما نه ديگه اينقدر کوتاه
صحنه‌ي سقوط هلي‌کريرها
روي پايتخت کشور، فراموش کردنش سخته
اگه شيلد وجود خارجي نداره
پس چرا اين ملاقات رو داريم؟
چون من نياز دارم که اين کار تون رو ادامه بدي
پنهاني
به صورت آشکار، اي.تي.سي.يو هنوز
اداره‌ي مبارزه با تهديدات پيشرفته‌ي من مي‌مونه
من يه رئيس جديد براي اين اداره منصوب مي‌کنم
کسي که مي‌دونه اونا از شما اطلاعت کنه
پس ما مجري مأموران ويژه‌تون هستيم
مگه با مأمور ويژه شدن خيلي راحت نيستي؟
مطمئناً تشريفات اداري رو ترجيح ميدم
خيلي خب، باشه
ما به کارمون ادامه ميديم
و شما هم همينطور وانمود مي‌کنين که ما وجود خارجي نداريم
دقيقاً
يه مورد آخر
گيديون ماليک
کمکي نمي‌تونم بکنم
اون دستور اين حمله رو داد
اون هايدراست
حتي اگه بتونين اين ادعاهاتون رو ثابت کنين
گيديون ماليک تقريباً توي اقتصادِ همه‌ي کشورها يه برگ برنده داره
،اون به رهبران دنيا مشاوره ميده اون به شوراي جهاني خدمت کرده
اون عمري صرف کرده تا از ثروت، قدرت بسازه
نمي‌تونم اين خطر رو از بين ببرم
اما مي‌تونين بزارين آزادانه بگرده؟
رزاليد درست همين‌جا از خونريزي مرد
...ماليک شايد دستش به خون آلوده باشه
اما دست‌هاي من بسته‌ان
دست‌هاي تو نه
اطلاعاتي هست که بخوايد بگين؟
هيچوقت براي نفوذ به اين مرد وقت زيادي صرف نکن
گوش کنين، من از فداکاري‌هاتون باخبرم
بابت خدمت‌تون ممنونم
وقتي يه رئيس جديد براي اي.تي.سي.يو منصوب کنم باهاتون تماس مي‌گيرم
ناراحتم که اون سرنخي براي پيدا کردن ماليک بهت نداد
راستش، شايد سرنخ داده باشه
قبلاً هم اين رو ديدم
تظاهرات بيروت
شورش شهر 101
...يه همچين کار ساده‌اي مشکل اساسي‌شونه
قدرت، فرد ناشايست، دوباره و دوباره
اين بايد يه کمکي کنه
کل اسلحه‌هاي اسلحه خانه‌ي ارتشي
از يه ون پليس، درست جلوي
چشم‌شون، در کمتر از
4دقيقه، دزديده شده
...دو نفر از ما، آموزش ديده، کارآزموده
مي‌تونيم حلش کنيم
اما فقط يه تاکوي ماهي آغشته به تريجين مي‌طلبه و پـــوف
راستش مزيت غيرمنصفانه‌ايه
انتقال داده الان شروع ميشه
منظور بدي نداشتم
آره خب، عاليه که شکار بشي، بترسي
عاليه
...خراش فلزي در يه خيابان شهر
يه ميليون احتمال داره
فيتز؟
خوشم نمياد اذيتت کنم اما اينجا يه چيزي که متوجه نميشم؟
نه
حق با توئه. بي‌نتيجه‌ست
دريافت شد
خب، تا اونجا که پليس‌هاي ...سر صحنه‌ي ارتکاب جرم معتقدن
هر کسي که بهشون حمله کرده، نامرئي بوده
خب، عجيب‌تر اين هم ديديم
نامرئي بودن... احتمالاتش رو تصور کنين
تصور تو چيه؟
چيز جالبي نيست
بهش عادت کن
نمي‌تونيم که غول چراغ تريجين رو برگردونيم توي چراغش
اين قدرت‌ها ديگه عادي شدن
به نظرم تو حسودي مي‌کني
معلومه که حسودي مي‌کنم
بگو که از اون قرص‌هاي کوچيک روغن ماهي نخوردي [*قرص هايي که به تريجين آغشته بودند]
من تونستم ديد اشعه‌ي ايکسي بدست بيارم
فقط کنجکاو بودم
البته من تنها آدمِ کنجکاو نبودم
آخه، درموردش يه فکر کردم
راستي راستي که نه
دوران بازتواني خيلي مسخره بود
مَرد، شما دوتا واسه هم ساخته شدين
بيايد جدا بشيم تا فضاي بيشتري پوشش بديم
حقه‌ي خيلي خوبي سوار کردي
دست‌ها بالا
اگه خيال کردي توي دبيرستان ...اسپانيايي هم مي‌خونن
خيلي خب، باشه. کار احمقانه‌اي نکن
...ما فقط اومديم که
چطوري آدمي به گُندگي مک رو گم کردين؟
نمي‌دونم
همونجوري که آدم يه محموله اسلحه گم مي‌کنه
خب، خوب شده که يه صاحب غذاخوري ...توي اون خيابون
دوربين امنيتي داره
بفرمايين
داره به کي نگاه مي‌کنه؟
الان چي ديديم؟
دقيقاً چقدر سريعه؟
حدود شش متر در يک سي‌ام ثانيه
که يه فريم ويديو نمايش داده شد
که يعني خيلي
خب، پس گرفتنش کار راحتي نيست
من اتاق مهار رو دوباره پيکربندي مي‌کنم
البته اگه بتونيم اون رو بزاريمش داخلش - ممنون -
پس داري با کنترل از راه دور اين کارو مي‌کني؟
دقيقاً. ماده‌ي پلي تکنيک
براي سرکوب کردن قدرت‌هايي که باهاشون سروکار داريم
ضروريتي از زمان تصادفي بودنِ قدرت‌هاي ناانساني
درست نيست
ببخشيد؟
قدرت‌ها تصادفي نيستن
به ما ياد دادن که هرکدوم از ما يک تکاملي رو
که در اون زمان نيازه، پر کنيم
جدي ميگي؟
براي ايجاد تعادل در گونه‌ها
يينگ يانگ و اين چيزا
حداقل، اين چيزيه که ياد گرفتيم
يه طرح هوشمند واقعيه
...اوه بله، قربان. به نظرم قراره خيلي
دست از کارت بردار. باهام بيا
نظرت درمورد آقاي کمبل چيه؟
لينکلن؟
باهوشه
...واضحه که بيشترين کمک حالمون، جما
روي بيولوژي ناانساني مطالعه مي‌کنه
و خوبه که سرش رو گرم نگه داره
و روي يه چيز ديگه متمرکز بشه
اما هنوز اوضاع به نظر فرق داره
اما اونا چطور مي‌تونن سراغ کاري که با ويل کردم رو نگيرن؟
تو کاري رو کردي که مجبور بودي انجام بدي
هردومون اين کارو کرديم
بعضي وقتا چاره‌اي جز يه تصميم سخت نيست
کار همينه
حالا دستگاه رو آماده کن
...قربان، واقعاً که فکر نمي‌کني - براي من نيست -
يه نفر هست که شايد اطلاعاتي
درمورد گيديون ماليک داشته باشه
بايد به سرش نفوذ کنم
مطمئن باش
امروز از شر مشکل خلاص ميشيم
تو بايد اونجا باشي
من ترتيب مشکل توي حموم رو ميدم
وقتي تموم شد بهم زنگ بزن
چرا اومدي به بوگوتا؟
منتظر بودم برگردي
پس تو مثل يه يويو برمي‌گردي به جاي اولت
خوب شد فهميدم
...چطوره بزاري من
!لعنتش کنن
ديگه دارم ازت متنفر ميشم
ديگه نه
وان استارکر در يه حالت رشد ثابته
بخش قابل توجهي از مغزش آسيب ديده
قربان، مطمئن نيستم کاري که مي‌خوايد بکنيد امکان پذير باشه
بريم بفهميم
اگه ما رو به ماليک نزديکتر مي‌کنه ارزش امتحان کردنش رو داره
...از يه گزارش پليس خبردار شديم در بوگوتاي کلمبيا
يه تيم اعزام کردم
بايد خسارت‌هامون رو جبران کنيم
،دکتر گرنر خسارت‌هاي زيادي زد و مهمون ما به ناانسان‌ها نياز داره
تو ترديد داري
اون به زور مي‌تونه وايسه،حرف بزنه
چون اون صدها سال صرف زنده موندن کرده
با چند نفري که در دهه‌هاي قبل تونستيم قربان کنيم
سعي داشته زنده بمونه
ولي من احمق نيستم
حواست جمع باشه
نمي‌خوام سرنوشت من هم عوض بشه
قربان، اون سراغتون رو مي‌گيره
حرف زد؟
چطور مي‌تونم کمک‌تون کنم؟
چي نياز دارين؟
من گرسنمه
،صندلي پيشرفت خوبيه لااقل اينم داري
نمي‌دونم داري چي ميگي
آره ديگه، منم نمي‌دونم تو چي ميگي
تو عضو ارتش آمريکايي؟
مي‌دونم که عضو پليسيا محلي نيستي
پوليسيا؟ آره
تو پيستول‌ها رو از پليسيا دزديدي
و پيستول‌ها رو به آميگوهات فروختي... همون جنايتکارا
من؟
من جنايتکارم؟
آره، تو... ترق ترق
تو يه جنايتکاري
من اون کارو نمي‌کردم
من از موهبت‌هام براي ارتکاب گناه استفاده نمي‌کردم
اونا موهبتي از طرف ديوس هستن
ديوس؟ به نظرت خدا اين کارو کرده؟
بله. خدا
فکر مي‌کني يه نعمت از ديوس بوده يا پسگادو؟
پسگادو؟
آره، ماهي ديگه
من سليقه خوبي در انتخاب توي منوي غذا دارم
...من سر شام داشتم ماهي مي‌خوردم که بعدش اون اتفاق افتاد
احساس مي‌کردم که انگار توي ...بدنم سنگ حرکت مي‌کرد
...داشت من رو توي خودش خفه مي‌کرد
به نظرم منظورت تريجنسيس باشه
ترجنسيس؟ - آره -
تو يه فضايي هستي
همکار منم فضاييه
به زودي مي‌بينيش
خدا رو شکر
سلام به تو
واقعاً اون؟
نزار بيام فکت رو بيارم پايين
پس اين خاطرات از دست رفته رو برمي‌گردونه؟
اما اين روش روي يه شخص سالم خطرناکه
و ورنر هم که اصلا سالم نيست
خونريزي مغزي داره
قشر جلوي مغز به سختي فعاله
اما خاطرات در بخش‌هاي ديگه‌اي هم پشتيبان‌گيري شدن
آثار و تصاوير در سراسر مغز جمع شدن
فقط کافيه بياريم‌شون بيرون
مشکلي با اين کار داري؟
چون من دارم
من دو بار توي اين دستگاه بودم
قطع شدنم دستم در مقايسه با اون خوش‌آيند بود
اما اونا بهم ميگم که گيديون ماليک غيرقابل‌دسترسه
من اينو قبول ندارم
حاضريم؟ - بله، قربان -
وارنر، من به کمکت احتياج دارم
روي گيديون ماليک تمرکز کن
زود من رو بکش
!زود من رو بکش
!نه، زود من رو بکش
!زود من رو بکش
.به زودي به هوش مياد ...و وقتي هم که به هوش بياد
مي‌خوام به بهونه‌اي گولش بزني
درموردش چي مي‌دونيم؟
به جز آدم‌ربايي و قاچاق اسلحه
يه کار دفتري در موزه داره
خب، کلاس‌هاي هنر
.هنرمند به قاچاقچي اسلحه تبديل شد يه جورايي جذابه
سابقه‌اي نداره
جور در نمياد
اون قدرت داره. اينجوري جور در مياد
اندرو قبل از اينکه به يه
ناانسان نادوست‌داشتي و قاتل سريالي تبديل بشه
يه روانشناس دوست داشتني بود
بهونه جور شد
جور در مياد
مک، اين همون همدستي‌ـه که گفتي؟
آره، آره، خودشه
.پسرعموشه. پيش اون زندگي مي‌کنه اون هم سوء سابقه‌اي نداره
چرا اون اسلحه ها رو مي‌دزدن؟
من و هانتر رديابي‌شون مي‌کنيم
به هوش اومدي
اون عصبيه
آره، خوشحال نيست که اون تو زنداني شده
،به گمونم چاه نکن بهر کسي اول خودت دوم کسي
داره خوشت مياد
شايد يه کوچولو
مي‌خواي قدرت‌تون رو دوباره بدست بياري؟
بدجور صدمه ديده بودين
اون جنازه مرده بود
داشتم مي‌مردم
اونا پيشرفت کردن ولي عوض نشدن
اونا؟
انسان‌ها
تو ديگه انسان نيستي، مگه نه؟
تو باور نداري که من چيزي که اونا ميگن باشم
...وقتي به اندازه کافي قوي بشم
باور مي‌کني
!زود من رو بکش
زود من رو بکش - کار نمي‌کنه -
توي يه خاطره از ضربه‌ي مغزيش گير کرده
نمي‌تونيم بيرون بياريمش
!زود من رو بکش - مي‌دونم چطوريه -
!زود من رو بکش
اون چي؟
من؟ - زود من رو بکش -
نورون‌ها از تحريک‌هاي الکتريکي براي برقراري ارتباط استفاده مي‌کنن
زود من رو بکش
تو مي‌توني بخش‌هاي ديگه‌ي مغزش رو تحريک کني
شوک الکتريکي هدفمند
محاله. اين کارو نمي‌کنم
خب، حداقل اين کار مي‌تونه اون رو از اين الگوي تکرار شونده خلاص کنه
يا اينکه مغزش رو سرخ کنه
اون داره عذاب مي‌کشه
تو مي‌توني اون رو از اين حالت بياري بيرون
زود من رو بکش
داره کار مي‌کنه
درمورد گيديون ماليک بهم بگو
من ترتيب همه‌چي رو ميدم
اون من رو فروخت
تو من رو فروختي
،قبل از اينکه تو رو بفروشه تو باهاش ارتباط برقرار کردي
چطوري؟ - !تو من رو فروختي -
بهم بگو چطوري
بابا گفت فقط به عنوان آخرين راه چاره
پريزاد من رو فرستاد
ما باهم به پرينستون رفتيم
نه
من ترسيده بودم
نمي‌دونستم ديگه برم سراغ کي
حالا ما مي‌دونيم
ما فقط مي‌خوايم از تو در برابر ...اين دنيا محافظت کنيم
.کمک‌تون رو نخواستم نيازي بهش ندارم
خب، در اين صورت ما از دنيا در برابر تو محافظت مي‌کنيم
مي‌دونستم
تو با اونا کار مي‌کني
بهش بگو شيلد با کسي همدست نيست
يه جورايي خودمختاريم
اون گفت که قدرت‌هاش موهبتي از خدا هستن
بله
تا بالاخره يه کاري کنم
تا بي‌عدالتي رو تموم کنم، درعوض اينکه اوضاع قبل رو بپذيرم
به نظرم درموردش اشتباه مي‌کرديم
درمورد محموله ازش بپرس
چرا اون اسلحه‌ها رو دزديد؟
،اسلحه‌هايي که دزديدي مي‌خواي باهاشون چيکار کني؟
نمي‌خوام باهاشون کاري بکنم
!تکون نخور
مامطمئن ميشيم که کسي ازشون استفاده نکنه
ولي اونا به پليس تعلق دارن
مي‌دوني اينجا ما به پليس چي ميگيم؟
دزدهاي يوني‌فرم پوش
اونا فقط به خاطر داشتن اسلحه، قوي هستن
الان من قدرت حقيقي رو دارم
تا از دوست‌هام در برابر بازداشت شدن و کشته شدن محافظت کنم
و شما مي‌خواين اين موهبت رو بگيرين
پيداش کرديم
داشت اسلحه‌ها رو مينداخت توي رودخونه
داره حقيقت رو ميگه
مهمون داريم
پليس محليه
باشه، مراقب باشين
همه پايبند قانون نيستن
ما توي راهيم
پيش اون بمون
جريان چيه؟
ما خودمون از پسش برميايم
حوزه قضايي سازمان بهداشت جهاني
تو که واقعاً انتظار نداري که برم، مگه نه؟
به گمونم نه
اگه مي‌رفتي راحت‌تر ميشد
بياريدشون به پاسگاه
بيايد بفهميم که اونا براي کي کار مي‌کنن
اون چي؟
از اون براي فرستادن يه پيام استفاده مي‌کنيم
،وقتي رسيديم اونجا هانتر و بابي نبودن
پسرعموي النا
پليس همونجا ولش کرد
بايد به کولسن بگم که چه خبره
،من اجساد زيادي نديدم اما اين يکي معمولي بود؟
...نه، براي جمود خيلي زوده، اما
شايد يه جور اسلحه ديگه داشته باشن
يه ناانسان؟
در غير اينصورت نمي‌دونم بابي و هانتر رو کجا بردن
النا داشت سراغش رو مي‌گرفت
متأسفم
هانتر؟
حالت خوبه؟
درد داره
آره
درد معنيش اينه که اثرش داره ميره
قدرت‌هاي لعنتي
عصر بخير، خوشگله
بايد ازت يه سوال بپرسم
سرنوشت اون به جواب‌هاي تو بستگي داره
واقعاً چرا اومدي اينجا؟
...جو اينجاست که
مسئله اينه
اين چيزي نيست که درموردش حرف بزنم
اما مثل تو منم به سرنوشتم اعتقاد دارم
،و يه جورايي، تا وقتي که تو اين حرف رو زدي هيچوقت نتونستم اون ارتباط رو برقرار کنم
...اما شايد اين قدرت‌ها، اينا
موهبت‌هايي که داري، موهبتي که ديزي داره، شايد تصادفي نباشن
شايد بخشي از يه نقشه باشن
من معتقدم که وظيفه دارم که از اين موهبت‌ها ...استفاده کنم تا کار بهتري بکنم
اون معتقده که تقديرش اينه که با اين موهبت‌ها کاراي خوب بکنه
ما به يه چيز مشترک معتقديم
ما بايد به هم کمک کنيم تا جلوشون رو بگيريم
اون هم کمک مي‌کنه
قدرت‌هات چطوري کار مي‌کنن؟
به ضربانش متصله
معنيش چيه؟
شعاع قدرتش چقدره؟
تاجايي که مي‌تونه ضربانش رو يکي کنه
اون بهترين دوست جديدم هستي
خيلي خب
اينجا
دو شخص، حرکت نمي‌کنن ولي زنده‌ان
احتمالاً بابي و هانتر باشن
...اشخاص ديگه که در اتاق حرکت مي‌کنن احتمالاً آدم بدا باشن
،يکي از اونا مستعد يافته‌ست پس بهتره جلوش سبز نشيم
...به اين خاطر
در شيلد، بهتر از چسب زخم عمل مي‌کنيم
جو، اين رو مي‌بينيش؟
ترتيبش رو بده
اصلاً چرا اومدين اينجا؟
ما عضو يه گروه ويژه‌ي فضايي هستيم
يه حمله افراد مستعديافته صورت گرفته
مثل همون مدوساي مارموي اونجا
همونطور که گفتم، حمله‌ي فضايي
...خيلي خب، تو اسلحه‌ها رو بردار و من
يا تو اين کارو بکن
شايد بهتر باشه خودت بري ببيني
مک، تو بايد به بقيه هشدار بدي
!اين ناانسان قدرتش توي چشم‌هاش‌ـه
!نه، نه، الينا، اين کارو نکن
عينکش رو ذوب کن
!الينا
پريزاد من رو فرستاده
ما باهم به پرينستون رفتيم
يه لحظه، لطفاً
ورنر؟
نه، اين روزا اون توي حالتي نيست که بتونه تماس بگيره
،تو تضمينش کردي که نتونه البته اگه گيديون ماليک پشت خط باشه
من اين رو به عنوان بله برداشت مي‌کنم
فيل کولسن هستم
اين کارت به خاطر رازليند پرايسه؟
کسي که ترتيبش رو داد مرده
مثل همه‌ي چيزايي که براش ارزش قايلي
داره از هم باز ميشه، مگه نه؟
مدخل تو نابود شده، ناانسان‌هايي که ...جسدشون رو روي هم تلنبار کردي
راحت نبود که اين شماره رو پيدا کنم
اما اين تماس به ضررت تموم ميشه
ما اين تماس رو به هرجايي که متصل باشه رديابي مي‌کنيم
مطمئناً ميليون‌ها بهم ضرر مي‌زنه
مجبور ميشن چند تا افسر رو ساکت کنم
اما... پا از گليمت دراز نکن، جناب کولسن
قدرت و اعتبار من خيلي دورتره از اونيه که پات بهش برسه
ما اتاق مهار رو براي حبس اون دوباره پيکربندي مي‌کنيم
و بابي، الينا و هانتر رو به مراقبت‌‌هاي پزشکي مي‌رسونيم
اون چيه؟
هايدرا
نه، نه، نه. من جايي نميرم
ياد مي‌گيري چطوري از قدرت‌هات استفاده کني
قبلاً ياد گرفتم
اين چيزا فرق دارن
تو يه ناانسان هستي
کلمبيايي هم هستم
و يه مدير دفتر و دختر و يه دخترعمو هستم
بايد پسرعموم رو ببرم خونه
بايد به عمه‌م بگم که اون مرده
اشتباه نمي‌کنه
...مي‌دونم که سخته
ولي با شيلد کاراي خوب مي‌کني
الان هم دارم کاراي خوب مي‌کنم
البته نزديک خونه‌م
اون عضو خوبي براي اين تيميه که مي‌خواي تشکيلش بدي
به جز کمي عصبي بودن، اون دلش نمي‌خواد که توي اين تيم باشه
اون بيرون آسيب‌پذير ميشه
شايد نزديک نگه‌داشتنش خوب باشه
امن‌تره
اينطوري نگام نکن
امن‌تره؟
چهارتامون يه جا هستيم که آسيب‌پذيرمون ميکنه
لش تقريبا 12 ناانسان کشته
وقتي هر کس توي يه گوشه از جهان باشه
تشکيل يه تيم سخته
وقتي يه هکر بودم، من و تيمم سفت به هم چسبيده بوديم
و توي يه قاره هم نبوديم
آره، با راه حل تکنولوژي خوب، امکان پذيره
بيا اميدوار باشيم رئيس موافق باشه
اگه پشتيبان لازم داشتيم يا اگه تو لازم داشتي، فشارش بده
پشتيبان
متأسفم بابت دزديدن تو
به زودي مي‌بينمت
خانم يو يو
خدافظ مک
خدافظ
تو چطور؟
شايد مجبور نباشي اين جمعه شامت رو از دست بدي
کِي تموم کردي؟
صبح سحر
به نظرم از اين يکي خوشش مياد
حالت چطوره؟
...بايد خيلي جالب باشه
...که همه چيز رو درمورد دي.ان.اي ناانسان‌ها بدونـ
دلم برات تنگ شده
همينه
دلم برات تنگ شده
من که اينجام
...باهميم. ما
به صورت حرفه‌اي و درواقع
و اين جاي خالي وسط اتاقِ همه‌ي
...اين مشکل‌ها، اون بوس و مرگ ويل و
...و بابت اون متأسفم جما، چون
...چون شايد راه ديگه بود
و شايد کار ديگه‌اي بود که مي‌تونستم انجام بدم
ولي براي نجات من مُرد
کاري که تو کردي، کشتن يه موجود بود، يه هيولا
تو توي کل اين مدت چيزي جز يه آدم شگفت‌انگيز نبودي
...پس
بابت اين... جاي خالي، همونطور که گفتي
ميشه از نو شروع کنيم؟ برگرديم به جايي که بوديم؟
16ساله و به شدت خجالتي
دو نفر با کنجکاوي بي پايان
در شُرُف شروع رابطه‌اي
که زندگي‌شون رو عوض مي‌کنه هستن
اما نمي‌دونن که تا کجا پيش ميره
من جما سيمنز هستم، متخصص زيست شيمي
لئوپولد فيتز هستم، مهندس
سلام به تو
خوش برگشتي
الان جو رو ديدم که داشت وسايل جمع مي‌کر
آره
به نظرت دارم اشتباه مي‌کنم؟
اينکه بزاري مثل بقيه، زندگي عادي داشته باشه؟
نه، اشتباه نمي‌کني
نه، منظورم تو هم بودي
.حکم تحت تعقيب بودنت رفع شده ديگه کسي دنبالت نيست
اگه بخواي، مي‌توني برگردي به زندگي سابقت
نمي‌دونم
اينجا که خيلي جالبه
اميدوار بودم همين رو بگي
زياد به اونا اعتماد داري
محول کردن کارها چيز خوبيه
پس به اين خاطر نيست که به خودت اعتماد نداري؟
به نظر خوبه
فيتز اين يکي رو خيلي بهتر درست کرد
چيزاي جالبي بهش اضافه کرده
خارق‌العاده‌ست
اجازه هست؟
به نظر واقعيه
به نظر مثل بقيه‌ست
مشکل اين دست نيست. مشکل منم
شايد قرار نيست باهاش کنار بياي
يه چيزايي رو نميشه فراموش کرد
بهت زخم مي‌زنن، دائما تو رو تغيير ميدن
نمي‌دونم اونجا، توي اون سياره چه اتفاقي افتاد
من مي‌دونم
تو به سواره‌نظام ملحق شدي
در يک اقدام تعجب برانگيز
صنايع گوتايت 10 دفتر را امروز تعطيل کرد
قيمت سهام آنها با واکنش سرمايه گذار مُدام افت مي‌کند
گيديون ماليک براي توضيح دادن اين امر در دسترس نيست
،بعضي وقتا زخمي ميشي بعضي وقتا زخمي مي‌کني
اما هنوز داره ناانسا‌ها رو جمع مي‌کنه
نظري داري که چرا اين کارو مي‌کنه؟
لينکلن گفت که قدرت‌هاي ناانساني يه برابري
براي اين گونه‌ها ايجاد مي‌کنن، يه تعادل
قهرمان‌هاي زيادي طرف ما هستن
برام سواله که ماليک هم قهرمان‌هاش رو داره
اون ناانسان رو گير آورديم؟
دکترها الان پيش اون هستن
اما ميگن که قدرت‌هاش قوي هستن
لااقل امروز خبراي خوشي هم داريم
مي‌خواي باور کني اما نمي‌دوني که مي‌توني باور کني يا نه
کولسن زنده موند
ممکنه تو کسي نباشي که خيال مي‌کردم
...باور خواهي کرد
وقتي که از اون يه معتقد بسازم
کاملاً معقولانه‌ست که اون رو به رئيسِ جديدِ اي.تي.سي.يو منصوب کنيم
اونا همه رو مي‌شناسه
...مردم به اقتدار ارتشي اون احترام ميزارن
باهم کار کردين
اگه من بودم اسمش رو "باهم کارکردن" نميذاشتم
اون حداکثر احترامات رو براتون قايله
مي‌دونم که دروغ ميگين
يادت باشه، اون از شما دستور مي‌گيره
و مطمئنم که خيلي بابتش هيجان‌زده‌ست
من مطمئنم که اين جواب ميده، کولسن
جناب رئيس جمهور
واي پسر
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.