عجله کن مامان، بايد برم مدرسه.
مگه امروز "روز پيچوندن" نيست؟ (روزي که سال ‌آخري‌ها مدرسه رو ميپيچونن)
روز پيچوندن‌ـه؟ يعني ميخواي روز پيچوندن رو بپيچوني
بهترين هفته‌ي دوران دبيرستانه
بهترين روز
برخلاف اين خونه، کتابخونه‌ي مدرسه خلوته و
ميتونم روي انتخاب هم‌اتاقيم تمرکز کنم
مگه انتخاب يه هم‌اتاقي خرخون چقدر طول ميکشه؟
همه‌شون شبيه خودت هستن نگاه کن
خود هنديت. خود بلوندت خود آسيايي‌ت
نگاه کن! حتي اسمش هم با تو يکيه
يه روز مدرسه نرفتن به جايي برنميخوره
من يه عالمه مدرسه رو پيچوندم نگاه کن به کجا رسيدم
به کلّي پيشنهاد کار دارم جواب ميدم
يه پيشنهاد کار
از يه شرکت هتل‌هاي زنجيره‌اي خيلي معروف
درمقابل پيشنهاد سربسته براي موندن
...توي شغل فعلي - همون کار کردن براي بابات -
دقيقا! نميتونم بابابزرگ رو ول کنم
...واسه همين به پيشنهاد اوّلي جواب منفي ميدم
به تنها پيشنهاد
اگرچه بعنوان
معاون مدير داخلي بخش تبليغات فروش خيلي موفق ميشدم
توي تبليغات کارش عاليه
عنوان شغليش هر دفعه طولاني‌تر ميشه
بيخيال، نرو مدرسه بيا روز دخترونه داشته باشيم
.يه سر ميزنيم به مال ميتوني سر تا پات رو عوض کني
دخترا، سوار ماشين بشين لوک زخمي شده
خداي من - چي شده؟ -
توي راه مدرسه غش کرده
الان بيمارستانه عجله کنين
لوک چطور شده؟ براي چي غش کرده؟
شنيدم که مرده
هاها، من براتون مهمم
خوب دستشون انداختيم رفيق
هيچ‌کي نمرده
مواظب باش
ببخشين - زده به سرت؟ -
الکس، تو امسال خيلي تلاش کردي
بيشتر از هر کس ديگه‌اي لياقت روز پيچوندن رو داري حدس بزن قراره چي بشه؟
قراره بريم شهربازي کاليفورنيا
بدون مامان
ايول - آره -
روز پيچوندن - روز پيچوندن، روز پيچوندن -
اين براتون يه تعطيلات با کلاس حساب ميشه؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خيلي‌خب. تمومش ميکنم
همه‌ي جوراب‌هام رو ميندازم دور و دوباره شروع ميکنم
اونوقت ميگن "تينا" شجاعت بخرج داد که "آيک" رو رها کرد (زن و شوهر صاحب گروه موسيقي)
آخ خدا. درد ميکنه
واي خدا، دستت رو بريدي
هي! تخم‌مرغم رو خوني نکني
داريم نگران ميشيم که نکنه
حس همدردي ليلي به اندازه‌ي کافي شکوفا نشده باشه
يا اينکه اصلا حس همدردي نداشته باشه
خيلي خوبه، حس ميکنم داره جواب ميده
ميدونم. بالاخره ميتونم نفس بکشم
نميتونم درست حسابي فکر کنم
معلوم نيست سال‌هاي پيري چه بلايي سرمون مياره
عملا دوشاخه رو روي ما بست
نميخواستم درباره‌ي پيشنهاد کاري به بابا چيزي بگم
ولي نميخواستم بعدا به گوشش برسه
واسه همين بعد از کلي کشمکش تصميم گرفتم بهش بگم
سلام، زود اومدي
براي يکم خنده آماده‌اين؟
مدل موي جنيس رو ميگي؟
...کاري بهش نداشته باش. تازه بهم زده
بر اساس مدل مويي که زده ميگم با يه زن بهم زده
نه، چيزي که ميخوام بگم خنده‌دار تره
ميدونين که براي مشتري‌مون
هتل رويال بزرگ چقدر کار کردم؟
تا سال آينده از افزايش حقوق خبري نيست، ولي ادامه بده
بهم پيشنهاد کار دادن
مسخره‌ست، مگه نه؟
آره - آره -
منظورم اينه که شايد اونجوري "مسخره" نباشه
ولي سعي کرده دختر رئيسش رو قاپ بزنه؟
حتما خيلي تحت تاثير گذاشتمشون
بايد پيشنهادشون رو قبول کني
چي؟
حقوق بالاتر، مزاياي بيشتر
شايد مسافرت کاري‌ت هم افزايش پيدا کنه
اينجوري ميتوني يه مدت نزديک فيل نباشي
بجز منفعت چيزي نداره
درست ميگفت
فرصت فوق‌العاده‌اي بود
شايد يکم شتابزده عمل کردم که
پيشنهادتون رو اونقدر سريع رد کردم
بنظرتون امکانش هست يکي دو روز
در موردش فکر کنم؟
درسته، اين به معناي ترک کردن پدرمه ولي قضيه‌ي کاريه
مشکل شخصي‌اي وجود نداشت
بعلاوه، براي بابام مهم نيست که زنده باشم يا مرده
هي، بدون دندون عقلم بازم عاقل ميمونم؟
گرفتي چي گفتم؟ - همه‌ي دفعاتي که گفتي -
چطوره مسکّن‌ها دست من باشه؟
ناراحت شدم
همينجاست
هروقت خواستي يدونه بهت ميدم
نه، کايلي گفت مياد دندون‌پزشکي ولي نيومد
ميدونم عزيزم، متاسفم
ولي ميرم از اتاقت يه بالشت خوب برات بيارم
ازم ميخواد امسال باهاش به کمپ تابستوني نمايش برم
اونوقت امروز سر و کله‌ش پيدا نميشه؟
شايد کايلي نظرش رو درباره‌ي کمپ اومدن عوض کرده
شايد برنامه‌ش اينه که با مردهاي زيادي باشه و لياقت تو رو نداره
خيلي خوب از ماني مخفيش کردم ولي از اون دختر متنفرم
خيلي سريع داشت رابطه‌ش رو جدي ميکرد
معذرت ميخوام
تمرين واليبالم طول کشيد و بعدش باطري گوشيم تموم شد
دوست دارم بوست کنم ولي دهنم بوي عفونت ميده
حواست باشه زمانيکه براي کمپ ميخوايم بريم
آماده‌ي بوسيدن شده باشي
براي چي همش بوي توت‌فرنگي مياد؟
چه بلايي سرم آوردن؟
بوي ميلک‌شيک‌ي هست که برات آوردم‌
اينجا رو نگاه کن
معمولا صبر ميکنم حواست نباشه بعدش نگاه ميکنم
شالي که بهم دادي رو ميگم الاغ
راستش الان زمان مناسبي براي نگاه کردنه
چون 4تا ميبينمشون
يه چندتايي قرص خوردم
.روز پيچوندن، روز پيچوندن، روز پيچوندن
...روز
‏‏15دقيقه
وقتي براي بنزين زدن هم توقف نکردين
گفتم شايد تا ابد ميخواين ادامه بدين
"يا "ميرنا لوي (بازيگر آمريکايي)
بابا، ميدوني که قرار نيست
فيلم "اخطار تخريب" پخش کنه، درسته؟
...خودم اين سينما رو با دو تا دستام ساختم
بعلاوه‌ي 28دست 14تا کارگر ديگه
شما...اينجا رو ساختي - بازسازيش کردم -
قبل از اينکه معاملات املاک بشم توي کار ساخت و ساز بودم
شما...توي کار ساخت و ساز بودين
آره، اينقدر اينجوري صحبت نکنين
‏‏10ماه از عمرم رو اينجا سپري کردم
ميخوام براي آخرين بار يه نگاهي بهش بندازم
قبل از اينکه اين دختر پير رو خراب کنن
پير شدن خيلي بده
ميدونين چيه؟ ميريم داخل
چطوري؟ پنجره رو با آجر بشکونيم؟
يه کار بهتر مد نظرم بود
فکر کنم يادتون رفته من به اين ساختمون جون دادم
...نقاط قوتش رو ميدونم
همينطور...نقاط ضعفش رو
آجر نديدي؟
رفتم توي دفتر بابا
ديدم عکس منو بغل کرده
داره بهش نگاه ميکنه و اشک توي چشماش جمع شده
وقتي بزرگ ميشديم بابا اينقدر احساساتي نبود
همينطوره. همين موضوع رو حسابي سخت ميکنه
شايد ليلي حس همدردي رو ياد نگرفته
چون از طرف من حس همدردي نديده؟
ميشه روي مشکل من تمرکز کنيم تا
برامون نون بيارن؟
ببخشين خيال کردم حرفات تموم شده. معذرت ميخوام
به موسسه‌ي اداره‌ي هتل گفتم که
براي تصميم‌گيري نياز به زمان دارم، ولي راستش
فکر کنم بهشون جواب منفي بدم
منظورم اينه که، چطوري ميتونم بابا رو بعد از چيزي که ديدم تنها بذارم؟
خيلي...خيلي اندوه‌آوره
شايد گريه‌م بگيره
مرسي - شايد اگه ليلي گريه کردنم رو ببينه -
بفهمه گريه کردن اشکالي نداره
مخصوصا اگه من گريه کنم پدري خويشتن‌دارش که هيچ‌وقت گريه نميکرده
بيخيال، حرفت ديگه تموم شده بود
ميدوني چيه؟ حق با توئه بيا مشکل تو رو بررسي کنيم
مشکل تو بزرگتر از منه
...چون اگه برنامه‌ت اينه بشيني جلوي ليلي گريه کني
فراموشش کن
تو از نظر احساسي خيلي يُبس هستي
ميدوني، ميدونم داري شوخي ميکني کلير
...ولي بعضي‌وقتا حرف‌ها مثل خنجر ميمونن
...و اين خيال که خواهر من
...خواهر خود من، من رو متهم به
بيخيالش
سعي ميکنم بعد از ديدن فيلم غمناک گريه کنم
مامان؟ - بيداري -
حالت چطوره؟
برام بادکنک خريدي
چي؟ - خرس عروسکي هم خريدي -
کِي اين چيزا رو خريدي؟
وقتي...وقتي تو خواب بودي
برات ميلک‌شيک توت‌فرنگي هم گرفتم
خيلي خوبي مامان
هيچ‌چي يادش نميومد
فقط بايد کاري ميکردم تا ساعت از پنج که آخرين وقت
براي ثبت‌نام اون سفر با کايلي بود بگذره
ميدونم توي کمپ‌ها چه اتفاقي ميوفته فيلم "ميت‌بالز" رو ديدم
هنوزم باورم نميشه کايلي قالم گذاشت
فکر ميکردم واقعا دوستم داره
فکر نکنم
وقت خوردن قرصه عزيزم
واقعا؟ خيلي گيجم
نبايد بذاريم درد شروع بشه
شايد بهم پيام داده تلفنم رو نديدي؟
اونجا نيست؟
چيزي نميبينم
چيکار داري ميکني؟
دارم بغلت ميکنم
خيلي لطف داري
ولي فکر نکنم اين قرص‌ها اثر داشته باشن
اينجا بنظرتون آشنا نمياد؟
چرا. اينجا جاييه که هممون به قتل رسيديم
نه احمق جون. اينجا جاييه که شما دخترا اولين فيلم‌تون رو ديدين
"وسط کارتون "شب‌هاي عربي
بهتون نگاه کردم و ديدم سرهاتون رو بهم تکيه دادين
مثل بامزه‌ترين چادر سرخپوست‌هايي که ديده بودم
اونوقت من هنگام اين تفريح خانوادگي کجا بودم؟
رفيق، ما سه تا داشتيم يه روز دخترونه ميگذرونديم
متوجهي
از اينور. بياين اينور پرده
...خب
وقتي داشتم اينجا رو ميساختم
،بعد از کار ...يواشکي با شماها اومدم اينجا و
نگاه کنين
بابا! اونا پاهاي ماست؟
ببين چقدر کوچيکن
جاي پاي من کجاست؟
فکر کنم اون تويي... بگذريم
اونکه شبيه کلّه‌ي بچه‌ست
حواسم درگير اين دو تا بود و تو همش وول ميخوردي
دوست ندارم هي معذرت بخوام
يالا، بياين اينو برداريم
چيو برداريم، سيمان رو؟
چند روز ديگه اينجا همش خرد ميشه
ميخوام يه يادگاري داشته باشم
باشه - بنظر مياد کار مردونه باشه -
پس شماها مشغول اينکار باشين، باشه؟
ماجراجوييه خيلي باحاليه
خيلي‌خب، اونا حداقل يه ساعت کار دارن
اونور خيابون يه مال هستش
من زنگ ميزنم ماشين بياد برم مدرسه
...دانشگاه کل‌تک ميخواد هم‌اتاقيم رو انتخاب کنم
مشکلت چيه؟
مشکل تو چيه؟ ميخواي بدون اينکه به بابا بگي بري؟
تو که خودت ميخواستي منو ببري مال
...خيلي‌خب، اگه نميتوني فرقش رو ببيني
ببين، متاسفم ولي کارهاي مهم‌تري دارم که انجام بدم
بجاي اينکه برم خريد يا توي يه سينماي داغون که
بچگي توش کارتون ميديديم بشينم
فهميدم. تو از همه‌ي ماها فراتري
برو هم‌بازيت رو توي دانشگاه خرخون‌ها انتخاب کن
باشه
همينجا هم‌اتاقيم رو انتخاب ميکنم
ببخشين که اينقدر دانشگاه برام مهمه
معذرت‌خواهيت پذيرفته نشد
معذرت‌خواهي واقعي نکردم که ...واسه همين
چراغ رو پيدا کردم
منم تيشه رو پيدا کردم
جارو رو پيدا کردم
نه، نه
ميچل؟ چي شده؟
بنظرم عدم توانايي ليلي در بيان احساساتش
براي ديگران تقصير منه - عزيزم -
منم نظرم همينه ولي خوبيش اينه که
به تنهايي اين موضوعو متوجه شدي
دارم فيلم "پل‌هاي قلمروي مديسون" رو نگاه ميکنم
چون تنها چيزيه که اشکم رو درمياره
وقتي ليلي بياد خونه
تلويزيون رو خاموش ميکنم و وانمود ميکنم داشتم اينو ميخوندم
طوفان يتيم‌خونه رو با خاک يکسان کرد"؟"
آره، ناراحت‌کننده‌ست مگه نه؟
الان ديگه برو، ليلي هر لحظه امکان داره بياد و
ميخوام حس ناراحتي داشته باشم
وايستا، وايستا، وايستا محض روشن شدن موضوع ميپرسم
...تنها چيزي که باعث گريه‌ت ميشه
تنها چيزي که باعث تشديد
حس عميق عاطفي‌ت ميشه ...فيلمي در رابطه با کسي هست که
توي يه ازدواج بدون عشق گير افتاده؟
خيلي‌خب کم، برو لطفا
حسّم داره ميره
ميدوني چقدر ناراحت‌کننده‌ست؟
من اومدم
ديگه گريه‌م بند اومد. عالي شد
سلام عزيزم روزت چطور بود؟
بهتر از روز اين دختره بوده ديگه چش شده؟
بابايي يه مسئله‌ي عاطفي داره
هميشه‌ي خدا مسئله‌ي عاطفي داره
وايستا، خداي من يه چيزي رو فهميدم
چي رو، اينکه شايد زندگيمون بر اساس يه پانتوميم پيچيده‌ست؟
نه، شايد من مقصر نيستم
شايد ليلي نميتونه حس همدردي بروز بده چون تو هميشه در حال گريه کردني
يعني تقصير من شد؟ - آره -
عملا نسبت به احساسات معمولي بي‌انگيزه‌ش کردي
درست نيست - الان داره گريه‌ت درمياد -
اون به اين خاطر گريه نميکنه که تو هميشه در حال گريه کردني
تو اين موضوع رو به اين خاطر ميدوني که
عاشق مني
آره
سلام
سلام عزيزم. چه خبرا؟
ميخواستم بهتون بگم که
پيشنهاد کاري هتل رو رد کردم
براي چي؟
ارزش بعضي چيزا از پول بيشتره
...و براي من اون چيزا شامل خانواده
خدايا، چقدر درد داره
چيکار دارين ميکنين؟
دارم پرچين رو کوتاه ميکنم
چند روز پيش يه عکس از زاويه‌ي پايين از خودم ديدم
انگاري يه خاخام رفته بود توي دماغم
اونوقت...از عکس من به عنوان آينه استفاده ميکنين؟
آره عکس خودته
هي، اون موبايل منه؟
آره
وقتي خواب بودي پيداش کردم
بده بذارمش توي اتاق خوابت تا بيدار بشي
کايلي بهم پيام داده
عکس خودش و خودم رو فرستاده
اينجا کنار هم نشسته بوديم
شايد يواشکي اومده داخل
وقتي من رفته بودم اون وسايل رو برات بگيرم
ولي شما هم پشتشي
با يه قيافه‌ي وحشتناک داري بهمون نگاه ميکني
امکان نداره، هيچ‌وقت عکسام بد نميشه
ميخواي رابطه‌م با کايلي رو خراب کني؟
لباس‌هاش خيلي تنگه، پاشنه‌هاش خيلي بلنده
...صداش خيلي بلنده و
از اينم متنفرم که چطور تو رو توي تنگنا ميذاره
خداي من، داري خودت رو توصيف ميکني
...نه! لباس‌هاي من اونقدر
...پاشنه‌هام
صداي من...بلند نيست
دارم با مادرم قرار ميذارم
چقدر چندش
ببخشين؟
ازش خوشم ميومد ولي گند زده شد بهش
بيخيال. چيزاي بدتري هم از قرار گذاشتن با مادرت وجود داره
مثل چي؟ - ميدوني چيه؟ -
از اين رفتارت خوشم نمياد
مطمئنم کايلي هم خوشش نمياد
شايد به کسي مثل اون نياز داري تا کنترلت کنه
وقتي من پيشت نيستم
چيکار داري ميکني؟
دارم درخواستت براي شرکت توي کمپ بازيگري رو ميفرستم
هنوز دو دقيقه وقت داريم
مامان، جرئت همچين کاريو نداري
...خيلي‌خب، اسم، سن
اسم خيابون؟ انگار آدرس گروه خلافکار ميخوان
در حال حاضر نميخوام با کايلي برم کمپ
خيلي چندشه
نگاه کن
...يه پيام ديگه از کاي
عکس خودش با مايو رو فرستاده
واقعا؟
ميتوني دکمه‌ي ارسال رو بزني
نه. نميذارم با همچين دختري بري کمپ
خداي من مامان، زده به سرت
آره. نه. آره. نه
از تک‌تک دخترايي که من خوشم مياد بدت مياد
بايد اجازه بدي خودم تصميم بگيرم
...وگرنه هر چي بقيه درباره‌م ميگن درسته
من يه بچه‌ننه‌ي گنده هستم
به اين اسم صدات ميکنن؟
آره. اين چيزيه که ميخواين؟
خيلي‌خب، باشه
اگه ميخواي بري، برو
مرسي
منم يه لباس مايو مثل اون دارم
خيلي‌خب، يه ميله‌اي چيزي براي
بلند کردن اين ميخوايم
تو اون پشت رو يه نگاه بنداز منم قفسه‌ها رو بررسي ميکنم
چيزي اون بالا ميبيني؟
هيچي رفيق
...فکر کنم يه چيزي
خودشون متوجهن؟
عمرا
شايد از اين دسته‌ي جارو بتونيم بعنوان اهرم استفاده کنيم
نه، فايده نداره. واي نه
چرا، جواب ميده
بيخيال
نزديک بود
ببخشين که عوضي‌بازي درآوردم
بيخيال
راستش اينکه دارم دوباره با تو
کارتون ميبينم خيلي حال ميده
تقصير من بود ...من يکم
اصلا بهم زنگ ميزني؟
چي؟
اين موضوع يه چند مدته ذهنم رو مشغول کرده
الان که باهم زندگي ميکنيم لازم نيست بهم زنگ بزني
ولي وقتي بري دانشگاه نخبه‌ها و
...يه مشت نخبه‌ي عقل کل اطرافت باشن
با همديگه دوست ميمونيم؟
چي داري ميگي؟ تو خواهرمي
آره درسته، خواهر
اينکه به اجبار بايد همديگه رو توي روز شکرگزاري ببينيم
...يا کريسمس
يا مراسم ختم لوک - طوريم نشد -
اوه اوه - اوه اوه چي؟ -
هيچي
چيکار کردي؟
از دستورات شما پيروي ميکردم
برام جاي تعجبه که ازم نخواستين وسط وايستم و
دور خودم يه دايره ارّه کنم
اصلا اين چيز مسخره رو براي چي ميخوايم؟
چون قراره تنها چيزي که ساختم رو نابود کنن
همونجا وايستا. هنوزم ميتونيم رديفش کنيم
...آره، معاملات املاکي بودن خيلي خوبه
عکسم روي بيلبوردها و خودکارها هستش
براي خريد بادکنک بودجه‌ي جدا دارم
ولي هيچکدوم از اونا دائمي نيست وقتي اينجا نابود بشه
"ديگه چيزي نيست که من نشونش بدم و بگم "اونو من ساختم
اوه اوه
چيکار کردي؟ - نظر خودت چيه؟ -
شاهرگش رو زدم
بايد شير فلکه رو پيدا کنيم
...هيلي
معذرت ميخوام چند دقيقه پيش جوري رفتار کردم که
انگار نميخوام با تو وقت بگذرونم
يا...هميشه
نگرانش نباش
نگران نيستم
احتمالا به همديگه نزديک‌تر هم ميشيم
وقتي 24ساعت کنار همديگه نباشيم
هميشه بهت زنگ ميزنم
اينو در نظر بگير...قراره توي يه دانشگاه پر از الکس زندگي کنم
مطمئنن آزار‌دهنده ميشه
وقتي اين اتفاق بيوفته، کي بهتر از تو ميتونه از پس يه الکس بربياد؟
من اينو بوجود آوردم
هي، ميخواستين منو ببينين؟
همين الان "دن سيگنر" تماس گرفت - کي؟ -
يکي از کله گنده‌هاي هتل‌هاي بزرگ رويال‌ـه
تصميم دارن ديگه مشتري ما نباشن
بخاطر اينکه تو پيشنهادشون رو رد کردي
...خب - بعدش دوباره قبول کردي -
دوباره ردّش کردي، بعدش قبولش کردي
براي چي سر کارش گذاشتي؟
از کلوديا هم بدتري
کلوديا کيه؟ - دوست‌دختر سابق جنيس -
‏8سال باهمديگه بودن
الان براي اينکه حضانت سگ‌ها به کي برسه دعوا دارن
يعني امروز فقط من رو توي اتاق استراحت خفت کرده و
اينا رو گفته؟
خيلي‌خب، ببينين بابا اگه بنظرتون فايده داره
زنگ ميزنم هتل و قضيه رو روبراه ميکنم
فکر نکنم با تماس بيشتر بتوني مشکل رو حل کني
در ضمن
فکر نکنم ديگه اون شغل رو بهت بدن
باشه! برام مهم نيست برام مهم نيست
از همون اول هم اون کار رو نميخواستم
پس براي چي اومدي بهم گفتي اصلا؟
چون ميخواستم شما بهم بگين که اون کار رو رد کنم
چون من دخترتونم
ميدونين، همون کسي هستم که بعنوان آينه
باهاش موهاي دماغتون رو مرتب ميکنين
اصلا براتون اهميتي داره که برم يا بمونم؟
معلومه که اهميت داره
خب اصلا بروز نميدين
شايد چون نميخواستم مسئله‌ي تاثيرگذاري باشه
داغون ميشدم اگه ميفهميدم احساسات من
باعث شده تو نتوني به چيزي که ميخواي برسي
ولي باور کن وقتي پيشنهاد کار رو ديدم
قلبم ريخت پايين
من عاشق کار کردن‌ با همديگه هستم
مرسي، باشه پس
باشه پس"؟"
همه ي احساساتم رو ريختم بيرون اونوقت جوابم اينه؟
يبار بابام بهم گفت "بازيه خوبي بود بچه جون"
مثل چي اشکم در اومد
ولي الان بهم ميگه "باشه پس"؟
حالا درسته اونقدر که بايد اينو بهت نميگم
ولي بهت افتخار ميکنم بچه جون
متوجه شدم
جي؟ - سلام دن -
فکر نميکردم حضوري بياي ملاقاتم
کلير، ايشون همون شخص مهم هستن دن سيگنر
سلام آقاي سيگنر، از آشنايي باهاتون خوشبختم
بخاطر تغيير تصميم‌هاي امروز متاسفم
هي، از اينجا به بعدش به عهده‌ي من
دن، ما خيلي دوست داريم باهات کار بکنيم
ولي وقتي بحث کلير مياد وسط، منم بايد پا پيش بذارم
اين دختر کوچولوي منه
بهترين موقع روز، وقتي هست که توي اتاق استراحت
،باهاش قهوه ميخورم مدت زيادي نگذشته که
پشت ميز صبحونه مينشست و
وافل‌هاي قلبي شکلي که براش درست کرده بودم رو ميخورد
باعث ميشه بغض بشينه توي گلوم
بگذريم
...نميدونم چطور اينقدر خوش‌شانس شدم
ولي اگه
...چند دونه شن از ساعت شني عمرم باقي مونده باشه
...ميخوام اونو با
نزديک بود با لقب بچگي‌هاش صداش کنم
به درک، ميگم
خرگوش فو-فوي کوچولوم (شعري کودکانه)
واي نه - بذار راهنماييت کنم دن -
خرگوش - مرسي که اومدي -
خرگوش
دن سيگنر کدوم خريه ديگه؟
فکر ميکردم قراره بريم باهم يه آبجو بزنيم
"راه برو "مِل
خيلي‌خب - ليلي، سرت شلوغه؟ -
بستگي داره
ميخواستيم يکم درباره‌ي احساسات صحبت کنيم
...راستش، يه پروژه‌اي دارم که فردا بايد تحويل بدم
خيلي‌خب عزيزم. نه نه اشکالي نداره اشکالي نداره
بيا يدقيقه بشينيم
ببين، ميخواستيم ازت بپرسيم بنظرت من زياد گريه ميکنم
راستش رو بهمون بگو
نميخوام جوابت رو بدم چون شايد گريه‌ت دربياد
...خب - به احساسات من اهميت ميده -
خيلي خب ليلي، ما فکر ميکنيم تو به اين خاطر احساساتي نميشي
چون بابايي خيلي زيادي احساساتي ميشه
چون اون يجورايي
همه ي بار احساسات خونه رو به دوش ميکشه - همينطوره -
احتمالا بار احساسات کل محله رو - خيلي‌خب -
شايد به همين دليله که احساس نداري
منم احساس دارم
واقعا؟ چون چند هفته قبل که مريض بوديم
انگار اصلا برات اهميتي نداشت
برام اهميتي نداشت
مشخص شد دروغگو نيست. توي اين قضيه خوب بارش آورديم
بنظرت بهتر نبود يکم برات اهميت ميداشت؟
براي چي؟ هميشه که خوب ميشين
خب...تا الان آره
منظورتون چيه "تا الان"؟
يعني يه روزي ديگه حالتون خوب نميشه؟
يعني ميوفتين ميميرين؟
نه! نه، نه، نه، نه تا مدت‌هاي زيادي اين اتفاق نميوفته
پس براي چي الان داريم درباره‌ش صحبت ميکنيم؟
خودت بحثش رو پيش کشيدي
...ميخواستم مطمئن بشم که
!تمومش کن داري ناراحتم ميکني
خيلي‌خب، معلوم شد احساسات داره
درسته، بنظر مياد دوست داره زنده هم بمونيم
در مجموع، روز خوبي از نظر تربيت بود
دوست ندارم با عمه کلير زندگي کنم
ليلي
...پدر و مادرا اشتباهات زيادي در مورد بچه‌هاشون ميکنن
زنده‌ام عزيزم
بابايي چطور؟
منم زنده‌ام
بيا اينجا بيا اينجا عزيزم
ولي اين فقط به اين دليله که همه ي تلاشمون رو ميکنيم تا
اونا رو خوشحال کنيم
اون نه، اون نه خداي من
قراره خشگل‌ترين دختر دانشگاه بشي
وايستا ببينم، اينا دختر بودن ديگه؟
...همه ي تلاشت رو بکني تا کنار خودت نگهشون داري
ميتونستي در بزني
حتي اگه بدونيم امکان‌پذير نيست
ميدونم يه روزي تو رو مقابل يه زن ديگه از دست ميدم
يه راهي پيدا ميکنم تا خودم رو آروم کنم
مرسي کايلي
ولي امروز نه
رفتم توي دفترش
داشت به عکس من نگاه ميکرد و گريه ميکرد
بابات؟ - آره، منم باورم نميشد -
براي همين خوشحالم که احساساتم رو جلوي دخترا نشون دادم
...بنظرم به همين دليله که
فيل، ميشه حداقل تا وقتي فر گرم بشه
به داستان من بپردازيم؟
معذرت ميخوام. فکر کردم حرفات تموم شده بود - نه -
خيلي‌خب بگذريم، بعدش دوباره رفتم دفترش و
فهميدم گريه نميکرده
داشته موهاي دماغش رو ميچينده
توقع اينو نداشتم
آره، منم همينطور
اينکه برم توي سينما و کله‌هاي خشگلشون رو ببينم که
بعد از دعواي بعدازظهر به هم تکيه دادن
بيخيال. ديگه حرفات تموم شده بود
نه. تقصير منه؟
بخاطر نحوه‌ي تعريف کردنمه؟
من اونقدر کسل کننده‌ام يا همه ي افراد اين خونواده اينقدر خودخواهن؟
...همينطور که داشتم ميگفتم
اسمش النا هستش و اهل کاليفورنياي شماليه
هم‌اتاقيه منه
الان ديگه حرفام تموم شد
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.