‫آنچه در مأموران شیلد گذشت...
‫باید زخمش رو داغ کنم
‫یه دستگاه مخابره‌ست
‫از سطح زمین میاد
‫- پس اونجا یه کسایی هستن ‫- باید پیداشون کنیم
‫اینجا زندگی خوبی برای خودت
‫به وجود آوردی، نه؟
‫نه ابی، نباید این کارو بکنی! ‫تو فروختیش!
‫ساکت
‫کارم همینه
‫زندگی دوستم در خطره، ‫یه راه حلی براش پیدا می‌کنم
‫حق با تو بود
‫بهت گفتم که یه جوری ‫به این پایین میاد
‫مأموران شیلد ‫فصل پنجم، قسمت چهارم ‫یک زندگی بخشیده شد
‫من بشریت رو نجات دادم
‫اینو می‌دونستی؟
‫ولی نمی‌دونی که چقدر ‫به خاطرش فداکاری کردم
‫قبل از اینکه بیام، اینجا چیزی جز ‫یه خرابه نبود
‫پر از پوسته پوسیده‌ی ارگانیسم‌های مرده
‫ولی دیدم که چطور می‌تونه باشه. ‫بصیرت داشتم
‫و الان به لطف تو
‫اون بصیرت بالاخره به نتیجه رسید
‫خونم رو که گرفتی. ‫دیگه چی می‌خوای؟
‫علیرغم این همه زحمتی که برای ‫انسان‌ها کشیدم
‫دیدم باز هم به خدایانشون ‫و داستان‌های خیالیشون وفادارن
‫یکیشون... کوئیک بود
‫ارشدها، خدا بیامرزتشون...
‫قبلاً داستانی درمورد اینکه ‫چطور شیلد
‫از گذشته میاد تا نجاتشون بده
‫- و الان پیدات شده ‫- خودم نخواستم
‫ولی دقیقاً همزمان با یه انسان دیگه که
‫روی مچش هیچ علامتی نداشت
‫و مهارت‌هایی بالاتر از سطحِ ‫ایستگاهش داشت پیدات شد
‫جما
‫می‌دونم که می‌خوای یه چیزی بگی ‫ولی نمی‌دونم چی
‫شاید یه چیزی بیشتر از یه داستان خیالی باشی
‫- چند نفرتون اینجان؟ ‫- فقط ما
‫می‌خوام حرفت رو باور کنم، دیزی. ‫میشه دیزی صدات کنم؟
‫خیلی رسمی‌تر از "نابودگر دنیاها"ست
‫من تفسیر خاص خودم رو از ‫این داستان خیالی دارم
‫فکر کنم اومدی کمکم کنی
‫- بعید می‌دونم ‫- واقعاً؟
‫خبر حضور تو توجه زیادی جلب کرده
‫درواقع، پیشنهاد کننده‌ها تو راهن
‫و با قیمتی که برات می‌ذارم
‫بالاخره ابزاری که یک بار و برای همیشه رفتن از
‫این جای وحشتناک نیاز دارم ‫رو بدست میارم
‫چی شده فکر می‌کنی ‫من همکاری می‌کنم؟
‫چون، البته... ‫صورت دوستت خیلی قشنگه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫نمی‌خوای مطمئن بشی ‫همونطوری بمونه؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
‫اینجا چیکار می‌کنی؟
‫همه‌ی پروازهای تراولرها رو کنسل کردن. ‫دلیلش رو نمی‌دونم
‫پس الان حتی خلبان‌هاشون هم ‫باید بیان به عنوان کراشر کار کنن
‫اینو اینجا از بقیه شنیدم
‫- کراشر یعنی وقتی... ‫- فیل، می‌دونم کراشر چیه
‫- خبری از دیزی نشده؟ ‫- هیچی
درست وقتی که فرصت برقراری ارتباط
داریم دو نفر از افرادمون گم می‌شن
هی - خبری نشد ؟ -
داشتم با بچه‌های لنگرگاه صحبت می‌کردم
تا ببینم شاید دیزی سوار یکی از سفینه‌ها شده و وارد طبقه‌های دیگه شده
اما نمیدونم - فکر کنم سوار نشده -
الان وقت ترسیدنه ؟
احتمالاً من هر اینچ اینجا رو گشتم
خبری از دیزی نبود - از این وضع خوشم نمیاد -
...ممکنه دستگیر شده باشه ...ممکنه
اینجا نیستی که وایسی و حرف بزنی
همه‌مون داشتیم حرف می‌زدیم چرا به من گیر می‌دی ؟
چون تو گنده‌تری خنده‌دار ترش می‌کنه
! به کار ادامه بدید رئیس داره عشق و حال می‌کنه
مزایده بین کهشکانی به این معناست که باید
آهن بیشتری برای کسیوس پیدا کنیم تا بفروشه
سه شیفته کار می‌کنیم
هی ، منم به آبی‌ها جواب پس میدم مثل شما
فقط من باید برم پیشش و بهش توضیح بدم که چرا به سهمیه روزانه‌مون نرسیدیم
پس مطمئن شید که تا آخر امروز به سهمیه‌مون می‌رسیم به جز تو
تو با من میای
اسمش گانره فکر می‌کنه که خیلی سرسخته
کلی بهم بدهکاره ازت میخوام که جون سختش کنی
میخوای چیکار کنم ؟
کتکش بزن ببین از یه منبع موثق شنیدم که
گانر منتظر یه بسته از طبقه 35 هست
اونجا طبقه فوق امنیتیه ، طبقه‌ای که فقط تکنولوژی کری‌ها توشه
به من بدهکاره و اون وقت از اون‌ آبی‌ها خرید می‌کنه ؟
از این خوشم نمیاد
اما تو که خودت نیرو داری به من چه نیازی داری ؟
خب ، زئو رو داشتم ماری بود واسه خودش
الان تبدیل به غذای سوسک‌ها شده
تو آینه نگاه کردی ؟ تو یه هیولایی
برو مثل هیولا باش
آه
ببخشید
رشدش دادند - چی ؟ -
توی این فکری که گوشت از کجا اومده
یه جور آزمایشگاه هست که پرورشش میدن
...حدس شانسی بود یا فقط
افکارمو خوندی ؟ - افکارتو شنیدم -
بعد از تری‌جنسیس این گیرم اومد
تو غیرانسانی
اینطوری بود که حرکاتو حدس زدی
که باحال نبود بهرحال
خوندن فکر مردم بدون اجازه کار درستی نیست
شنیدم دیگه
باور کن ، وقتی که خاموشش کنند خیلی احساس آرامش دارم
بفرما - خیلی‌خب همگی بیرون -
تو نه
نه ، تو استثنایی هستی
تو بیننده خصوصی داره
آره اگه بخوایم از شر گریل راحت بشیم
فکر کنم که چاره‌ای نداشته باشی مک
پس باید حساب این یارو گانرُ برسیم - آره -
مثل هر چیز دیگه‌ای توی اینجا با عقل جور در میاد
شاید تو و یویو بتونید باهاش حرف بزنید
و از درگیری جلوگیری کنید - هر دومون ؟ -
من همینطوری 2 تا مامور گم کردم من با فلسفه مک جلو میرم
که پیش هم بمونیم - بلاخره -
تا زمانی که قبل از گریل برگردی ، مشکلی برامون پیش نمیاد
و برامون فرصتی مهیا می‌کنه
آره ، برای من و تو - آره -
گریل بهمون نخ داد که به طبقه 35 بریم
تکنولوژی کری‌ها ؟ باید ببینمیش
ما هیچ اسلحه و اطلاعاتی نداریم
خب ، امیدوارم که طبقه 35‌ ـم بهمون کارت برنده رو بده
یا حداقل چیزی بهمون بده که بتونیم توی سطح
تا وقتی که بتونیم رفیق رادیو باز ویرجیل رو پیدا کنیم دووم بیاریم
به طبقه امن دسترسی داری ؟ - نه ، اما فکر کنم که یه نفرو بشناسم -
پس اونا رو مجبور به مبارزه می‌کنی ؟ ناانسان‌ها ؟
...پس اینجا برای همینه
جنگ برای تفریح ؟
نه فقط برای تفریح برای سود
سود کسایاس
اون چی می‌خواد ؟ - نمایشی از مهارت‌هات -
شاید امروز حس اجرا کردن نداشته باشم
مگه اینکه بادوم زمینی داشته باشید
شاید بهتره که حسش بیاد ، اونم سریع
به خاطر دوستات
باشه باشه
منظورم این نبود
نمیدونستم
که نابودکننده دنیاها رو داشتید
آه یادم رفت که بهت بگم ؟
حرفش پخش شده
و یه گروه از تجار هم توی راهشون به اینجا هستند
خب ، شاید من بتونم پیشنهاد اختصاصی بهش بدم
آه باشا کار خیلی دوست داشتنی‌ایه
...من می‌تونم از بقیه پیشنهاد خیلی بهتری بدم
متاسفانه ، موقع شام در مورد قیمت صحبت میشه
و از اونجایی که دوست دارید توی سفینه خودتون غذا بخورید
فکر می‌کنم که از گردونه مسابقات خارج می‌شید ؟
آه خب ...سفر امنی به
اون کلمه‌ی خوش آب و رنگ که به کار می‌بردید چی بود ؟
سنگ کوچک ترسناک
خوب به نظر میاد - فکر کنم به خاطر دستمزد اومدی -
خب برات کوئیک رو آوردم - بله -
بفرما
رودیومه ؟
آره ، خوب فلزات گرانبها رو می‌شناسی
این بیشتر از کل اعتباری که طبقه بالا داری می‌ارزه
آره می‌ارزه
میخوام به خاطر اینکه اون برام آوردی ازت تشکر کنم
آما سینارا نگران پیشگویی هست
که دیگرانی هم ممکنه از گذشته اومده باشند
فکر کنم تو هم نگرانی
رمزگشایی پیشگویی‌ها سخته
می‌تونه 2 نفر باشه یا می‌تونه 20 نفر باشه
خب ، شاید پیشگویی تبدیل به چنین رازی نمی‌شد اگه
کسایی رو که در موردش می‌دونستند رو نمی‌کشتی
آره زندگی پر از اشتباهاته
با اینحال - چطور میتونم کمک کنم ؟ -
اگه به مسافرین زمان دیگه‌ای برخورد کردی
یا کسی که بهشون کمک کرده ...ممنون و سپاسگذار می‌شم
که خبرم کنی
بذار ببینم چی می‌تونم پیدا کنم
هی
پس داری بهم میگی که از کل ماجرا خبر نداری؟
بهت می‌گم ، اما حس می‌کنم که می‌دونی
من فکر تای رو خوندم البته که می‌دونم
...سرمونی‌ها
ناانسان‌ها رو مجبور می‌کنند که با هم بجنگند
و مردم هم روشون شرطبندی می‌کنند ؟ تو با این مشکلی نداری ؟
من باهاشون توافق کردم
و بقیه ؟ - بقیه نمی‌دونند -
نباید بدونند - صبر کن ،‌ چرا ؟ -
اونا این حق رو دارند که مبارزه کنند - ما هم حق داریم -
نمی‌تونی اونجا بشینی و کاری نکنی - نباید بهشون بگی -
نباید به کسی بگی - باید فکری بهتر از این -
...بکنی ، چون منظورم اینه - اگه بقیه متوجه بشند ، نمی‌تونند -
کاری رو که باید انجام بدند
ما اگه اینکارو بکنیم و قدرت‌هامون رو به نمایش بذاریم
و با هر کسی که ما رو بخره بریم
اون وقت دیگه بعد از رفتنمون به خانواده‌هامون پاداش می‌دند
منظورت اینه که به خاطر فروش شما بهشون پول میدن
منظورم اینه که اونا شانس بیشتری برای بقا دارند
بقا همه‌چیزه - این دیوونه بازیه -
این زندگیه
وگرنه ممکنه که خانواده‌هامون تاوان پس بدند
تو آدمایی رو داری که بهشون اهمیت میدی شنیدم
اگه بهشون اهمیت می‌دی بهت پیشنهاد می‌کنم که بازی رو انجام بدی
و اگه ما رو در مقابل همدیگه قرار دادند
بهت پیشنهاد میکنم که تلاش کنی و برنده شی
چون من می‌برم
هی بی‌خیال - ببخشید باید حرف بزنیم -
هی دیک ، چطوری ؟
خیلی خوب به نظر میای ، می‌تونیم با هم حرف بزنیم ؟
دیدی ؟ خیلی هم سخت نیست
داشتیم می‌اومدم تا شما رو پیدا کنم ، بهرحال
چون یه مدته ندیدمتون - امیدوار بودم که دیزی با تو باشه -
آخرین چیزی که شنیدیم این بود که دنبال تو می‌گشت - آره پیدام کرد -
چند ساعت پیش باهاش بودم
و همه‌چی خوبه
من کمکش کردم به طبقه پزشکی بره
جایی هست که فکر می‌کنیم ممکنه دوستتون باشه
اون هیچ‌وقت برنگشت
اون چیزی در مورد عدم برقراری ارتباط و همچین چیزایی گفت کارهای جاسوسی
چی گفت ؟ حالت سایلنت ؟
مخفی شدن - اره همون -
و من بهش گفتم که شما حیرونش می‌شید
و گفت از سر راهم برو کنار
کارم همینه زندگی رفیقم در خطره
یه فکری می‌کنم
آره به نظر دیزی میاد
ببخشید که پیشم نیست ایکاش بود
مشکلی نیست ما دنبال تو اومدیم
چی در مورد طبقه 35 می‌دونی ؟
بعد از هر چند طبقه ،‌ یه طبقه امن کری هست
طبقه 4 ، تاسیسات ...شما رو اونجا ملاقات کردم
بعد هم طبقه 17 که مهندسیه
اما هیچ‌وقت طبقه 35 ندیدم چرا ؟
امیدواریم که بتونیم چندتا از تکنولوژی‌ کری‌ها رو پیدا کنیم
هرچیزی که بتونه کمکون کنه باید سطحُ بررسی کنیم
سطح آره چرا که نه ؟
نه آره ، خیلی طول می‌کشه تا به مرکز خورشید رسید
میدونم که نقشه نامعقولی به نظر میاد
شما چه مرگتونه که همش میخواید
به جاهایی برید که نباید اصلاً برید ؟
همه‌تون فکر خودکشی هستید ؟ - دلیل داریم -
نه دلیل خوب - الان داریم -
ویرجیل وقتی توی تراولر بود ؟
اون داشته با سطح ارتباط برقرار می‌کرده
ویرجیل جواب بده دریافت می‌کنی ؟
سه روزه که خبری ازت نداریم
لطفاً‌ جواب بده ویرجیل کارِت رو انجام دادی ؟
اون آدم‌ها همه‌شون مُردند کسایاس فکر می‌کنه همه‌شون مُردند
میدونم
باید برم یه مقدار چیز بگیرم - حالا علاقه پیدا کردی ؟ -
اون آدم‌هایی که اون بالان ‌اگه بتونیم پیداشون کنیم
به نفع همه‌ست
اون گانره ؟ - آره -
سعی کن معمولی راه بری
اگه منُ می‌بینی ، این معمولی راه رفتن منه
منصفانه‌ست اما سعی کن کار عجولانه‌ای انجام ندی
میخوای در موردش حرف بزنی
یا اینکه نظرات زیرکانه تحویل من بدی ؟
حرف بزن - حالا دیگه مردمُ کتک می‌زنیم ؟ -
همین کارایی که کردیم بد بوده
داری در مورد دست راست گریل حرف می‌زنی ؟
من برای نجات زندگی مردم اینکارو کردم ، نجات زندگی شما
آره ، الان اون مُرده - متاسفم -
اما من هر دفعه شما رو انتخاب می‌کردم - آره -
من فقط نمی‌خوام که اینجا خودمون رو گم کنیم
ببین برای فیتز توی چارچوب چه اتفاقی افتاد
این فرق می‌کنه
آره میدونم فرق می‌کنه اینجا واقعیه
آره دقیقاً خطر و خشونت واقعی
ما از خودمون برای بقا محافظت می‌کنیم
آره ، برای اینکار باید به مردم اسیب بزنیم ؟
اگه سطحی فکر کنیم شاید - آره خب ، من طوری بزرگ شدم -
که کاری رو انجام بدم که از دیگران انتظار دارم
آره ، تو توی حومه شهر بزرگ شدی من توی نپرویل که بزرگ نشدم
من توی پوتوس بزرگ شدم شهری مثل اینجا
از ترس تغذیه می‌کنه - آره و از اونجا متنفر بودی -
آره اما ازش یاد گرفتم
نباید بهش آسیب برسونیم تا ازمون بترسه
نگاش کن
پول بدهکاره و هنوز سعی داره که بیشتر بدست بیاره
شاید به تغییر نیاز داره
و نگران نباش ، بهت قول میدم خودمون رو گم نمی‌کنیم
جما
تشنمه
حقیقت یه مفهوم نسبی نیست ، درسته ؟
یک استعاره ذهنی شاید ؟
پس ناامیدیِ من رو از اینکه
متوجه شدم تو و جما در واقع حقیقت رو از من مخفی کردید تصور کنید
‫سینارا گفت که جما یک دوست ‫داشته که تو نجات جون یکی بهش کمک کرده،
‫دوستی که اونو می‌شناخته و درکش می‌کرده
‫باید از سیمنز بپرسی
‫ولی به یک سری دلایل پیچیده، چیزی نمی‌تونه بشنوه
‫- من حرفم رو زدم. ‫- بیخیال
‫من نمی‌تونم دروغ رو تحمل کنم و
‫نیازی هم نیست چون راه‌های سریع‌تری هست
‫البته که راهی نیست
‫من مطمئن بشم شما راست می‌گید یا نه
‫ولی اون می‌تونه
‫من بهت گفتم. فقط من و سیمنز هستیم
‫جما
‫زنی که بهت کمک کرد جون ریس رو نجات بدی، کی بود؟
‫نمی‌دونم
‫اون روز تو محل مبادله کلی آدم بود
‫اون‌ها همه رو نمی‌شناسم
‫دارن راست می‌گن
‫جفتشون
‫با هم در زمان سفر کردید یا جدا؟
‫نمی‌دونم چرا این برات مهمه
‫چون پیشگویی از شیلد گفته بود
‫و اگه اینطور باشه، شما روحتون هم از هیچی خبر نداره
‫ما با هم اومدیم
‫- هیچ کسی نبود. فقط ما. ‫- خیلی خب
‫داستان جذاب رو برامون تعریف کن
‫هیچ جزئیاتی رو هم جا ننداز
‫ما تنها بودیم
‫یکی از ما کشته شد. جفری مِیس
‫فیتز اونو کشت. ‫یکی از اعضای تیم خودمون
‫فیتز و جما... عاشق هم بودن
‫و اون نمی‌تونست کاری بکنه
‫راستش، هیچ کدوم از ما نمی‌تونست کاری کنه
‫می‌خواست از شیلد خارج بشه
‫پس من جما رو بردم که با هم حرف بزنیم
‫به یک رستوران رفتیم. داشتیم حرف می‌زدیم
‫که چند نفر اومدن، ما رو گرفتن
‫بی‌هوشمون کردن و بوم... اینجا سر و کله‌مون پیدا شد
‫جما، حالا تو داستان رو بگو
‫چطوری اینجا رسیدید و جما...
‫به نفعته که داستانت با داستان اون یکی باشه
‫من بعد از ماموریت آخر خیلی پریشون بودم...
‫تو فریم وُرک... ‫وقتی فیتز مِیس رو کشت...
‫و فیتز بدتر هم شده بود. ‫می‌خواست از شیلد بره
‫تیممون داشت از هم می‌پاشید
‫دیزی منو برد تو یک رستوران که تنهایی حرف بزنیم
‫قصد داشتم حالم رو خوب کنه
‫و بعد این آدم‌ها اومدن
‫ما رو گرفتن، بی‌هوشمون کردن...
‫و ما سر از اینجا درآوردیم
‫خوبه
‫منم مثل تو نگرانم ولی باید خودمون رو آماده کنیم
‫و یادت باشه، ‫فقط تو نیستی که داری روش کار می‌کنی
‫فکر کنک به این آسونی نیست
‫که با آسانسور بشه رفت طبقه 35
‫نه. ما نمی‌تونیم به اونجا وارد شیم
‫ولی می‌تونم از طبقه‌ی پایین ببرمتون اونجا
‫از طبقه‌ی 35 آسانسور رو می‌زنم
‫محکم بشینید
‫- بهش اعتماد داری؟ ‫- منو که خوب می‌شناسی
‫به طبقه‌ی 35 خوش اومدید
‫آره خب، تشکر لازم نیست
‫سلام
‫- اونجا چی شد؟ ‫- من شما رو پوشش دادم
‫آره ولی چجوری؟
‫قدرت ناانسانی من... ‫فقط خوندن ذهن بقیه نیست
‫می‌تونی بزاری بقیه ذهنت رو بخونن
‫- حرف من رو به سیمنز گفتی. ‫- آره
‫نمی‌دونن این قدرت رو دارم
‫طبق بازی اون‌ها عمل کردن چی؟
‫دیزی گوش کن، ‫اونجا فقط ذهن تو نبود
‫من تا حالا انقدر به کسایاس نزدیک نشده بودم
‫اولین فرصتم برای خوندن ذهنش بود
‫درسته. خب چی متوجه شدی؟
‫شرم. اون از اینجا متنفره
‫وقتی مراسمش تموم بشه، ‫کسایاس فقط از اینجا نمی‌ره...
‫- می‌خواد همه‌اش رو پاک کنه. ‫- می‌خواد ایستگاه رو نابود کنه؟
‫همراه با تمام افراد توش. خانواده‌ی من
‫تمام خانواده‌ها
‫ولی اینم فهمیدم که اون ‫فکر می‌کنه تو خیلی قدرتمند هستی
‫- و خودت هم می‌دونی چقدر قوی هستی. ‫- خوبه
‫شاید وقتش باشه که قوانین بازی‌اش رو عوض کنیم
‫هی
‫- کی... شما... ‫- گریل ما رو فرستاده
‫- پولش رو می‌خواد. ‫- آره؟ گور بابای گریل
‫گفتم پولش رو می‌گیره و می‌گیره
‫- فکر می‌کنه از شما می‌ترسم؟ ‫- باید از من بترسی
‫وگرنه از این مرد گنده می‌ترسی
‫- اینجا کجاست؟ ‫- آزمایشگاه. بخش تحقیقات و توسعه
‫بخش تحقیقات و توسعه. حالا شد
‫به گریل بگو آروم باشه. ‫دارم پولش رو جور می‌کنم
‫- هیچ کس دنبال دردسر نیست. ‫- خوبه پس دردسر درست نکن
‫چون من نمی‌دونم دوستم باهات چیکار می‌کنه
‫دوستت فقط باید آروم باشه
‫هی... آروم. آروم
‫حالا، این بسته‌ای که منتظرشی...
‫می‌دونی که می‌تونیم نابودش کنیم
‫چی گفتی؟
‫اگه اینجا یک جای علمی باشه،
‫پس می‌شه یک چیزی پیدا کرد که به درد بخوره
‫فقط باید پیداش کنیم
‫- سوسک‌ها؟ ‫- نه
‫فقط دارم می‌گم اگه بخوای بازم بری سراغش،
‫برامون زیاد سخت نیست که بسته‌ات رو پیدا کنیم
‫و کاری کنیم که به دستت نرسه
‫نمی‌تونی اینکارو بکنی
‫هی. همیشه یک سری چیزها گم می‌شن
‫قسم می‌خورم که می‌کشمت
‫صبر کن. اون چیه؟
‫بسته‌ی گانره، درسته؟
‫احتمالاً
‫اخیراً خیلی ظرفیت خالی ایجاد شده
‫وقتشه که پر بشه
‫کدوم مردی همچین تهدید پستی می‌کنه؟ تو مریضی
‫فقط پول گریل رو بده ‫و کسی سراغ بسته‌ات نمی‌ره
‫- مک. ‫- ولی اگه ندی، بسته رو می‌گیریم
‫- و می‌اندازیمش تو ماشین تخریب. ‫- مک ببین
‫کی یک بچه رو تهدید می‌کنه؟
‫وقتی فرصت بچه‌دار شدن انقدر کمه،
‫کی همچین تهدیدی می‌کنه؟
‫ببخشید. من نمی‌دونستم. ندیدم
‫اینجا بچه کم هست و دلیلش هم افرادی مثل تو هستند
‫افرادی که فقط خشونت و مرگ رو درک می‌کنن
‫امیدوارم هیچ وقت بچه دار نشی
‫چون گند می‌زنی
‫افرادی مثل تو لیاقت بچه دار شدن ندارن
‫مک! مک، نه!
‫مک!
‫مک، نه! مک!
‫مک!
‫دیدی؟
‫دارن با نوزادها مثل جنس برخورد می‌کنن؟
‫فکر می‌کردی چی باشه پس؟
‫تنها راه بچه دار شدن همینه
‫ببخشید... تنها راه؟
‫مردم دیگه باردار نمی‌شن
‫عالیه. ‫کاملاً بوی آخرالزمان میاد
‫چیکار می‌کنن... کل جمعیت رو نازا می‌کنن؟
‫فکر کنیم از طریق غذا اینکارو می‌کنن
‫- که بتونن تصمیم بگیرن که کی بچه دار بشه. ‫- چند وقته؟
‫همیشه سعی می‌کردن کنترلش کنن
‫من یکی از آخرین بچه‌هایی هستم ‫که به روش سنتی به دنیا اومده
‫تا زمانی که کسایاس تصمیم گرفت که...
‫ساختن بچه آسون‌تره. ولی چرا؟
‫می‌خوان انسان‌ها رو متنوع بکنن؟
‫کسایاس برای انسان‌ها ارزشی قائل نیست
‫فقط می‌خواد احتمال تبدیل شدنشون رو افزایش بده
‫تبدیل شدن به ناانسان. ‫اینجوری براشون ارزش بیشتری دارن
‫ارزش؟ برای کی؟
‫دیک، اون داره چی رو مبادله می‌کنه؟
‫فکر می‌کنی داره جنس می‌فروشه؟
‫کل فرآیند خیلی عجیبه
‫پس سعی نکن وارد جزئیات بشی
‫فیل. من یک چیزی پیدا کردم
‫- چی؟ ‫- اونو
‫- خیلی خب. ‫- می؟
‫آزمایشگاه یک نمونه‌ی جدید
‫- برای تولید ژن ناانسان داره. ‫- دیزی
‫و از دیشب هم اون پیششونه
‫معنیش همینه؟ چون تو...
‫گفتی امروز صبح داشتی بهش کمک می‌کردی
‫چرا باید راجع به دیزی دروغ بگی ‫مگر اینکه بخوای بفروشیش؟
‫خیلی خب، من اینجا رو باید توضیح بدم...
‫نه. الان وقتشه که می صورتت رو داغون کنه
‫بعدش... می‌تونی توضیح بدی
‫خیلی خب. شما عصبانی هستید. می‌فهمم
‫دارن ازش برای تولید نسل استفاده می‌کنن؟
‫اینطور به نظر می‌رسه ‫ولی کسایاس برای این اونو نگرفته
‫- پس تو فروختیش! ‫- آره ولی این...
‫هر رفقا، ما داشتیم... راستش...
‫فقط یکم شرایط از کنترل خارج شد
‫اینجا طبقه 35 ـه؟ ‫ما داشتیم دنبال...
‫خیلی خب، داریم مبارزه می‌کنیم
‫- کریپرها دارن میان! ‫- فیل، دیک رو ببر طبقه بالا
‫ازش حرف بکش. ‫من معطلشون می‌کنم
‫من اینجا تنهات نمی‌ذارم
‫- برو. ‫- می. پات
‫- تو هنوز کامل خوب نشدی. ‫- از پسش برمیام. برو!
‫خیلی خب...
‫خون ریزی بند اومد. چطوره؟
‫- خوبه. ‫- خوبه. زیاد سفت نیست؟
‫نه. راحته. زیاد سفت نیست
‫خوبه. حالا...
‫واقعاً باید دست از اینکارتون بردارید
‫- دیزی کجاست؟ ‫- ببین، من مجبور بودم
‫- مجبور بودی؟ ‫- آره، مجبور بودم. مردم زیادی مُردن،
‫و کسایاس براش سخت نیست که صدها نفر دیگه رو هم بکشه
‫و دیزی هم به نظر اصلاً براش مهم نیست
‫پس بهم اعتماد کن... ‫فعلاً تو بازی نباشه امن‌تره
‫من بهت اعتماد ندارم
‫- خب من کاری که باید رو انجام دادم. ‫- اوه بیخیال
‫اولین باری نبوده که برای مبادله رفتی
‫تو اونجا نبودی که جون ‫مردم رو نجات بدی. دنبال منفعت خودت بودی
‫این 2 چیز تقریباً یکی هستند
‫- پس تظاهر نکن که نیتت خیر بوده. ‫- اوه بیخیال
‫خیلی چیزها هست که تو نمی‌دونی...
‫و الان داری تکرارش می‌کنی، مگه نه؟
‫تو نمی‌خوای به افراد سطح کمک کنی
‫می‌خوای همشون رو بدی به کسایاس که...
‫تو منو نمی‌شناسی مرد!
‫من 9 سالم بود... خب؟
‫وقتی که مادرم رو گرفتن و کشتن
‫کسایاس از شر همه ارشدها و باهوش‌ها خلاص شد
‫و مادر من هم یکی از اون‌ها بود
‫بعد از اینکه مُرد، پدرم جاش رو گرفت
‫راه مادرم رو پیش گرفت
‫و وقتی بزرگ شدم، ‫التماسش کردم که دست نگه داره
‫گفتم که میان سراغش و حق با من بود
‫فرستادنش پیش سوسک‌ها، ‫درست مثل بقیه
‫برای همین شنیدن صداش برام عجیب بود
‫- اون پدرت بود؟
‫من فقط نمی‌خوام شما موفق بشید
‫من می‌خوام موقع موفق شدنتون، اونجا باشم
‫داستان خوبی بود
‫ولی کارت داستان ساختنه
‫پس ببخشید اگه الان باورت نمی‌کنم
‫می‌خوای کمک کنی، ‫باید خودت رو ثابت کنی
‫چجوری؟
‫بیا از پولی که به ازای دیزی گرفتی شروع کنیم
‫یکی دیگه بیشتر از تو به اون پول نیاز داره
‫این از خنجر خوردن هم دردناک‌تره
‫- الان بهم اعتماد می‌کنی؟ ‫- الان بهت وقت می‌دم
‫ولی فعلاً...
‫به نظرم تو بازی نباشی، امن‌تره
‫هی، صبر کن، صبر کن!
‫صبر کن!
‫هی! هی!
‫از می خبری نشد؟
‫بیخیال! هی!
‫- نه. ‫- هی!
‫باید مراقب خودت باشی. ‫گریل زود برمی‌گرده
‫- نمی‌خوای حرف بزنی؟ ‫- حرفی ندارم
‫من داشتم بهت می‌گفتم که خودتو کنترل کنی
‫کی از کنایه خوشش نمیاد، درسته؟
‫مک، گانر دست گذاشت رو نقطه ضعفت. ‫معلومه که واکنش نشون می‌دی
‫من فقط نمی‌تونستم حرف‌هاش رو تحمل کنم
‫اون نمی‌دونه تو چی رو از دست دادی
‫یا اینکه چه پدر خوبی هستی
‫- ولی اگه نباشم چی؟ ‫- چی نباشی؟
‫- یک پدر خوب. ‫- مک بیخیال. بس کن
‫نه
‫وقتی هوپ مُرد... ‫هوپ واقعی...
‫اون خونه نیومد و من بازم
‫هفته‌ها طول کشید که تونستم برم پرورشگاه
‫و وسایلش رو ببرم ‫ولی بالاخره رفتم
‫- خیلی برات سخت بوده. ‫- ولی این هوپ...
‫هوپ من... ‫تو فریم وُرک...
‫اون...
‫این خیلی سخت‌تره
‫خیلی دلم براش تنگ شده
‫خیلی بدتره. تصور کن
‫من درد از دست دادن بچه‌ی واقعیم رو فراموش کردم
‫ولی نمی‌تونم با درد از دست دادن بچه‌ی تقلبیم کنار بیام
‫پس من چجور پدری هستم؟
‫شاید گانر راجع به من راست می‌گفته
‫- شاید من واقعاً گم شدم. من... ‫- هی
‫هوپ شاید واقعی نبوده ‫ولی عشق تو به اون واقعی بوده
‫و همین باعث می‌شه پدر خوب و مرد خوبی باشی
‫از اینجا سالم بیرون می‌ریم
‫با هم. باشه؟
‫هی، مک غول!
‫گانر پولم رو داد
‫به نظرم از چیزی که ‫فکر می‌کردم هم غول‌تری
‫از اینکه اینجایی خوشحالم مک
‫جای درستی اومدی
‫کار مهمون جدیدمون رو تموم کردی؟
‫میزبان بخشنده کسایاس
‫می‌خواد چند کلمه‌ای بهتون خوش‌آمد بگه
‫باعث افتخارمه که شما رو به این جای خارق‌العاده دعوت کنم،
‫آخرین سنگر برای گونه‌ها
‫جایی که من مدت‌هاست با افتخار خونه‌ی خودم می‌دونمش
‫شما اولین افرادی هستید که برا نمایشگاه قدرت بی‌پایان اینجایید...
‫قدرتی که حواس رو تحریک می‌کنه...
‫تا اینکه برسیم به مراسم اصلی
‫یک ناانسان قوی، ‫که مدت‌ها ازش خبری نبوده،
‫حالا اینجاست تا زندگی یک مشتری رو سرشار از بخت کنه
‫کوئیک، نابودگر دنیاها
‫یکی، یکی از همین اتاق
‫برنده‌ی این جایزه می‌شه
‫قدرت اون... ‫قدرت شما خواهد شد
‫پس...
‫پیشنهادی براش شروع هست؟
‫نمایشگاه رو فراموش کن
‫اون نابودگر دنیاهاست
‫باید برای زنده موندن مبارزه کنه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.