..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
[ آنچه گذشت ]
این یه حمله نبوده
یه عملیات خارج کردن بوده
،با اجازه فرود ندادن به سفینه‌ها
اون دقیقا خواسته‌ی شورشی‌ها رو عملی می‌کنه
پس شاید یکی دیگه باید پا پیش بذاره
خودمون رو دیدم، تاج و تخت‌ها رو دیدم
آینده‌ـمون روی ماه جدید رو دیدم
مادرت نمرده
اون رفت و دیگه برنگشت
تا حالا چیزی مثل این رو ندیده بودم
این گل داره بهش میگه کجا بره
مثل یه گُلباد قطب‌نماست [ گُل رزِ قطب‌نما ]
سلام، گل
[ آیکان ]
ممنون، کارآگاه
با پیدا کردن این قطعه گمشده
کلی دردسرم رو کم کردی
این خیلی با ظرافت و شکننده‌ـست
می‌تونم قبل اینکه یه قدم دیگه برداری، نابودش کنم
،واقعا خیلی ناراحت کننده‌ـست
که گذاشتی من پیداش کنم
،اگه بهش فکر کنی
ما همه‌مون کارآگاهیم
،درگیر معمای زندگی هستیم
دنبال سرنخ می‌گردیم
که چرا اینجاییم
لطفا، ببند
هیچ اسلحه‌ای توی فضای سبز نمیشه آورد [ گِلید فضای سبز ِمیان جنگلی مون‌هیون‌ـست ]
ولی من اسلحه‌ی خودم رو آوردم
این‌قدر حرف می‌زنم تا بمیری
هنوز باید استراحت کنی به‌نظر نمی‌رسه کاملا خوب شده باشی
نگران نباش
کارمون زیاد طول نمی‌کشه
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
[ تخلیه هوا ]
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
گُل رو بندازی، کشتمت
[ محفظه تطبیق فشار هوا ]
دلیلی که اینجائم مشخصه
دقیقا می‌دونم چرا اینجایی
ممنون، واسه‌ی این گفتگو خصوصوی
الان توی لحظه‌ی حساسی هستیم
مشخصه که مقاومت روی ماه سازماندهی شده‌ـست
تعدادشون هنوز کمه
بعد از اتفاقی که توی مراسم افتاد تعدادشون داره بیشتر می‌شه
خودت گفتی تام خطرناکه
محض رضای خدا، یارو از مرگ برگشته
...اگه با رئیس شورا مایدی متحد شده باشه
و به محض اینکه مایدی رو پیدا کنم به جواب‌هامون می‌رسیم
و اگه نتونی چی؟
اگه نتونی مایدی رو برگردونی سفینه‌ها نمی‌تونن فرود بیان
و کل دنیا می‌فهمن که مشکلی پیش اومده
اگه تام هر دو کلیدِ کنترل آیو رو بدست بیاره
تو داری درمورد کودتا حرف می‌زنی
اینجا ممکن نیست
،اگه کنترل آیو رو داشته باشی کنترل همه‌ چیز رو در اختیار داری
چی جلوشون رو می‌گیره که از آیو نخوان زمین رو منفجر کنه؟
یا 12 میلیارد نفر رو نابود کنه
تا بتونن سیاره رو برای خودشون داشته باشن؟
آیو هیچ‌وقت اجازه‌ی این کار رو نمی‌ده
افراد کلید رو در اختیار دارن ولی آیو هدایتشون می‌کنه
تعادل بین این دوتاست که جواب می‌ده
آیو یه آدم وجدان‌دار نیست
آیو یه وسیله‌ـست
اگه دست نااهل بیوفته باعث نابودی میشه
من مایدی رو پیدا می‌کنم
ببین، لوآ این‌ها تازه رشد کردن
این یه علف هرزه؟
افرادی که در قدیم تو کار چیدن گل بودن
به این «گُل خود رو» می‌گفتن
به وسیله‌ی باد و باران به اینجا اورده شدن
هدیه‌ای که شانس بهمون داده
علف‌های هرزه با باغ می‌جنگن
نور و آب رو از گیاهان می‌دزدن
ولی گل‌های خود رو به باغ کمک می‌کنن
اون‌ها به هدف باغ می‌پیوندن
و به‌نظر تو من علف هرزه‌ام یا گل خود رو؟
چی؟ - توی مون‌هیون -
باد من رو به اینجا آورده
من چه کمکی به این هدف می‌کنم؟
منظورت چیه؟
تو فقط روشنایی به اینجا آوردی
پریمو مال گذشته‌ـست
...پهناور و در هم آمیخته با ترسه
یه نمونه‌ی اولیه‌ی مشوش
چرا امشب رو اینجا اردو نزنیم؟
جای قشنگیه
با وجود همه‌چیزهایی که پیش رو داریم
من مثل تو خطر پذیر و اهل ریسک نیستم
من باغستان رو ترجیح می‌دم
نظم رو دوست دارم
باید به حرکت ادامه بدم
زود برمی‌گردم
درک می‌کنم
برو
[ مون‌هیون ]
سفیر می‌خواد ببینتت
ساندا، بگو که خبر جدید برام داری
مایدی در حال رفتن به پریمو دیده شده
به منطقه‌ وحشی رفته؟ [ منطقه‌ی بکر و غیر مسکونی ]
دیگه که از این موضوع خبر داره؟ - تعداد خیلی کمی -
نذار کس دیگه‌ای بفهمه
نمی‌تونم با ترس وحشتِ بیشتری دست و پنجه نرم کنیم
سفیر
چرا مایدی می‌خواد جلوی رفتن موج‌ اول رو بگیره؟
،اگه من جای اون بودم
ارتشی از بهترین ...و باهوش‌ترین افرادم رو نمی‌فرستادم
اون هم با وجود شورشی که توی سیاره‌ی خودم داره شکل می‌گیره
ولی فکر نکنم دلیل فرارش این باشه
اون فکر می‌کنه پُل محکوم به فناست
اون بیش از پیش آشفته و بی‌ثبات بود
اون باهام درمورد یه راه جدید به آینده‌ی درخشان حرف می‌زد
دیدم که خودش مصرف می‌کنه
،تموم مطالعات رویا‌پردازیش
،پرورش نژادهای جدید ...گذرگاه‌های جدید
ممکنه از حدش فراتر ‌رفته باشه
و تو هیچی نگفتی؟
تو کل عمر ازش الگو گرفتم
همیشه ما رو به سمت درست هدایت کرده
مایدی بهم گفت می‌خواد یه گذرگاه
به سمت یه تمدن جدید پیدا کنه
اون اعتقاد داره نژاد‌های فضایی
به خاطر آیو به ماه راه پیدا کردن
نه بابا
چرا همچین اعتقادی داره؟
رویاها، نشونه‌ها و نمادها
شاید گیاه‌هاش این رو بهش گفتن
ساندا، یه لحظه تنهامون بذار
مایدی بهم گفت
با مادرم توی رابطه بودن
فکر کنم، برای مدت زیادی
به‌خاطر همینه که من رو زیر نظر داشته
و به این دلیله که رفته
مایدی فکر می‌کنه مادرم نمرده
...ولی به نحوی عبور کرده
پیش اون‌ها
اون اعتقاد داره این نژاد می‌تونن با آیو حرف بزنن
بهم گفت ورود من به مون‌هیون یه نشونه بوده
یه نشونه؟
...مایدی رفته تا اون‌ها
و مادرم رو پیدا کنه
،مایدی از دست رفته ولی نیازی نیست تو هم همین‌طور باشی
تو می‌دونی چی واقعیه و چی نیست
اینجا می‌تونه عوضت کنه
ولی تو و من نیازه به‌یاد بیاریم کی هستیم
هنوز می‌تونی بگیریش
بده ساندا تیم رو رهبری کنه
یه اهل شاید مشتاق به انجام کاری که ضررویه نباشه
اگه آیو تشخیص بده
...که رئیس شورا مُرده
کلید مایدی به معاونش می‌رسه
من و ساندا می‌تونیم
به سفینه‌ها اجازه‌ی فرود بدیم
وقتی که تام رو دیدم
اون ازم پرسید، اسمم معنی زیبایی می‌ده
یا معنی جنگ
جوابش رو می‌دونستی؟
به پریمو برو مایدی رو پیدا کن
بهت نیاز دارم، بلا
بهت اعتماد دارم
بلا
بابات بیداره؟ - اوه، آره -
،امیدوارم اشکالی نداشته باشه
ما یکی از وسایل مورد علاقه‌ـت رو قرض گرفتیم
پاول، این باید بمونه برای بعد
،یه اهل ماه می‌دونه وقتی آب بالا میاد
،باید یه نفس بگیری قبل اینکه بری زیر آب
و از قیافه‌ات می‌تونم تشخیص بدم داری به زیر آب می‌ری
بهمون درایتی می‌ده
تا رقص آخرمون رو به یاد داشته باشیم
♪ قد بلند و پوست برنزه جوون و خوشتیپ♪
♪ «اون پسر اهل «ایپانیما شروع به راه رفتن می‌کنه ♪
♪و وقتی از بغل هر دختری رد می‌شه ♪
النا
اره
♪ وقتی راه می‌ره مثل یه رقاص سامباست♪
♪ که خیلی باحال تکونش می‌ده و به آرومی تاب می‌خوره ♪
♪ که وقتی که از بغل هر دختری رد می‌شه ♪
♪ "دختر می‌گه، "آآه
پاول
♪ اوه
♪ ولی اون رو تماشا کردم پس
این فضای سبز
حصار بزرگ، و سرزمین کناریش
و اینجا هم پریمو‌ـست
منطقه‌ی وحشی قدیمی
ممکنه خطرناک باشه اون ناحیه بی‌ثباته
منظورت چیه " بی‌ثبات" ـه؟
خب، مردم می‌گن اون‌جا همه‌چیز عوض می‌شه
،رود‌خونه‌ها تغییر مسیر می‌دن تپه‌ها بالا و پایین می‌شن
منطقه‌ی بزرگیه
سخته بفهمیم از کجا باید شروع کنیم
اگه نیای درک می‌کنم
می‌دونم به مایدی وفاداری
خب، من باور نمی‌کنم اون به پل آسیب بزنه
ولی می‌خوام حقیقت رو بدونم
این رو می‌شناسم
چیه؟
چاله‌ی پیلینیوس
فکر کنم نقاشی‌هایی ازش توی کارگاه لوآ بود
مشخصا اونجا وقت گذرونده
شاید مایدی به اونجا رفته
جای خاصی برای رفتن نیست
می‌دونم، ولی یه حسی بهم میگه
اوه بلا احساس داره
باشه، خوشم اومد
فقط همین رو داریم پس بیا دنبالش کنیم
باشه، یه روز طول می‌کشه تا پیاده به چاله برسیم
...پس ما
چی؟
آرلو اینجاست
به‌نظر می‌رسه، دست خودش نگه داشته
خیلی‌خب، آرلو، برو بریم، مثل
آره - می‌تونی؟ -
صبرکن. اینجا
آره؟ - باشه، صبرکن -
آره، نفس عمیق بکش، آرلو - باشه -
و بده پایین
خیلی‌خب - ممنون -
اوه، نه، کوچولو
نگران نباش، من خوبم
خیلی‌خب
ما فهمیدیم که یه گُلباد قطب‌نماست
مثل همون‌هایی که ملوان‌های قدیمی استفاده می‌کردن
چیل داشت به جایی دنبالش می‌کرد
شبی که به قتل رسید
هنوز کار می‌کنه؟
وقتی که گلبرگی که دادی رو وصل کردم
دیدم روشن شد
شما دوتا برین به سمت مایدی
من معمای این قطب‌نما رو حل می‌کنم
تنها نمی‌تونی انجامش بدی
تام و گروهش دنبالت می‌گردن
پس معلومه تام تنش می‌خاره و دلش می‌خواد کتک بخوره
شما باید اونجا می‌بودین
کاش بودم، ولی الان
باید از این وسیله محافظت کنیم
پیش سفیر ببرش
اون بهمون کمک می‌کنه
بلو با برادراش و گروهی که بهشون اعتماد داره
از اون محافظت می‌کنن
اونجا امن‌ترین محلیه که می‌تونه باشه تا وقتی که ما برگردیم
می‌رم
چی؟ چیه؟
نمی‌دونم
به نسبت مردی که به زحمت جون و دست سالم به‌در برده
خیلی خوش‌حال به‌نظر می‌رسه
شاید همینه
ما واقعا بخشی از این ماجرا هستیم
ما داریم مثل کارآگاه‌های واقعی هستیم - می‌دونم، واسه‌مون جدیده -
ازش خوشم میاد
کارآگاه پاول
کارآگاه آرلو
من همیشه می‌دونستم ما زمین رو نجات می‌دیم
فقط مراقب باش، دوست قدیمی
تو ترولون هستی [ ماهِ واقعی ]
چرا چیز دیگه‌ای باشم؟
تا قبل از رفتنت خودم رو می‌رسونم
می‌دونم
نگران نباش
همه‌چیز درست می‌شه، النا
کی؟
آسمون رو ببین
وقتی ببینی سفینه‌های ترابُرد
،از مدار به پایین میان همه‌چیز درست می‌شه
قول می‌دم
دختر گُلم
مایدی به پریمو فرار کرده
سفیر بدجوری درمونده‌ـست
وقتی درمونده می‌شه خیلی خطرناک‌تر می‌شه
چیکار می‌تونه بکنه؟
،با گیر افتادن سفینه‌ها تو مدار وحشت زمین رو فرا می‌گیره
بعدش سقوط می‌کنن
جنون مایدی مردممون رو نجات می‌ده
اون گُل رو به‌دست آوردی؟
معلوم شد کارآگاه اون قطعه‌ی گم‌شده رو داره
دوباره به کار افتاده
اون برش داشت و فرار کرد
گذاشتم زنده بمونه
وقت مردنش نبود
ما خیلی برای اون گُل فداکاری کردیم
...اگه نابودش کنن - شما اهالی ماه کنجکاوتر از این حرفایید -
تا یه چیز عجیب رو نابود کنین
ما حوصله زیر نظرشون می‌گیریم
و اون‌ها کار من رو برام انجام می‌دن
نباید می‌رفتی
هنوز کاملا خود سابقت نشدی
من می‌ترسونمت؟
معلومه که نه
،تو چیزی رو پشت سرگذاشتی که من هیچ‌وقت درکش نمی‌کنم
ولی می‌دونم هنوز هم بخشی از تو داخل وجودت باقی مونده
این آینده‌ایه که می‌خواستیم
بدون پُل، موج‌اولی‌ها می‌مونن
مردممون در امان خواهند بود
ماه بلاخره برنامه‌ی پیش روی خودش رو خواهد داشت
هیچ پیش‌رو یا عقبی وجود نداره
فقط دیده شده‌ها و نادیده‌ها وجود داره
مایدی می‌میره
تو کنترل کلید رو به‌دست میاری - تام؟ -
می‌ذاری سفینه‌هاشون فرود بیان
خب، چرا باید اینکار رو بکنم؟
چون من دیدمش
...فکر کنم اگه نیاز به دلیلی داری
...به این خاطره که بهم اعتماد داری
و چون عاشقم هم دیگه‌ایم
پس مایدی اعتقاد داره مادرت از مرگ برگشته؟
اون یه مشت ارجیف تحویلم دادم
ما چیزهای زیادی رو روی مون‌هیون حل کردیم ولی این رو نه
هنوز فکر می‌کنه مادرت یه جایی این بیرونه؟
حتما. چرا که نه؟
اگه دیدی داره نعره می‌زنه
کُلی می‌خندیم
مایدی توی انکار به‌سر می‌بره
احتمالا خیلی وقته که این‌جوریه
ولی الان تبدیل به چیز دیگه‌ای شده
یه چیز تاریک
...پس به کمکون‌ نیاز داره
غم بزرگی رو به دوش می‌کشه
و به سلامت به خونه‌ می‌رسونیمش و همه‌مون باهم همکاری می‌کنیم
نزدیک رود‌خونه‌ایم
نقشه می‌گه پل باید همینجا باشه
اونجا و اونجاست
توی یه رویا گیر افتادیم
رویای آیو
توی ماموریت شناسایی، همیشه مقطع‌ای بود
که ماهواره‌ها کمکی نمی‌کردن
وقت‌هایی که نقشه نداشتیم رو دوست داشتم
بعضی‌وقتا دلم برای اون موقع‌ها تنگ می‌شه
دلت برای جنگ تنگ شده؟
می‌پرسم... چون چیزی ندارم که باهاش مقایسه کنم
نه
...ولی همیشه لحظاتی هستن
چیزایی که اگه جنگ نبود هیچ‌وقت تجربه‌ـشون نمی‌کردی
چیزهایی که نمی‌خوای پسشون بدی
قسمت پرچم گل راه رو روشن می‌کنه [ فیلامنت یا قسمت لیف گُل ]
می‌بینی؟ دوباره داره کار می‌کنه
این هنر قدیمی رویاپردازیه - اوه، خیلی قشنگه -
،و فکر می‌کنی هرچیزی که بی‌نشان‌ها دنبالشن
این شی ما رو به سمتش هدایت می‌کنه؟
چیل مُرد تا این به‌دست تام نرسه
این نظر من به‌عنوان کارآگاهه
باید ببینیم به کجا می‌ره
اوه، نه ما یه نقشه داریم
منتظر می‌مونیم تا خبری از پاول و بلا برسه
آرلو، جرا نابودش نکنیم؟
نگهبان‌هاش در تاریکی
و سایه‌ها کمین کردن
،اگه این یه کلیده تا جایی که می‌تونی از قفلش دور نگهش دار
حق با این کارآموزه
با اینحال، این راز ماست
ما ساختیمش
...اگه نابودش کنیم
همین من رو می‌ترسونه
شاید یکی از اهالی زمین نتونه تو رو از پای در بیاره
ولی اگه تام یک تقطه‌‌ضعف فراموش شده پیدا کرده باشه
ما باید بدونیمش
این تقصیر منه
احساس تعهد شدیدی برای درست کردنش دارم
باید به‌جایی که این هدایتمون می‌کنه برم
آیو از من محافظت می‌کنه
باشه
ولی با همدیگه می‌ریم
اوه
درمورد این مکان شنیده بودم
این‌ها سنگ‌ قبرهایی از گروه اولی که به اینجا مهاجرت کردنه
این‌ها مال شورشه؟
خیلی بیشتر از این بوده
وقتی که ما درمورد ماه توی مدرسه یاد گرفتیم
فقط درمورد جنبه‌ی علمیش بود
معجزات پیش‌رو
ناجیان ما در آسمون
،زمین قرار بود درمان بشه ...اوه، آره
یه روزی از همین روزها
اون در واقع رسیده، بلا
چطور می‌تونی بهش اعتقاد داشته باشی
وقتی اوضاع این‌قدر ناجوره
من فرقی با تو ندارم
خودت گفتی، برای یه هدفی جنگیدی
این رو همین‌طوری می‌گم تا کاری که کردم منطقی به‌نظر بیاد
،هیچ هدفی وجود نداشت
،فقط افراد قدرتمند
بدبخت‌های مثل من رو روانه‌ی مرگ می‌کردن
این جزو تنظیمات اولیه‌ی تاریخه
،توی واحد من
تنها هدفی که داشتیم محافظت از همدیگه بود
اون‌ها خانواده‌ی من بودن - آره -
زمین و ماه، ما یه واحد هستیم
ما هواتون رو داریم
ببین، من هیچ‌کس خاصی نیستم
خوش‌شانس بودم که اینجا به‌دنیا اومدم
خوش‌حالم بودم که تونستم وظیفه‌ام رو انجام بدم و زندگیم رو
با کسایی که عاشقشون هستم بگذرونم
هیچ‌چیزی بی‌نقص نیست
من شک و دودلی دارم، باور کن
ولی حداقلش اینه، من همیشه می‌دونستم
...ما همیشه می‌دونستیم
ما توی چیز خیلی بزرگتر سهیم هستیم
افراد خیلی کمی روی زمین همچین احساسی دارن
قبلا این‌طوری نبوده
نمی‌ذارم بکشیش، بلا
...ما مایدی رو برمی‌گردونیم
زنده
اینجا خیلی قدیمیه
کی اینجا زندگی می‌کنه؟ - بیا ببینیم -
ما به خودمون «خیره‌شوندگان» می‌گیم
حالا چرا خیره‌شوندگان ؟
...چون ما
به ستاره‌ها، آینده، در خودمون خیره می‌شیم
ما زندگی ساده‌تری رو ترجیح می‌دیم
خارج از استرس‌های روزانه‌ی فضای سبز
پس اونجا خیلی برات استرس داشت
عجب
چند هفته‌ی گذشته خیلی بی‌قرار بودیم
وسایل ارتباطاتیمون قطع شده
داشتیم آماده می‌شدیم یه گروه به فضای سبز بفرستیم
تا ببینیم جوابی دارین یا نه
برای چی؟
...آیو بی‌قرارتر بوده
بی‌قرار و آشفته
ما به صداهای غریدن و صداهای بلند عادت داریم
ولی این فرق داره
...این‌ها
مثل خطاها غیرعادی و فعالیت‌های ناگهانیه
ما پل رو روی رودخونه دیدیم
دو قسمت شد
به همین راحتی
و ما افرادی رو توی جنگل دیدیم
فکر کنم مال فضای سبز باشن
یه شورش به‌وجود اومده
ما اومدیم اینجا دنبال مایدی
مایدی؟
رهبرمون به پریمو رفته؟
توی این شورش دخیله - ممکنه باشه -
ما نمی‌دونیم چه‌ خبره؟
ما ندیدیمش
و این شورشی‌های فضای سبز نیستن که ما رو به دردسر انداختن
شمایلی سایه‌‌مانند در مرز این خرابه‌ها رو تسخیر کردن
بعضی‌هامون فکر می‌کنیم اون‌ها ارواح
مهاجران اولیه هستن
ارواح؟
زک، بهشون بگو. بهشون بگو چی دیدی
یه بچه‌ توی جنگل دیدم
...وحشی و چابک
متفاوت
آرلو؟
این دست بی‌نظیر رو چه‌طوری به‌دست آوردی؟
تلو، این موضوع شخصیه، یه‌کم احترام قائل شو
بهش می‌گم چه‌طور
من توی خرابه‌های یه توفان بودم که توفی هنگام ورود مجدد سوخت
خب، شما درمورد این قضیه می‌دونین، درسته؟
آرلو، نمی‌دونستم
فاجعه‌ی وحشتناکیه
فقط چند نفر زنده موندن
آره یه سری از افراد رو اون روز از دست دادم
گروهی از کسایی رو که دوستشون داشتم
روز بدی برای همه بود
،ولی آیو درستم کرد
بهت تسلیت می‌گم، آرلو
خب، این راه رو برای پیروزی‌های دیگه هموار کرد
هر روز روز جدید و با ارزشیه
همونطور که موانگی نوشته
" تجربه‌ی تلخ رو به فال نیک بگیر"
این احساس رو می‌دونم
احساس سردرگمی و گیجی می‌کنی
ولی بعدش جهت و انرژی آنی برای حرکت پیدا می‌کنی
تولدی دوباره
اگه زنده نمی‌موندی
کجا می‌بودی؟
به‌طرز جالب بیانش کردی
داری ازم می‌پرسی به‌نظر من بعد از مرگ چه اتفاقی میفته؟
پیاده‌رویمون داره جالب می‌شه
هرچی به‌کاری برداشت می‌کنی
پس بهتر درست به‌کاری
من هم همین اعتقاد رو دارم
داریم نزدیک می‌شیم
اون هم چیزی که من دیدم رو دیده
هنوز حرف رو باور نمی‌کنی
می‌خوام
همیشه افرادی هستن که لای درخت‌ها مردم رو تماشا می‌کنن
«الوز»، «بوبوز»، «نیکس»
ما تاریکی رو مطابق با علاقه‌ـمون پُر می‌کنیم
می‌دونی تا حالا چند دفعه بهم گفتن
چیزی که جلوی چشمام
یا برام اتفاق افتاده رو باور نکنم؟
متوقف کردنش پیچیده نیست، ولی سخته
در واقع باید به خودت باور داشته باشی
الان تو اینکار خوبم
باعث شده زنده بمونم
می‌دونم چی دیدم
واقعیه
و ما الان به دنبال مایدی هستیم که داره یه روح
یه خاطره رو دنبال می‌کنه
و اون هم حرف تو رو می‌زد
اعتقاد داره این واقعیه
اون بقای همه‌مون رو روی چی قمار می‌کنه
یه زخم عفونت کرده
دل‌های تاریک نمی‌تونن ببینن
پس ما همه‌مون کور و زخمی هستیم، به جز تو
خیلی ساده‌اش کردی
تو زخم‌های من رو می‌دونی
من فقط این‌قدر واضح می‌بینم که غیرممکن‌ها رو باور نکنم
ما داریم این بحث رو روی ماه انجام می‌دیم
پس این چیه؟
غیرممکن‌ها الان به‌طور مستمر اتفاق میفتن
آره، باشه. دقیقا
...آیو
ما ابزاری رو ساختیم که مشکلات سخت رو حل می‌کنه
همه چیز رو همونطوری که هست می‌بینه
و امیال و ترس روی اون تاثیری نداره
ولی یکی آزرو ساختش رو داشته
فکر کرده اهرام مصر چه‌طوری ساخته شدن؟
یا اهرام گیزا؟
یه نفر اسیب دیده
دلشون شکسته
یا می‌خواستن باباشون دوستشون داشته باشه
یا می‌خواستن به یه نفر ثابت کنن اشتباه می‌کرده
یا به‌دنبال یه روح بودن
این دلیل ساخته شدن آیوـست
ما با وجود زخم‌هامون زنده نمی‌مونیم
بلکه به خاطرشون زنده می‌مونیم
بلا، فکر می‌کنی مادرت هنوز زنده‌ـست؟
متاسفانه از این بیشتر نمی‌تونیم بریم
نمی‌تونه باشه، باید بریم اون‌طرف دیوار
باید بریم؟ - نه امن نیست -
فشار هواش خیلی کمه اگه خیلی جلو بری می‌میری
نه - !سفیر -
باید بدونم این چیه
اون درخت
داره ما رو به اون سمت هدایت می‌کنه
این فکر بدیه
نمی‌تونیم زیاد اینجا بمونیم
آروم نفس بکشین
این چیه؟
ترکیبش با اون گُل یکیه
چی رو باز و آزاد کردیم؟
اسم من؟
چی؟
این‌ها اسم‌های خانودگی هستن
این درخت نسبت‌های خونی رو می‌گه
تموم دودمان و نسل‌های مون‌یون اینجائن
!نه
فقط آیو باید این اطلاعات رو داشته باشه
ما نباید بدونیم
اوضاع عوض شده
از دیدنت خوشحالم، سفیر
نقشه‌ات این بود
تو می‌خوای هرچیزی
که ماه متحد نگه‌داشته رو نابود کنی
دارم قوی‌ترش می‌کنم
داری قبلیه‌ایش می‌کنی
تو یه خائنی، تام
هیچ‌وقت موفق نمی‌شی
این رو درست می‌گه
متاسفم، ولی ما الان دیگه توی فضای سبز نیستیم
آیو اینجا نمی‌تونه نجاتتون بده
!بابا
!تلو
!اوه
چه اتفاقی داره میفته؟ - کار آیوست -
باشه، چیزی نیست - بلو -
!فرار کن، بلو، برو
!برو
همه چیز داره تغییر می‌کنه - بکشینشون -
!سفیر، برو
پناه بگیر
!نه
خوبی؟
اوه
خوف کردم
مایدی
اوه، ما خیلی خوشحالیم که می‌بینیم سالمی
اون ما رو پیدا کرد
لطفا بگو چی ذهنت رو درگیر کرده؟
...تو موهبتی، مایدی
موهبتی، که به من بخشیده شده
کیلومترها در تاریکی پیمودم، تا پیدات کنم
...ولی
ترک کردن زمین اشتباه بود
...با فرار کردن
سعی کردم فراموشش کنم
تو یه جوینده‌ای
ترک کردن توی طبیعتته
من دخترم رو رها کردم
تو شب‌ها می‌خوابی
من فقط دراز می‌کشم و بیدارم
،آیا اون‌جوری که من بهش فکر می‌کنم درموردم فکر می‌کنه؟
خیلی سخته، شکی نیست
ولی یه جوینده‌ی واقعی فوق‌العاده زیباست
بقیه‌مون دور یه حلقه می‌چرخیم
مثل خر توی اشتباهاتمون گیر کردیم
ولی جوینده‌ای مثل تو فرار می‌کنه تا راه خروج رو روشن کنه
...مایدی
می‌خوام برگردم
ما تمایل داریم باهات حرف بزنیم
تو از دردسر فضای سبز خبر داری
همه فکر می‌کنن تو پشت این قضیه‌ای من همچین فکر نمی‌کنم، مایدی
داره وقتمون تموم می‌شه
باید بذاری سفینه‌های ترابُرد فرود بیان
پل هیچی نیست
تو کل عمرت رو صرف کار کردن برای پل کردی
همه‌مون همین کار رو کردیم
خیلی به ثمره رسیدنش نزدیکیم
لطفا، نمی‌فهمم
...بلا
جفتمون خیلی تنها بودیم
فکر می‌کردیم لوآ ما رو رها کرده
اون پیشمون برگشته
لوآ، لوآ پلی میان گذشته و آینده‌ـست
اون راه جدید به آینده‌ی درخشان رو پیدا کرده
مادرم مُرده - بلا -
تو رو به ماه آورد
و تو رو به پیش من آورد
...برای سال‌ها
ازکاری که برای روی ماه نگه‌داشتن کردم پشیمون بودم
منظورت چیه روی ماه نگهش داشتی؟
می‌خواست به زمین برگرده
می‌خواست پیش تو برگرده
بهش گفتم تو مُردی
من رو ببخش، بلا
مجبور بودم
!بلا
بس کن
زندگیم رو ازم دزدیدی
اون‌ها به یه دلیلی تو رو به اینجا آوردن
این پایان نیست
این شروع کاره
از خودت بپرس، ما باید به عنوان
نوادگان میمون‌ها
یا اجداد خدایان یاد شویم؟
باهام بیا
!نه
!بلا
بلو
اون‌ها مردن. همه‌ـشون مُردن
سفینه‌ها دارن فرود میان
همه چیز درست می‌شه
[ آنچه در قسمت آخر این فصل خواهید دید ]
ما اینجائیم تا زمین رو نجات بدیم
خیلی ساده‌ـست
این درخت چه‌طوری به داخل حصار منتقل شد؟
حصار جابه‌جا شد
نایا داشت ما رو تماشا می‌کرد و یه سوال ازمون می‌پرسید
ما ارزش نجات دادن داریم؟
شک و بدگمانی درحال موچ گرفتنه
دیگه امن نیست برات که توی مون‌هیون بمونی
تموم اهالی ماه قراره بر ضد زمین بشن
روز حساب‌رسی نزدیکه
همه چیز به‌زودی تموم می‌شه
[ مون‌هیون ]
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.