‫خب، نظرت راجع‌به ماشین جدید چیه؟
‫نظر صادقانه منو میخوای؟
‫یا...
‫کیف پولت همراهته؟
‫کارت بانکیم همراهمه
‫و گواهی‌نامه‌ت چی؟
‫خب چی؟
‫همراهته؟
‫ردیفه
‫یه سوال با جواب بله یا خیر بود
‫خیلی‌خب، بله، ردیفه
‫میخوایم بریم بالای همین خیابون، ‫نیازی به گواهی‌نامه‌ام ندارم
‫دیوید، تازه ماشین رو بیمه کردیم
‫و اگه گواهی‌نامه‌ت همراهت نباشه ‫نمیتونی بشینی پشتش
‫پس میشه لطفا بری بیاریش؟
‫تاریخش گذشته
‫کِی تاریخ گواهی‌نامه‌ت گذشت؟
‫نمیدونم! ‫حدوداً ماه پیش
‫پس تو رانندگی نمیکنی!
‫خب، دیروز که رانندگی میکردم!
‫- خب، این غیر قانونینه، دیوید! ‫- آه!
‫باید بری گواهی‌نامه‌ت رو تمدید کنی!
‫کارتون با ماشین تموم شده؟
‫نه، تازه داریم میریم
‫خیلی‌خب، چون به نظر میاد ‫دارین پیاده میشین
‫داریم جامون رو عوض میکنیم ‫چون گواهی‌نامه دیوید تاریخش گذشته
‫اوه، نه!
‫دفعه قبلی حدود 16 بار طول کشید ‫تا قبول بشه
‫اصلا 16 بار نبود!
‫امتحان کتبی رو دو بار رد شدم،
‫و بعد امتحان عملی رو دادم ‫و قبول شدم!
‫و بعد جواز مربیت تاریخش گذشت
‫و مجبور شدی دوباره امتحان کتبی رو بدی
‫که رد شدی
‫اوه، اینو یادمه!
‫مجبور شدی از اول شروع کنی
‫و امتحان عملی رو دو بار دیگه رد شدی
‫- خدایا! ‫- اوه، بیچاره سر امتحان دچار اضطراب فلج‌کننده میشه
‫همه‌مون اینو میدونیم
‫سوئیچ دست کیه؟ ‫ماشین رو لازم دارم
‫خب، ما الان ماشین رو لازم داریم، عزیزم
‫دیوید، میشه لطفا مامانت ‫رو ببری به شهرداری؟
‫اون نمیتونه رانندگی کنه، ‫گواهی‌نامه‌اش تاریخش گذشته
‫خیلی‌خب، من رانندگی میکنم
‫کیفت پولت همراهته؟
‫ردیفه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫- آه! ‫- اووه!
‫چقدر کارتن
‫و بیشترشون پر از کاغذبازیه ‫که باید بررسی‌شون کنم
‫پس امیدوارم قبل از اینکه ‫یه کارتن دیگه رو باز کنم
‫یه عفونت ریه‌ای کُشنده بگیرم
‫خب، من بودم نگرانش نمیشدم
‫من چندین گالری رو مدیریت کردم
‫و یه‌بارم به کاغذ بازی‌هش نگاه نکردم، پس
‫در نهایت یا همه‌چی جور میشه
‫یا نمیشه
‫حالا واقعا جور در اومد؟
‫فکر کنم داریم از اصل قضیه منحرف میشیم
‫نیمه پر لیوان اینه که ‫تو دیگه رئیس خودتی!
‫یا صاحب یه کسب و کار خیلی غمگینانه
‫با یه کارگر کم‌عملکردم
‫خیلی‌خب، وقتی من زیاد بهم فشار میاد
‫15 دقیقه تا یه ساعت
‫یا هم تا دو ساعت
‫از کاری که میکردم دست میکشم
‫و به بقیه کمک میکنم
‫حس میکنم میخوای ازم درخواستی بکنی
‫نمیشه اسمش رو درخواست گذاشت
‫بیشتر یه فرصته
‫من دنبال یه فرد خیلی خوش شانس میگردم
‫تا منو ببره امتحان رانندگیم رو بدم
‫اوه آره، الان از این خبرا نیست
‫به گمونم حق با توئه
‫احتمالا من باید به تو کمک کنم
‫خیلی دوست دارم اگه کار داری برم انجام بدم
‫یا میدونی، خواستی برم چیزی رو بیارم
‫فقط یه گواهی‌نامه معتبر نیاز دارم
‫امتحان امروز عصره
‫و خیلی بخاطرش استرس دارم
‫و نیاز دارم یکی منو برسونه
‫میدونی چیه؟
‫فکر نکنم الان وقت خوبی باشه ‫که ازت بخوام
‫هوم، چه باهوش
‫میرم یکی رو پیدا کنم که یکم...
‫- وقت بیشتری داشته باشه ‫- باشه
‫خیلی‌خب
‫نمیدونم چرا از اول از من نخواستی، دیوید
‫من تو هفت کشور مختلف گواهی‌نامه دارم
‫و پایه دو هم دارم
‫مگه اون واسه ماشین‌های حمل و نقل نیست؟
‫آره خب، کلی آدم واسه جابه‌جا کردن داشتم
‫بگذریم، چیزه خاصی نیست
‫فقط سوار میشی، ‫کاری که بهت میگن رو انجام میدی
‫و بعد پیاده میشی
‫و بهترین عطر مویی که داری رو میزنی
‫خیلی‌خب، من عطر مو ندارم
‫و همه‌ ما که نمیتونیم با لاس زدن
‫گواهی‌نامه رانندگی بگیریم!
‫خیلی‌خب، تو سعی کن با پوشیدن برقع ‫بری پارک دوبل بزنی، دیوید
‫هرچقدرم لاس بزنی بازم به جایی نمیزنی
‫باور کن!
‫خیلی‌خب، فرق بزرگمون اینه که...
‫به نظر میاد هیچی تو رو مضطرب نمیکنه
‫که یه‌جورایی نگران کننده‌ست
‫اوه، این یادم انداخت
‫میشه یه لحظه فرمون رو دست بگیری
‫- باید یه نگاهی به گوشیم بندازم ‫- اوه، خدای من!
‫بهت میگم الان چی بهم کمک نمیکنه!
‫- این! ‫- هی، آروم باش دیوید
‫یه‌بار تو بمبئی یه بچه 7 ساله ‫داشت منو با ماشین اینور و اونور میبرد
‫پس مطمئنم مشکلی نیست که ‫یه لحظه فرمون دست تو باشه
‫- آه! ‫- خیلی‌خب
‫خیلی‌خب!
‫نفس بکش!
‫اوه استیوی، نمیخوام مزاحمت بشم
‫ولی شیر آب...
‫دستشویی دیوید و الکسیس نشتی داره
‫و این واسه شما مشکلیه؟
‫خب، مشکل اینجاست که ‫وقتی تو دستشویی ماییم
‫صداش خیلی واضح میاد
‫یعنی، انگار داره...
‫تو دستشویی خودمون صداش میاد
‫ولی اینطور نیست
‫پس اول اینو تموم میکنم
‫- سلام ‫- و...
‫استیوی، تلفنت رو لازم دارم، لطفا
‫- حتما ‫- همینطورم شماره یه لوله‌کش
‫شیر آب اتاق دیوید و الکسیس داره چکه میکنه
‫دل‌خراشه
‫صدای مداوم تب، تب، تب...
‫اوه، خیلی آزار دهنده‌ست، استیوی...
‫ولی شاید الان...
‫وقت خوبی نباشه
‫اوه، بدون شک با پسر مشکل داره
‫نمیخوایم مزاحم بشیم، عزیز جان
‫فقط هر موقع تونستی، ‫لطفا زنگ بزن لوله‌کش
‫یا بگو یکی دیگه انجامش بده، استیوی
‫چون الان تو دیگه صاحب اینجایی
‫آره!
‫و نمیدونم دارم چیکار میکنم!
‫اوه! هیچ کدوم ما نمیدونیم، عزیز جان!
‫همه‌مون همینطوری بدون برنامه ‫داریم کارهامون رو میکنیم، مگه نه؟
‫یعنی، جان رو ببین
‫چرا منو ببینه؟
‫دارم میگم، حتی یه نفر با گذشته...
‫خیلی موفقیت آمیز ممکنه هر از گاهی ‫دچار افت بشه
‫خب، متوجه نشدم که دچار افت شدم، مویرا
‫فقط نمیدونم چیکار کنم
‫مسافرخونه رو بفروشم؟
‫مسافرخونه رو بفروشی؟ ‫نه، نه!
‫نه، نه، نباید به همچین چیزی فکر کنی
‫- هوم! ‫- یعنی، نمیتونم نگهش دارم!
‫خیلی‌خب، استیوی ‫بذار یه قرص برات بیارم
‫باعث میشه تا حداقل دو روز...
‫همه این افکار نامعقولانه رو فراموش کنی!
‫بله و استیوی، ‫اگه یه وقت کمکی لازم داشتی
‫لطفا، راحت باش و بیا در اتاق ما
‫خب، من که سر کارم
‫ولی جان هست
‫درحال پیاده سازی و استراتژی کردن
‫و راستش رو بخوای، ‫چکه کردن شیر آب میدونی...
‫یه پروژه دل بخواهیه، ‫اصلا اولویت نداره
‫فقط یه دقیقه وقت میخوام، ‫و بعد انجامش میدم
‫- حتما، بله، البته ‫- اوه، استیوی
‫شجاع باش!
‫- واه! ‫- جان، واقعا که فکر نمیکنی اینجا رو بفروشه، نه؟
‫اگه این‌کارو بکنه اصلا به نفع‌مون نیست
‫خیلی‌خب، ازت میخوام 20 دقیقه...
‫بری بیرون ماشین وایسی، ‫تا قبل از اینکه این امتحان رو رد بشم
‫مدیتیشن متعالیم رو انجام بدم
‫خیلی‌خب، الان دیگه داری ‫همه‌جور دیوونه‌بازی در میاری
‫واقعا این مهم نیست
‫هیچکس اهمیت نمیده
‫آدما اهمیت میدن
‫من اهمیت میدم، کسی که ‫امتحان رو میگیره اهمیت میده
‫نه، اهمیت نمیده
‫باور کن، آدما اونطوری که...
‫تو درمورد خودت فکر میکنی ‫راجع‌بهت فکر نمیکنن
‫این یعنی چی؟
‫تو همیشه زیاد به همه‌چی فکر میکنی
‫و واسه همینه که همیشه موفق نمیشی
‫ممنون، الکسیس
‫خب، حقیقت همینه!
‫خیلی‌خب، فقط چون همه‌چی ‫میوفته جلو پات
‫دلیل نمیشه فکر کنی ‫واسه بقیه هم همینطوره
‫چی میوفته؟
‫- چی؟ ‫- چی میوفته جلوی پام؟
‫چیز میزا! ‫فرصت‌ها
‫چیزها همینطوری نمیوفتن جلوی پام!
‫خیلی‌خب، فقط دارم میگم
‫تو همیشه همینطوری ‫به یه سری چیزها رسیدی
‫بدون اینکه بفهمی بقیه آدما ‫مثل تو...
‫اسکیت‌وارانه تو زندگی پیش نمیرن
‫من تو زندگی اسکیت‌وارانه جلو نمیرم، دیوید
‫قدم‌‌زنان زندگی جلو میرم
‫با کفش‌های خیلی قشنگ
‫و ببخشید اگه این طرز اشتباهی ‫رو به نظرت میرسونه
‫ولی شاید اگه بتونی ‫یه لحظه آروم بگیری
‫و اینقدر نگران همه‌چی نباشی
‫همه‌چی برات آسون‌تر بشه
‫و منم دارم میگم که اوضاع...
‫اونقدری که واسه تو آسون بوده ‫واسه من آسون نبوده!
‫آم بله، بوده!
‫نه، نبوده!
‫و حالا هم از وقتی که سوار ‫این ماشین مسخره شدم
‫بیشتر استرس گرفتم!
‫بابت کمکت خیلی ممنون، الکسیس!
‫هی!
‫من قرار بود از این...
‫ماشین مسخره پیاده بشم، دیوید!
‫مسئول امتحان داره میاد!
‫اوه، خدای من!
‫دیوید؟
‫هیچکس اهمیت نمیده
‫- فهمیدم! ‫- باشه!
‫سلام، استیوی
‫خبرهای خوب دارم
‫من چکه آب دستشویی ‫دیوید و الکسیس رو درست کردم
‫پس میتونی اونو از لیستت خط بزنی
‫ممنون
‫میدونی، راستش رو بخوای ‫بیشتر موقت درستش کردم
‫یه نایلون ساندویچ رو گذاشتم ‫روی شیر آب
‫و با نوار...
‫دورش پیچیدم
‫آه خیلی‌خب، مگه چکه‌های آب...
‫نایلون ساندویچ رو پر نمیکنه؟
‫خب، همونطور که گفتم ‫موقتیه
‫ولی ممکنه یکم وقت برات بخره
‫یکم
‫اووه! یه دفتر کل؟
‫خیلی وقته یکی از اینا رو ندیده بودم
‫خب، تو نگاه اول
‫نظرت چیه مثلا...
‫اگه کسی دیر تسویه کرد ‫بیشتر بگیری ازش؟
‫آره، بازم این یعنی باید...
‫کسی اینجا اقامت داشته باشه ‫که بخواد تسویه کنه
‫خب، همه‌چی راه‌حلی داره، استیوی
‫و وقتی اون ایده بیاد
‫به نظر...
‫خیلی واضح میاد
‫خب، یعنی به این فکر رسیدم که...
‫میتونم از این به بعد از کسایی که اینجا بلند مدت اقامت دارن ‫هزینه کامل کرایه رو بگیرم
‫و بعضی وقت‌ها فکر دوم یا سومه...
‫که واقعا جواب میده
‫- سلام ‫- عصر بخیر
‫اوه، مویرا زود اومده
‫اوه، فقط دارم به خوندنم میرسم
‫خب، میذاریم به خوندنت برسی
‫اوه خدا، چه حیف
‫واقعا حیفه!
‫آسیاب تفاله قدیمی توی المدیل ‫رو کوبیدن
‫این یادم انداخت که ‫باید برم آسیاب تفاله جدید رو ببینم
‫شنیدم نفس آدمو بند میاره
‫ولی مطمئنم آسیاب تفاله قدیمی ‫هم جذابیت خودش رو داشته
‫و نقطه عطف تاریخی‌ای بوده
‫اون مقاله رو از کجا آوردی؟
‫آسیاب تفاله قدیمی ‫حدود دو سال پیش تعطیل شد؟
‫خب، فقط آدمو به فکر میندازه
‫ممکنه یه ساختمون توی شهر خودمون باشه ‫که مشکل داره...
‫که ممکنه با کمک بودجه شهرداری
‫اونم به همچین سرنوشتی دچار نشه؟
‫مثل کتابخونه
‫گوئن همه کارهای اینترنتیش رو اونجا انجام میده
‫میدونی، نگرانه که آدما ‫آدرس آی‌پی‌ش رو ردیابی کنن
‫من داشتم به یه نقطه عطف ‫باارزش دیگه فکر میکردم
‫مسافرخونه
‫اوه، اون به نظر میاد ‫بیشتر یه مشکل شخصیه
‫اوه، خیلی شخصیه ‫واسه استیوی
‫بیچاره اوضاعش خیلی خرابه
‫مسافرخونه رو به ارث برده، ‫احساس سردرگمی و تنهایی میکنه
‫حتی تهدید کرده که اونجا رو میفروشه!
‫واقعا آدم بدبختیه
‫من و جان، ‫هر دومون بغلش کردیم
‫از نظر اصطلاحانه
‫و گفتیم، مردم این شهر
‫و مخصوصاً شورا
‫نمیذارن این کسب و کار ‫از پای در بیاد، استیوی
‫بخاطر تو هم که شده، استیوی!
‫فکر میکردم تو مخالف بودی که بودجه شهر...
‫به پروژه‌های میراث فرهنگی بدیم
‫آره، وقتی میخواستیم ‫یادبود جنگ رو اعمال کنیم
‫گفتی نباید طرف کسی رو بگیریم
‫ولی این عمل روی همه تاثیر داره
‫همه‌مون میدونیم، ‫یا آدم‌هایی...
‫که تو مسافرخونه زندگی میکنن
‫لب کلام، من میگم بودجه‌ میراث فرهنگی...
‫رو به مسافرخونه بدیم، ‫اونم هر چه سریع‌تر
‫هرکی موافقه بگه بله
‫رانیف تو باهام موافقی؟
‫میبینم که داری سرت رو میخارونی
‫باب! ‫تو داری یادداشت میکنی!
‫اوه، فقط دارم مینویسم ‫"بازدید از آسیاب تفاله جدید"
‫آره، رولاند فکرش رو تو سرم انداخت
‫شندیم کف زمین اونجا اونقدر تمیزه
‫که میتونی ناهارت رو بریزی روش بخوری
‫من روشون دراز کشیدم
‫خیلی‌خب، درک
‫جلوتر باید بپیچی
‫آه، اسمم دیویده
‫اوه آره، شرمنده
‫آم، فثط نمیخواستم فکر کنی
‫سوار ماشین اشتباهی شدی
‫- رز، دیوید؟ ‫- بله
‫ببخشید، روز درازی بوده
‫پس سمت چپ یا راست؟
‫چی؟
‫گفتی جلوتر یه پیچ هستش
‫میخوای بپیچم سمت چپ یا راست؟
‫اوه آره، آره، آره ‫سمت چپه
‫- خیلی‌خب ‫- ولی وقتی گفتم که بپیچی سمت چپ
‫باشه. ‫میتونم یه سوال ازت بپرسم؟
‫آره، اشاره نکردن به نشانه‌ها ‫هم حساب میشه
‫چند سالته؟
‫- 28 ‫- و دلت میخواد...
‫شغلت همین باشه؟
‫خب، من آخر هفته‌ها دی‌جی‌ای میکنم
‫- آه ‫- چطور؟
‫پس واقعا اهمیتی به این نمیدی
‫مثلا به من که تو ماشینم
‫یعنی، اهمیت میدی که شغلت اینه
‫ولی برات اهمیتی نداره، نه؟
‫من امروز هشت‌تا از این امتحان‌ها ‫رو گرفتم
‫مشکلیه؟
‫نه
‫اوه، ایناهاشش ‫از شورا برگشته
‫امکان کمک مالی هست؟
‫خیلی متقاعد کننده حرف زدم
‫و کلی سوال هم در کار بود
‫که نشان دهنده تداخله
‫خوبه، چون حتی با یکم جریان پول
‫به نظرم استیوی بتونه ‫مسافرخونه رو دوباره سرپا کنه
‫- عالیه ‫- آره
‫و بذار بگیم اگه اون بتونه،
‫سر محصولات کاغذی تخفیف بگیره
‫یا سر رزروهای لحظه آخری ‫بتونه پیشنهاد ویژه اعمال کنه، اونوقت...
‫خب، به نظر من که ‫ممکنه حتی نیازی به...
‫بودجه شهرداری نداشته باشیم
‫اوه، نه، نه، نیاز به بودجه داریم
‫اینکه حتمیه، ولی فقط دارم میگم
‫اگه از بعضی ‌از توصیه‌های من استفاده کنه...
‫بس کن!
‫میخوام این لحظه رو به‌خاطر داشته باشم
‫کدوم لحظه؟
‫خیلی وقته اینقدر هیجان‌زده ندیده بودمت
‫نه، من فقط به فکر استیوی‌ام
‫و گوش کن،
‫به نظرت چقدر پول میتونیم ‫از شورا بگیریم؟
‫خب، حالا تو این فکرم که ‫اون پول...
‫ممکنه اوضاع رو پیچیده کنه
‫ببین تو شرایط سخت ‫به چه دستاوردهایی رسیدی
‫ضروریت ابتکار میاره
‫و اصلا نمیخوام ضروریتت رو ازت بگیرم
‫خب، نمیخوام همچین چیزی ‫رو تو قضیه دخیل کنم، مویرا
‫فقط دارم یه توصیه پیشنهاد میکنم
‫تو دنبال یه پروژه میگشتی، جان
‫خب، نه اداره کردن یه مسافرخونه، مویرا ‫این یه تعهده
‫یا نیست! برو!
‫برو تصمیمت رو به استیوی بگو
‫- کدوم تصمیم؟ ‫- و منم شورا رو راهنمایی میکنم که...
‫بودجه‌شون رو خرج ‫یه عمل خیرانه سزاوارتری بکنن
‫نتونستی پول رو بگیری، نه؟
‫برو، جان!
‫قبل از اینکه دوباره شور و شوقش از بین بره!
‫پس به گمونم گواهی‌نامه‌ت رو گرفتیف
‫و الان غیر قانونی ما رو نمیبری خونه
‫- گرفتم ‫- خوبه
‫میدونم
‫مسئول امتحانت چطور بود، ‫یه هیولا بود؟
‫ردیف بود
‫یکمی حواسش پرت بود
‫داشت حرفه‌اش رو به دی‌جی‌ای عوض میکرد
‫ولی ظاهراً هیچ کدوم از ‫سالن‌های مناسبتی اینجا
‫مناسب صدای ساخته اون نیستن
‫دیدی؟ ‫بهت گفتم
‫براش اهمیت نداشته
‫هیچوقت بهم اعتماد نداری
‫- چرا، دارم ‫- نه، نداری!
‫بله، دارم
‫نه، و هیچوقت به توصیه‌ام گوش نمیدی
‫و همیشه من آخرین کسی‌ام ‫که میای سراغش
‫میخوای چی بگم؟
‫خب، چی باعث میشه من ‫با استیوی و مامان فرق داشته باشم؟
‫تو سر چیزها به اونا اعتماد داری
‫خیلی‌خب، میخوای از اعتماد حرف بزنی؟
‫مامان و استیوی که ‫دور دنیا...
‫به مدت 15 سال ‫با مَردهای غریبه نمیچرخیدن
‫که منو خونه ول کنن تا با خودم فکر کنم ‫یعنی حالشون خوبه!
‫خب، شرمنده که خوش میگذروندم، دیوید
‫با یه سری مَردهای بین‌المللی با اعتماد به نفس
‫- ولی همیشه حالم خوب بود ‫- واقعا؟
‫چون من بودم که هروقت نیاز داشتی ‫میرفتم به کنسولگری...
‫برات پاسپورت‌های موقت،
‫و لنز چشم‌های رنگی برات میفرستادم
‫من اونی بودم که خونه بود
‫بهش خوش نمیگذشت چون همیشه...
‫نگران بودم که این هفته دیگه...
‫تو کدوم کاخ آسیای شرقی الکسیس ‫رو گروگان گرفتن
‫نه مامان و بابا
‫من!
‫خب، نیازی نبود نگرانم باشی
‫خب، بودم
‫به عنوان کارگزار املاک تو ‫عکس میگیرم
‫ترتیب بازدید از اینجا رو میدم
‫هر اتاق رو سبد تعارفی...
‫از غذاهای نایلون کشیده میذارم
‫خیلی‌خب، اگه میخوایم این‌کارو بکنیم
‫کِی صورت میگیره؟
‫هرچه زودتر بهتر، ‫دوربینم تو ماشینه
‫قضیه چیه؟
‫من و رِی دارم صحبت میکنیم راجع‌به...
‫فروش مسافرخونه
‫باید همه جوانب رو در نظر بگیرم، آقای رز
‫آره، فکر کردم راجع‌بهش حرف زدیم؟
‫رِی اومد پیش من
‫الان بهترین وقت واسه فروش ‫یه مسافرخونه‌ست
‫الان وقت خیلی بدی واسه فروش ‫این مسافرخونه‌ست
‫در هر صورت، در واقعیت
‫همیشه بهتره چیزی رو به مشتری بگی ‫که دلش میخواد
‫آره، ولی به نظر من فروش لزوماً...
‫بهترین راه برای حل مشکل نیست
‫شاید بهتر باشه یه وقت دیگه ‫راجع‌به این صحبت کنیم
‫یا وقتی که آقای رز از اینجا رفتن
‫خب، من که نمیرم
‫و استیوی هم نمیفروشه
‫ممکنه بفروشم
‫تنها نمیتونم این‌کارو کنم، پس...
‫خب، شاید تنهایی نه، ‫ولی آم...
‫اگه یه شریک داشتی چی؟
‫استیوی، به عنوان نماینده‌ت...
‫بهت توصیه میکنم با کسی شریک نشی که...
‫سرمایه‌ای نداره
‫منابع نداره، ‫تو صنعت تجربه نداره
‫خب، ممنون رِی، ‫ولی من یه شرکت بزرگ رو اداره کردم
‫و خیلی راحت از پس این بر میام
‫و به نظرم...
‫یه کاریه که میخوام بکنم
‫اوه خب، همه این حرفا ‫خیلی‌ هیجان‌انگیزه
‫گرچه، قضیه به هر دلیلی ‫درست پیش نرفت
‫شاید بخاطر یکی از نکاتی ‫که من اشاره کردم
‫اونوقت بهم زنگ بزن
‫خب، استیوی نمیفروشه
‫- اینم از کارتم ‫- آره. باشه
‫نیازی نیست این‌کارو بکنین، آقای رز
‫خب، صدقه که نیست، استیوی
‫یعنی...
‫من از سودش سهمی برمیدارم...
‫اگه موقعی اینجا سود به چشم دید
‫واقعا جدی میگین؟
‫هر لحظه دارم جدی‌تر میشم
‫هر کمکی که نیاز داشتی، حساب‌داری ‫فروش، بازاریابی...
‫لوله‌کشی؟
‫لوله‌کشی، بله ‫ممکنه منو از کتاب‌ها دور کنه، ولی...
‫اوه، خیلی ممنون!
‫اوه! ببخشید
‫اوه، خدای من
‫آره، فقط حس میکنم کل عکس‌برداری عجله‌ای بود
‫مثلا، نور پس‌زمینه‌ای در کار نبود
‫یا هم جهت عاطفی
‫هیچکس از عکس گواهی‌نامه‌ش خوشش نمیاد، دیوید
‫خیلی‌خب آره، فقط امیدوار بودم ‫بتونم اظهار نظر کنم
‫- خب... ‫- اووه!
‫تموم شد
‫کل این مدت اون داخل بودی؟
‫سینک خود به خود که درست نمیشه
‫مویرا؟ بچه‌ها؟
‫بیاین ببینین
‫آه
‫خیلی‌خب، بچرخونینش
‫عوضش کردی که آب داغ...
‫از شیر آب سرد بیاد؟
‫نه، چکه آب رو درست کردم
‫- حالا ببندش ‫- به چی داریم نگاه میکنیم؟
‫بابا شیر آب‌مون رو برعکس کرده
‫نه، چکه آب رو درست کردم. ‫شیر رو ببند، عزیزم
‫داره داغ‌‌تر میشه
‫- باشه خب، اون طرفی بچرخونش ‫- ببندش
‫آخ! آخ! ‫دیگه داره دستم رو میسوزونه!
‫- دارم بخاطر میبینم، جان ‫- باشه خب، چطور میشه بستش؟
‫- یه شیر آبه، فقط بگیر ببندش ‫- بستمش!
‫خوبه! خوبه!
‫میبینین؟ ‫چکه‌ای در کار نیست
‫من میرم
‫آخ!
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.