...آنچه گذشت
.تو جزوی از رسالت پیشگو نبودی
پیشگو؟ منو ببر
اونجاست- تو باید رابین باشی-
.اون زیاد حرف نمی‌زنه .ذهنش از هم جدا شده
!فیتز- ....خب همه‌ی دار و دسته اینجاست به جز -
.به جز می .اونو به سطح زمین بردن
!نه
.ما با تراولر فرار می‌کنیم
به کجا؟- سطح زمین-
.من با شما نمیام
تو گفتی از قدرت‌هام برای حفاظت .از مردم استفاده کنم
.اگه به کمکم نیاز داری من پیشتم- منم همینطور-
.من یه جعبه از تجهیزات شیلد پنهان کردم .طبقه‌ی 3
منظورت همون طبقه‌ست که پر از فضایی های خونخواره؟
محکم بشینید- اونا فرار کردن-
.دوستایی روی سطح زمین
ما کجاییم؟
.من خیلی صبر کردم تا تو رو دوباره ببینم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.ارتباط با سه شهر دیگه هم قطع شد
.خیلی سریع داره پخش میشه- !هنوز 200 مایل با فانوس فاصله داریم-
.هی! تو نباید اینجا باشی
مادر این دختر کجاست؟
.پالی مرده
.رابین، برو پایین پیشِ بقیه
.این بالا امن نیست
.طوری نیست .از برخورد جون سالم به در می‌بریم
...کدوم برخورد
!یه طوفان گرانشی درست در مسیر ماست
!بشین !کمربندتو ببند
...یه چیز دیگه‌ای هست که باید
.به یاد بیارم...
.ببخشید چی پرسیدی؟
اصلا تو چطور اینجایی؟
.گفتم که از برخورد جون سالم به در می‌بریم
...برخورد؟ مطمئن نیستم که راجب
اگه نمی‌تونی افکارش رو درک کنی .خیلی تلاش نکن
،زندگیش مثل یه دسته کارت‌ـه که
.بُر زده شده
،اون یه پیشگوئه ولی این روزا
.نمی‌تونه گذشته و آینده و حال رو از هم جدا کنه
.ساموئل واس هستم
،ببخشید که عملیات نجاتم خیلی دوستانه نبود ،ولی وقتی طوفان گرانشی
داره شروع میشه .باید سریع عمل کرد
شما برمی‌گردید اون بیرون؟
آره ،افرادم قراره برن اون بیرون .و دوستاتو بیارن
.صبرکن اونا تونستن بیان به سطح زمین؟
از کجا می‌دونی؟- اون بهم گفت-
.یه دهه قبل
.مثل اینکه خودشونن
.نگران نباش
.رابین گفت از این برخورد هم جون سالم به در می‌برن
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
از کاری که با اینجا کردن .خوشم اومد
.مثل اینکه فرود خوبی نداشتی
.آره ،سازمان هواپیماییِ خوبی نبود
،یه خلبان بی‌تجربه ،یه عالمه تلاطم
.تازه تنقلات‌م هم تموم شد
...مِی- دیزی-
اوه خدای من- دیزی-
.خیلی خوبه که می‌بینمت
چی؟ ،عجیبه که زفر سر از
.آخرین تیکه‌ی باقی مونده‌ی زمین در آورده
،آره. حتما قبل از سقوط داشته
.به سمت فانوس می‌رفته- ،کنجکاوم بدونم آیا این یعنی-
یه سری از ما از آخرِ دنیا نجات پیدا کردن یا نه؟
.من که شک دارم زنده مونده باشم
.بخش درمانی، همون جای قبلی- باشه-
.خیلی خوبه که می‌بینمت
.خوشحالم بالاخره یکم دوست پیدا کردیم
،تونستی بفهمی کی هستن
یا چرا ما رو آوردن اینجا؟- .فقط سوالای بیشتری برام پیش اومد-
.خیلی چیزا هست که باید بهت بگم
.نه، تو نمی‌فهمی .اونا فقط نمردن
،تا جایی که همه توی فانوس می‌دونن
همه‌ی کسایی که اومدن .اینجا ،تیکه تیکه شدن
ولی همشون هنوز زندن و توی یه .هواپیمای واقعی زندگی می‌کنن
فیتز، طراحیِ تو واقعا در طول .زمان سالم مونده
تو اینو طراحی کردی؟ لعنتی
حتی نمی‌تونم تصور کنم که پرواز کردن باهاش .چطور بوده
.اصولا من سازنده‌ام ،نه خلبان
.آره ،خب ،ولی فکر کنم هنوزم باحال باشه
یاخدا اون دیک شاوـه؟
!لعنت به من
!مثل جوونی پدرتی
.خوش اومدی- .اوه خدای من، واس-
باید می‌دونستم که حتی سوسکا هم .کاری به کارت ندارن
.فکر نمی‌کردم با این آدما ببینمت
.داستانش درازه- خب ،بیا بشنویمش، ها؟-
.تو می‌تونی بهم بگی این آدما واقعی هستن یا نه
،تعجب می‌کنم که از بین ما
.فقط تو تونستی بیای و ویرجیل؟
.ویرج مرده
ببخشید. از اون موقع دارم .سعی می‌کنم سر از ماجرا در بیارم
،به نظرم می‌تونست بهم بگه که
داره با پدر مُرده‌ام پیام .رد و بدل می‌کنه
.ما نمی‌دونستیم به کی اعتماد کنیم- معلومه-
خب ،اون کجاست؟- ،پدرت چند روز پیش داشت-
.از یه برج رادیویی قدیمی پیام می‌فرستاد
...الان داره برمی‌گرده ،ولی
.قراره حسابی از دیدنت خوشحال بشه
جدی؟- اوه ،بیخیال-
،فقط ،اونطوری که قضیه رو تموم کردیم ...خیلی
.نه نه نه، گوش کن
اون هرگز به خاطر اون ازت کینه به دل نگرفت، خب؟
،اگه باید چیزی رو مقصر بدونیم .فانوسه
.اون مکان به هممون آسیب زد
اثری از حیات روی تراولرِ سقوط کرده هست؟
.باید یه علامتی باشه
،اگه به سطح زمین فرار کرده باشن
حتما می‌دونستن می‌تونن اونجا .زنده بمونن
نابودگر دنیاها ثابت کرده که .خیلی زیرکه
می‌خوای بری دنبالش؟
اگه زنده‌ست، دارایی‌مون رو پس بگیر ...اگه نیست
.حداقل یه یادگاری پیروزی داریم
.تمام منابع در اختیار تو هستن ،وقتی تو نیستی
من روی انسان های خائنی که به .فرارشون کمک کردن تمرکز می‌کنم
دیگه داریم خیلی با خدمت گذارانمون .بامدارا رفتار می‌کنیم
.مشخصه که به یه فردِ قدرتمندتر نیاز دارن
.باید به خاطر نافرمانیشون مجازات بشن
یه تجدید؟- نه-
.مجازات
.این جریان امروز تموم میشه
خب ،بعید می‌دونم به خاطر این باشه که .یادشون رفته قبض برقو بدن
.کریپرها دارن دوباره بازی در میارن
.بیشتر انگار می‌خوان بازی رو تموم کنن
.ما باید سریعا به طبقه‌ی 3 بریم
.جایی که فیتز اون سلاح هارو قایم کرده
حتما باید می‌ذاشتشون توی همون طبقه که حشرات گنده‌ی فضایی داره ،مگه نه؟
تا حالا اونارو دیدی؟- نه-
.هنوزم نمی‌خوام .تونل های خدماتی اون جلو هستن
.اونا راه ما به اون بالا هستن
!هی ،فلینت، همه‌ی اینا تقصیر توئه
.هی ،اون هیچکدوم از این چیزا رو نمی‌خواست
.آب رو که قطع کرده بودن حالا هم برق؟
.دارن واسه کاری که تو کردی مجازاتمون می‌کنن
،تو باید اون پایین، پیش بقیه‌ی ناانسان ها باشی
!جایی که بهش تعلق داری- !خودتو تحویل بده-
!تو نمی‌تونی اینجا باشی
.تو نمی‌خوای اینکارو بکنی
.همش با عقل جور در میاد
.به خاطر رابینه که ما اینجاییم
.اون ارتباط بین دو نقطه‌ی زمانیه
.این جواب ماست- ،مشکل اینه که اون نمی‌تونه-
.این دو زمان رو از هم تشخیص بده
خب ،بعد این همه سال هنوزم درک کردن .حرفاش راحت تر نشده
.انگار هنوزم یه دختر بچه‌ست
.بهتره همه با هم نریم سراغش- آره-
سلام رابین
.برای رسیدن به تو داستانایی داشتیما
امیدوار بودم که تو بهمون .بگی چرا ما رو آوردی اینجا
باید چیکار کنیم؟
.همین الانش هم به مادرم گفتم- چیو بهش گفتی؟-
.همه چیز رو
.از وقتی که رسیدم اینجا حرفاش متناقض بوده
.ازش پرسیدم چرا توی غذاخوری مارو گرفتن
و؟- ،اون گفت که اون آخرین باری بود که-
.هممون با هم دیده شدیم- .به نظر نشونه‌ی خوبی نمیاد-
.فیلیپ جی کولسن
.اون می‌تونه تمام تیکه‌ها رو کنار هم جمع کنه
تیکه های چی؟
.امروز روزیه که همه‌ش تموم میشه
پس خانمی که آینده رو می‌بینه میگه آینده‌ای .در کار نیست. عالیه
.متاسفانه رابین خیلی با جزئیات حرف نمی‌زنه
،هر کسی که جوابا رو داره
یا غیرقابل اتکاست ،یا مرده، یا .می‌خواد ما بمیریم
.پس همون وضع همیشگی- آره-
حرومزاده های آبیِ قاتل .مهم ترین مشکل هستن
وقتی از فانوس زدیم بیرون توجهات زیادی رو .به خودمون جلب کردیم
.امیدورام مک و یویو مراقب خودشون باشن
.قراره به زودی با کسایاس درگیر بشیم
.تنها سوال اینه که کی اول حمله می‌کنه
خوب میشه اگه وقتی این اتفاق میفته .کوئیک پیشمون باشه
.تا وقتی این ،اینجاست کوئیکی در کار نیست
.بده فیتز و سیمنز یه نگاهی بندازن
،ما به کار کردن با رابین ادامه میدیم
.ببینیم چه چیزای دیگه‌ای دستگیرمون میشه- .دریافت شد-
.فکر می‌کردم من خیلی چیزا رو باید هضم کنم
.این حتما...داره دیوونت می‌کنه
.آره ،یکم ...وقتی یه بچه‌ای
،سریع یاد می‌گیری با کریپرها در نیفتی
چون تو رو می‌فرستن به سطح زمین .و اون بالا می‌میری
،ولی هی ،معلوم شد همه چیز یه دروغه
،و مردم می‌تونن این بالا زنده بمونن .حتی اون پیرزن احمق هم تونسته
همونی که آینده رو می‌بینه؟
.احتمالا باید به این اشاره می‌کردی
آره ،خب ،من فکر می‌کردم دیوونه‌ست ،باشه؟
.و هموطنور که اشاره کردم، فکر می‌کردم مرده
،توی فانوس
ویرجیل هر روز براش چای می‌برد و .به قصه هاش گوش می‌کرد
.تا وقتی که کسایاس ،اون و پدرمو فرستاد به سطح
.حتما از دست دادنش خیلی ناراحت کننده بوده
.من متاسفم- .نه، من انقدر عصبانی بودم که نمی‌تونستم ناراحت باشم-
تا جایی که می‌دونستم تئوری های مسخره‌ش مادرمو .به کشتن داد
پس اون کاری می‌کنه که به سطح زمین فرستاده بشه .و از شرش خلاص شدم
...بعد شما واقعا سر و کله‌تون پیدا میشه
.وقتی والدینت میگن "دیدی گفتم" خیلی گند میشه
.آره ،اون می‌تونه اینو بگه
.فقط امیدوارم بگه که منو می‌بخشه
،آره ،خب ،تجربه‌ام بهم میگه که
.اونم احتمالا همینو می‌خواد- تجربه؟-
من قبل از اینکه وارد 20 سالگی بشم ،پدرمو ندیدم
و تنها کاری که اون می‌خواست بکنه این بود که .جبران اوقات از دست رفته رو بکنه
چطور از آب در اومد؟
...شروع پر دست اندازی داشت ،ولی .به یه جایی رسیدیم
.امنه...فعلا
.بیاید بریم
.خیلی جلوتر نیست- مطمئنی؟-
.قبلا از این طبقه جون سالم به در بردیم .دوباره هم می‌تونیم
و بعدش چی؟ ،برمی‌گردیم به طبقه‌ی ده؟
جایی که دوستام می‌خوان منو بکشن؟
.حداقل سوسکا سریع کارو تموم می‌کنن
،بعضی از دوستام وقتی من ناانسان شدم
،دیگه منو مثل قبل ندیدن
.ولی من کار اشتباهی نکرده بودم .تو هم نکردی
!هی
،اونا چیزایی‌ـه که آبیا برای دور نگه داشتنِ
.ورلنکسیان ها استفاده می‌کنن- داره روی این طبقه چیکار می‌کنه؟-
.اصلا نمی‌دونم
ولی با یه سلاحِ واقعی توی دستم .خیلی بیشتر احساس امنیت می‌کنم
.برگشتن به زفر حس خوبی داره
.کاش توی زمان درستی بود- ،آره ،خب من ترجیح میدم اینجا باشم-
.تا اون پناهگاه برده های فضاییِ ساکت
.گرفتم چی میگی
باورت میشه تمام اینا از آخرالزمان جون سالم به در بردن؟
...خب ،اون به نظر یه سایکلوترون متقارن میاد
.ولی با سیم پیچ های ابرهادیِ رزنانسی
.عجیبه- فکر می‌کنی چیکار می‌کنه؟-
.درگاهی که شما رو به اینجا آورده باز می‌کنه
.اون جعبه‌ی بالایی رو بردار- .واو واو ،صبرکن-
کی اونو ساخته و چطور کار می‌کنه؟- ،اون-
مونولیت رو کنترل می‌کنه؟ مطمئنی؟- ،دیک هشدار داد که-
.شما دانشمندا یه عالمه سوال می‌پرسید
.آره ،همینطور علاقه داریم که جواب بگیریم
.اُون اونو ساخته
.پدرِ دیک ،چند باری سعی کرد به من توضیحش بده
.ولی فکر نمی‌کنم خودشم خیلی سر در بیاره
چی، اون طراحیش نکرده؟
.نه .از روی یه سری نقشه های قدیمی ساخته
وقتی اون روشنش کرد ،دستگاه لعنتی ذخیره‌ی .باتری یه سال رو به باد داد
،فکر نمی‌کردم کاری کرده باشه .ولی مطمئنا شما اینجایید
.قهرمانایی از گذشته
فکر کنم باید بگم به خونه خوش اومدید ،مگه نه؟
،شاید پدر دیک اطلاعاتی
.داشته باشه که بتونیم استفاده کنیم
.ولی تا اون موقع، خودمونیم و خودمون
.فکر کنم همینطوره
مک و یویو چی؟
اونا توی خطرن؟ کسایاس قراره حمله کنه؟
فکر می‌کنی دوست جدید فیتز بتونه کمک کنه؟
.ایناک
تو وقتی رابین بچه بود باهاش .یه مدت باهاش بودی
چطوری کاری می‌کردی حرف بزنه؟
،اون فقط با مادرش حرف میزد
،گرچه گاهی با منم صحبت می‌کرد
.اگه چند روز کنارش می‌موندم
.صبر ،بهترین وسیله‌ی یه کرونیکامه
و برای مایی که عمر محدود داریم؟
.ببخشید که کمک دیگه‌ای نمی‌تونم بکنم
،موهبت رابین قدرتمنده .ولی نمیشه زوری ازش استفاده کرد
.گاهش تنها کاری که یه نفر می‌تونه بکنه، صبر کردنه- .این همیشه یه گزینه نیست-
،اگه نتونیم کاری کنیم رابین حرف بزنه .باید رَوِش کارمونو عوض کنیم
.افرادمون توی فانوس پشتیبانی می‌خوان
.البته .ولی دیزی هنوز بی قدرته
و من نمی‌تونم با این سوراخ توی پام .توی نبردی پیروز بشم
.نمی‌دونم ،برای یکی که
صد سال قبل به دنیا اومده .خیلی فرز به نظر میای
.هی ،ما همیشه یجوری جون سالم به در می‌بریم
...و اگه هم نه- .من حاضر نیستم کسی رو از دست بدم-
.تمام این مسئولیت به گردن تو نیست- پس چی هست؟-
اگه من نتونم از تیم محافظت کنم ،چی؟ ،من یه دانشمند نیستم
.و من نمی‌تونم با یه هواپیمای مرده پرواز کنم
...تو اونی هستی که اعتماد دارم همیشه هوامو داره
.رابین، متاسفم .ما بیشتر از یه نقاشی می‌خوایم
.ما کمک می‌خوایم- چی میخ‌وای بهمون بگی؟-
.مردم به زور دارن دووم میارن
و سیستم تصفیه‌ی آب؟- ،هر لحظه ممکنه خراب بشه-
.درست مثل صفحات انرژی خورشیدی
،و اگه برق مکمل رو از دست بدیم ،کنترل اقلیمی رو از دست میدیم
.که باعث ایجاد یه سری خرابی ها میشه .ما توی وضعیت خطرناکی هستیم
،پس تا وقتی که می‌تونیم طاقت میاریم
.و سعی می‌کنیم آسیب رو به حداقل برسونیم
.ولی رابین گفت یه راه دیگه هست
.دوباره بحث ماشین زمان دختره رو پیش نکش
.این غیرممکنه .نمیشه زمان رو تغییر داد
.اون ثابته- اگه نباشه چی؟-
،راجب تمام چیزای دیگه حق با اون بوده
،و برای اینکه ما حتی یه شانسی داشته باشیم
.تو و سیمنز باید ماشین رو طراحی کنید
خیلی خب. پس ما دهه ها رو صرف .طراحی نقشه ها می‌کنیم
وقتی کار رو تموم نکنیم چی میشه؟
بعد اعتماد می‌کنیم که بعد ما یه نفر کار رو .ادامه میده
.باید یه فرصتی برای خودمون ایجاد کنیم
.این برای اینه که یادت بندازه
.امروز نه ،رابین
.تو هر چیزی که می‌تونستی بهشون دادی
.سلام خوشگله- .من نمی‌فهمم-
مگه تبر، شلیک کردنش رو سخت تر نمی‌کنه؟
.بریدن سر رو راحت تر می‌کنه
.من تمام طبقه رو گشتم ...یدونه هم ورلک
...ورلِ...ورلو .چرا الکی زور بزنم
.سوسکا رفتن
.صبرکن این چیز خوبی نیست؟
نه. چون این یعنی مردکِ آبی همه رو ،با هم یه جای .دیگه فرستاده
اوه نه ...آسانسور
.فرستادنشون طبقه‌ی پایین
.تو مثل یه پیشاهنگِ بعد از آخرالزمان هستی
،مطمئن نیستم یعنی چی .ولی خوشم اومد
.حتما جمع کردن اینا سال ها برات طول کشیده
،تمام عمرم می‌خواستم حساب آبی ها رو برسم
،پس اگه شما برای کمک اومدید
.ممکنه همون ناجی های نسل بشر باشید
...این در صورتیه که .پایه‌ی جنگیدن باشید
.همین برای تو و تیمت هم صدق می‌کنه
.کولسن
...آخرین باری که اینو دیدم .ما رو فرستاد به آینده
چطور یه تیکه از مونولیت رو گیر آوردی؟
.ما خیلی وقته که اونو داریم
تبدیل شده به یجور نشانه برای تمام کسایی .که به رسالت ایمان داشتن
.این بیشتر از یه نشانه‌ست ،اگه بیشتر از اینا پیدا کنیم
.ممکنه به ما شانسی در رفتن به خونه بده
.شاید رابین بتونه بهمون بگه بقیه کجان
،آره ،نمی‌خوام خوشی هاتونو خراب کنم
.ولی در واقع اون تنها قطعه‌ایه تا حالا دیدیم
.بقیه‌شون یه جایی اون بیرونن- ،البته، ولی فکر نمی‌کنی-
که بهتره روی چیزی که دست یافتنی تره تمرکز کنیم؟
،مثلا حمله به فانوس
و پرت کردن کسایاس به فضا ،شاید؟
کاملا. ولی فیتز و سیمنز باید .اینو ببینن
.این چهره‌ی شادی نیست ،جما
خب ،بازدارنده توی اعصاب گوش .جا خوش کرده
.خیلی خب- ،برداشتن اون نیازمندِ ابزارِ پیشرفته‌ایه-
،و یه جراح مغز و اعصاب .که هیچکدومشو نداریم
حتی اگه داشتیم، کوچکترین خطا می‌تونه ،تو رو از گردن
.به پایین فلج کنه- خیلی خب-
.پس بیخیالش می‌شیم
.ما یه تیکه از پازل رو پیدا کردیم
.مونولیت...تیکه تیکه شده
اونو کجا پیدا کردی؟- .توی قفسه‌ی واس بود-
نجات یافته هایی که به رسالت ایمان داشتن .چندین سال نگهش داشتن
.اینجا
داریم به چی نگاه می‌کنیم؟- .تیکه سنگ دقیقا اینجای دستگاه جا میشه-
شاید اینطوری تونسته با مونولیت، در طول زمان .ارتباط برقرار کنه
.این می‌تونه راه رفتنمون به خونه باشه
.آره ،ولی خودِ تیکه سنگ کافی نیست .ما کلِ مونولیت رو می‌خوایم
خیلی عالی میشه اگه رابین چیزایی که .نمی‌دونیم رو بهمون بگه
.دیزی ،تو قبل از همه می‌شناختیش
.شاید بتونی باهاش ارتباط برقرار کنی- می‌تونم سعی‌مو بکنم-
،اگه اون کمکمون کنه بریم خونه .شاید هیچکدوم از اینا هرگز اتفاق نیفته
اون مه ممکنه تمام سوسکای انبار رو به اینجا .کشونده باشه
!بجنبید
!هی ،اینجارو هیولای بی ریخت
.شاتگانِ تبری .الان گرفتم
تو خوبی؟- سوسکا، همه جا هستن-
.نمی‌دونم چقدر
...باید مردم رو به یه جای امن ببریم
.بعد اتاق به اتاق طبقه رو پاکسازی کنیم
.این خیلی طول می‌کشه، حتی برای تو .من یه فکر دیگه دارم
میشه سریع یه چیزی از طبقه‌ی بالا بیاری؟
باشه مرد لاکپشتی- خیلی خب-
برای اینکه این نقشه کار کنه، دسترسی .به سیستم تصفیه‌ی هوا می‌خوایم
.می‌تونم شما رو ببرم اونجا ولی قراره چیکار کنیم؟
.قراره این طبقه رو پس بگیریم
...فلینت
...فلینت...فلینت- .عقب نمون-
.زودباش- !از سر راهم برید کنار-
یویو، داری چیکار می‌کنی؟
.کاری که باید خیلی وقت پیش می‌کردم
.تو نمی‌تونی .کار کردن با اونا تنها راهمونه
،ما به ژنراتورای برقشون نیاز داریم ...سیستم تصفیه‌ی آبشون
کی اهمیت میده که چی بهمون میدن؟ .ارزش آزادی‌مونو نداره
.جفتمون می‌دونیم که می‌خوان ما رو به بردگی بگیرن
.به پیشبینی رابین فکر کن
...اگه بجنگی چی میشه- ،اون همچنین پیشبینی کرد-
،که ما دنیا رو نجات می‌دیم .الان ما رو ببین
.تو باید پیش ما باشی- ...فلینت...فلینت-
این ما کیه؟
،ما اسممونو عوض می‌کنیم .ما کارامونو پنهانی می‌کنیم
چه بلایی سر شیلد اومد، ها؟
.ما داریم بهترین کاری که می‌تونیم رو می‌کنیم
...فلینت...فلینت می‌فهمه- !هیچ فلینتی وجود نداره-
خدایی باید حرف زدن راجب کسایی که ،تا پنجاه سال بعد
.به دنیا نمیان رو تموم کنه
.رابین، الان وقتش نیست- .نه. هیچکس به حرفم گوش نمیده-
...مک به فلینت کمک میکنه- !مک از بینمون رفته-
.و قرار نیست برگرده
.خواهش می‌کنم، ایمان داشته باش- ...متاسفم ،ملیندا-
.ولی من خیلی وقت پیش دست از ایمان کشیدم
هی- دارن با تیکه سنگ چیکار می‌کنن؟-
کی؟ کولسن و می؟
، نمی‌دونم، ولی اگه از من بپرسی
.اولویت های اونا اصلا متناسب با وضعیت نیست
.نه، منظورم این نیست .اون مال مادرم بود
چرا پیش پدرم نیست؟
بعد از اینکه مادرم مرد، همیشه اونو .نزدیک خودش نگه می‌داشت
.اونو هیچ جایی نمی‌ذاشت و بره- .زیادی بهش فکر نکن ،بچه جون-
اون زمینای بی آب و علفِ بیرون .خیلی خطرناکن
.احتمالا فقط گذاشتتش اینجا تا جاش امن باشه
.نه ،قبل از اینکه آبی ها تبعیدش کنن
التماسش کردم تا اون سنگ ،مزخرف رو بهم بده،تا یه چیزی داشته باشم
،که مادرمو باهاش یاد کنم و اون گفت .نمی‌تونه اعتماد کنه و اونو بده به من
.تو باید آروم باشی- .نه، تو باید دروغ گفتناتو تموم کنی-
.پدرم اونو توی قفسه‌ت ول نمی‌کرد
پس چه بلایی سر پدرم آوردی؟
.اون محفظه تمام طبقه رو کنترل می‌کنه
ولی آبی ها برقو قطع کردن
.مشکلی نیست
فیتز می‌دونه چطور برای هر اتفاقی وسایل جمع کنه
.زودباش
عالیه. و یویو یه عالمه از اینا .برامون آورده
می‌دونی که گاز برای کشتن سوسکا کافی نیست، درسته؟
آره ،ولی باید برای کشوندنشون .توی یه اتاق کافی باشه
.خیلی خب بعدش چیکار می‌کنیم؟
.ما هیچکاری نمی‌کنیم
واو- .یکم زیادی خشن بود-
.ممنون دیزی
پدرت حتما خوشحال میشد که هنوز .اونو داری
.من بهش قول دادم که ازت محافظت می‌کنم
.و متاسفم که نتونستم کار بیشتری بکنم
،زندگی توی فانوس و بعدش اینجا
.نمی‌تونسته آسون بوده باشه
.مادرم همیشه منو در امان نگه می‌داشت
.یه چیزی بود که قرار بود بهش بگم
می‌تونی به من بگی؟
.تو سعی کردی راجب یه چیزی به کولسن هشدار بدی ...اون
راجب تیکه‌ی مونولیت بود؟
رابین...می‌دونی کجا می‌تونیم بقیه رو پیدا کنیم؟
وقت، داره...داره...تموم میشه
برای چه کاری تموم میشه؟
باید چیکار کنیم؟ ...چی
.منم به قدر کافی از اون گفت و گوها کردم
،اون چیزای مهمی برای گفتن داره
فقط همشه در زمان مناسب .اونا رو نمیگه
،من دارم سعی می‌کنم باهاش صبور باشم ...ولی سخته وقتی که
آخرین چیزی که اون پیشبینی .کرد نابودی حتمی‌مون بود
.بزار استراحت کنه ،شاید من یه چیزی داشته باشم
که جوابایی که دنبالشونی رو .بهت بده
.جالبه
...این تیکه‌ی اینجا .لیرز نوسان سنج
پس این، فرکانس های رزنانسیِ ،تیکه‌ی مونولیت رو
...اندازه گیری می‌کنه- ،و روی فرکانس های داخل مونولیت-
.در طول زمان و مکان قفل می‌کنه
.آره ،حق با تو بود .من بقیه رو هم در جریان می‌زارم
جما، تو درو قفل کردی؟- نه-
!کولسن؟ !کولسن؟
چه خبره؟- !کولسن؟-
،اگه دعوا راه نندازید .مجبور نیستید بمیرید
.کولسن، ما اینجا گیر کردیم
،حتما برات عجیبه بعد از اتفاقی که افتاد
.دنیا رو اینطوری ببینی- ،ببین، می‌دونم همه فکر می‌کنن-
،که من نابودگر دنیاها هستم .ولی من انقدر قدرتمند نیستم
حتی اگه می‌خواستم هم نمی‌تونستم .یه سیاره رو تیکه تیکه کنم
.ولی این اتفاق یه جوری افتاده
آره ،خب شاید کتابای تاریخ .اشتباه نوشتن
آره .متاسفم که اینو میگم، ولی اینطور نیست
.ما اینو روی هارد درایوِ زفر پیدا کردیم
اون آخرین باری بود که کسی دیزی جانسون رو .زنده دید
و بعدش؟- ،خب ،بر اساس شواهد-
.شهر تخلیه شده بود .هیچکس اونجا نبود
،بعد اینکه کوئیک وارد شد یه زلزله‌ی 12.8 ریشتری اومد
.و دنیا مثل یه تخم مرغ ترک خورد
...چطور تونستم- .سوال همینه-
،ولی وقتی به این لحظه نگاه می‌کنی
،و به تمام عذاب هایی که بعدش به وجود اومد
...نمی‌تونی کمکی بکنی جز اینکه فکر کنی
.می‌تونستی ازش جلوگیری کنی یا نه
.برای متوقف کردنش زیادی دیره
!برای متوقف کردنش زیادی دیره
.یه عالمه خون هست- .می ،به قدر کافی کشیدم. دیگه تمومه-
،اون نمی‌تونه خودشو کنترل کنه ،نمی‌تونه دیدن مرگ افراد رو متوقف کنه
...همش راجبش حرف می‌زنه- !صبرکن-
.اون همین الان مرگ جما رو توصیف کرد
چرا بهم نمیگی چطور باید با این زندگی کنم؟
.فکر کردم قبلا بهت گفتم- .می‌دونی که نمی‌تونه کاریش بکنه-
،اون مثل پدرش مرگ رو می‌بینه
.ولی یه راه نجات هم می‌بینه
.واسه همین تو دستگاه رو طراحی کردی
.اوه ،تو نمی‌فهمی
.هیچکدوم از...کارامون...اهمیت نداره
.چون نمی‌تونیم زمان رو تغییر بدیم
!تو اینو نمی‌دونی
!البته که می‌دونم !چون قبلا تلاش کردیم
،تا جایی که من می‌دونم !صدبار تلاش کردیم
.همیشه همونجوری تموم میشه
،مثل یه صفحه گرامافون می‌مونه که هی در میره
و ما دوباره و دوباره و دوباره !اون دور رو تکرار می‌کنیم
!فیتز ،یه نفسی بکش
.و هربار جما می‌میره .همشون می‌میرن
.رابین نمی‌تونه تغییرش بده .واس نتونست تغییرش بده
.حتی دیزی هم نتونست تغییرش بده
،اون بعد از آخرالزمان رو دید .و بازم دنیا رو نابود کرد
...دیزی
!دیزی .اون یه چاقو داره
.من مطمئن میشم این اتفاق هرگز نیفته
،ما می‌تونیم خطر کنیم و به سرنوشت تکیه کنیم .یا می‌تونیم مطمئن بشیم تو هرگز برنمی‌گردی
جریان چیه؟
.زندگیِ تو یا زندگیِ میلیاردها نفر
!رابین، جلو نیا- .این آخرین روزه-
،امیدوار بودم بتونم حسابشو برسم ...ولی اگه نتونم
.نمی‌تونم بزارم جوابا رو بهش بدی
.متاسفم .این تنها گزینه‌ایه که برام باقی مونده
!نه ،رابین
...دیزی- .برو. من خودمو می‌رسونم-
.منو بگو که فکر می‌کردم داریم با هم کنار میایم
.نه...رابین
.تو خوبی ...تو
.ما قراره مراقبت باشیم
.تو خوبی، تو خوبی .تو خوبی
مامان؟- .من متاسفم-
،اون اینجا نیست .ولی من پیشت می‌مونم
.تو همیشه قول می‌دادی که اینجا، در آخر، پیشمی
مامان؟
...مامان
همه چیز مرتبه ،عزیزم؟- .نمی‌تونم بخوابم-
.بیا اینجا
می‌خوای راجبش حرف بزنی؟
.کاش هیچوقت این قدرت رو به دست نمیاوردم
.خیلی چیزا توی سرت در جریانه- ،هر شب-
چشمامو می‌بندم و آدمایی که دارن ...آسیب می‌بینن رو می‌بینم
.آدمایی که می‌میرن
.حتی تو- .می‌دونم ،طوری نیست-
تو نمی‌ترسی؟
.یکم ،ولی تو قراره پیشم باشی
...درست همونطور که من قراره پیشت باشم .در آخر
.من نمی‌خوام تو رو هم از دست بدم
.ما خاص هستیم .یادت باشه
.ما هیچوقت مجبور نیستیم خداحافظی کنیم
من...بزرگت کردم؟- ...بعد اینکه مادرم مرد-
.ما با هم زندگی کردیم- چرا من؟-
.تو از کاری که می‌تونستم بکنم نمی‌ترسیدی
.تو همیشه می‌گفتی من یه موهبت دارم ...و اینکه
،یه روز .می‌تونم توی نجات دنیا کمک کنم
...من قراره یه چیزی بهت بگم
.اینکه چطور می‌تونی بری خونه
.درسته، ولی امروز نه .خیلی زوده
،می‌تونی وقتی برگشتیم به زفر بهم بگی .سال ها بعد از الان
.ولی اونموقع منو یادت نمیاد- .پس یادم بنداز-
یادم بنداز که هنوز کارِ مهمی برای .انجام دادن دارم
...یادم بنداز که
بیشتر از چیزی که بدونی .بهت نیاز هست
رابین...رابین، من قراره چیکار کنم؟
...و وقتی اون روز فرا برسه
.باید بهم بگی چطور برگردم
بهم الهامت از ما در حال نجات .دنیا رو بگو
.ولی من هرگز اون الهام رو ندیدم- .می‌بینی-
تا وقتی خوابت ببره اینجا می‌مونم، همم؟
.ممنون مامان
.می‌دونم که می‌تونی دنیا رو نجات بدی
.حق با تو بود
.من دیدمش
...فقط .هنوز داخلش زندگی نکردم
.نه رابین، چطور برگردیم؟
،وقتی دنیا رو نابود می‌کنی .این لحظه رو یادت باشه
.یادت باشه من سعی کردم جلوتو بگیرم
.فکر کنم الان می‌تونم دوباره بخوابم
.منظورش همین بود
.روزی که همه چیز تموم میشه
!سوسکا مردن
!الان در امانید- امان؟ جدی؟-
.ممنون
.این جنگ تموم نشده ،اگه می‌خوایم زنده بمونیم
نمی‌تونیم بزاریم ،کسایاس دوباره .بینمون تفرقه بندازه
.خیلی خب اول نوبت کیه؟
.فکر کردم حتما مردی
،آره ،فکر کنم واس نمی‌خواست بیشتر از این
.دستاش به خون خانوادم آلوده بشه- ...پدرت-
.دیک ،من...خیلی متاسفم
فقط امیدوارم رابین بتونه کمکتون کنه .جواباتون رو پیدا کنید
.فکر کنم ،خودمونیم و خودمون
برای من ،رابین همین چند روز پیش .یه دختر بچه بود
...ما قرار نیست همچین زندگی‌ای رو ببینیم
.توی آغاز و پایانش .این زیادیه
.شاید باعث میشه قدر کوتاهیِ زندگی رو بدونیم
خب ،حالا چی؟
روی این هواپیمای سقوط کرده زندگی می‌کنیم ...تا وقتی که کری
یا سوسکا، یا طوفان های جاذبه .کارمونو تموم کنن
.فکر کنم می‌تونیم بهتر از اینا عمل کنیم- ،آره ،ولی حداقل اینطوری-
من توی زمان به عقب برنمی‌گردم و .زمین رو نابود نمی‌کنم
.ما برمی‌گردیم
.رابین بهم گفت چطور
.می‌تونیم همه رو نجات بدیم
.ولی فقط یه سوال
فلینت کیه؟
.پس اونا زنده موندن
،فقط امیدوارم نابودگر دنیاها
روی سطح زمین با ورلکسیان ها .برخورد نکنه
.اون موجودات می‌تونن خیلی گشنه باشن
دستوراتم چی هستن؟
.ردشون رو دنبال کرد
اگه با هر کدوم از نجات یافته های ،انسانی برخورد کردی
.نقطه ضعفشونو که می‌دونی
.هیچ رحمی نشون نده
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.