..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
[چوب خیزران]
[قسمت 24]
موجود جالبی هستی
حتی توهم هم روت تاثیری نداره
اگه زنده موندی
به سی تنگ بگو، حتما باهاش ترکیب میشم
کاری هم از دستش بر نمیاد. اگرم نمیتونی
زیر خاک منتظرش باش
♫ باید از قبل میدونستم ♫
♫ زمان خیلی بیرحمه ♫
♫تا وقتی هوا روشنه ستارها نمیدرخشن♫
♫باید میدونستم♫
♫تا خوب آماده بشم♫
♫که آخرش نمیتونم باهات پیر بشم♫
♫دیره برای خیره شدن به چشمات♫
♫ دیگه دیره برای احساس کردن ضربان قلبت و نفسهات♫
♫دیگه برای به آغوش کشیدنت♫
♫دیره برای فراموش کردنت♫
♫بهم قول بده حتی اگه آخرین دیداره♫
♫اجازه بدی در زمان سفر کنم تا پیدات کنم♫
♫بهم قول بده دفعه بعد بتونم بین جمعیت پیدات کنم♫
♫اجازه بده دوباره بگم دوست دارم♫
♫قول بده♫
من و تو قبلا یکی بودیم
چیزی که این همه سال ازش میترسیدم
حالا کابوس تو شده
سی تنگ
قبیله یی ما یه نقطه ضعف داره
چه قوی تر بشیم
یا مثل تو
ضعیف تر بشیم
که حتی نمیتونی با من یا چیو شان بجنگی
سرنوشت تو اینه که شکست بخوری
[اتاق اورژانس]
دوستم چطوره؟
...دوستم
دکتر، حال دوستم چطوره؟
صادقانه بگم
بیشتر استخوان هاش شکسته
اندام های داخلیشم بد آسیب دیده
فقط نفس های آخرش مونده
شاید منتظر حل شدن چیزیه
یا منتظر کسیه
بای یینگ خیلی بیرحمه
هرچی باشه
شین فانگ پسرشه
چطور دلش اومد؟
چرا نمیتونم قدرتم رو به بدنت منتقل کنم؟
یی یی
حدسم درست بود تو از نسل بای یینگ نیستی
از نسل درخت های بلند آسمان رو ای
خانم سی تنگ...میتونین شین فانگ رو نجات بدین؟
شما خیلی قوی هستین...حتما میتونین نجاتش بدید دیگه مگه نه؟
شین فانگ برای مردن هنوز خیلی جوونه
باید چیکار کنیم؟
...خانم سی تنگ بهم بگین
نجات پیدا میکنه یا نه؟
قدرتم نمیتونه وارد بدنش بشه
پس چیکار کنیم؟
نمیتونیم همینجور نصفه جون ولش کنیم
یان فورویی، در مقایسه با بای یینگ
من چه چیزی کم دارم؟
راستش
بنظرم بای یینگ
از شما کمی
قوی تره. وقتی داشتین بدن ها رو جدا میکردین
دلیلش این بود که بای یینگ میخواست انسان بشه ولی شما گونه ای از یی ای
ولی با چیزی که من میبینم بای یینگ بیشتر شبیه یی هاست
اون وحشی و بیرحمه و مثل آب خوردن آدم میکشه
توی داستانایی که انسان ها تعریف میکنن
گرگها همیشه آدم میخورن
گربه ها و توله سگ های کوچیک بانمکن
بای یینگ قویه و به آدم ها آسیب میزنه
واسه همین فکر میکنید ترسناکه
فکر میکنید شباهت بیشتری به گونه یی داره
نگین که
دارین ازش دفاع میکنین؟
ما برای زندگی به جنگل و دره نیاز داریم
چه دلیلی برای آسیب زدن به انسان ها میخوایم
من انگور بدنیا اومدم
بنظرت دلم میخواست انسان بشم؟
این لباس و کفش های عجیب رو بپوشم
توی جنگلی تو جنوب غربی بزرگ شدم
بالای سرم آسمون و زیرم زمین بود
اطرافم همیشه روح و عناصر ماه و خورشید بوده
اختیار اینو داشتم که شکوفه و گل بدم یا نه
انتخاب اینکه کی رو دوست داشته باشم و اگر همین طرف مقابل این احساس رو نداشت ترکش کنم
اگه دخالت چیو شان نبود، کی دلش میخواست به دنیای انسان ها بیاد؟
حتی اختیار چطور زندگی کردن
یا پیدا کردن کسی که دوسش دارم رو ندارم
امروز خیلی بهش فکر کردم
بای یینگ 9 سال بیشتر از من با آدم ها زندگی کرده
تو این 9 سال چند نفر رو دیده؟
چقدر سختی تحمل کرده
که امروز به همچین موجود شیطانی تبدیل شده؟
اگه ازم بپرسی من در مقایسه با بای یینگ چی کم داشتم؟
جواب تو این 9 سال هستش
وقتی اون خشمش رو فرو برد و شروع به برنامه چینی کرد
من توی زمین داشتم راحت زندگی میکردم
قبلا فکر میکردم که از هم جدا شدیم
اما الان دوتا موجود مختلفیم
که هیچ پل ارتباطی باهم نداریم
اما دیگه همچین فکری نمیکنم
مهم نیست کجا و کی
من و بای یینگ به هم مربوط هستیم
درست مثل آسیب هایی که بهش زدن
منم باید شخصا بیام و اوضاع رو درست کنم
خانم سی تنگ
شین فانگ نجات پیدا میکنه؟
میدونی چرا
شین فانگ دنبالم اومد؟
نمیدونم
چون بهش گفتم میتونم کمکش کنم دوباره انسان بشه
به وسیله یه انسان دیگه
ولی منظورم این نبود
که مثل یه جسد اونجا دراز بکشه
خانم سی تنگ، میخواین چیکار کنین؟
بای یینگ رو بکشم
[ بخش بستری]
کجا داری میری؟
با شین فانگ چیکار کردی؟
دوست داری بدونی؟
چی کار کردی؟
میدونی چقدر سخته که جنگ بین انسان ها و گونه یی تبدیل به صلح بشه؟
چرا نمیتونیم کنار هم زندگی کنیم؟
چرا بای یینگ؟
واقعا چرا؟
اونا میتونن زندگی خوبی داشته باشن
ولی من نه، چرا؟
...بای یینگ
مگه نمیخواستی بدونی
شین فانگ چطوره؟
بیا، بهت میگم
بای یینگ
عقده ات داره از کنترل خارج میشه
آروم حرکتش بدین
آروم، آروم
با دقت ببرین
اینور اینور
بیا
در و پنجره ها تو این اتاق باید محکم بسته شن
شین فانگ با آخرین نفساش خودش رو زنده نگه داشته
نباید بزاریم چیزی وارد اتاق بشه
چرا گریه می کنی؟
گفتم که حالش خوب میشه
بدنش بدجور آسیب دیده
حتی اگه زنده بمونه
تا آخر عمرش دراز کشه
شاید استخوان هاش شکسته باشه
بدنشم شدید آسیب دیده باشه
اما مشکلی نیست
وقتی قدرتم وارد بدنش بشه
بدنش شروع میکنه به ترمیم شدن
هر مشکلی رو خوب میکنه
و هر نیازی رو برطرف میکنه
اون حالی که وقتی برای اولین بار من رو دید داشت
حال آینده ش هم خواهد شد
اما دیشب بدجور آسیب دیده بود
چرا قدرتتون رو پس زد؟
کیه؟
حتما سانگ هونگه
استاد؟ چرا اومده؟
من گفتم...برو بیارش
قدرتم رو پس زدی چون میترسیدی از بای یینگ شکست بخورم؟
استاد خوش اومدید بیاید داخل
چیشده؟ ما تا تماس رو دریافت کردیم زود خودمون رو رسوندیم
لطفا بشینین
خانم سی تنگ با عجله دنبالمون میگشت
حتما خیلی مهمه
چیزیم هست برای اون اینقدر مهم باشه؟
کون ئر انقدر چرت و پرت نگو
اگه مهم نبود چرا بهتون زنگ زدیم؟
خانم سی تنگ
رییس، شما رو اینهمه راه زحمت دادم
چون باید ازتون چیزی بپرسم
همچنین ازتون درخواست دارم که با دقت بهش فکر کنید
خانوم سی تنگ، بفرمایید لطفا
وقتی از دست چیوشان به شرق فرار کردم
فکر میکردم خوب قایم شدم طوری که حتی بهترین ردیاب ها هم نمیتونن پیدام کنن
اما چیو شان تونست پیدام کنه
چطوری؟
اون...اون - فکرشم نکنین گولم بزنی -
میدونم یه راه مخصوص برای ردیابی دارین
چه راهی؟
اون سال ها هیچ سیستم و ماهواره ای نداشتیم
وقتی زن استاد هوانگ، چیو شان و من
...در حال تعقیب
تعقیب شما بودیم
چیو شان همیشه یه دایره سنگی دستش داشت
استاد، اون چیه؟
پس از اون دایره برای ردیابی من استفاده کردین؟
استاد گفت این دایره سنگی هفت ستاره است
یه گنیجینه قدیمی از دوران باستان بود که همراه با قبیله یی به زمین افتاد
اها فهمیدم. دایره سنگی هفت ستاره مثل یه قطعه ردیاب هوشمنده ریز عه
اگه دی ان ای قبیله یی که دنبالش میگردین رو داخلش بزارید
میتونین جاش رو به دقت پیدا کنید
یعنی دایره سنگی هفت ستاره متعلق به استادتون نیست؟
از اون موقع، دیگه اون دایره رو ندیدم
پس دایره سنگی هفت ستاره مال خانواده هوانگه
رییس، مرد درستکاری هستین
شرمنده این همه راه زحمتتون دادم
اما میشه از خانم هوانگ بخواید دایره رو بهتون بده؟
خب...شاید مال خانواده هوانگ نباشه
شنیدم اونا توی روز کار نمیکنن
فقط شب ها بیرون میان
هوانگ پیر یه گاری چهار چرخ رو
با یه فانوس کاغذی توی خیابونا میکشه
افراد فضولی که دنبالش میکنن یهو گمش میکنن
یک بار شنیدم که نصف شب
تو اعماق کوه و جنگل
گونه های یی همیشه جایی هستن که مادربزرگ هوانگ کیک میفروشه
اینقدر باهوشه؟ چطور میدونه دقیقا گونه های یی کجان؟
با این حساب
دایره سنگی هفت ستاره به اونجا میبرتش
حالا که هوانگ سویلان میراثش رو بدست آورده، و باید به خوبی از متعلقات هوانگ یو مواظبت کنه
پس باید ازتون بخوام که شخصا به اونجا برید
مطمئنم هیچ دلتون نمیخواد که من برم
استاد
استادم حالش خوب نیست و نمیتونه این همه راه بره
...من چی؟ من برم - نمیشه -
استاد شوان کوچولو بنظرت واقعا میتونی بدردم بخوری؟
هرچی که این چند روزه اتفاق افتاده رو گفتم
اوضاع همونجوری عه که خدمتتون رسوندم
لطفا به خانم سی تنگ کمک کنید
اگه بای یینگ برنده بشه، فاجعه اس
همش بخاطر اشتباهات یه عضو قدیمی شوان اینطوری شد
فراموشش کن
از بین آدم هایی که این اتفاق رو تجربه کردن
فقط من موندم
وقتی کارم تموم شد
میتونم استادم رو ببینم
استاد اینجوری نگین. عمر زیادی میکنین
عمر زیاد؟
که چی بشه؟
یان فوروی یان فوروی - بگیرش -
وایسا وایسا
وایساد - نزدیک بودا -
اوه خدای من
چرا اینهمه راه اومدی اینجا کلوچه میفروشی؟
تو چرا نیومدی جای همیشگی تا کلوچه بخوری؟
کلوچه؟ تو حال کلوچه خوردن نیستم
چیشده؟ بی حالی، دیشب خوب بخوابیدی؟
دیشب؟ نه فقط دیشب
...بزار ببینم
بگو دیگه..سر صبحی فکر کردنت چیه؟
سرحال باش، سرحال
...واقعا که
داشتم صبحونه میفروختم. یه کلوچه مونده
میخواستم بخورمش اما روزیه توئه
بعدا برات کلوچه تازه میپزم تا سرحال شی
برو کنار برم
فردا می بینمت
حالم خوبه فردا میبینمت
سرحال باش
کون ئر کجاست؟ قرار بود به یه دردی بخوره؟
با این لباس.. خیلی خوب شدین
خانم سی تنگ یه سوال داشتم
با اینکه گونه یی هستین نمیدونین بای یینگ کجاست؟
چرا مجبورین از دایره سنگی استفاده کنین تا پیداش کنین؟
اگه بای یینگ هاله اش رو پنهون کنه نمیتونم پیداش کنم
مثل شن یین دانگ
وحشتناکه
ما تو روز روشن بیرونیم ولی اون تو تاریکی قایم شده
اگه اون قبل از اینکه ما تخته سنگ رو بگیریم ما رو پیدا کنه
بعد
چه مرگته؟ مگه روح دیدی؟
کاشکی روح میدیدم
این چیه پوشیدی؟ دیوونه شدی؟
فکر کردی خوشم میاد؟
سایز پاهات چنده؟
به تو چه؟
یان فوروی، به چشمام نگاه کن
چشماتون چشون شده؟
چیشده؟
جلل الخالق
شبیه همین...خیلیییم شبیه همین
چطوری؟
نمی بینی شبیه مردام
یان فوروی...بسلامتی کور شدی؟
کون ئر، فک کردی خیلی خوشگلی؟
میتونیم ازت استفاده کنیم...تله زیبایی
همه رو گول میزنه
کسی نمیفهمه مردی یا زن
اما چرا؟
چرا شبیه خودتون کردینش؟
بیاین اینجا
سایز پاهات چنده؟
آرومتر
این چشمامو داره اذیت میکنه
نشین
خوب فکر کن
بای یینگ چیکار میخواد بکنه؟
بای یینگ؟ بای یینگ کیه؟
تو تعامل کمی با خانوم سی تنگ داشتی، در نتیجه ذهنت بهم ریخته
بهم نریخته، نابود شده
بنظرت بای یینگ کجا میره؟
فکر کنم فرار کرده
ببینین میخواست شین فانگ رو بکشه
یعنی خودش رو دشمن معرفی کرده
الانم گیج شده
پس... فرار کرده
تخته سنگ رو میخواین تا دنبالش بگردین درسته؟
شاید منطقی باشه، ولی اینا به بای یینگ نمیخوره
گفت صدمه زدن به شین فانگ فقط یه تنبیه کوچیک برام بود
پس حتما نقشه بزرگتری داره
بای یینگ بچه نیست بزنه فرار کنه
اما... خانم سی تنگ
نسبت به شین فانگ خیلی بیرحم بود
نمیتونیم تسلیمش بشیم
راجع به چی حرف میزنین؟ شین فانگ چشه؟
بای یینگ بدون ترس از عاقبتش به شین فانگ آسیب زد
...که هر شانسی رو برای مصالمت آمیز بودن نابود کرد پس، بعدش
وقتی مصالحه ای درکار نباشه نهایت تلاشش رو میکنه تا حریفش رو نابود کنه
درسته
الان نه تنها من میخوام بکشمش...اونم همین رو میخواد
مثل حادثه کارخونه نساجی
ما جلوی چشمیم
ولی بای یینگ قایم شده، حتما داره نقشه میکشه
پس نقشه اینه؟
کون ئر رو مجبور کردین مثل شما لباس بپوشه
تا به عنوان طعمه ازش استفاده کنید و بای یینگ رو بگیرید
بعد بزاریم بای یینگ طعمه اش رو شکار کنه درحالیکه خودش قراره شکار شه
ای بابا بای یینگ کیه؟
اما یه مشکلی هست
درسته که کون ئر شبیه شماست
چون شما از طلسم شن یین دانگ روی من استفاده کردین
اما نمیدونیم بای یینگ کجاست چطور میتونیم روش نقشه اجرا کنیم؟
وایسا وایسا
شین فانگ کجاست؟ بای یینگ کیه؟
چی میگین؟
میشه برام توضیح بدین؟
خودت برو بفهم
میدونی چقدر راه رفتن با این کفشا سخته؟ میمیری توضیح بدی؟
چقدر حرف میزنی. برو یکم هوا بخور. کسی وقت توضیح واسه تو نداره
برو...برو
بای یینگ چی؟ اون باید بیاد اینجا
وقتی وارد خونه میشی اول چی میبینی؟
در و پنجره دیگه. چی میبینه؟
زرنگ، خسته نشی
آره
در، پنجره و دیوارها
شین فانگ چت شده؟ خوبی؟
بفرمایید
تازه خونه مدیر شان رو چک کردم خیلی وقته بر نگشته
نگرانشم
مدیر شین میخواد همکاری باهاش رو قطع کنه
آخه چرا؟
اگه دو روز دیگه هم ازش خبری نبود
به پلیس میگم
پیرمرد، پیرمرد
خوبین؟
پیرمرد ، پیرمرد
پیرمرد خوبین؟
با اورژانس تماس بگیر - باشه -
پیرمرد
قبلا دیده بودم از این استفاده میکردی
با این اصلاح میکنی؟
راستش...چیزهای زیادی
توی دوران شماها پیدا کردم که جالب بودن
ولی وانمود میکردم برام مهم نیستن
خودتم میدونستی
حتما پنهونی بهم میخندیدی
♪ گاهی هنوز وجود داره و گاهی تو افکاره ♪
♪ هرجا که رهاش کنیم احساساتی میشه ♪
چای میخوای؟
قبلا هم گفتم غذای آدما رو نمیخورم
باز خنگ شدی؟
اصلا به من چه
داشتم فکر میکردم اونا زندگی خوبی دارن
بدون نگرانی درمورد آسیب دیدن یا کشته شدن
بدون نگرانی از اینکه یهو یه بمب تو سرشون بریزه
نگو حسودیت میشه؟
♪ زمانی گذشته ای که از یاد رفته رو میشمارم ♪
تابلوئه حسودیت میشه
در گذشته من و بای یینگ با هم اختلاف داشتیم
چون من میخواستم قبلیه یی باشم ولی اون انسان
این شرایط
درست یا غلط
نمیتونم قبول کنم که
انسان باشم
واسه همین برگشته
♪ اینطوری نیست که فراموش کردنش سخت باشه، من بهت وابسته شدم ♪
♪ وسط خیابون لجبازیم رو تشدید میکنه ♪
♪ خیلی محکم در پوچیِ آرزو پیچیده شده ♪
♪ وقتی به گذشته فکر میکنم ♪
♪ من تو خیابون ها تو رو کنار خودم نداشتم ♪
مهارتم بد نیست آره؟ اگه بخوای بازم میتونم اصلاحت کنم
اگه مشکل بای یینگ و چیو شان حل بشه
بیا بعدا راجع به آینده حرف بزنیم
شین فانگ
تو اولین و تنها نفری هستی که
افکار نهانم رو میدونی
ولی باید مخفی نگهشون داری
وگرنه به این راحتی ولت نمیکنم
راستی
اون روز، قبل از خرید بادکنک ها
میخواستم بگم اگه کارهایی مثل
ناهار خوردن، فیلم دیدن
و خرید کردن رو دوست داری
مثل کارهایی که آدمای عادی و جوون میکنن
دوست دارم که باهات امتحانشون کنم
اما خیلی بدشانسی
از وقتی منو دیدی، هیچ اتفاق خوبی برات نیوفتاده
اما نگران نباش
کسی که بهت آسیب زده رو نمی بخشم
کی اونجاست؟
امیدوارم خانم سی تنگ بتونه هرچه سریعتر بای یینگ رو شکست بده
و شین فانگ رو درمان کنه تا منم بتونم راحت بخوابم
شین فانگ چطوره؟
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.