در سرزمين افسانه و دوران جادو
سرنوشت يک پادشاهي بزرگ .بر دوش مرد جواني گذاشته شد
.به نام... مرلين
.پايان عمرش به سر رسيده
.ازگار
ميدوني که چکاري بايد انجام بشه؟
.ميدونم
.برخيز
.بگيرش
الان سرنوشت آرتور پندراگون .در دستان تو قرار داره
.سربلندش کن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
،داري پيشرفت کني، موردرد .خيلي خوب پيشرفت ميکني
.سرورم - .شايد به زودي جلوت به سختي بيوفتم -
سرورم؟
...و هميشه يادت باشه
ديدي چطوري موردرد جلوي من يه حرکت "کارت" انجام داد؟ (نگهداشتن شمشير موازي با چشم حريف)
.خيلي با مهارت انجامش داد - واقعا؟ -
ميدوني حرکت "کارت" يعني چي؟
حدس ميزنم نوعي دفع حمله باشه که در ابتداي برخورد دو شمشير به وجود مياد
.و با خم کردن مشت هم به اتمام ميرسه
.خوب به تمرين ها توجه ميکردي ها
و تو چه نظري راجب موردرد جوون داري؟
.اون داره پيشرفت ميکنه
اون تمام استعداد هاي يه شواليه ي خوب شدن رو داره، اينطور فکر نميکني؟
.شواليه هاي خيلي خوب زيادي توي کملوت هستن
،آره، اما اگه اشتباه نکنم اون تبديل به يکي از بهترين ها ميشه
.و من مصمم که اونو تمام و کمال تشويق کنم
فکر ميکني آماده نيستش؟
.نه. اون يه شمشيرباز خيلي عاليه
فکر ميکني خيلي جوونه؟ خيلي يکدنده ست؟
.اون هميشه عاقل و متواضع بوده
.پسره به نظر بي عيب و نقص مياد، مرلين
.نميتونم چيزي که ديدم رو انکار کنم
گايوس، سرنوشت موردرد با مرگ .آرتور رقم خورده
شايد، شايدم نه. آينده هاي زيادي وجود .داره. اين فقط يکيشونه
تا حالا ديدي چيزي جز محبت نثار آرتور بکنه؟
...نه، اما
،اگه موردرد بدِ آرتور رو ميخواست .يه عالمه فرصت براي انجام کارش رو داشت
.اون يه پسر دوست داشتنيه، مرلين
.ميدونم
،من خودمم ازش خوشم مياد .اما نميتونم چيزي که ديدم رو انکار کنم
.ديدن مثل دونستن نيست
و ما بايد قبل از انجام عمل .به طور کامل مطمئن باشيم
از شرق چه خبر هايي هستش، سر لئون؟
.متاسفانه خبرهاي جدي، قربان
همونطور که ميدونين، چند روز قبل "سربازانمون در جنگل "برکفا
جلوي مردي به اسم ازگار رو گرفتن
جادوگره؟ - .خودشه -
اونا ميخواستن دستگيرش کنن که اون .هم از قدرتش براي فرار کردن استفاده کرد
...متاسفم که اينو ميگم اما .سر رانولف به صورت مرگباري زخمي شد
سر رانولف؟
.شواليه اي وفادار و واقعي بود
تمام سربازان منطقه ي شرقي .رو در بالاترين درجه ي هشدار قرار بده
.چشم قربان
من بايد شخصا با يه گروه براي اجراي عدالت .در حق ازگار عازم بشم
لازمه که شخصا خودت هم بري؟
،يه شاه بايد پيشگام هم باشه وگرنه چه فايده اي داره؟
وقتي جون پدر ميتيان رو ...نجات دادي هم افرادت رو رهبري کردي
.و من تقريبا تو رو از دست دادم
.مرگ سر رانولف نميشه بدون مجازات باقي بمونه
.تو افراد خوب خيلي زيادي رو براي گرفتن انتقامش داري
"اون فقط يه شواليه نبود، "گونوير .اون يه دوست هم بود
.از بچگي همديگه رو ميشناختيم
.من بايد برم
.نترس. هيچ خطري منو تهديد نميکنه
همونطور که خودت ميگي، من .يه عالمه شواليه ي خوب دارم
بله؟
ميخواستين منو ببينيد قربان؟ - .اوه موردرد، بيا داخل -
.وقتش رسيده که شاهت رو همراهي کني
سرورم؟
ازت ميخوام به من براي گشت زدن .توي کوهستان سفيد ملحق بشي
من؟
به "برکفا"؟
.تبريک ميگم
...اين يه افتخار بزرگه. من
.لياقتش رو داشتي
.آماده باش که صبح زود حرکت ميکنيم
.حتما، سرورم
.از اينکارتون پشيمون نميشين
.قول ميدم
اون همه چيز يه شواليه ي معرکه شدن رو داره
.مطمئنم که توي دلت جا باز کرده
.يکي از کاراييه که انجام ميدم ديگه
مطمئني چيزي رو فراموش نکردي، موردرد؟
اينطور فکر ميکنين؟ - خنجرش رو جا نذاشته؟ -
.قمقه ـش رو هم نميتونم ببينم - .پوتينش... فکر کنم يه لنگ پوتينش رو هم جا گذاشته -
مطمئني اين يه ايده ي خوبه؟
.اون يه مبارز خوب و يه شواليه ي شجاعه
.اون خيلي جوونه
اگه به هيچکدوممون فرصت داده نميشد الان کجا مي بوديم، مرلين؟
!آقايون
مرلين؟
حواست بهش هست؟
.نميذاره هميشه يه کار آسوني بمونه
.ميدونم
!مرلين
.رسمه. برميگرده به خيلي سال پيش
.همه ـمون توي اولين گشتمون انجامش داديم
موردرد، چکار داري ميکني؟
.برعکس روي زين نشستم، سرورم
...اين يه جور رسم باستانيه .براي وارد گروه شدن
البته. لابد شلوارت رو هم دادن چپه راسته بپوشي؟
سرورم؟
.ازگاره. همين نزديکاست
.داره حواس پرت ميشه
قربان؟
کي هستي؟ قصدت چيه؟
داشتم نگران ميشدم مبادا .راه اشتباهي رو انتخاب کرده باشين
تو کي هستي؟
اسم من ازگار ـه. و يه پيام مهم .براي پادشاهتون دارم
.منو ببرين سراغش
.با کمال ميل
ميدوني من کيم؟
.تو يه جادوگر، مرتد و قاتلي
.نه
.فقط يه انسانم که براي آزاديش ارزش قائله
.منو ببرين سراغ پادشاهتون
!ميخواين با من بجنگين؟
!بايست
...قربان
.اسم من ازگار ـه
.ميدونم کي هستي
من از جانب "ديزير" مقدس فرستاده شدم
که قضاوت آرتور پندراگون، شاه فعلي .و آينده رو بهش بدم
تو چه حقي براي دادن قضاوت داري؟
هيچکس - هرچقدر هم که اشرافي باشه - برتر از "ديزير" نيست
اين وظيفه ي منه که قضاوتشون رو به .شما برسونم، شاه ترسناک
.وظيفه ي مقدسم
.دستت... آرتور پندراگون
.کارم انجام شد
معني اين کارا ديگه چيه؟
.اين هم قضاوته و هم سرنوشت
شما باعث ايجاد يه جنگ بين .پيروان دين باستان شدين
.حالا خدايان باستان جوابت رو ميدن
.ديزير" سخن گفته"
.دايره ي سرنوشت در حال بسته شدنه
بذر هاي نابودي کملوت
.کاشته شده اند
اين ديگه چه خزعبلاتيه؟
.هنوز خيلي دير نشده آرتور
.هنوز براي پيدا کردن راه حقيقي خيلي دير نشده
.خودت رو نجات بده
.هيچ شانس دومي بهت داده نميشه
شاه ميديد چي ميگفت؟
.جادوگرا اجازه ي داشتن قبر همراه با اسمشون رو ندارن
.چيزي نيست، مرلين
.منم بودم همينکارو ميکردم
.بهرحال، اونم يکي از ما بود
.تا هميشه اينطوري باقي نميمونه
.يه روز، دوباره با آزادي زندگي ميکنيم
واقعا به اين حرف اعتقاد داري؟
.آره
،تا اون موقع
ما هم توي مرگمون هم توي .زندگيمون، بايد بي نام و نشون باشيم
.ورمش تا صبح مي خوابه - .اميدوارم -
حالش چطوره؟
.من روي زخم هاشون مرهم گذاشتم .کاملا بهبود پيدا ميکنن
.تو يه طبيب حرفه اي هستي مرلين
.من فقط کار گايوس رو نگاه ميکردم
همونطور که به زودي متوجه ميشي صبحونه هاي معرکه اي هم درست ميکنه
مگه نه مرلين؟
.حالا بهش توهين کردم
يالا مرلين، خودتو گرم کن .يه پيک بزن
.به سلامتي موردرد جوون و اولين ماموريت موفقيت آميزش
.هيچي نبود - .به موقع و گوش به زنگ بود -
!مرلين
.تبريک ميگم
اگه مي مُرد و بهش شادي ابدي هم تعلق ميگرفت
مطمئنم بازم يه دليل براي .ناراحتي پيدا ميکردش
.يالا مرلين، ما پيروز شديم
.ازگار ميتونست خيلي راحت بکشت
اما اينکارو نکرد، مگه نه؟
،اون يه جادوگر بود .ميتونست با قدرتش اينکارو بکنه
.اون زخمي شده بود
و اون نشونه؟
.يه چيز بُنجله. هيچ چيز ديگه اي نيست
.بيا
ميدم جواهر ساز به عنوان يادگاري اي از .موفقيتم ازش يه چيز يادبود مانند بسازه
حالت خوبه، مرلين؟
.کاملا، سرورم
فقط اينکه به نظرم هي صورتت داره بيشتر .شبيه باسن گربه ميشه
ببين، ديگه حتي به جوک هاي منم نميخندي ...جداً
.توي 3 روز گذشته نديدم که بخندي
مطمئن نيستم دليلي براي خنديدن باشه
.قربان، ممنون که اومدين
.خواهش ميکنم
لابد مرلين تو رو هم مجبور کرده .که خزعبلاتش رو باور کني، گايوس
.اين يه نشونه ست، سرورم
.همه هم اينو بهم ميگن
در زمان هاي گذشته، اين .نشون باعث ايجاد ترس زيادي ميشده
به اونايي داده ميشده که دادگاه .ديزير" اونا رو مي طلبيده"
ديزير؟ - .دادگاه ارشد دين باستان -
سه زن از بدو تولدشون به عنوان .غيب گو و طالع بين انتخاب ميشدن
تنها وظيفه ـشون تفسير و تعبير .کلمات الهه ي سه گانه بود
،وقتي روي صندلي قضاوت مينشستن .قضاوتشون ديگه بدون تغيير بود
.الان اين خرافات هيچ ارتباطي با اين شرايط نداره
نميدونم چطوري ميتونه روي من يا .کملوت تاثير گذار باشه
،چون قربان
.ديزير" مناسب ديده تا اينو به دست شما برسونه"
.اين قضاوت خدايان بر عليه شماست
اين قطعا... خزعبلاته ديگه؟
دين باستان بر اين باوره که نشونه نه تنها شامل
گناه انسان هست، بلکه نشون دهنده ي .راهي که خدايان براش انتخاب کردنم هستش
.اين هم قضاوته و هم سرنوشت
.من خودم راه خودمو انتخاب ميکنم
جدا؟
اين جا گفته که فقط خدايان ...ميتونن سرنوشت يه انسان رو تغيير بدن
اون هم فقط در صورتي که انسان توبه .کرده و خدايان رو راضي کنه
تو که به اين چيزا اعتقاد نداري؟
گايوس؟
.من يه پيرمردم، قربان
اون قدر پير که راجب مردود شمردن .اعتقادات مردم محتاط هستم
من کملوت رو تبديل به يه پادشاهي عادلانه تر و باثبات تر نکردم؟
.چرا، سرورم
من از شر ظلم ها و ناعدالتي هاي گذشته خلاص نشدم؟
.چرا
.من مثل پدرم نيستم
.خير
پس چرا در حق من اينطوري قضاوت ميکنن؟
مطمئن نيستم من اوني باشم که اين .سوال بايد ازش پرسيده بشه
.من دارم از تو ميپرسم... مرلين
.مرد به مرد
خب، شايد اونا فکر ميکنن شما اونقدر .ارزشش رو دارين که راجبتون قضاوت بشه
منظورت چيه؟
قضاوتِ افرادي که... بهش .توجه نميکنن بي فايده ست
فکر ميکني بايد اين قضاوت ها رو جدي بگيرم؟
.فکر ميکنم الانشم همين کارو کردين
اگه چيز ديگه اي نيست...؟
.نه. ممنون
.حق داشتي که منو احضار کني، مرلين
.خدايان 3 گانه از طريق "ديزير" صحبت ميکنن
.اين "ديزير" هستش که سرنوشت آرتور رو رقم ميزنه
چه سرنوشتي؟
.نشانه، مرگ آرتور رو پيش بيني ميکنه
کي؟
آرتور کي ميميره؟
.آينده هيچوقت شفاف نيست، مرلين .ديگه تا الا بايد اينو بدوني
.راه هاي زيادي هست
.همه ي اون راه ها منتهي به نابودي کملوت نميشه
به موردرد هم منتهي ميشه؟
پسرِ کاهن؟
سرنوشت اون و آرتور مثل درخت .و پيچک بهم متصل شده
.ميترسم خطرناک باشه
.دليل خوبي براي شک کردن به موردرد هست
کاري از دستم بر نمياد؟
،بعضي مواقع، براي نجات دادن درخت
.پيچک بايد قطع بشه
تو يه بار قبلا فرصت کشتن .پسرک کاهن رو داشتي
...اگه يه بار ديگه اين شانس بهت رو کرد
.نبايد شکست بخوري
آرتور؟
.فکر کردم ممکنه گرسنه باشي .شام هيچي نخوردي
.ممنون
.لطف کردي
.اون يه مَرد بهم ريخته و نااميد بود .خودت گفتي
...حق با مرلين بود ميتونست منو بکشه
اما به جاش فکر ميکرد دادن اين نشانه مهمتر از کشتنمه
.و بابت انجام اينکار هم جونش رو از دست داد
کي ميتونه تفکر يه آدم متعصب و افراطي رو درک کنه؟
همچين چيزي توي چشماش نبود گونوير
.توي چشماش نفرت نبود
.يه چيز ديگه بود - يه چيز ترحم مانند
چرا يه جادو بايد براي يه شاه احساس ترحم بکنه؟
.بيا، يه چيزي بخور
اگه حق با ديزير باشه چي؟ اگه من قانوني رو زير پا گذاشته باشم چي؟
اگه کملوت رو در خطر انداخته باشم چي؟
.آرتور، تو يه شاه خوب و عادلي
.ديزير که اينطور فکر نميکنه
.به خاطر اينکه اونا تو رو مثل من نميشناسن
اگه ميشناختن، هيچ حسي .جز عشق بهت نداشتن
ظهر شده؟ خواب موندم؟
.هنوز سپيده دم هم نشده
...سرورم، من - کجا ميتونم ديزير رو پيدا کنم؟ -
...قربان، من - .گايوس، اگه کسي بدونه کجا ميشه پيداشون کرد، اون تويي -
تا ديروز حتي نميدونستم که .اونا وجود خارجي دارن
.اما دارن. همه ـمون هم ميدونيم
دوباره ميپرسم، کجا ميشه پيداشون کنم؟
...قربان، فکر نميکنم اين يه کار عاقلانه باشه
گايوس، به نظرت الان ميشه سر به سر من گذاشت؟
گفته ميشه کاهنين ديزير در يک برکه ي باستاني سکنه دارن
و در عوض، برکه مملو از
.بهاري مقدس در "کارلانريگ" هستش
منبع اين بهار، بيشه اي از درختان چوب سرخ .در کوهستان سفيد هستش
.بيشه ي برينواد
.ممنون
.تا يه ساعت ديگه راه ميوفتيم
.مراقب باش مرلين نميدونم با چي رو به رو ميشين
اما روش قديمي اونجا .نهايت قدرتشون رو دارن
کارلانريگ" مرکز قدرتشون هست"
سرورم، به کوهستان سفيد ميرين؟
.آره
.پس من هم فروتنانه تقاضا ميکنم که باهاتون بيام
.تو هنوز براش آماده نشدي، موردرد
به خوبي بهتون خدمت نکردم؟
.چرا
.پس دوباره هم همينکارو ميکنم
.اين دفعه يه جادوگر ساده نيست موردرد
ماموريت ما خطرناکه... به طرقي .که حتي نميتونيم تصورش رو بکنيم
.پس نياز به افراد خوب در کنارتون دارين
.بذارين بهتون خدمت کنم، وظيفه ـم رو انجام بدم
!مرلين
.مطمئن شو تمام مايحتاجش رو همراهش داشته باشه
.نزديک بمونين. موقعيتتون رو حفظ کنين
سرورم. - چيه مرلين؟ - .اينجا مقدسه -
.اين فقط يه غاره، مرلين
.يه چيزي بيشتر از ايناست
.به نظر من که اينم يه غار ديگه مثل بقيه ست
!نميتونين مسلح به يه جاي مقدس وارد بشين
ميخواي غيرمسلح بريم اونجا؟
بين تمام چيزاي احمقانه اي که تا ...حالا گفتي، مرلين
...و کم هم نبودن ها
.تا الان اين احمقانه ترينش بود
من آرتور پندراگونم
.شاه کملوت
.اومدم تا بدونم معني اين چيه
بيشه ي "برينواد" در منطقه ي پادشاهي کملوت قرار داره
و ملزم به رعايت قوانين و احکامشه
هر انسان
هرچقدر هم فروتن و نجيب
باز هم حق اينو داره که در دادگاهي .محاکمه بشه که خودشم اونجاست
.با اينحال شما در غياب من، راجبم قضاوت کردين
.توجيه کنين
.ما قضاوت نمي کنيم
.ما محکوم نمي کنيم
ما فقط پيام رساني کسي که .بر همه چيز نظارت داره رو انجام مي ديم
.کسي که همه چيزو مي بينه
.کسي که همه چيزو مي دونه
.خداي سه گانه
،و تو، ارتور پندراگون
.اون رو عصباني کردي
چطور؟
من شاه شريفي نبودم؟
من کملوت رو تبديل به پادشاهي اي عادلانه و منصفانه نکردم؟
.اين ها حقيقت داره
.اما تو دين باستان رو انکار کردي
.ايمانش رو مردود شناختي
.پيروانش رو تحت تعقيب قرار دادي
.حتي سلاخي کرديشون
من فقط در مقابل جادوگري .و خرافات ميجنگم، همين
روش دين باستان رو .پذيرا باش، آرتور
.و يا ريسک عصباني کردن خداوند رو بخر
.ريسک نابودي هرچيزي که براش اهميت قائلي
.ريسک پايان سلطنتت
.ريسک سقوط کملوت
من از قضاوت شدن توسط کساني که من .رو نميشناسن امتناع ميکنم
.تو شناخته شده اي، ارتور .تو هميشه شناخته شده بودي
ولي مياي اينجا، به مقدس ترين مکان هاي مقدس
به اعماق وجودي دين باستان
.با اسلحه هاي کشيده شده
.اشياء مقدس رو لگدمال ميکنين
با مکان مقدسمون، مثل پادشاهي خودت .رفتار ميکني. با تکبر
.با غرور
.با گستاخي
!کافيه! دارين با شاه صحبت ميکنين
!با فرمان من
!مرلين
!برگردين
حالش چطوره؟
.اين يه زخم ساده نيست .توش جادو هم قرار داره
کاري هست از دستت بر بياد؟
.اين فراتر از توانايي هاي منه، قربان
.بايد برگردونيمش کملوت
.اين يه راه طولاني و طاقت فرساست اگه نتونست جون سالم به در ببره چي؟
ببين، متاسفانه گايوس تنها .کسيه که ميتونه نجاتش بده
.سوار بشين. به سمت کملوت ميريم
.داره حالش بدتر ميشه
.يه مقدار تغيير کرده
.اصلا نبايد ميذاشتم که باهامون ميومد
.ميخواست خودشو ثابت کنه
.و همينکارم کرد
.براي دومين بار جونم رو نجات داد
.حق با مرلينه .اين يه زخم ساده نيست
.جادو هم توش هست
ميتوني نجاتش بدي؟
من چيزي جز يه طبيب نيستم. علم .من هم محدوديتي داره
.حتما بايد بشه يه کاري انجام داد
.شايد
.هرکاري در توانم باشه انجام ميدم قربان
...به محض اينکه حالش بهتر شد منو خبر کنين
...يا...
.حتما
.فقط جادوي تو ميتونه نجاتش بده، مرلين
من نميتونم جون آدمي که سرنوشتش .با کشتن آرتور عجين شده رو نجات بدم
اگه سرنوشت موردرد با قتل شاه گره خورده
پس چرا جونش رو نجات داد؟
.نميتونم به چيزي که اژدها گفت بي اعتنايي کنم
چه بلايي سر اون پسر جووني که چند سال پيش
وارد اتاقم شد، اومده؟
.بزرگ شده
.و معني وظيفه رو ياد گرفته
.اين تقصير تو نيست
اون بهت التماس کرد تا بذاري باهات بياد .لطف کردي که اين اجازه رو بهش دادي
.حماقت بود - .نه -
تو يه بار بهم گفتي موردرد .حس قوي وظيفه شناسي داره
.درسته .همينطورم گفتي که آدم عجوليه
.بايد به حرفت گوش ميکردم - .نه، نبايد اينکارو ميکردي -
اگه موردرد باهات نميومد، الان .شايد تو توي اتاق گايوس مي بودي
موردرد وظيفه ـش رو انجام داد تا تو بتوني وظيفه ي خودتو انجام بدي
.که شاه باشي
بله؟
.قربان - خبري شده؟ -
فکر ميکردم ديگه وقتي به کملوت برسونيمش ...و بياريمش تحت مراقبتت
چيزي که باعث ايجاد زخمش شده .مملو از جادويي قدرتمنده
...با اين حال
سمي که در درون رگ هاش جريان .داره فراتر از بهبود پيدا کردنه
...بايد يه چيزي باشه
!که بتونين انجام بدين
.متاسفانه نيست
فقط خود ديزير
.قدرت خنثي کردن جادوي خودشون رو دارن
متاسفانه بايد خودمون رو براي .بدترين حالت آماده کنيم
.من ميرم سراغشون
...قربان، فکر نميکنم که اين
.و براي ترحمشون التماس ميکنم
.اسب ها رو آماده کن. همين الان راه ميوفتيم
چرا اينقدر براي يه نفر جونت رو به خطر ميندازي؟
.هر شواليه ي ديگه اي هم بود همينکارو ميکردم
.البته ظاهراً براي من که نميکردي
.حقيقتش، چرا
...پيدا کردن خدمتکار سخته .حتي اون خدمتکار هاي بد
.تحت تاثير قرار گرفتم
.موردرد جون منو نجات داد چه ديني بزرگتر از اين وجود داره؟
،دِينت به مردمت
.به سرنوشتت
.تقريبا طوري شدي که انگار برات مهمه
.برام مهمه
اينکه تو کي هستي، آرتور
.و سرنوشتت رقم خورده تا تبديل به چي بشي برام مهمه
قسمت آدم از قبل مشخص شده. مهم نيست .من چکار ميکنم، در هر صورت رُخ ميده
.بين قسمت و سرنوشت تفاوت وجود داره - .تو زيادي فکر ميکني مرلين -
.اين موقعيت کاملا ساده ست .يه شواليه جون منو نجات ميده
و در عوض، وقتي اون تهديد ميشه، اين وظيفه ي .منه که هرکار ميتونم براي نجاتش انجام بدم
.من کاملا هم بي احساس نيستم، مرلين
مي بينم که بعضيا احساس ميکنن .اين جا يه مکان مقدسه
حتي آماده شدم تا اعتراف کنم .که بعضي مواقع حق با توئه
البته قطعا من بعدا انکار .ميکنم که همچين حرفي رو زدم
.قطعا
.آرتور پندراگون
.شاه کملوت
.منتظرت بوديم
من و افرادم با گستاخي و .حماقت رفتار کرديم
ما به اينجا بي احترامي کرده .و به ايمانتون توهين کرديم
.من متواضعانه التماس بخششتون رو دارم
،يکي از افرادمون
...سر موردرد
.شايد اون مجبور به پرداخت نهايي بهاش باشه
من اومدم اينجا تا براي نجات .جونش التماستون رو بکنم
چرا بايد بهت کمک کنيم؟
من چيزي براي خودم نميخوام
بلکه براي يه مرد جوان ميخوام که تنها جرمش
.قرباني کردن خودش براي شاهش بوده
آينده شامل درد و
.رنج بسياري براي توئه، آرتور پندراگون
.براي تو و افرادت
اگه ميخواهي که تمام عزيزانت رو نجات بدي
اگه ميخواهي پادشاهيت رو نجات بدي
.دين باستان رو با آغوش باز پذيرا باش
.روش هايش را بياموز
.در برابر خداوند 3 گانه تعظيم کن
.ميدونين که نميتونم اينکارو بکنم
.با دقت فکر کن
.تا فردا صبح وقت داري
از کجا ميدونستي اينجا مقدسه؟
.واضحه
.توضيح بده
...هرچيزي که اينجاست .مملو از زندگيه
هر درخت
...هر برگ
...هر حشره
.انگار که دنيا در جنب و جوشه
.انگار که همه چيز بيشتر از خود واقعيشه
تمام اين چيزا رو حس ميکني؟
تو حس نمي کني؟
چه کاري ميکني؟
.نميدونم
قلبم ميگه هرکاري که ميتونم رو براي .نجات موردرد انجام بدم
اما ديدم که جادوگري چه بدبختي و .فلاکتي رو به همراه مياره
قبل از اينکه پدرم جادو رو غيرقانوني اعلام کنه
.کملوت تقريبا توسط سحر و جادو نابود شد
در دوره ي خودم هم، مورگانا از چيزي جز .جادوي شر و شيطاني استفاده نکرده
تو بودي چکار ميکردي؟
اگه جاي من بودي؟ - من؟ -
.من فقط يه نوکرم که تخت مرتب ميکنم
.نوکر ها هم ميتونن عاقل باشن
.ساکت بودن بهت نمياد
.آينده ي پادشاهي در خطره
.و همينطورم جون يک انسان
.تو بايد از کملوت محافظت کني
تو بايد از دنيايي که تمام عمرت رو صرف ...ساختنش کردي محافظت کني
.پادشاهي اي عادلانه و منصفانه براي همه
جاي من بودي يکي از دوستات رو قرباني اينکار ميکردي؟
جاي تو بودم همون شاهي ميشدم .که سرنوشت برام رقم زده بود
اگه من جون موردرد رو نجات بدم، تمام .کار پدرم بي ارزش تلقي ميشه
.جادوگري يه بار ديگه در کملوت سلطه پيدا ميکنه
تو همچين چيزي رو ميخواي؟
،شايد پدرم اشتباه ميکرد
شايد روش هاي باستاني به اون .بدي اي که فکر ميکرديم نباشن
خب، چکار بايد بکنيم؟
جادو رو قبول کنيم؟
يا بذاريم موردرد بميره؟
.توي کملوت جايي براي جادو نيست
.تو برگشتي
تصميمت رو گرفتي؟
.بله
.من نميتونم درخواست شما رو انجام بدم
.با دقت فکر کن آرتور پندراگون
اين آخرين فرصتت براي نجات دادن تمام .چيزاييه که برات عزيزن
.دوباره همچين فرصتي نخواهي داشت
...من به اندازه ي کافي عبرت گرفتم
.تا اجازه ي جادوگري رو دوباره توي کملوت ندم
.تو تصميمت رو گرفتي - .سرنوشتت رو رقم زدي -
.و همچنين سرنوشت پادشاهيت رو
...بدرود
.آرتور پندراگون
.تو کار درست رو انجام دادي
.من يه انسان رو به مرگ محکوم کردم
.به خاطر کملوت
.اون جون منو نجات داده بود، مرلين
.بيشتر از يه بار
.ميدونم
!چطور ميتونستم اينقدر احمق باشم؟
.تو کاري که فکر ميکردي درسته رو انجام دادي
فکر ميکردم بهترين راه براي محافظت .از آرتور، به قتل رسوندن موردرد باشه
.يک فرض کاملا طبيعي
اما تنها کاري که کردم اين بود که .مطمئن شدم زنده مي مونه
.زنده موندنش، قضاوت "ديزير" بود
زندگي موردرد، مجازات آرتور براي .مردود شناختن جادو هستش
.نبايد خودت رو سرزنش بکني
.اما اين تقصير منه
.موردرد زنده و سالمه
اون الان آزاده تا نقشش رو در مرگ آرتور بازي کنه
و هيچکاري هم از دست من بر نمياد .تا جلوش رو بگيرم
.هيچي
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
کجاست؟
.فکر کردم ميتونيم يه بازي کوچولو بکنيم
هر بازي منحرفي که داري انجام ميدي
.من نميخوام توش سهمي داشته باشم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.