آنچه گذشت
يه فرقه کوچيک و صحرانشين از جادوگرها
اخيراً در مناطق بياباني کشف شدن، اونها Seedهايي بشدت ناياب در اختيار دارن.
- بزار علامتت رو ببينم. - مال تو کجاست؟
جذاب و عجيبه، مثل ما.
منم يه چيزي براي تو دارم.
هميشه ميخواستم بتونم بهت سلام کنم.
هفته ديگه عروسي دخترخاله‌ام هست، ميخوايد باهام بيايد؟
اين مهمترين مراسم رسمي جامعه High Atlantic در طول سال هست.
رئيس دانشکده رو خيلي تحت تاثير قرار دادي.
تحت تاثير مدال هاي شما و اسم بل‌ودر؟
- حتماً. - يه بادکنک ديدم.
به نظرم سيلا عضو Spree هست.
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سيلا!
سيلا رفته.
اونا اينجان!
ابيگيل.
لباس آبي تنشون داشتن.
شلوار سياه.
نه، کفشهاي سياه.
خب، اولين بار کي باهاشون
مواجه شدي؟
من...
مطمئنم مسئولاي تدارکات بودن.
نه.
داشتم از يه سيگيل* استفاده ميکردم. * سيگيل يا خاتم، سمبلي که در جادو استفاده ميشه *
در قفل شده بود.
شارول بهم گفت نگران دانشکده جنگ نباش.
اين حرف رو شايد يه ساعت قبل از اون اتفاق بهم گفت.
مشکل صداي گوش خراش بود.
چرا يکم آب نميخوري؟
من، نتونستم...سيگيل عمل نکرد.
سعيـ...سعي کردم با Windstrike اونا رو عقب برونم.
گوش کن، ابيگيل. مطمئني حالت خوبه؟
هرموقع خواستي ميتونيم صحبتمون رو قطع کنيم.
قرار بود به شارول براي پوشيدن لباسش کمک کنم.
براي همين رفتم اونجا.
خيلي هيجان زده بود.
مادرم اومد داخل.
خون...
همه جا ريخته شده بود.
منو به زمين ميخکوب کرده بودن.
دستاشون دور گردنم بود.
يه چاقو داشتن، زانوهاشون رو روي سينه‌ام
فشار ميدادن و منو نگه داشته بودن.
اشک جادوگر، توي بطري.
ميتونيم بعداً ادامه بديم.
همين الان ميتونم.
من يه بل‌ودر هستم.
ميخوام ادامه بديم.
مطمئنيد ميخوايد همين حالا اينکارو بکنيد؟
- شايد بهتره بعد از اين... - بهتره شروع کنيد.
ترکيب بالکان، از Seed 48 و Seed 57 هست. اين صدايي نبود که اونا استفاده ميکردن.
با چيزي که ميگيد مطابقت داره، با استفاده از صداي بسيار زياد
- توليد صدا رو به صورت گسترده از کار ميندازن. - ميدونم.
هفت سال پيش توي بلاروس باهاش برخورد داشتم، شکستش دادم.
اين يه چيز ديگه بود، بعدي.
سيلا کنار ما ايستاده بود و وقتي برگشتيم رفته بود.
نميتونم بفهمم دقيقاً کي اين اتفاق افتاد.
هرج و مرج شده بود، همه داشتن مي‌دويدن.
به نظرت تندباد اونو برده؟
- ممکنه؟ - نميدونم.
به يه نفر اون بيرون احتياج داريم که دنبالش بگرده تالي!
مطمئنم تحقيقات ارتش پيگيرش هست.
خب، آناکوستيا مسئول تحقيقات هست که بفهمه چي شده؟
- چون... - نميدونم رايل!
بايد صبر کنيم، بايد آروم باشيم.
آناکوستيا هميشه با منو سيلا مشکل داشت.
همش همينو ميگي، بس کن.
- ابيگيل. - حالت خوبه؟
من خوبم، روال معمولي کار اينطوره.
- ميخواي حرف بزني؟ - دوساعت داشتم حرف ميزدم.
- عادل. - ژنرال آلدر.
ممنون که ما رو اورديد اينجا.
ما بهترين درمانگرهاي دنيا رو اينجا داريم.
جاي خوبي هستيد، هرکاري در توانم باشه براي کمک بهتون ميکنم.
به محض اينکه که خالده خوب بشه، رفع زحمت ميکنيم.
تا هر زماني که بخوايد بمونيد قدمتون رو چشم ماست.
تمام پايگاه هر جوري که بخوايد در اختيارتون هست.
ازت ميخوام براي يه مدت کوتاه هم که شده از بهداري خارج بشي.
زمين اينجا روح و جسمت رو تقويت ميکنه.
- آخريش بود؟ - آره، شماره 17 از ايلينوي.
بزارش اينجا.
اومدم ببينم توي تحقيقاتت به کجا رسيدي.
17 قرباني از 6 ايالت مختلف.
- شهروند عادي هستن؟ - هنوز همه رو دقيقاً بررسي نکرديم.
اما همه اونها همزمان به شارول کشته شدند و
تارهاي صوتيشون رو در اورده بودن.
پس به عبارت ديگه، شهروند عادي نيستن.
.نميتونم با قطعيت بگم، اما عجيبه
گروه Spree هيچوقت جادوگراي ديگه رو نميکشه.
البته بجز آسيب هاي جانبي که حين حمله هاي کم سابقه اتفاق ميفته.
بايد اين قسمت رو باز کنم تا بقيه مجراي صوتيش رو بررسي کنم.
ميشه لطفاً اينو برام باز کني.
مي‌بينيد؟ اين قسمتي هست که دستگاه صوتي رو در اوردن.
خيلي تميز انجام شده.
ايزادورا.
يه تار صوتي معمولي نيست.
پشت گوشش رو باز کن.
همه گوشها رو براي پيدا کردن علامت بررسي کنيد.
پرده گوش با پنج برآمدگي.
اين گوش هم همينطور هست.
بدون علائم نميتونيم چيزي رو تائيد کنيم.
ديدنش سخته اما ايناهاش.
يه علامت هست.
اين يکي هم علامت رو داره.
تقريباً واضح هست.
همه‌شون اون خون توي رگهاشون هست.
نميخواستم باور کنم،
اما اونا جادوگر هستن.
نه فقط جادوگر.
اونها بل‌ودر هستن.
دنيا داره از هم ميپاشه خانمها.
همه اينو ميدونيم، همه حسش کرديم.
و هرکدوممون به نحوي ديديمش.
امروز ياد ميگيريم بدون اينکه گردنمون رو بشکنيم
يا ممه‌هامون رو له کنيم، وارد موقعيتهاي جنگي بشيم.
براي اينکار از سالوا استفاده ميکنيم.
ببينيد.
خيلي‌خب سربازا، تقسيمش کنيد.
کليسا عادت داشت راجع به ما چي بگه؟
که ما توي شب تاريک بالاي تپه
چاپلوسي مرد پشمالو رو ميکنيم تا هرچي ميخوايم رو بهمون بده؟
و بزرگترين هديه آقاي پشمالو به ما همونطور که کشيش ها گفتن،
همونطور که کشيش ها به دروغ گفتن، پرواز کردن هست.
خب، من خبرهاي خوبي دارم سربازها.
هيچکس ديگه لازم نيست براي پرواز چاپلوسي کسي رو بکنه.
اولين کاري که بايد بکنيد اينه که سهمي که در اختيار داريد روي گردنتون بزاريد.
اما نه تا وقتي که بهتون گفتم!
- سرباز رايل کالر. - بله خانم.
چرا تو اولين نفر نميري؟ بالاخره تنها کسي هستي که تجربه استفاده‌اش رو داره.
.زودباش، نترس
نمي‌ترسم.
چطور ما راجع بهشون خبر نداريم؟
گروه Spree خبر داشته.
ارتباطش با خاندان بل‌ودر در طي سالها
از بين رفته، احتمالاً بخاطر فرار از خدمت بوده.
يا ازدواج با شهروند هاي عادي، به همين خاطر هست که علائمشون اينقدر ناخوانا هستن.
شک دارم خودشون خبر داشته باشن جادوگرن.
گروه Spree شهروند هاي عادي رو ميکشه.
اونها به ندرت افراد خودي رو هدف قرار ميدن.
اين يه شيوه ناراحت کننده جديد هست.
سارا، اونها از قصد خانواده منو هدف قرار دادن.
يه بار سعي کردن ابيگيل رو بکشن، ممکنه دوباره تلاش کنن.
ما از ابيگيل مراقبت ميکنيم.
تا جايي که مردم ميدونن، 17 شهروند عادي به دست Spree کشته شدن.
باقي اطلاعات رو پيش خودمون نگه ميداريم.
و وقتي زمان مناسبش برسه، اين اطلاعات رو پخش ميکنيم.
- اصلاً دنبالش ميگردي؟ - تحقيقاتي در حال انجام هست.
ميدونم ازش متنفري، اما ممکنه سيلا زنده باشه.
دوست داشتن، عشق يا تنفر اصلاً ربطي به اين مساله نداره سرباز.
ما داريم بدون تعصب تمام زوايا رو جستجو ميکنيم، و تا حالا پيداش نکرديم.
داري يه جور رفتار ميکني که انگار من ديوونه‌ام!
من ديوونه نيستم!
ما همه اونجا وايستاده بوديم، خودت ديديش!
خودت ديديش و بعدش يهو اون نبود!
توي تحقيقاتت اينو هم در نظر گرفتي؟
اين تحقيقات در رده اي خيلي بالاتر از تو در حال انجامه کالر!
بسپارش به ما!
ابيگيل...
باشه.
مجبور نيستي با من حرف بزني،
اما نميتوني تظاهر کني اتفاقي نيفتاده.
من تظاهر نميکنم، خب؟ من حالم خوبه.
هيچکس نميتوني ناراحتي که تو از سر گذروندي، بگذرونه و خوب باشه.
اين کاري هست که سربازها هر روز انجام ميدن.
اگه برا 5 دقيقه سرباز بودن رو کنار بگذاري و ميبيني خيلي داغون شدي.
و تا زماني که باهاش روبرو نشي و خودت رو دوباره پيدا نکني، حالت بهتر نميشه.
اين مزخرفات هم از جايي که اومدي، مياد؟
ببخشيد؟
ميخواي يه حلقه گل درست کنم و براي ايزدبانو هم شعر بخونم؟
با من اينطوري حرف نزن.
ببخشيد.
من الان مثل يه کندوي زنبورم، سعي کن بهم دست نزني.
- ابيگيل بل‌ودر؟ - بله، خانم؟
ژنرال بل‌ودر درخواست کردن حضورت رو در ساختمان مديريت کردن.
ممنونم.
بفرماييد.
از کجا ميدوني تمام جادوگراي مرده بل‌ودر بودن؟
علامت بل‌ودر روي بدنشون داشتن.
پس بايد محافظ داشته باشم؟
اتفاقي که توي عروسي افتاد پيامي بود تا ما اين موضوع رو جدي‌تر بگيريم.
- من از پس خودم بر ميام مامان. - برايدي يکي از بهترين
و آموزش ديده ترين سرباز هامون هست.
به هيچکس بيش از اون اعتماد ندارم.
خودت هم محافظ داري؟
اونها فقط دنبال بل‌ودرهايي هستن که توانايي بدنيا اوردن بچه دارن
و ميتونن اين نسل رو ادامه بدن، هستن.
خواهش ميکنم مامان.
همينطورش هم همه بهم نگاه ميکنن
و منتظرن من از هم بپاشم.
نميخوام توجه بيشتري به خودم جلب کنم.
دوباره تکرار نميکنم.
اين بخاطر امنيت خودته و بايد قبولش کني.
قوياً بهت پيشنهاد ميکنم از اين فرصت استفاده کني و تا ميتوني از اين سرباز خوب چيز ياد بگيري.
مرخصي.
نميدونم چي بهت گفتن اما من بالا ترين نمرات رو در آموزش اوليه گرفتم.
من هر آموزشي که بهم دادن رو به بهترين نحو ياد گرفتم.
ميبيني؟
دارن منو بخاطر تو مسخره ميکنن.
اصلاً حرف زدن بلدي؟
وقتي زمان درستش برسه، ميتونم يه چيزايي بگم.
خيلي‌خب.
همونجا وايستا!
بهش دست زدي؟
چرا؟ مگه خطرناکه؟
نه، بهتره همونطور که هست به حال خودش باشه.
خب چي هست؟
فقط در همين حد بدون که يه قسمت از يه قارچ هست.
راستش اومدم اينجا چون دنبال دوست دخترم هستم.
سيلا رمسهورن، من رايل هستم.
بريم توي دفترم حرف بزنيم رايل.
ميدونم چطور اينکارو انجام بدم.
عاليه، پس اينو تمرين اضافه در نظر بگير.
- گاردت رو پايين نگير. - نميگيرم.
- تمرکز کن. - دارم تمرکز ميکنم!
اول کنترلش کن، بعد سرعت بده، دوباره.
تمرکز کن!
ميدونم چطور بايد انجامش بدم.
خب پس چرا نميتونم انجامش بدم؟
گاردم رو پايين گرفتم، مگه نه؟
گاردم رو پايين گرفتم.
گروهبان کوراترمين! ببخشيد!
- بله کراون. - ميخواستم راجع به قدم هاي بعدي بپرسم.
- قدم هاي بعدي>؟ - بعد از پيدا کردن سيلا.
تو با گزارش چيزي که ديدي کار درستي کردي سرباز.
ديگه نياز نيست نگران بقيه چيزا باشي.
- حس ميکنم...بايد کاري انجام بدم. - کاري جز ادامه دادن،
به آموزشهاي اوليه‌ات نداري.
اما من ميدونم سيلا عضو Spree هست و ميدونم رايل عاشقش هست.
و نميتونم تظاهر کنم که اتفاقي نيفتاده.
هيچي نميگي چون حرفي براي گفتن نداري.
چطور ميتونم هم خواهرش باشم و هم بهش دروغ بگم؟
تو يه سربازي که از کشورمون دفاع ميکنه کراون.
تنها چيزي که الان لازم هست بدوني، همينه.
اجازه هست؟
ممنونم.
ميتونم يه سوال شخصي بپرسم؟
- البته. - چرا چشمت خوب نشده؟
اگه دوست نداري، لازم نيست راجع بهش حرف بزني.
توي کوه هاي کورديلر بلانکا در رشته کوه آند بوديم.
واحدم و دوتا واحد ديگه به يه گذرگاهي که به نظر محافظت نشده بود، وارد شديم.
اما اينطور نبود.
در آن واحد از همه طرف بهمون حمله شد،
و همه چي سمت‌مون پرتاب ميکردن.
گردباد برفي، تگرگ تيغ
رعد و برق هاي که تا حالا نديده بودم.
ميدونستم يه سري ازشون از کجا مياد، يه صخره سنگي سمت چپ.
و بدجور زدمش.
بهترين Windstrikeي که تا حالا انجام داده بودم.
همه‌اش رو اوردم پايين.
اما چيزي که نديدم...
اين بود که آوار يکي از اعضاي واحدم رو اونطرف محبوس ميکنه.
راهي نبود که بشه بهش رسيد، راهي براي نجاتش نبود.
ميدونست بايد بريم، صداي تندباد رو ميتونست بشونه.
ميدونست داريم با چي مقابله ميکنيم.
بقيه‌مون با جنگيدن راه به بيرون رو باز کرديم.
اما مجبور شديم همونجا ولش کنيم.
توي مسير خارج شدن از اونجا چشمم رو از دست دادم و نخواستم خوبش کنم.
اما اشتباه تو نبود که باعث شد اون بميره.
جنگ بود.
اون خواهرم بود.
بدون اون ديگه هيچوقت دنيا رو مثل قبل نديدم،
براي همين تصميم گرفتم من لياقت داشتن دو چشم رو ندارم.
بعدش اون گفت چون هانا به زور ميتونه
يه صدا از خودش توليد کنه، آدم بدردنخوريه.
دلم براش ميسوزه، اما ممکنه فکر کني اون تا الان ديگه بهتر شده.
هر روز همونا رو دوباره ميشنويم.
تارهاي صوتي خاص و ارزشمندتون
نيازمند مراقبت ويژه هستن خانمها.
تالي.
ها؟ آره، ببخشيد.
- داري به گريت فکر ميکني؟ - نه.
خبري ازش نشنيدي؟
اشکال نداره اگه نشنيده باشي، با اين قضيه هيلاري،
نه، ذهنم درگير چيزاي ديگه‌ست گلوري.
ببخشيد. بـ...باشه.
تمام اين قضيه سرباز بودن براي اينه که با تمام وجود از کشورمون حفاظت کنيم،
حتي اون بخشهايي از وجودت که هنوز براي اينکار مردد هستن.
هنوز داريم راجع به من حرف ميزنيم؟ چون من داشتم روي...
اگه نتوني کل داستان رو بگي به خودي خود تقصير تو نيست.
اگه نتوني بخاطر شرايط که وراي تسلط تو هستن کاملاً با ديگران صادق باشي،
- خيلي راحت ميتوني روشون تمرکز نکني. - باشه، نميکنم.
روي کاري که ميتوني تمرکز کني نه کاري که نميتوني.
دقيقاً.
و اگه هر کاري که ازت بر ميومد رو انجام دادي،
اگه به وظيفه‌ات عمل کردي، ميتوني بقيه‌اش رو فراموش کني،
- اميدوار باشي که اوضاع درست بشه. - حتماً، منظورم اينه...آره؟
ممنون گلوري.
خواهش ميکنم.
نميتونم غذا بخورم، نميتونم بخوابم.
و حس ميکنم دارم ديوونه ميشم چون هيچکس اين مساله رو جدي نميگيره.
از آناکوستيا پرسيدم، از واحدم پرسيدم، و نميـ...
تو معلمش بودي، تو چي فکر ميکني؟
رايل، غم سرکش و وحشيه.
درست مثل يه حيوون رام نشده.
بعضي وقتا بايد بزاري هرجا ميخواد بره تا خودش خسته بشه.
اين حرف چه ربطي به سيلا داره؟
به نظرم حقيقت بهترين درمان هست.
کدوم حقيقت؟
از جزئياتش اطلاعي ندارم اما اينو ميدونم.
سيلا توي تندباد کشته شد.
خيلي متاسفم رايل.
ژنرال آلدر.
فقط ميخواستم يه سري بهش بزنم.
حال خواهرت داره بهتر ميشه.
آره، يکمي.
صداهايي که مردمت ميخونن منو ياد چيزي ميندازه
که خاندانم در طول قرن ها با خودش همراه داره.
خيلي دوست دارم يادشون بگيرم.
صداهايي که همراهت داري هيچوقت قرار نبود
در جهان آزاد بشن.
منظورت سِيلِم هست، خيلي وقت پيش موقعي که...
از صداهاتون سلاح توليد کردي.
از خودم دفاع کردم.
و جايي براي مردم خودم ساختم.
چه جور جايي؟
ما آخرين محافظين صداهاي خاندان‌مون باقي مي‌مونيم.
ميخوام الان با خواهرم تنها باشم.
خوشحالم که جاي خودت و خواهرت امنه.
چي شده؟
به نظر مريض مياي.
رايل؟
سيلا مرده.
چي؟
چي شده؟
چه اتفاقي افتاده؟
سيلا مرده.
چي؟ نه.
کي اين حرف رو بهت زده؟
معلمش.
تندباد سيلا رو با خودش برد.
قرار بود باهم بريم به ساحل.
به فانوس درياييش.
قرار بود بريم به ساحل.
ميخواست منو به امن ترين جايي که تا حالا بود، ببره.
اون الان اونجاست.
اون نمرده.
اون الان توي فانوس دريايي هست.
مگه نه؟
به نظر منطقي مياد؟
- خيلي‌خب. - بري به امن‌ترين محل؟
به نظرت منطقي مياد؟
آره.
نه!
نه...
.ابيگيل. هي
ابيگيل، پاشو.
چي شده؟
تو چرا اومدي تو؟ برو بيرون!
- ابيگيل داشتي کابوس ميديدي. - نخير.
فقط پام گرفته بود، شما داريد بزرگش ميکنيد.
بريد پي کارتون!
برگرديد به رختخوابتون.
شايد بهتر باشه بري بهداري.
- چرا؟ بخاطر چي؟ - گرفتگي پا.
- داريد دستم ميندازيد؟ - نه.
هيچکس تو رو دست نميندازه.
هي ابيگيل.
ابيگيل.
هيچوقت به اندازه الان احساس ضعف نکردم.
هيچوقت اينطور نبودم.
.محو هم نميشه
غم سرکشه ابيگيل.
و وحشي.
خوب ميشي.
بابت شارول متاسفم.
منم بابت سيلا متاسفم.
در هر صورت ممنونم.
مدالم رو توي آسايشگاه جا گذاشتم.
تو نبايد ميومدي اينجا.
چرا امروز نميتونم هيچي رو پيدا کنم؟
چون شلخته شدي؟
مطمئنم سالوام رو اينجا نزاشتم.
خاليه.
- سالوات رو چک کن. - چرا؟
فقط چکش کن.
- چي شده؟ - رايل کجاست؟
- نميتونم شما رو از پايگاه خارج کنم. - فقط يکي دو ساعت طول ميکشه.
دستور اکيد دارم که توي فورت سِيلِم بمونم.
و منم دستور اکيد دارم که از واحدم به هر قيمتي که شده دفاع کنم.
- ميتوني يه گزارش پر کني. - نه!
ما تنها کسايي هستيم که ميتونيم اونو پيدا کنيم و نجاتش بديم.
اون به يه ماموريت غيرممکن رفته و الان تنهاست و داره زجر ميکشه.
برايدي، گوش کن.
وقتي با رايل آشنا شدم، فکر ميکردم اون يه احمقه که باعث خراب کردن واحدم ميشه.
اما اونطور نشد.
رايل خواهرم هست و ميدونم ميدوني اين حرف يعني چي.
تو نتونستي خواهرت رو نجات بدي و من نميتونم حتي تصور کنم چه حسي داري.
لطفاً کاري نکنم که منم اون حس رو درک کنم.
بزار کاري که تو ميخواستي رو انجام بدم، برايدي.
بزار دوستم رو نجات بدم و برش گردونم خونه.
- رايل، پاشو! - رايل!
پاشو!
- چيزي نيست، بيا اينجا. - سيلا کجاست؟
- ما اينجاييم، هواتو داريم. - سيلا...سيلا اينجا نيست.
- بايد برگرديم به پايگاه. - ابيگيل ببين، باهام ارتباط برقرار کرد.
رايل، چيزي اونجا نيست.
- ابيگيل... - بايد برت گردونيم.
برگرديم به پايگاه.
بس کنيد، بس کنيد!
اون زنده‌ست!
اون نمرده!
چطور نقشه حمله به مراسم عروسي حمله رو کشيدي؟
خيلي‌خب.
اگه با ما حرف نميزني...
شايد با کسي ديگه حرف بزني.
سلام سيلا.
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.