‫آنچه در مأموران شیلد گذشت...
‫به نظر میرسه هیچکس نمی‌دونه سیمنز کجاست
‫باید همین الان راه بیوفتی. ‫یه مأموریت فوق محرمانه‌ست
‫اگه اونقدری که بقیه فکر می‌کنن ‫این کتاب قدرتمند باشه
‫پس مخفی کردن کتاب در یک جای امن ‫اولویت ماست
‫نقش خدا رو بازی کردن عواقبی داره
‫من؟ عموی تو کسیه که می‌خواست ‫نقش خدا رو بازی کنه
‫نه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مأموران شیلد فصل چهارم، قسمت هفتم معامله با شیاطین ما
‫چه اتفاقی افتاد؟
‫انتظار داشتم منفجر بشه
‫اثری ماده‌ی انفجاری نیست
‫ظاهراً که این اتاق پایداره
‫یه جور سلاح انرژی بوده؟
‫هیچی با عقل جور در نمیاد
‫اثری از فیتز هم نیست. ‫متوجه نمیشم
‫باید یه اثری از اونا می‌بود
‫انگار ناپدید شدن
‫کولسن، فیتز، گزارش بدین
‫تیم آلفا، صدامو دارید؟ ‫یه حرکاتی می‌بینیم
‫ایلای مارو در راهرو جنوبیه
‫ایلای. بریم ببینیم چی می‌دونه
‫آقای مارو، اومدیم که به بیرون راهنماییتون کنیم
‫اون مسلحه!
‫زیباست، نه؟
‫کربن خالصه
‫آقا، باید اسلحه رو بذارید زمین
‫ما وارد قلمرو کابوس شدیم
‫یه کار شیطانیه
‫این...
‫کار ایلایه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
‫این یه مصیبته
‫باید آماده باشیم برای این احتمال که...
‫هر حرفی که می‌خواستی بزنی، بیخیالش شو
‫می‌بینم که چطور به صفحه نمایش ‫نگاه می‌کنین
‫نمی‌دونیم چی شد
‫- دیزی ‫- اشکالی نداره
‫پروسه همینه
‫نه، شیلد همینه
‫همیشه اتفاقای غیرممکن میوفتن
‫اون دستگاه... ‫اون زنه لوسی رو روح کرد
‫خب که چی؟
‫کولسن و فیتز 5 سال دیگه ‫دیوونه و زخمی برمی‌گردن؟
‫نمی‌دونم. منظورم همینه
‫ممکنه توی یکی از اون جعبه‌ها گیر کرده باشن یا...
‫شایدم مُرده باشن
‫
‫می
‫می‌دونم که احمقانه‌ست
‫ولی کولسن قبلاً هم از مرگ برگشته
‫فیتز سیمنز رو که توی یه سیاره دیگه بود ‫رو از داخل یه سنگ بیرون کشید
‫و سر رابی هم آتیش می‌گیره
‫- سیمنز ‫- باید با مافوق‌ها درمیون بذاریم
‫نه، باید با سیمنز تماس بگیریم
‫اگه کسی بتونه درستش کنه، اون سیمنزه
‫حقشه بدونه
‫باشه
‫ولی چرا ایلای به ما پشت کرد؟
‫هدفش چیه؟
‫چیزی که همیشه می‌خواست
‫قدرت
‫شرط می‌بندم از همون اول هم خودش
‫اون گروه چینی رو استخدام ‫کرده بود که جعبه رو بدزدن
‫باید همین الان اونو از خیابون‌ها دور کنیم
‫نه، حق با دیزیه
‫سیمنز اول باید این تکنولوژی رو بررسی کنه
‫تا ببینیم چی به ایلای قدرت میده
‫اون بازم آدم می‌کشه، قربان
‫ایلای چهار تا از مأمورها رو با ذهنش کشت
‫اگه الان بری سراغش ‫5 تا میشه
‫اون مأمورها بی‌دلیل مُردن
‫و خوشبختانه سیمنز یه راهی برای ‫انتقام گرفتن برامون پیدا می‌کنه
‫و اگه خیلی شانس بیاریم
‫شاید امیدی برای نجات دوستامون هم ‫پیدا کنه
‫باهاش تماس می‌گیرم
‫میس
‫وقتی باهاش صحبت کردی...
‫می‌دونم مأمور فیتز براش چقدر عزیزه
‫خوش اومدین دکتر سیمنز، ‫به کمک شما نیاز داریم
‫این پیله‌ی تریجنسیسه؟
‫هنوز در جریانه؟
‫خیلی کم پیش میاد که بشه ‫دگرسازی رو دید
‫چند ثانیه بیشتر طول نمی‌کشه
‫این یکی نه
‫این شخص هفت ماه در پیله بوده
‫چی گفتی؟
‫چطوری زنده مونده؟
‫اون کیه؟ محرمانه‌ست
‫مأمور سیمنز، ما نگرانِ این نیستیم که کی بوده
‫می‌خوایم بدونیم که به کی تبدیل میشه
‫می‌دونم که حالت خوب نیست، ولی... ‫حالت خوبه؟
‫اگه حق با دیزی باشه چی؟ ‫و اونا نمرده باشن؟
‫چی شد یهویی؟
‫یه حسی دارم... ‫نمی‌تونم توصیفش کنم
‫می‌دونم که داری عذاب می‌کشی ‫ولی کولسن کاملاً واضح گفت که
‫این کتاب رو باز نکنیم
‫- اون نمی‌دونست چی داخلشه ‫- به قدر کافی می‌دونست
‫این جعبه اسراره و عواقبش رو نمی‌دونی
‫تو هم نمی‌دونی
‫این شاید تنها فرصتمون برای نجات اونا باشه
‫ملیندا، نباید این کارو بکنی
‫می‌خواستین با من حرف بزنین؟
‫بله قربان، من...
‫فکر کنم یه سرنخ خوب برای ‫پیدا کردن ایلای مارو پیدا کردم
‫یکی از ایده‌های خوب می هست
‫پس بگو بشنویم
‫رئیس گروه چینی‌ها رو یادته که
‫سرقت این جعبه‌ها رو برنامه ریزی کرده بود؟ ‫همون چن؟
‫لوسی اون رو به ویروس آلوده کرد ‫و مثل من اون شرایط رو تجربه کرد
‫تااینکه مغزش در کل آزمایشگاه پخش شد
‫خب قبلش، اون دو سال در ‫ندامتگاه ریج جنوبی حبس بود
‫همراه آقای مارو
‫دقیقاً
‫گروه چینی‌ها وقتی چن توی زندون بود ‫با ایلای همکاری می‌کردن
‫و حالا هم که فرار کرده ‫شاید بدونن مارو کجاست
‫خب به نظرم اگه مخفیگاهشون رو پیدا کنم ‫ایلای رو هم می‌تونم پیدا کنم
‫- و بعدش میتونم... ‫- تند نرو
‫همینطوری بدون نقشه نمیشه کاری کرد
‫بدون نقشه نیست
‫بذار بره. یه نفر باید بره
‫- وظیفه‌ی من در امان نگه داشتن مردمه ‫- وظیفه‌ی منم اینه
‫پس اول باید تبر رو تیز کنیم ‫بعد درخت رو قطع کنیم
‫تبرم خیلی تیزه... ‫شاتگانم هم همینطور
‫بعد از اینکه تکنولوژیش رو بررسی کردیم ‫هر کاری بگی می‌کنیم
‫زفر تا 5 دقیقه دیگه پرواز می‌کنه
‫مأمور مکنزی، چهار مأمور از پا دراومده
‫که باید آماده بشن برای...
‫آخرین پروازشون به پایگاه
‫باشه قربان
‫من و تو کوئین جت رو خلبانی می‌کنیم
‫این محموله رو هر چه سریعتر باید ‫ببریم به پایگاه
‫دکتر ردکلیف به محض رسیدن ‫روشون کار می‌کنه
‫سیمنز قبول کرد؟
‫باهاش صحبت کردم
‫یه چند ساعتی طول می‌کشه که برگرده
‫اینطوری وقتمون هم تلف نمیشه
‫اونا نزدیک‌ترین خانواده‌ام بودن ‫ولی اصلا نمی‌شناختمشون
‫هردوشون...
‫می‌دونستم رابی مضطربه ولی...
‫ولی می‌ترسیدم که به خاطر من ‫اینطوری شده باشه
‫چون جلوی پیشرفت اون رو می‌گرفتم
‫نه، تو... تو تکیه‌گاهش بودی
‫تو مهارش کردی
‫ولی می‌خواستم بره... ‫تا خودش رو پیدا کنه
‫نمی‌دونستم که با اون چیز طرفه
‫برادرت بیشتر از هر چیز دیگه‌ای عاشقته
‫کاش بهم می‌گفت
‫واقعاً به نظرت هنوز نمرده؟
‫وقتی کسی می‌میره حسش می‌کنم
‫الان اون حس رو ندارم
‫ضمناً برادرت خیلی یه دنده‌ست
‫چه جورم
‫اگه اون بیرون باشه، ‫مستقیماً میره سراغ عمو ایلای
‫و اگه اینجا بود کار درست رو انجام میداد
‫مک، داری چیکار می‌کنی؟
‫قربان، باید دست نگه دارید. ‫دستور رئیسه...
‫هر لحظه ممکنه پرواز کنیم
‫مک! چت شده؟
‫مک!
‫قربان؟
‫اینجام
‫- حالت خوبه؟ ‫- آره
‫ایلای کجاست؟
‫نمی‌دونم. چی شده؟
‫ایلای خودش رو داخل حبس کرده، ‫دستگاه رو فعال کرده
‫و یهو همه جا سفید شد
‫آره، انفجارش به منم خورد
‫می‌دونی چی بودش؟
‫به نظرم این اتاقک یه جور ژنراتور ذرات باشه
‫به نظرم وقتی ایلای خودش رو منفجر کرد ‫به تشعشعش به ما خورد
‫به نظر که چیزیم نیست. ‫تابش رادیواکتیوی بود؟
‫نه، به نظرم شانس آوردیم
‫دوست دارم ایلای رو پیدا کنم ‫و از خودش بپرسم
‫چی شد؟ انتظار داشتم منفجر بشه
‫خدا رو شکر
‫اثری ماده‌ی انفجاری نیست
‫آره، منم هیجان زده شدم
‫ایلای سیلو رو درست جلوی من فعال کرد
‫ظاهراً که این اتاق پایداره
‫یه جور سلاح انرژی بوده؟
‫نه اسلحه نیست، ‫چون ایلای ازش روی خودش استفاده کرد
‫هیچی با عقل جور در نمیاد
‫دانشش رو از دارک‌هولد بدست آوده
‫باید برش داریم
‫به نظرت می‌خواست خودش رو ‫تقویت‌شده کنه؟
‫اثری از فیتز هم نیست
‫- چی؟ ‫- چی؟
‫- متوجه نمیشم ‫- می، چی گفـ...
‫باید یه اثری از اونا می‌بود
‫اونا ناپدید شدن
‫مک
‫آهای! مرد گنده! اینجا رو نگاه کن! ‫اینجا رو! آهای!
‫کولسن، فیتز، گزارش بدین!
‫آره! گزارش! گزارش میدم!
‫- می، من همینجام! ‫- گزارش میدم!
‫اون انفجار حتماً حالت ما رو ‫یه‌جوری تغییر داده باشه
‫واقعاً؟ وایسا ببینم
‫دارن چیکار می‌کنن؟
‫با میکروفون اینقدر مسخره به نظر میرسیم؟
‫ایلای. بریم ببینیم چی می‌دونه
‫نباید گمشون کنیم
‫فیتز، زودباش!
‫لوسی داستان بدی برام تعریف کرد
‫سعی کردی اونا رو بکشی؟
‫کل این مدت تو پشت این جریان بودی!
‫آقای مارو، اومدیم که به بیرون راهنماییتون کنیم
‫چیکار کردی؟
‫اون مسلحه!
‫تیو، آروم بگیر، پسر
‫کار احمقانه‌ای نکن
‫زیباست، نه؟
‫کربن خالصه
‫آقا، باید اسلحه رو بندازین زمین
‫تیو، بهشون صدمه نزن
‫نزدیکش نشو!
‫متأسفم
‫نتونستم کمکشون کنم
‫ما وارد قلمرو کابوس شدیم
‫صدام رو نمی‌شنوید، نه؟
‫یه کار شیطانیه
‫این...
‫کار ایلایه
‫نتونستم جلوش رو بگیرم
‫تقصیر تو نیست
‫منو می‌بینی؟
‫آره رابی
‫ما می‌بینیمت
‫چه بلایی سر ما آورده؟
‫از دیدنِ مرگ خودم متنفرم
‫فکر نکنم مرده باشیم
‫احساس میکنم مریضم
‫دل‌درد گرفتم
‫لامپ‌ها هم نور زیادی ندارن، نه؟
‫لامپ‌ها
‫آره
‫صدای اونا هم آروم میاد
‫متوجه حضور ما در جایی که هستیم نمیشن
‫منظورت از "جایی که هستیم" چیه؟
‫می‌دونی در چه شرایطی هستیم؟
‫به نظرم الان متوجه شدم که ‫چرا لوسی و دوستاش
‫مثل روح به نظر میرسیدن
‫اون حالت وجودی ما رو نداشتن
‫مثل...
‫دستگاه کوانتومی نامرئی داخل جعبه‌هاست
‫به بُعد ما وارد و خارج میشه
‫لوسی و دوستاش بین این دو بُعد ‫گیر افتادن
‫ما هم الان بین این دوتا گیر کردیم
‫بین دو بُعد گیر افتادیم؟
‫آره، اون موجی که به ما خورد ‫موج آشفته نبود
‫اون... اون... اختلاف بین دو بعد بود
‫رفیق. چی؟
‫خب، فکر کن دنیا یه تخته‌ی شناور ‫روی آبه
‫و ایلای جلوی ما به آب مشت میزنه
‫ما غرق میشیم توی...
‫از کجا معلوم؟
‫- شاید هم مُرده باشن ‫- می
‫ضمناً وضعیتمون از لوسی حادتره
‫نمی‌تونیم روشون اثر بذاریم ‫یاحتی محیط خودمون
‫و هر چی که بودیم، ‫اونا فکر می‌کنن ما مُردیم
‫خب، شاید به زودی بمیریم
‫- سیمنز ‫- ممنون، بالاخره
‫اونا حتماً بهش میگن که من مُردم
‫باید بهش زنگ بزنم
‫بهش میگم که در یه بعد دیگه هستم
‫اینم کار نمیکنه
‫یعنی پیش خودش چی فکر می‌کنه؟
‫فیتز، راه برگشت به بُعدمون رو پیدا می‌کنیم
‫روش تمرکز کن. حلش می‌کنیم
‫آره خب، بهتره سرعتر حلش کنیم
‫چون هرچقدر که جلوتر بریم ‫بیشتر غرق میشیم
‫- شرط می‌بندم خودش گروه چینی‌ها رو ‫- گروه چینی‌ها
‫- استخدام کرد تا جعبه رو بدزدن ‫- به نظرم حق با اوناست
‫می‌تونم کمک کنم پیداشون کنن
‫اول باید بدونن که ما زنده‌ایم
‫هیچ حقه‌ی اهریمن جهنمی‌ای ‫تو آستینت نداری؟
‫نه
‫الان داره باهام مقابله می‌کنه
‫پس متحد میشیم
‫و یه راهی پیدا می‌کنیم ‫تا صدامون رو بشون
‫صدای همه‌مون رو
‫الان باهاش تماس می‌گیرم
‫میس
‫وقتی باهاش صحبت کردی...
‫می‌دونم که چقدر مأمور فیتز براش عزیزه
‫فیتز
‫تونستی سیمنز رو بگیری؟
‫تلفنش رو گرفتن
‫ولی سناتور نیدر رو گرفتم، قربان
‫هی فیتز، تو یه دکتری، درسته؟
‫نه دقیقاً، یه لحظه
‫اجازه نمیدن باهاش صحبت کنیم؟
‫با سناتوری کار می‌کنن که از ‫ناانسان‌ها متنفره
‫سیمنز چطور قاطی این جریان شده؟
‫سناتور، ممنون که جواب دادین
‫بله، یه مشکل بحرانی داریم
‫و می‌دونم که یه قراری گذاشته بودیم
‫ولی باید سیمنز فوراً برگرده
‫الن، لطف کردی و مشکل رو حل کردی
‫و از این بابت هم ممنونم ولی ‫الان دیگه گذشته
‫باید سیمنز برگرده
‫بیارش پشت خط
‫وایسا ببینم. منظورت چیه؟ ‫اون کجاست؟
‫چه مشکلی؟ چیکار کردی؟
‫اون قطع کرد. لطفاً بگو که ‫ردیابی چیزی به سیمنز وصل کردی
‫نمی‌دونستیم که ردیاب هم لازمه
‫لعنتی
‫- سرده ‫- آره
‫- از افراد نیدر خبر بگیر ‫- آره، سرد و سنگ‌دل هست
‫قسم می‌خورم اگه به حالت اصلیم برگردم ‫حالش رو می‌گیرم
‫نه. من سردمه
‫چی؟
‫دارم یخ میزنم
‫چی شد؟
‫نمی‌دونم
‫به نور خورشید نیاز دارم
‫گرما، هر چی که باشه
‫دارم می‌میرم
‫باشه، باشه
‫بریم گرمت کنیم
‫می، باید صدام رو بشنوی
‫من نمردم!
‫می، کمک کن!
‫
‫حق نداری بمیری
‫هنوز نه
‫نه. نمردم
‫تو نمردی
‫بعد از قبولی در گلاسگو
‫قول دادیم که بطری شراب هیگ رو فقط
‫در بدترین شرایطی که برامون پیش بیاد باز کنیم
‫الان یه ده باری این جور شرایطی پیش اومده
‫به نظرم فیوری راضی بود بمیریم
‫تا اینکه اون شراب رو به ما بده
‫منتظر چی هستیم آخه؟
‫هی. من اینجام
‫می، من همینجام
‫تو می‌تونی. صدامو بشنو، خواهش می‌کنم
‫آره
‫منم، می
‫من همینجام
‫دارک‌هولد، نه
‫نه، نه، نه. اینطوری نباید حلش کرد
‫می. نه
‫می‌دونم که حالت خوب نیست ولی... ‫حالت خوبه؟
‫اگه حق با دیزی باشه چی؟ ‫و اونا نمرده باشن؟
‫مک، بهش اجازه نده اون کتابو باز کنه
‫چی شد یهویی؟
‫یه حسی دارم... ‫نمی‌تونم توصیفش کنم
‫می‌دونم که داری عذاب می‌کشی ‫ولی کولسن کاملاً واضح گفت که
‫اون کتاب رو باز نکنیم
‫ممنون. حداقل یه نفر حرف گوش می‌کنه
‫- اون نمی‌دونست چی داخلشه ‫- به قدر کافی می‌دونست
‫اون جعبه اسراره و عواقبش رو نمی‌دونی
‫واقعاً؟
‫اینو نمی‌شنوید؟
‫تو هم نمی‌دونی
‫این ممکنه تنها فرصت ما برای ‫نجات اونا باشه
‫این کارو نکن
‫چی شده؟
‫نمی‌دونم. یهویی حالش بد شد
‫کاری از دستم برنمیاد
‫ما به جهنم فراخونده شدیم. ‫اون نمی‌خواد بره
‫ولی ازش خواستم بره... ‫تا خودشو پیدا کنه
‫نه! اون نمی‌خواد بره!
‫نمی‌دونستم که با چی طرفه
‫کی نمی‌خواد بره؟
‫اون رفت
‫منظورت چیه؟ کجا رفت؟
‫مستقیماً میره سراغ عمو ایلای
‫اگه اون اینجا بود کار درست رو انجام میداد
‫مک، داری چیکار می‌کنی؟
‫قربان، باید دست نگه دارید. ‫دستور رئیسه...
‫هر لحظه ممکنه پرواز کنیم
‫مک، چت شده؟
‫مک!
‫اون اتفاقی که فکر می‌کنم افتاد، افتاد؟
‫اون داره میره سراغ گروه چینی‌ها
‫به می بگو چه اتفاقی افتاد
‫و اگه امکانش باشه
‫به برادرت نگو که چیکار کردم
‫نه، کار از کار گذشته
‫وایسا. پیش خودت چی فکر کردی؟ ‫نرو
‫اگه من به جهنم برم
‫پس شاید فرصتش رو داشته باشم ‫که ایلای رو هم با خودم ببرم
‫شرمنده کولسن
‫جریان از چه قراره؟
‫هیچی. مک الان دیگه روح‌سوار شده
‫ولی تو هم نمی‌تونی صدامون رو بشنوی ‫لعنتی
‫بزن کنار! داری چیکار می‌کنی؟
‫کاری رو می‌کنم که لازمه!
‫سر راهم قرار نگیر!
‫خدا لعنتت کنه، مک
‫ماشین خودش درست میشه
‫از لحاظ علمی غیرممکنه که ماشین ‫خود به خود درست بشه
‫هنوز تموم نشده
‫عقلشون تاب برداشته
بدون دستور زدن بیرون، بدون کلاه؟
مک بهتر می‌دونه
دیزی بدون سر و صدا برش می‌گردونه
برو پیش برادر رِیس و باهاش حرف بزن
دکتر ردکلیف، ممنون که تو همچین روزی اومدی
...حالا فیتز، ما نمی‌تونیم
دستیار من رو دیدی... ایدا
بلایی که سر فیتز و تیم اومده، داغونمون کرده
سریع دست به کار شدیم
خوبه. پیشرفتی داشتید؟ - یک جورایی -
این جعبه‌ها به نظر خالی هستن، ولی اینطور نیست
انرژی ابعاد مختلف رو کنترل می‌کنن
،خب از لحاظ تئوری
می‌تونه حالات مختلف ماده رو تغییر بده
،و انرژی رو بین ابعاد منتقل کنه ولی از لحاظ عملی
سال‌ها برای من زمان می‌بره
البته ما به کارمون ادامه می‌دیم
می‌دونیم دکتر
افرادی که از این جعبه‌ها رو ساختن، از این استفاده کردن
.یک کتاب - عالیه -
یک کتاب راهنما راجع به همه چیز
خب لطفاً برگردید سر کارتون
منو ببخشید، چند تا مجروح داشتیم
که باید به خانواده‌هاشون خبر بدم
برام توضیح بده. کتاب راهنما؟
تو... اسمت چیه؟
نیتنسون" خانم. چه کمکی از دستم بر میاد؟"
برو گمشو نیتنسون
نمی‌دونم چیه
قراره جواب همه چیز توش باشه. نمی‌دونم
ولی جوری کولسن رو نگران کرد که تا حالا ندیده بودم
خیلی خب
ببینیم چی هستی
این دیگه چیه؟
باید بخونیش
تو تنها کسی هستی که از علم سر در میاره
.نه، باید یک راه دیگه‌ای باشه - نیست -
اگه تو نخونیش، من می‌خونمش
گوش کن، اگه 10 سال وقت داشتم، شاید این چیزها رو می‌فهمیدم
ولی این دانش برای ذهن انسان زیاده
می‌خوای اینو به سیمنز بگی؟
من که نمی‌گم
گوش کن... تپش قلب، تند هم هست 130
نگرانه
چراغ‌ها رو خاموش کنید. اتاق رو خالی کنید
چی؟ نمی‌تونیم
اینکارو می‌کنید چون
،بر خلاف رفتار بدون احترامی که امروز باهام شده
اینجا آورده شدم
چون رئیس شما توانایی من رو قبول داره
،پس با خوشحال نگه داشتن من رئیس‌تون هم خوشحال می‌شه
همه بیرون... زود
سلام. من جما سیمنز هستم
من برای شیلد کار می‌کنم
و برای کمک بهت اومدم
می‌دونم ترسناکه
ولی دوستانی دارم که این مراحل رو گذروندن
چیزی نیست
من اینجام و با هم این مشکل رو حل می‌کنیم
دوست دارم صحبت کنم
مِی. مِی، این دیوونگیه
،اگه اینترنت رو شلنگ آب باغچه در نظر بگیریم
،این کتاب، آبشار نیاگاراـه
عمیق‌ترین افکار جهان رو
از چشم‌هات پرت می‌کنه بیرون
این یک تکنولوژی‌ـه، یک ابزاره
درست مثل یک نارنجک، تا وقتی که دست یک بچه باشه
نمی‌تونی کنترلش کنی. به خودت صدمه می‌زنی
شاید بهتر باشه من کتاب رو بخونم
البته که نه. نه، نه
چه خبره؟
افکار یک دستیار خوش خدمت
خب؟ به نظر هم دانشمنده و هم از تو شجاع تره
...مسئله اینه که ایدا دقیقاً دستیار من نیست
یا حتی انسان
چی؟
اون یک ربات‌ـه
دستیار من هست ولی به برق زده می‌شه
پس همونطور که گفتی... اون یک ابزاره
قصد توهین نداشتم ایدا
مشکلی نیست
طراحی شدم که جون آدم‌ها رو نجات بدم و مثل سپر ازشون محافظت کنم
داری از یک اصطلاح رایج استفاده می‌کنی
مِی، بهت اطمینان می‌دم
که خیلی پیشرفته تر از یک ربات عادیه
با کمک فیتز و سیمنز ساخته شده
پس ازش استفاده کن
چی؟
ولی... فکر می‌کنی ایده‌ی خوبیه؟
گفتی بهم صدمه می‌زنه. به اون چی؟
فقط از اول بوت می‌شه
اگه فایل‌هاش خراب بشن... اون یک کامپیوتره
عالیه. پس فقط در حد یک دانلوده
دقیقاً تکنولوژی‌ایه که برای نجاتشون لازم داریم
خب به نظر اینجاست
ایده‌آل نیست، ولی مک... کلی درد داره
امیدش رو از دست داده
می‌تونیم به کمک دردهاش، سال‌ها زنده بمونم
می‌دونم کارت به کجا رسیده
من قبلاً ازش فرار کردم
...مک
باید باهام بیای
من هرگز برنمی‌گردم
لطفاً مواظب عزیزم باش
نه، نه، نه
خودش خوب می‌شه
از نظر علمی ماشینی نداریم که خودش رو درست کنه
فقط وقتی کار می‌کنه که روح سوار باشم
می‌خوای این جلوت رو بگیره؟
دیزی، باید بگیریمش، خب؟
مک نمی‌تونه اونو کنترل کنه
تموم نشده
همینه دختر. درستش همینه
تکون بخور، تکون بخور
!لعنتی
وقتم داره تموم می‌شه
چینی‌ها این اطراف یک انبار دارن
برو چپ دیزی
!برو چپ دیزی
!برو چپ
رابی؟
عاشق این ماشینم
!حالا برو! برو
فکر کنم راجع به کشیده شدن به این سمت، حق با تو بود
تاریکی داره احاطه‌مون می‌کنه
چرا دیگه نخوندش؟
.باید بخونیش - چون باهوشه -
استفاده کردن از اون کتاب خیلی خطرناکه
باید یا مخفی بشه یا سوزونده بشه
!بیخیال! این یعنی قبول شکست
ببخشید؟
یعنی تسلیم شدن. یعنی مرگ
اینکارو با سیمنز نمی‌کنم. علم می‌تونه حلش کنه
علم می‌تونه حلش کنه
ذهن انسان
!من چقدر کودنم
ایدا
ایدا کتاب رو بخون
چیکار می‌کنی؟
اون بهتر از هر کسی می‌تونه تحلیلش کنه
ایدا
گوش کن. گوش کن
لطفاً بفهم چی می‌گم
اون‌ها نمی‌شنون. شاید تو بشنوی
...فیتز، ردکلیف خودش گفت
این دانش فراتر از ذهن انسانه
آره خب اون انسان نیست. ایدا، کتاب
کتاب رو بخون
!کتاب رو بخون
شاید بهتر باشه من کتاب رو بخونم
‫
ببخشید. منظورت از اینکه انسان نیست، چی بود؟
چون من و ردکلیف، اونو ساختیم، باشه؟
ذهنش خراب نمی‌شه، چون همش برنامه‌ست
مناسب اینکاره
اون یک رباته؟
یک ربات برنامه ریزی شده
،می‌تونه بی نهایت برنامه رو در ثانیه تحلیل کنه
و می‌تونه ما رو برگردونه خونه
فیتز، این تصمیم تو نبوده
معلومه که بوده. پس تصمیم کی بوده؟
تصمیم تو نیست. تو دیگه رئیس نیستی
من درست به اندازه تو حق دارم
از چی انقدر عصبانی هستی؟
چون تو همچین تصمیم‌هایی می‌گرفتی
و یهو کنار کشیدی
من کاری رو کردم که به نفع شیلد بود
...همه دارن نهایت تلاششون رو می‌کنن
.که جلوی یک تراژدی دیگه رو بگیرن
مثل لینکولن
تو و دیزی، کنار کشیدید
ولی ما ایدا رو ساختیم که مامورانی مثل اون در امان باشن
من کنار نکشیدم
من یک سازمان جاسوسی مخفی با مامورین قابل
رو تو خاک آمریکا اداره می‌کردم
فکر می‌کنی رئیس جمهور چه فکری راجع به من می‌کنه؟
باید کنار می‌کشیدم
تا شیلد بتونه ادامه بده
!به مدیری تحویلش دادی که به سیمنز خیانت کرد
!اونو فرستاده جایی که خدا می‌دونه کجاست
داشتیم بحث می‌کردیم
و الان اون بیرون تنهاست
و من هم رفتم
گوش کن
هرگز بهش صدمه نمی‌زنه
همه چیز درست می‌شه
درستش می‌کنیم
خیلی خب، می‌خوام پا به پام مبارزه کنی
چون باید برگردم پیشش
من باهات مبارزه می‌کنم
امیدوارم کار درستی کرده باشم
صفحه‌هاش سفیدن
نه برای اون
ممنون. ممنون
از دیدنمت خوشحالم، جما... سیمنز
بله، البته
اسمت چیه؟
‫
ممنون دکتر
اینجا دیگه کاری نداریم
جما
سمت چپت
خیلی خب پس
نمی‌تونم کمکت کنم
خوش بگذره
لطفاً. بهت گفتم کجاست
دیگه ازم چی می‌خوای؟
می‌خوام تقاصش رو با جونت بدی
هِی
مک
نه
تو باهوش تر از این حرفایی
تو
این همه سال، یک صدا تو سرت بودم
حالا می‌تونیم رو در رو صحبت کنیم
من خواستم بری
ولی کارمون تموم نشده
ایلای هنوز اون بیرونه
ما باید متوقفش کنیم
ما؟
ما"یی وجود نداره"
وقتت تموم شده
!نه، نه. لطفاً منو نکش
همونجا بمون
ما یک قراری داشتیم. تو هنوز یک انتقام بهم بدهکاری
کل محله‌ات غرق در خونی‌ایه که من ریختم
،اگه هیولایی که پشت همه این‌هاست...ایلای
رو متوقف نکنیم، هیچ کدوم معنی نداره
اون از خون منه
با منم آشنا میشه
داره تاریک‌تر می‌شه
انگار داره ما رو می‌کشه پایین
خیلی خب بچه‌ها، کارو از اینجا به بعد ما تموم می‌کنیم
این قسمت ساختمون رو تخلیه کنید
کاوشگر متناوب و کوپلینگ لیزر
دقیقاً با مشخصاتی که گفتی
‏‏‏593.5 نانومتر
،دارم به کمک رباتی که ساختم
یک دریچه بین ابعادی می‌سازم
اگه جواب بده، می‌تونم شاد بمیرم
به رباتی که می‌گه صدای روح شنیده، اعتماد کردیم
اگه جواب نده، سریع می‌میری
اینجان
قول می‌دم
چطور داره اینکارو می‌کنه؟
حتی نمی‌خوام وانمود کنم که می‌دونم
مرد، ای کاش می‌تونستی ببینی
کولسن، مواظب باش
!یالا! مبارزه کن! باید مبارزه کنی
!دارم زور می‌زنم
!وقتمون داره تموم می‌شه
اصلاً کاری داره می‌کنه؟
امیدوارم که بکنه
وقتمون داره تموم می‌شه
نمی‌تونی برای همیشه تو بدن مک باشی
اون مرد خوبیه
روحیه انتقام جویی نداره
ایده‌آل نیست ولی مک... دردهای زیادی داره
امیدش رو از دست داده
می‌تونیم از طریق دردهاش، سال‌ها زنده بمونم
می‌دونم الان کجا کشیده شدی
من قبلاً ازش فرار کردم
مک؟
باید باهام بیای
من هرگز برنمی‌گردم
مک اینکارو نکن
این تو نیستی
باید باهاش مبارزه کنی
ما یک قراری داشتیم
من جایی نمی‌رم
آماده‌ای ایدا؟
!نه، تو دردسر افتادن
!نه
اشتباه مرگباریه
!دووم بار فیل
!یالا
!مبارزه کن
!همینه! مبارزه کن
بریم خونه
!موفق شدیم فیتز! موفق شدیم
موفق شدیم. ممنون
می‌دونستم که نرفتی
می‌دونستم
حق با توـه
من بدون تو نجات پیدا نمی‌کنم
ولی حقیقت اینه که تو هم به من احتیاج داری
!ما یک قراری داشتیم
چطوره دوباره قرار بزاریم؟
انتقام منو از ایلای بگیر
‫انتقام منو بگیر
‫و من هم انتقام و مجازات‌های تو رو انجام میدم...
!همش رو
مک؟
چی شد؟
...رابی، اون از من کشیدش بیرون
تو خوبی؟
...چیزهایی گفتی
گفتی که درد داری
‫نه، روز سختی داشتم
‫حالم خوبه
‫خوبه
‫کجا بردش؟
‫جهنم
‫میس کجاست؟
‫میس! می‌دونم چیکار کردی. ‫سیمنز کجاست؟
‫مأمور فیتز، خوشحالم که برگشتی
‫سیمنز چند لحظه دیگه میاد
‫آره خب، این حرفا تکراری شده
‫می‌خوام بدونم که کجا فرستاده بودیش
‫چون شنیدم پشت خط...
‫- فیتز؟ کجاست؟ ‫- جما؟
‫چی؟ فیتز؟
‫جما
‫خب، ایدا...
‫می‌دونم می‌خوای چی بگی
‫می‌دونم که تأیید نمی‌کنی
‫تصمیمش با من نیست
‫ولی قول داده بودی که ‫دارک‌هولد رو باز نمی‌کنی
‫زدی زیر قولت
‫دقیقاً
‫وقتی این جریان تموم بشه...
‫اون بطری هیگ رو باز می‌کنیم
‫مک هنوز بالاست
‫به نظرم چند لحظه به حال خودش باشه بهتره
‫حالش خوبه؟
‫نمی‌دونم
‫روز بدی داشته
‫رابی چی؟
‫سوار رو از مک بیرون کشید ‫ولی به نظرم رفته
‫متأسفم
‫خب، کاری که کرد ارزش زیادی داشت
‫مک یه سرنخ از عموش پیدا کرد. ‫موقعیت احتمالیش رو
‫سرنخ رو دنبال می‌کنیم و مطمئن میشیم ‫که کس دیگه‌ای صدمه نبینه
‫خوبه
‫فکرشو می‌کردم که ببینمت
‫و می‌دونم که تنها نیستی
‫می‌خوای کمک کنی آخرین مجازاتم رو هم انجام بدم؟
‫♪ امروز موفق شدم ♪
‫♪ اصلاً نترس ♪
‫♪ دوست‌هایی که پیدا کردیم ♪
‫♪ بالاخره ایدا رو ساختم ♪
‫♪ دوست‌هایی پیدا کردیم ♪
‫♪ اصلاً نترس ♪
‫نه، این تیکه رو قبلاً خوندم
‫چی با "ایدا" هم قافیه‌ست؟
‫♪ اون نیست برتا ♪
‫نه
‫ایدا، دیگه چی با ایدا هم قافیه‌ست؟
‫
‫شیدا...
‫نه، بیخیالش
‫♪ امروز موفق شدم ♪
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.