..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
حدس بزن كي اومده اينجا ، بابات اومده كلي راه اومده مارو ببينه
سلام پسر ميبينم كه سخت مشغول كاري ؟
الان ميگه : كار خيلي سخته
يادم رفت بهت بگم كه داره مياد اونجا
همينو گفت ؟ - ! اوه ، آره -
! بچه خوبيه
فكر نميكنم چند روز بيشتر بمونه
حدس بزن چي برامون خريده
يه سگ ... آورده نگهش داريم
! ايول
آره
درسته ، قبلا بايد درباره سگ با كلير حرف ميزدم
و همين قصد رو هم داشتم
اما من منتظر يه فرصت مناسب بودم كه وقتي سر حاله باهاش صحبت كنم
راستش ، چند شب پيش يه فرصت مناسب پيش اومد
ولي ... مجبور شدم واسه يه كار ديگه ازش استفاده كنم
تو دردسر افتادم ؟
اوه ، خيلي ، خيلي گندس
خوب ، من يكم ترس ورم داشته اين كه ميگي چقدر بده ؟
... اوه ، خب
... يه قانون جديد تو خونه داريم
خوابيدن تو اتاق خواب ممنوعه
آقاي پريچت ؟
منم بن بن دوگان
من با ميچ يه دبيرستان ميرفتم
با هم ميرفتيم كلاس تئاتر
درسته خودشه
قيافه ات اينقدر عوض شده كه نشناختمت
يادمه تو و ميچ حال اون بچه قرتيا رو بيرون پارك گرفتين
ميچ خيلي كارش درست بود
هميشه فكر ميكردم اون بايد بازيگر بشه
خب ، اون الان ديگه سر كار ميره وكيل شده
خب تو چيكار ميكني ؟
هنوز بازيگري ميكنم - عاليه -
راستش ، خيلي كار مهيجيه
تازه يه فيلمو تموم كردم داره اكران ميشه
شوخي ميكني
ديگه با كلاس شدم يه آدم معروف رو ميشناسم
خوب ، ديگه بايد برم
از ديدنت خوشحال شدم
منم همينطور
اون بچه يه هنرپيشه سينما شده
اون تو چه خبر بود ؟
دندونام سالم بودن تازه يه مسواك هم مجاني بهم دادن
راستي ، ميخواي بريم سينما ؟
شنيدم يه فيلم خوب اكران شده
ولي بايد برم مدرسه
تو بايد خيلي كارهاي ديگه هم بايد انجام بدي
اما اين يكي رو ميتوني بي خيال شي
بيا ديگه . بزن بريم
يكي از بزرگترين روزاي زندگيم
روزي بود كه بابام نذاشت برم مدرسه
و بجاش منو برد استاديوم
منم ميخوام همون كار رو در حق ماني انجام بدم
علاوه بر اون ، قيافه گلوريا وقتي اينو بفهمه ديدنيه
احتمالا تو رختخواب باهام تصفيه حساب ميكنه
تعجب ميكنم اگه بابام ميدونست بعدش اينطوري ميشه ،چرا اينكارو كرد
اوه ، نامرديه
مادرت درباره سگ خيلي سخت گير بود
اون بهش حساسيت داشت
راستي مغازه حيوون فروشي حيوون فروخته شده رو پس ميگيره
يا يه همچين چيزي ؟
من اونو از محل نگهداري حيوانات سرگردان گرفتم
ميگن تو كانزاس طوفان شده ؟
چون يه خونه تو مسير رانندگي من بوده
به خونه خوش اومدين آقاي دانفي
خوشوقتم ، آقاي دانفي
منم همينطور ، آقاي دانفي
بذارش اونجا آه ، حتما ، حتما
دلم واست تنگ شده بود ! بيا بغل بابا
باباي من آدم فوق العاده ايه
اون خيلي پر انرژيه
هميشه سر پاس هميشه خوشحاله
منظورم اينه كه منو اون خيلي با هم رفيقيم
درست مثله دو تا نخود فرنگي تو پوستش
يا مثله دو قلوهاي سيامي يا يه مار دو سر
اون چيزايي كه گفت منظورش تو هالووين بود
آره
هي ، اين بايد اسكات باشه ، نه ؟
بايد بهت هشدار بدم اون موهاش ميريزه
من يه غلطي كردم گذاشتم تو سفر كنارم بخوابه
حالا وقتي ميرم دستشويي فقط مو ازم مياد بيرون
بابت بي ادبيم معذرت ميخوام
مامان چطوره ؟
بحثو ميخواي عوض كني ، هان ؟
اون سوار يه كشتيه كروزه همراه دوستش رفته
دوستش از اوناس كه اصلا به دل نميشينه
آه ، خوب شد يادم اومد اون چند تا كادو واسه بچه ها فرستاده
من الان برميگردم
شما سه تا رو تنها ميذارم تا بهتر با هم آشنا بشيد - حله -
شوخي بامزه اي بود - حله -
باورم نميشه كه تو بدون اينكه با من مشورت كني به اون گفتي كه يه سگ بياره
اين يه تصميميه مهمه كه كل خانواده بايد با هم ميگرفتن
من اشتباه كردم - درسته -
و متاسفم - بله -
اما ما چند ساله داريم راجبه گرفتن سگ بحث ميكنيم
و تو تنها كسي هستي كه با اين موضوع مخالفت ميكني
چون ميدونم كه من تنها كسي هستم كه بايد ازش مراقبت كنه
اين درست نيست - آه -
نه ، ما هممون بهت كمك ميكنيم
اين يه شانس بزرگه كه به بچه ها مسوليت پذيري رو ياد بديم
اين دقيقا همون چيزيه كه تو درباره روزنامه پخش كردن لوك گفتي
سلام ؟
كسي اينجا نيست ؟
قرمز خيلي بهت مياد
! آه
همش فيلمه ، واقعي نيست
! آه ، خيلي نازه
صورت كوچولوشو نيگا كن
من هميشه دلم يه سگ ميخواست ممنون ، بابا بزرگ
خوبه ، اما يادت باشه سگ داشتن يه مسوليت مهمه
همه اعضاي خانواده بايد مسووليتشون رو جدي بگيرن
حله ، خانوم دي
با تو نبودم ، ديلان
آه ، ببخشيد پامو بيشتر از گليمم دراز كردم
هي ، ببينين كي اينجاس عمو كم
سلام ، شنيديم يه نفر جديدا به خانواده اضافه شده
! و اومديم ببينيم كيه
كامرون ،خوشحالم كه دوباره ميبينمت
ببين پيراهنش چه قشنگه
اوه ، ممنونم فرانك
اينترنتي خريدمش لينك شو برات ميفرستم
آه ، تو خونه من سوسيس دودي درست ميكنم
لينك اونرو هم من واست ميفرستم
از اون لحاظ
اينم بايد ليلي باشه
اوه ، اون ديگه نميتونست صبر كنه تا اين سگ كوچولوه جديد رو ببينه
فكر كنم ليلي اينجا راحته
بزار بيام اونجا ببينم اين آقا سگه چه شكليه
اوه ، نيگاش كن
هيلي ، من بايد برم
چي شده ؟
برايان زنگ زد اون ميخواد از گروه جدا شه
چي ؟ چرا ؟
اون داره ميره پرتلند پدر مادرش دوباره ميخوان با هم زندگي كنن
اوه ، بد شد
ميدونم
حالا بايد كنسرت فردا رو لغو كنيم
شايد بتوني يه درام زن ديگه پيدا كني
نه ، الان ديگه واسه اين كار خيلي ديره
من درام ميزنم
هان ؟
خب ، منظورم اينه كه يه مدتيه كه نزدم
از وقتي كه ليلي اومده
اما اگه دنبال درام زن ميگردين من كارتونو را مياندازم
خوب ، ميدوني چطوري بگم
فكر نكنم هر دومون از يه سبك موسيقي خوشمون بياد ، ميفهمي كه ؟
آه ، فهميدم ، چون من همجنس بازم بايد برم تمبك بزنم ؟
نه ، به خاطر سن و سالته
اين دردش بيشتر بود ديلان
يه شانسي بهش بده اون باشه بهتر از اينكه كنسرتو لغو كنيم
حق با توئه
اصلا دلم نميخواد جلوي بقيه گروه ها كم بيارم
خوبه ، پس بريم تو كارش
من ميخواستم موسيقي تدريس كنم
ولي وقتي ليلي اومد تو زندگيمون ديگه فكرش از سرم رفت
آره ، خب ما احساس كرديم كه اين مساله خيلي مهمه
كه يكي از ما خونه بمونه ... تا ليلي رو بزرگ كنه ، پس
بله ، و ما درباره زندگي بقيه مردم قضاوت نميكنيم
اين واقعا خواست هر دو ما بود كه يه خانواده سنتي داشته باشيم
آره ، و البته بايد همجنس باز بودن مارو
و نقاشي اتاق ليلي رو بي خيال شيد
چيكار داري ميكني پسر ؟
خيلي خوب ، آروم باش
اوه ، خدايا
باورم نميشه
باباي من خوشحالترين آدم روي زمينه
شايد صداش شبيه كسي بوده كه داره گريه ميكنه
تا حالا شنيدي وقتي ميخواد از صندلي بلند شه چه صدايي از خودش در مياره ؟
نه ، من ميدونم كه چي شنيدم
فكر كنم يه چيزايي بين اونو مامانت اتفاق افتاده - چي ؟ -
آره ، اون تنهايي اومده اينجا يكمي بهش فكر كن
اون تو يه كشتي تفريحيه
آره ، و يادت باشه كه اونا هيچوقت ... بدون هم سفر نميرفتن ، پس
نه نه ، اگه مشكلي پيش اومده بود
پدرم حتما راجبش بهم ميگفت
نه فيل ، اون اين كار رو نميكنه
چون هيچوقت واقعا راجب چيزي حرف نزدين
ما هميشه داريم با هم حرف ميزنيم
اون حداقل سه بار در هفته سر كارم باهام تماس ميگيره و حالمو ميپرسه
اون كه حساب نميشه - پس واسه خنده حسابش كن -
نه ، جدا فكر ميكنم بايد بفهمي
كه چه اتفاقي واسه پدرت افتاده
من كه ميگم هيچي نشده
باباي من مثه باباي تو نيست
هيچ نقطه عميق و تاريكي تو دلش نيست
اون مثله يه كندو ميمونه كه توش فقط عسل و شيرينيه
فكر كنم اون ميخواد بره بيرون
برو پسر
سگ با هوش
نميخوام حالتو بگيرم ولي فكر كنم همه سگا ميتونن اينكارو بكنن
من ميرم بيرون بازي كنم
! آخ
چي شد ؟
خب ، ميخواين يه چيزي واستون بزنم ؟
آره ، فقط ميدوني اگه خيلي خوب نبود
خودتو ناراحت نكن
خوب ... بهتون بگم كه
اين واسه من مثه دوچرخه سواريه
بزن ببينيم چي كاره اي
اين اولشه
خب ... بزن بريم
هوم
منه خنگو ببين
چوبا رو درست دستم نگرفتم
عاليه
رفيق ، تو حتما بايد رو چوبات علامت بزني
اون صداي آژيره ؟
دزد اومده تو خونه ؟
اين صداي آژير نيست صداي زنگ در قطع نميشه
شايد يه جن داره هي اون زنگو ميزنه - جن وجود نداره -
! اه كي دستشو گذاشته رو زنگ ؟
ما كاملا مطمئنيم اين خونه جن داره
آره ؟
حالا چي ميگي ؟
اگه اينجا جن داشت زنگ در بايد بازم ميزد
حالا كه اومده تو ديگه لازم نداره زنگ بزنه
من بايد يه تفنگ بخرم
چه فكري با خودت كردي ؟
آخه كي يه پسربچه رو ميبره فيلم ترسناك ببينه ؟
اين ديوونه بازيا چيه
اينقدر موضوع رو بزرگ نكن
ميخواي بفهمي ترس يعني چي ؟
وقتي من همسن اون بودم
داشتم وسط جنگ و بمبارون زندگي ميكردم
من از ترس يه ساتور قصابي ميذاشتم زير بالشم
از ترس اينكه نكنه يه دفعه سرهنگ دشمن بياد تو و من باهاشون درگير شم
آخه چرا بايد دشمن يه سرهنگو بفرسته يه پسر كوچولو رو بگيره ؟
چون من ميتونستم همشون رو شناسايي كنم
اصلا داري راجبه چي حرف ميزني ؟
ببين ، منظور من اينه كه ترس يكي از واقعيت هاي زندگيه كه بايد باهاش مواجه بشي
ماني هم بايد از اين مرحله عبور كنه
اون الان داره واسه خودش خيالبافي ميكنه
من اول نگهباني ميدم
شما تا ميتونيد استراحت كنيد
يه شب طولاني در پيشه
خيالبافيه
بابا ؟
بيا تو ، در بازه
سلام
نميخواد چيزي بگي اومدي يه فنجون شكر بگيري
... راستش نه ، اومدم كه
راستش خودمم باورم نميشه ... نميدونم والله
پيرمرد چي تو سرته ؟
اين موهاي مصنوعي رو ميگي ؟
شوخي كردم اين موها كاملا واقعيان
خب ، عاليه
يه لحظه صبر كن ميخواستم يه چيزي ازت بپرسم
من ناراحتي واست بوجود آوردم
با آوردن اون سگ تو خونه
بنظر مياد كلير ... خوشحال نشده
اوه ، بي خيال اون
اولش يكم قيافه مياد ولي حله
من اونو سرزنش نميكنم
مرخصي
اوه ، بابا ، ميدوني چيه ؟
، ... من
كلير يه چيزي ديده
و اون منو ميكشه اگه ازت سوال نكنم
چي شده ؟
تو اصلا شلوارتو پوشيده بودي كه داشتي اون بيرون بلند گريه ميكردي ؟
بازم حالمو گرفتي
شوخي باحالي بود - ايوال -
بيا ديگه اسكات ولش كن
! نه ، نه ، نه
! اه
! اينو ببين
چجوري سوتين تو رفته تو دهن اون ؟
خب ما با هم قرار داشتيم
و اون يه ماشين باحال داشت ... پيش اومد ديگه
چه فكري كردي نابغه ؟
اونو از تو سبد رخت چركا برداشته
نميتونم حتي يه لحظه ازش چشم وردارم
چرا نميذاريش تو جعبه ؟
اين كارو كردم فهميده چطوري ازش بياد بيرون
فكر كردم رفتي با بابات صحبت كني
خب ، آره . اينكارو كردم ... اون حالش خوبه ، پس
واو ، تو همه اينارو با دو دقيقه حرف زدن فهميدي ؟
من رو در رو و خيلي رك ازش سوال كردم اونم جوابمو داد
اون گفت كه خوبه ... پس فقط
فقط چند تا تيكه بهت انداخت و همه چي حل شد
فيل ، واسه حرف زدن اون بايد بيشتر بهش فشار بياري
ببين ، اگه اون ميخواست با من دربارش حرف بزنه تا حالا اينكارو كرده بود
اوه ، يه نفر لباس زيرش افتاده كنار ديوار
فكر كردم داريم با هم جدي حرف ميزنيم ... من نگرانم ولي تو
نه بابا ، جدي ميگم اوناهاش
اوه ، خدايا از دست اين سگ لعنتي
بچه ها ، ميشه يه كمكي به من بدين
لازمه كه يه حموم برم
و تا وقتي اين توام نميتونم برم
سلام ، غذاي چيني خريدم
دستت درد نكنه ديگه داشتم از گشنگي ميمردم
اوه ، ميبينم كه مهمون داريم
راستش آره اينجا يكم سر و صدا را انداخته بوديم
ديلان رو كه ميشناسي اين كريگ ، اينم نيله
اين يكي رو كه ديگه هميشه يادم ميمونه كه اينطوري محكم بچمو بغل كرده
ميشه يه لحظه بياي تو آشپزخونه با هم صحبت كنيم ؟
اوه ، البته
اوه ، بچه ها پنج دقيقه بيشتر طول نميكشه
چه خبره ؟ اين گروه موسيقي اينجا چيكار ميكنه ؟
خب راستش درامر گروه ازشون جدا شده بود
و من ميخوام واسه فردا شب جاي اونو تو گروه پر كنم- نه ، نه -
ما فردا شب مهموني داريم ، كم
آه ، نه
خب حالا مجبوري اينو يه جوري به گروه بگي
كه اونا بايد يكي ديگه رو پيدا كنن
ميدوني چيه ؟ من نميتونم اين جوونا رو نااميد كنم
من بهشون قول دادم كه كمكشون كنم
تو به يكي ديگه هم قول داده بودي ، يادته ؟
و تو خوب ميدوني كه اين مهموني چقدر باحاله
اون خيلي ناراحت ميشه اگه تورو با اون لباس مخصوص نبينه
آره ، مهموني پارسال يادمه از همه جذابتر بودم هركس منو ميديد فكش ميوفتاد
پس من بايد خودم تنها برم اين همون چيزيه كه ميخواي بگي ؟
من فقط حس ميكنم يه جورايي خودمم ميخوام اينكارو بكنم
ميخواي خاطرات دوران دانشگاه رو دوباره زنده كني ؟
واسه اينه كه من هميشه با ليلي خونه تنهام
احساس ميكنم ديگه كم كم دارم تو اين خونه ميپوسم
اون اتاقو ببين
از رو بيكاري تا حالا صد دفعه رنگش كردم
كم كم داره شبيه پل گلدن گيت ميشه
منم دلم ميخواد سرگرمي هاي خودمو داشته باشم
! آه
آره ، ما بايد اينو حلش كنيم
هي ، مگه قرار نبود شما بريد مهموني ؟
نكنه كنسرت اومدن از كاراي هم جنس بازاس ؟
قراره بعد كنسرت بريم اونجا
در ضمن اون مهموني ماله همجنس بازاس
اوميدوارم زودتر شروع كنن
فكر نكنم اسكات دوست داشته باشه خيلي تنها بمونه
تو عاشق اون سگه شديا
نه ، سگه رو دوست ندارم
تختمو خيلي دوست دارم
و اون سگه جوري نيگاش ميكرد انگار يه سوسيس گنده ديده
يه خبر خوب دارم واسه دوتاتون دوباره پاركينگ رو بهتون پس ميدم
صبح ميخوام بزنم به جاده و برگردم خونه
اوه ، به اين زودي ؟ - آره -
دلتون واسه مامان تنگ شده ، نه ؟
نه ، فقط ميخوام برم هر جايي كه باد منو ببره
كه معمولا منو به جاده بعدي ميبره
بابابزرگ ميشه چند تا سودا برامون بگيري ؟
باشه ، ولي فقط يكي چون ميخوام رانندگي كنم
بريم
اون نميخواد برگرده خونه ؟
اون هيچوقت بيشتر از يه دكتر رفتن
از مامانم جدا نميشد
ميدونم ، عزيزم بهت كه گفتم
من هميشه به آدمايي كه
رابطه سردي با پدرشون داشتن حس بدي داشتم
و حالا خودم يكي از اونام
اين يه واقعه بده من هيچ گناهي نكردم كه اين حقم باشه
سلام ، از همتون ممنونم كه امشب اومدين اينجا
اين چند تا از كارهامونه كه ميخوايم واستون اجرا كنيم
1, 2!
1, 2, 3!
# عزيزم ، تركم نكن #
# فقط ميخوام بدوني #
# ميخوام بدوني #
# يه چيزي تو وجودمه كه نميتونم كنترولش كنم #
# نميتونم كنترولش كنم #
دوست پسرهامون خداي اين كارن
!ميدونم ، درسته ؟
خوب ، نقشه ام اين بود كه 10 دقيقه اونو تماشا كنم
بعدش بپيچونم برم مهموني
# تو رگ هام ... #
# خونم به جوش اومده ... #
ولي وقتي ديدم اون اينقدر عالي ميزنه چطور ، چطور ميتونستم برم ؟
# اما نگران نباش #
# من خون آشام تو ميشم #
اون لحظات واسش خيلي مهم بود
! بياين
! واو ! ميدونم
... و اون لحظات براي يه مدت
يه مدت طولاني ادامه داشت
وقتي تموم شد تونستم خودمو به مهموني برسونم
... و خوشحالم كه اون لحظات
به خوشي تموم شدن
ماني دندونات رو مسواك كن و آماده شو كه بخوابي ، باشه ؟
تو تخت خودت
ميشه تلويزيون ببينم ؟
فقط 10 دقيقه
باشه
سلام جي بن دوگان هستم
پيغامت رو گرفتم
آره ، خوشحال ميشم بتونم كمكي بكنم امشب ترتيبش رو ميدم
كي بود ؟ - همون پسره بن بود
كه تو اون فيلمه بازي كرده بود
فكر كردم اگه ماني اونو ببينه كه چه پسر خوبيه
ميفهمه كه اون چيزايي كه ديده واقعي نيستن
فكر ميكني اين كار درستيه ؟
اون پسر خيلي باحاله
فقط كافيه دو دقيقه با ماني حرف بزنه
و بهش توضيح بده اين فيلم ها چطور ساخته ميشن
اون حتي داره اون ساتور قلابيش
كه پلاستيكيه رو هم مياره
هي ، تو ماني هستي ؟
من اومدم اينجا تورو ببينم
ببين چي با خودم آوردم
! آه
! مامان ، اون اينجاست
# Que pas ?! Que pas ?! #
! اي بابا
فكر كنم بايد يه تخت بزرگتر بخريم
اوه خدايا
اوه ، خدايا فكر كنم شمارو يه جايي ديدم
سلام
تا آخر موندي
خب آره ، ميدوني من ، منم دوست داشتم باشم
فكر كنم امشب اينجا رو تركونديم
اما با وجود تمرين كم همه آهنگها رو خوب اجرا كردم ، بعدا بهتر ميشم
من فكر كردم اين كار فقط واسه همين يه باره
شوخي ميكني ؟ ما اينجا رو تركونديم
صداي اون زنه رو شنيدي همش داشت اسم منو داد ميزد ؟
اون كه فيل بود
يه رد بول خورده بود جوگير شده بود
سلام بچه ها كنسرت خوب برگزار شد ، نه ؟
آره ، كاملا عالي بود
همه حال كردن
سلام بچه ها
سلام ما فكر كرديم رفتي پورتلند
نه بابا ، پدر و مادرم دوباره با هم دعواشون شد
من ديگه از اينجا نميرم ميتونم بازم برگردم تو گروه
خب ، اين اين امكان نداره
آه
كم
اوه ، براي خودم امكان نداره كه ديگه ادامه بدم
اميدوارم موفق باشي پسر
فكر كنم اين ماله توئه
نميخوام خونتون رو با خودم بكشم ببرم
بياين بغلم ، ميمونهاي كوچولو
خداحافظ بابابزرگ دلمون برات تنگ ميشه
كاش ميتونستم شما رو هم با خودم ببرم
آره ، سفر بخير بابابزرگ - سعي خودمو ميكنم -
مطمئني كه نميخواي صبحانه رو پيش ما بموني ؟
نه ديگه تا شلوغ نشده بايد بزنم به جاده
خب ... به اميد ديدار
بابا ، صبر كن
ميشه يه دقيقه باهات صحبت كنم ؟
البته
بچه ها
فكر نكنم شما با من كاملا روراست بودين
ميدونم يه اتفاقاتي براتون افتاده
چي شده ؟
خبري شده ؟
خب ميبينم كه بوكسورهاي من خيلي جلب توجه كردن
بابا اصلا الان حال شوخي كردن ندارم
هر چند كه شوخيات باحاله
ممنون ، ممنون كارت درسته
ممنون
چيزي نيست
اوه ، چيزي نيست ؟
با مامان به مشكل خوردي ؟
! نه
راستش ... آره
من عاشق شدم
! اوه ، خدايا حالا اون زنه كي هست ؟
زن نيست مرده
چي ؟
همين پسر كوچولو كه اينجا وايساده
بيا اينجا بغلم بدو بيا
بيا ديگه
ببين كي اينجاست اوه ، نيگاش كن
من كل كشور رو باهاش گشتم
اين حرومزاده كوچولو جاشو تو قلبم وا كرده
تو عاشقش نيستي ؟
پس ، همه اينا واسه اينه كه نميخواستي از سگه جدا بشي ؟
خب ، بايد اينو به مامان بگي
اين سه روزي كه باهاش تو سفر بودم
شادترين روزاي زندگيم بود
تو بايد بي خيال سگه بشي
اگه دوري از اسكات بابابزرگ رو ناراحت ميكنه من نميخوام نگهش دارم
آره ، ميدونم عزيزم ولي مامان بزرگ بهش حساسيت داره
واسه همين اسكات پيش ما ميمونه
خوب ، اون ميتونه خيلي نزديك سگ نشه
عزيزم ، تو كه نميخواي مامانت اذيت بشه
خوب ، ديگه از اين بدتر نيست كه به خاطر خانوم خودمو عقيم كردم
پدر ، خواهش ميكنم
اسكات سگ شماست
اون بايد باهات بياد
باشه ديگه ، اينقدر گير نده
ممنونم پسرم
ممنون كه پرچم منو بالا نيگر داشتي
پرچمت كه بالاست ولي زيپ شلوارت پايينه
چي ؟ - سركاري بود -
تو حرف نداري
بزن بريم اسكات ميخوايم بريم گردش
اوه ، اوه ، اوه ، صبر كنين
اينو خيلي دوست داره
اوه ، بايدم داشته باشه
نه اسكات ايندفعه من ميرونم
بازم ماله خودت شد
باورم نميشه كه دارم اينو ميگم
اما فكر كنم كه واقعا
بيشتر از قبل به بابام نزديك شدم
هنوز نتونستم باور كنم كه سگ منو با خودش برد
! خداحافظ بابابزرگ دوست داريم
خداحافظ بابا
! خداحافظ بابا بزرگ ، دوست دارم - ! لوك ، وايسا -
! لوك وايسا ! زود برگرد
! به اميد ديدار - لوك وايسا -
! لوك - ! وايسا -
فرانك
! سلام جي
خوشحالم ميبينمت - منم همينطور -
انتظار نداشتم اينجا ببينمت
خوب راستش وقتي گروه دوست پسر نوه بزرگم
تو يه كلاب زير بيست ساله ها ميخواد برنامه اجرا كنه
كه تازه شريك زندگي برادر عروس همجنس بازم هم تو اون گروهه
پس منم بايد اينجا باشم
اينا باعث افتخار منه
فكر نكنم همسر جديدمو ديده باشي گلوريا
سلام
خب ، خيلي خوشوقتم تو زن دوست داشتني هستي
تو هم بايد فرانك باشي
خودمم ، و بايد اضافه كنم
تو از اون دخترهايي كه روز چهارم جولاي تو خيابونهاي لاس وگاس ميبينم هم باحال تري
بيش از حد شوخي كردم ؟
نه بابا فرانك
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.