..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
آیرین، حوصله‌ـم سر رفته
خودت نگفتی می‌خوای بری بیرون؟
اومدیم دیگه. اینم بیرون
گفتم بریم بیرون و خوش بگذرونیم
و... با پسرا حرف بزنیم؟
حوصلشو ندارم
باشه
خب، من نبودم چی شد؟
با فرانکلین 25 تا شرط بستم که نمیتونه با یه ضربه ازم ببره
حالا فرانکلین کجاست؟
هی، فرانکلین نوبتته
باشه، یه لحظه صبر کن
همشو باهم قاطی کردن - هی، یالا -
این رفقا منتظرن
با اومدنت مفتخرمون کردی
وضعیت که هنوز داغونه
خودتو نباز رندی، ممکنه اشتباه بزنم
اصلا پولش به چه کارم میاد؟
تو سایگان آبجو ندارن مگه؟
دلم برات تنگ میشه رفیق
ولی خب حداقل 25 دلار گیرم میاد که باهاش به یادت باشم
بازی خوبی بود
منو ببخشید آقایون
شانسی بود
از قصد این سمتی زدیش
آره
ولی خب شانس این که تو اینجا نشسته باشی چقدر بود؟
این احمقانه‌ترین حرفی بود که تا حالا شنیدم
...خب
از آهنگای الویس پریسلی خوشت میاد؟
الویس؟ یه ذره قدیمی نشده؟
کم کم ازش خوشت میاد
که اینطور؟
تف تو این شانس
عزیزم، فکر کنم دیگه وقتش شده منو بفروشی یه شوهر جدید بخری
دوباره ظرف نقره
گذاشتم توش
به‌نظرت هنوزم میشه خوردش؟
آره، چرا که نه؟
بیا ریسک کنیم
تو رو خدا اینقدر نمک نریز
چی؟ فکر کردم گفتی قراره ریسک کنیم
خودت می‌دونی دکتر چی گفته دیگه
!و دیگه نپرسی "چی گفته؟" ها
بهم گفته بودن با معلم زبان انگلیسی ازدواج نکنم ها
ولی گوش به حرفشون ندادم
خوبی؟
آره، فقط خیلی گشنه‌ـم نیست
قد یه گنجشکم نخوردی که
باید غذا بخوری عزیزم
.درست شد فقط واشرش یکم شل شده بود
دیگه نباید صدا بده
چطوره امشب بریم ستاره‌ها رو تماشا کنیم؟
دوباره؟
تازه رفته بودیم
جدی؟ بیا بریم دیگه
لطفا؟
مطمئنی اشکالی نداره؟
نه خوبم
یادم بیار چراغ اینجا رو عوض کنم
و بنزین بزنم
،و بستنی بخرم از اونا که تیکه‌های شکلاتی داره
...چراغ، بنزین
دارمت
خب اینم از این
روبراهی؟ - آره خوبم -
بیا
یکم استراحت کن
وایسا بیام
بهم اعتماد نداری؟ - کاسه رو بگیر -
آماده‌ای تاریخ سازی کنیم؟
هر بار همینو میگی
خب درسته دیگه
دیدی؟
...همیشه که بالا
چون گفتی اینطوری شد
دوسِت دارم آیرین
منم دوسِت دارم فرانکلین
امروز بیرون چطوره؟
چیز جالبی هم هست؟
همیشه برام جالبه
می‌دونم اینطوره
برگردیم دیگه؟
بازی شروع شده
.تو برگرد من می‌خوام یکم بمونم
نه، تنهات که نمی‌ذارم
...باشه پس
یه چند دقیقه‌ای بهم فرصت بده
چیزی شده؟
جدیدا خیلی دوست داری بیای اینجا
نه بابا اینطوریا هم که میگی نیست - چرا هست -
از پارسال اینطور شده
بعد از این که افتادی
خب خوبه آدم از خونه بزنه بیرون
بیشتر آدمایی که می‌خوان یه سر برن بیرون
میرن یه شامی چیزی می‌خورن یا میرن سینما
خب بیشتر آدما همچین چیزی ندارن
آره خب
ولی یه چیزی فرق کرده
حتی وقتی اینجا نیستیم هم داری بهش فکر می‌کنی
حالا دیگه ذهنمم می‌خونی؟
خب بالاخره مدت‌هاست که می‌شناسمت
یه چیزایی سرم میشه - چی می‌خوای بگی، فرانکلین؟ -
...فقط این که
...یعنی
از این کار خسته نشدی؟
چون من خسته شدم
نه
خسته نشدم
نگاه کن
،آره گرفتم منظره‌ی خیلی قشنگیه
خیلی بیشتر از این حرفاست
هست؟
865بار
...این کارو کردیم و
هیچ اتفاقی نیفتاده
،می‌شینیم اینجا از پنجره بیرون رو نگاه می‌کنیم
فقط همین
تقریبا مطمئنم هیچوقت اتفاق دیگه‌ای نمی‌افته
اون در چی؟
عزیزم، دیدی که وقتی
موشا رو گذاشتم بیرون چی شد
یه دقیقه هم دووم نیاوردن
..خب پس
فقط باید منتظر بمونیم
خب منتظر چی آخه؟
آفتاب لب بومیم بابا
فکر می‌کنم اومدنامون به اینجا داره یه سری تاثیراتی می‌ذاره
نمی‌تونیم تا ابد این کارو ادامه بدیم
...شاید دیگه وقتش باشه که
ماجرا رو به یکی بگیم
مثلا دنیس - نه -
دنیس همچین چیزی رو نمی‌خواد
فقط می‌ترسونتش
این که ما اینجا رو پیدا کردیم حتما حکمتی داشته
برای ما ساخته شده بوده
معماییه که ما باید حلش کنیم
لطفا اینو ازم نگیر
نه معلومه که همچین کاری نمی‌کنم
بشین
دختر خوب
خب، تمرین خوبی بود
فکر کنم بهتره امشب پایین بخوابم
.روی اون یکی تشک کمرم یکم درد می‌کنه
خوب میشه، طوری نیست
نگران نباش. یکی دو شب اینجا بمونم سرپا میشم
برم بقیه بازی رو ببینم
خوابای خوب ببینی، عسلم
ارتفاع ضربه‌ـش کم بود و بیرون رفت
...و به این صورت
تا میرم دکتر و برگردم می‌خوای چیکار کنی؟
یه سری کارا دارم که باید انجام بدم
چرا یه کار باحال و سرگرم‌کننده نمی‌کنی؟
آخرین باری که رندی رو دیدی کِی بود؟
فکر نکنم دیگه حوصله اونجور کارا رو داشته باشم
می‌دونی که بعد یه آبجو خوابم می‌گیره
می‌دونم - می‌خوای قرصامونو تاخت بزنیم؟ -
.نه مرسی خودم به اندازه‌ی کافی دارم
اون یارو رو ببین
باورم نمیشه - بیخیال فقط داره سعی می‌کنه -
کمکمون کنه فرانکلین
سلام علیکم
داری چیکار می‌کنی؟
هیچی، چمن‌زن رو آورده بودم بیرون
گفتم یه صفایی به حیاط شما بدم
امیدوارم اشکالی نداشته باشه - ممنون که وقت گذاشتی بایرون -
،وظیفه‌ـت نبود واقعا لطف کردی
،کاری نکردم که آدم ساده‌ایم
،ببینم چمنا بلند شده باید درستش کنم
حتما دیوار خونه‌ی مردمم که می‌بینی !میگی عه باید ازش بالا بکشم
،کاری نکردم به جون خودم
اگه می‌خواستم کوتاه بشه خودم انجامش می‌دادم
هی، شاید بد نباشه اگه بتونیم وسیله‌هامونو بهم قرض بدیم
اون دستگاه صافکاریت خیلی به کارم میاد
البه اگه اشکالی نداشته باشه قرضش بگیرم - خراب شده -
خب وقتی درست شد چی؟
از دیدنت خوشحال شدم - منم همینطور -
ناهارو گذاشتم تو یخچال
سالاده، خیلی ذوق‌زده نشو
البته توش بیکن داره
به یه خانمه که هفته‌ی پیش تو باشگاه دیدمش
یه مدته پیام میدم و گفتش که
یه لیگ بولینگ هست که می‌تونیم بریم توش بازی کنیم
نظرت چیه؟
دیگه وقتش شده بانانا اسپلیترز به مسابقات برگردن؟
اون یارو فرانکلین یورک خیلی دروغگوئه
عزیزم، لطفا دوباره شروع نکن
گفت دستگاه صافکاریش خراب شده
ولی الان دارم یه سری تخته جفت کارگاهش می‌بینم که تازه صافکاری شدن
چرا کلید کردی روشون؟
خب اگه بگم بهم می‌خندی
ولی فکر می‌کنم یه چیزی تو اون انباری قایم کردن
ببین
نوه‌ـشونو توی فیس‌بوک پیدا کردم
و بهش گفتم چی دیدی
چی؟ - مشکل خودشونه، نه ما -
ما فقط شش ماهه که اومدیم اینجا. ولشون کن
به خاطر من
خیلی سابقه‌ی درخشانی تو ارتباط با همسایه‌ها نداری
و اگه اجازه بدی دوست دارم تو مراسمای مختلف دعوتم کنن
پس دوست داشتی درخت خونه‌ی والپن اینا خونه خرابمون کنه؟
می‌تونستی بهتر باهاش برخورد کنی
کی، بایرون؟
نه ممنون
...خب
شاید اگه یه فرصتی بهش می‌دادی می‌تونستین باهم دوست بشین
یه جوریه یارو، می‌ترسونتم
می‌دونستی شبا جفت سگش می‌خوابه؟
،وای محض رضای خدا فرانکلین حیوونا رو دوست داره دیگه عجیب نیست
توی تخت‌خواب مشترکشون آخه
...خدایا از دستت
خیلی لجبازی
جدیدا چت شده؟
چرا داری سعی می‌کنی با بایرون دوست بشم؟
یا میگی پاشم برم با دوستام بیلیارد بازی کنم
فقط فکر می‌کنم اگه بیشتر بری بیرون و با مردم در ارتباط باشی برات خوبه
باعث میشه حواست سرجاش بمونه
دوست ندارم با آدمای دیگه در ارتباط باشم
خب منم دوست ندارم این حس بهم دست بده که تنها کاری که می‌کنی مراقبت از منه
حتما مال تو هم مثل مال من سخته
سلام. ببخشید که دیر شد
آیرین حالا می‌تونی بیای تو - ممنون -
یه سری آزمایش و اسکن هست که امروز بعداز ظهر باید انجام بشه
،یه سری آزمایش روتینه ولی ممکنه یکم طول بکشه
کارم تموم شد بهت زنگ می‌زنم
کمرتون چطوره، آقای یورک؟
بگیر نگیر داره دیگه راضیم، بازم خدا رو شکر
به هرحال مطب دکتره
دوست داشتین می‌تونین معاینه بشین
راستی بستنی یادت نره
چشم خانم
روز خوبی داشته داشته باشین
ماه‌هاست نیومدین ویزیت بشین
فکر می‌کردم به این خاطره که حالتون رو به بهبودیه
اینطور نیست؟
خب هنوز روی ویلچرین
خب فقط وقتی از خونه بیرون میام
سعی می‌کنم احتیاط کنم
و چند وقت یه بار از خونه بیرون میاین؟
خوب غذا می‌خورین؟ ورزش می‌کنین؟
جلسه‌های فیزیوتراپیتیون رو
به صورت کامل انجام دادین؟ - این دیگه چیه؟ -
دارین ازم بازجویی می‌کنین؟
ببینین، رک و راست بهتون میگم
نگران وضعیتتونم
توی 73 سالگی نباید توی همچین وضعیتی باشین
حتی بعد از افتادنتون
داری بزرگنمایی می‌کنی، ساندرا
حالم خوبه - متاسفم ولی نه خوب نیستی -
فکر می‌کنم خودتم اینو می‌دونی
اتفاقی خاصی تو زندگیتون رخ داده
که به بدتر شدن علائمتون دامن زده باشه؟
نه فکر نمی‌کنم چیز خاصی باشه
آیرین، یه سری از علائمت
می‌تونه با افسردگی بدتر بشه
افسرده نیستم
خب به هرحال می‌خوام آزمایشای بیشتری انجام بدم
باید دوز بنازپریل رو به‌خاطر فشار خونت بیشتر کنیم
همینطور دوز لووتیروکسین [ دارویی برای کم کاری غدد تیروئید ]
یه رژیم مخصوص غذایی احتیاج داری
و یه سری مکمل
برای سردردا و بی‌خوابی دوکسپین تجویز می‌کنم
،آزمایش انعقاد خون و چکاپ‌های مکرر
به این فکر کردی که پرستار بگیری؟
آیرین؟
به این فکر کردی که پرستار بگیری؟
،نیازی نیست فرانکلین ازم پرستاری می‌کنه
فکر نمی‌کنم دیگه توانایی این کارو داشته باشه
کارت تخفیف دارین؟
آره باید یه جایی همین جاها باشه
ببخشید
یه لحظه صبر کنین
...سلام دنیس. میشه - سلام بابابزرگ -
میشه بعدا باهات تماس بگیرم؟ الان توی فروشگاهم
!حدس بزن چی شده دارم میام پیشتون
در واقع همین الان دارم با ماشینم میام
همین حالا؟
شاید بهتر باشه اجازه بدی یه نفر دیگه !خریداشو حساب کنه بابابزرگ
بیا جلنیک ببینمت، باشه؟
خیلی‌خب، باشه. خدافظ
تموم شد؟ - الان آره -
فقط اجازه بدین کارت تخفیفمو پیدا کنم
بالاخره باید یه جایی باشه دیگه
سلام بابابزرگ - سلام شاهدخت من -
مامان‌بزرگ کجاست؟ - مطب دکتره -
یه چکاپ ساده‌ـست - مطمئنی؟ -
آخرین باری که دیدمش یکمی ضعیف شده بود
حالش خوبه فقط یکم... می‌دونی دیگه
یکم کیک بخوریم؟ - حتما -
سلام، با فرانکلین تماس گرفتین
در حال حاضر در دسترس نیستم ...لطفا پیام بذارین و
مطمئنم زود سروکله‌ـش پیدا میشه
باشه
آیرین لطفا دوباره غیبت نزنه، باشه؟
نباید مشکلتو نادیده بگیری
ظاهرا همینطوره
مامانت چطوره؟
خوبه. تازه سالگرد دهمین سال ازدواجشونو
با ترور جشن گرفتن
ده سال شد؟ - اوهوم -
خودت چطوری؟
اوضاع و احوال دانشگاه چطوره؟
دانشگاهم خوبه
کارآموزی هم خیلی خوبه
عزیزم؟ - بله؟ -
می‌خوای بگی چی اینقدر ذهنتو مشغول کرده
که داری سر اون دستمال بدبخت حرصتو خالی می‌کنی؟
قول میدی از دستم عصبانی نشی؟
...خب، نه... یعنی حالت خوبه؟
آره خوبم
...امروز صبح یه
امروز صبح یه پیام به دستم رسید
چه جور پیامی؟
یکی از همسایه‌هاتون منو تو فیس‌بوک پیدا کرده
...و گفت که - اوه، فیس‌بوک -
جیم دن بود؟ دنینگز فیس‌بوک داره؟
مهم نیست کی بود
چیزی که مهمه اینه که اونا سگشون رو برده بودن بیرون
و دیدن که نصفه‌شبی مامان‌بزرگو با ویلچر اینور اونور می‌بری
همین؟
خودت می‌دونی که مامان‌بزرگت چقدر از هوای آخر شبا لذت می‌بره
واسه این نگران بودی؟
...آره و
فکر می‌کنم کم کم باید فکر این باشین که دیگه اونجا زندگی نکنین
چون یه سر رفتیم بیرون قدم زدیم؟
نه،فقط به خاطر اون نمیگم
از وقتی مامان‌بزرگ افتاد دارم بهش فکر می‌کنم
،خب اون مال پارسال بود و الان... الان حالش بهتره
ممکنه بود بمیره
می‌دونم درک این مسئله ...ممکنه برات سخت باشه ولی
می‌خوایم همینجایی که هستیم بمونیم
و اگه به‌خاطرش مجبور باشم پله‌ها رو بالا پایین کنم و پدرم دربیاد
یا رزها رو هرس کنم
یا مادربزرگت رو کل شب با ویلچر، ببرم اینور و اونور
برام ایرادی نداره
...ولی با عقل جور در نمیاد آخه - دنیس، گفتم نه دیگه -
ببخشید؟ - یا خدا
حضورتون رو یادم رفت
وقتی شوهرم اومد بهش می‌گی
رفتم اونور خیابون که یه دوست قدیمی رو ببینم؟
حتما
ممنون
خانوم بویل، اینجا چیکار می‌کنی؟
می‌شه من بپرسم، خود شما چیکار می‌کنین؟
بیا برت گردونیم اتاقت
...چیه خب؟ دارم خانوم بویل رو
...ببخشید بخدا حواسـ - ایرادی نداره -
ایشون آیرین یورک هستن
تا جایی که من می‌دونم ساکن اینجا نیست
طوری نیست
ممنون
ببخشید، من شما رو می‌شناسم؟
شاندرا هستم
یکی از دانش آموخته‌هاتون هستم
مقاله نهاییم رو درباره‌ی خواهران برونته نوشتم
...و گفتید که یکی از بهترین
آره
شاندرا - آره. در نظر گرفتی -
که بیای اینجا زندگی کنی؟ - ...نه -
امیدوار بودم که دوستم سدی نورتون رو ببینم
حتما. جورج رو می‌شناختی؟
اعلان فوتش رو توی روزنامه دیدم
.می‌تونم ببرمت به اتاقش اجازه هست؟
آره، ممنون
اون دوتا واقعا عاشق هم بودن
اما این اواخر عقل درست درمونی نداشت
دیگه حتی نشناختش
بعد از 60سال، مثل آب خوردن
اوضاعتون چطوریه، خانوم یورک؟
هنوزم تدریس می‌کنین؟ - نه -
یه مدت پیش بازنشسته شدم
برای من معلم خیلی مهمی بودی
حتی رشته‌ی انگلیسی رو هم انتخاب کردم
آره. گفتم شاید منم مثل تو معلم انگلیسی شدم
ولی نشد
خب، اینم شغل خوبیه
داری به مردم کمک می‌کنی
این کار، سخته
من می‌دونم هنوز عقلت سر جاشه
ولی حقیقتش اینه که بیشتر افراد اینجا
نمی‌دونن چی لازم دارن یا چی می‌خوان
و قدردان کارایی که براشون می‌کنی نیستن
بفرما، باز دارم پر چونگی می‌کنم
اومدیم اتاق سدی
نمی‌خوام معطلت کنم
می‌دونم خیلی کار داری
درسته. البته
خب از دیدن دوباره‌ت خوشحال شدم، خانوم یورک
و خدا رو چه دیدی؟ شاید یه یه روز واسه زندگی اومدی اینجا
همیشه اتاقامون پر و خالی می‌شن
اومدی پنجره رو درست کنی؟
نه سدی، منم آیرین
آیرین یورک
آیرین
واقعا خودتی؟
آره
خیلی وقته هم رو ندیدیم
اینجا اوضاعت خوبه؟
دوستم که پیشمه
بهت گفتم قبلا گالری لباس عروس داشتم؟
همه‌ی تورهای روی صورت رو می‌دیدم
نگاه با سوزن کجا رو زخمی کردم
«یادمه، گالری «عروس دوست‌داشتنی
.یه سال تابستون، اونجا کار می‌کردم یادته؟
آیرین
آیرین واقعا خودتی
آره
بهترین موها رو تو داشتی
قبلا به موهات روبان می‌زدی
خیلی حسودیم می‌شد
مجبورم کردی پول اون همه روبان رو بدم
!ربان‌هاش زیاد بود
آره
اومدی پنجره رو درست کنی؟
نه
سدی، اومدم ببینمت
وقتی خبر جورج رو شنیدم خیلی متاسف شدم
اومدم ببینم اوضاعت چطوره
گفتم شاید دیدار با یه دوست قدیمی حالتو خوب کنه
ما که دوست نبودی
چرا بابا. منم آیرین
...محل کارم - تو رو می‌شناسم، آیرین -
ما هیچوقت دوست هم نبودیم
تو کارمند خوبی نبودی
...تو
همیشه فکرمی‌کردی که خیلی باهوشی
اما در حقیقت خیلی احمق بودی
بهت گفته بودم قبلا گالری لباس عروس داشتم؟
یه چیزی رو باید بهت بگم، سدی
و تو خیلی خوش شانسی
چون هیچوقت تا حالا اینو به کسی نگفتم
من یه جایی بودم
یه جای خیلی، خیلی دور از اینجا
خیلی خیلی دور
دورتر از جایی که یه انسان رفته و تا سال‌های نوری خواهد رفت
چیزای معجزه آسایی دیدم
من خاصم، سدی
من خاص ترین آدمی‌م که توی کل زندگیت دیدی
...اما الان
مریضم
و ترسیدم
...و من
دیگه زیاد مطمئن نیستم
اومدی پنجره رو درست کنی؟
سلام علیکم
آیرین؟
!عزیزم، من رسیدم خونه
خدای من
می‌خوای درباره‌ش حرف بزنی؟
می‌تونم از خودم مراقبت کنم
ولی فقط مسئله تو نیستی
باید از منم مراقبت کنی
و این منصفانه نیست
...خب تو الان داری
جوری جلوه می‌دی که انگار بار روی دوشه
...دقیقا
شبیه دنیس حرف می‌زنی
دنیس؟ - آره، امروز دیدمش -
واسه همین اینقدر ذهنم درگیر شد
فکر می‌کنه داریم دچار زوال عقلی می‌شیم
می‌خواد نقل مکان کنیم
خودتم می‌خوای؟
چیو؟
نقل مکان کنیم
خودت دیشب گفتی
که نمی‌تونیم اینکار رو تا ابد بکنیم
خر بیار و باقالی بار کن
یادم رفت بنزین بزنم
صفحه کیلومتر شمارت خراب شده؟
نه مقصر خودمم
باید به این چیزا توجه کنی، مرد
به خصوص با این سن و سالی که تو داری
تکرار نمی‌شه
لازم نیست که گزارش کنی اینو، ها؟
نه بابا، قضیه بنزینه فقط
.طوریتون نمی‌شه یه‌لحظه، الان بر می‌گردم
سریع یه امضا بزنید
آهان، آره
از جون من چی می‌خوای؟
.خیلی‌خب، خانوم نیکولز بلیت شما رزرو شد
روز حرکت 13 اوت از ناکسویل به دالاس
صندلی 11بی. طبق خواسته خودتون صندلی کنار راهرو رو انتخاب کردم
کمک دیگه‌ای از دستم بر میاد؟
نظر لطفتونه، جناب
اگه ایرادی نداره یه فرم نظرسنجی هست که
بعد از... حرومزاده
همیشه قطع می‌کنن، ها؟
ایرادی نداره اصلا
خودمم نمی‌خوام فرم نظرسنجی پر کنم
کارت تمومه دیگه؟ می‌خوام یه چیزی نشونت بدم
طول نمی‌کشه
...این
چطوری شده؟
آلبرمال؟
بایرون» خالی چطوره؟»
...منظورت
منظورت «بایرون، نامزد شورای شهر»ـه
آره
خوشم میاد ازش
ساده و مختصره
خدای من، همیشه بهترین ایده‌ها رو می‌دی
واقعا لازمه تابلو بزنی؟
واسه پیروز شدن باید اسمم رو مطرح کنم
...آره، اما
چرا سال بعد امتحان نمی‌کنی؟
صبرکن تا یکمی اوضاعمون بیافته رو غلتک
...ببین
من این کارا رو عمرا نمی‌تونستم توی شهر «شمپین» بکنم
...می‌دونی، مردم اونجا
منو آدم اون کار نمی‌دیدن
ولی اینجا؟
...من می‌تونم
عضو شورای شهر باشم
تو می‌تونی، همسر عضو شورای شهر باشی
یه تماس دیگه دارم
ببخشید - سلام «جنین» هستم
چه کمکی ازم ساخته‌ست؟
فوق‌العاده‌ست. واسه چه تاریخی بلیت هواپیما می‌خواین؟
خیلی‌خب
منتظرت بمونم؟ جپردی» داره شروع می‌شه» -
می‌دونی
وقتی توی ماشین ازم پرسیدی
...که می‌خوام نقل مکان کنیم سالمندان یا نه
...خب
دروغ چرا، بهش فکر کردم
به خاطر ستاره‌ها
ولی بعضی وقتا
...نگاه کردن به
...اون یکی آسمون
می‌ترسونتم...
چرا به دروغ بگم که بهش فکر نکردم
...ولی خب
...آخرش
جوابم منفیه
...چون
می‌دونم تو خودت، نمی‌خوای بری...
...پس منـ
پس منم نمی‌خوام برم
ممنون
امروز رفتم «سدی نورتون» رو دیدم
عه؟
جورج فوت شده
فرانکلین، باید حرف بزنیم
من بمیرم چیکار می‌کنی؟
وایسا ببینم، دکترا چی گفتن بهت؟
کاری به کار دکترا ندارم
قضیه بین من و توـه
من بمیرم، چیکار می‌کنی؟
منم می‌میرم
بیخیال دیگه، فرانکلین
این قابل قبول نیست اصلا - برام مهم نیست -
چی قابل قبوله و چی نیست
خب من بهش فکر کردم
و ازت می‌خوام که قول بدی ...اگه من زودتر مردم
خونه رو بفروشی
...بری پی زندگیت و
به یکی دیگه شانس اینو بدی که توی زندگیت، حضور داشته باشه
خب، رازمون چی می‌شه؟
خب
به اندازه کافی این راز مخفی بوده، نه؟
خیلی‌خب
قول می‌دم
چقدر عمر خوبه به نظرت؟
واسه چی؟
واسه زندگی
صد سال خوبه
من که استقبال می‌کنم
کی نمی‌کنه؟
قول بده تا وقتی صد سالمون نشده به مردن فکر نکنی
باشه؟
چون اون سال‌ها رو می‌خوام
...پس
بهم قول بده دیگه، باشه؟
قول می‌دم
میخواستی از من در برابر خودم، محافظت کنی؟
.همینه... اذیت نکن دیگه
.نمی‌تونم - اینقدر تکون نخور -
تو خودتم، دوست داری
...حال که می‌ده
ولی قلقلکم میاد
خدای من
پس یعنی دیگه نکنم؟ - چرا، بکن -
این یکی پام رو هی جا می‌ذاری
نه، به اونم می‌رسیم
گویا یکیشو زیادی دوست داری
عاشق این پام
خیلی عجیبی
بازم ببوسش
چشم، خانوم
خدای من
یادته وقتی با ناخن‌گیر می‌رفتیم سمت مایکل
فرار می‌کرد و می‌رفت توی گنجه‌ی خوراکی، قایم می‌شد؟
خدای من، خیلی بدش می‌اومد
وقتی ناخن‌هاش رو می‌چیدیم
خیلی خوشم میاد وقتی درباره‌ش حرف می‌زنی
بیا یه کاری بکنیم
جواب می‌ده؟
از من چرا می‌پرسی
تویی که همه‌ش منو دعوت می‌کنی
بیا بریم - نه -
با من که نه
بیا بریم حالا ببینیم چی می‌شه
گاز بده - باشه -
محکم منو بگیر - باشه -
باحاله ها
دقیقا
...خب
خیلی‌خب، بریم سراغ حالت دستی
خیلی وقت بود از اینکارا نکرده بودیم
شنیدی؟
نه. چیو؟
دارن آهنگ‌مون رو پخش می‌کنن
منو بغل کن
محکم بغل کن
ذوق‌ زده‌م کن
مسرورم کن
تا ببینم از دید ستاره ها
من کجام
می‌خوامت
نیازت دارم
عاشقتم
از صمیم
...قلبم
عزیزم
تو دلیل زندگیمی
می‌خوامت
نیازت دارم
عاشقتم
بیشتر
فرانکلین عزیز
...بذار اول بگم
که متاسفم
اینکار رو نمی‌کنم که بهت آسیبی بزنم
خودت می‌دونی هیچوقت چنین کاری نمی‌کنم
...فقط مسئله اینه که
...صبرم سر رسیده
به اندازه کافی صبر کردم
آماده‌م
می‌دونم چیا ممکنه، اون طرف در باشه ...ولی
ولی باید خودم ببینم
تا تصمیم خودم رو بگیرم
اونم تا موقعی که تواناییش رو دارم
مثل بقیه دفعات زیادی که توی زندگی کلمات خودم در بیان حرفام، قاصر بودن
به ویستن هیو آودن، رو میارم
نجوم آسمان سوزند و مردار
چگونه شود این لطف، جبران؟
حیران نجوم بودم از آغاز ابدیت
می‌دانم که ستاره‌ها آشنا نیستند به زبان اهمیت
عاجزم و اکنون، می‌بینیم که می‌گویند
"کل روز بودم دلتنگش"
ستاره‌ایم و سرانجاممان مردن است و غیب گشتن
باید نگریستن به آسمان خالی را بیاموزم
و تاریکی مطلق و باشکوهش را حس کنم
قوی باش
می‌دونم قوی هستی
به دنیس بگو چقدر مفتخرم
عشقت رو به مایکل می‌رسونم
و دوباره می‌بینمت
قول می‌دم
عشقم
آیرین
لطفا
تو کی هستی؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.