... آنچه در شکارچيان سايه گذشت
!نه
تو منو مجبور کردي
!تو فقط سعي کردي پسر خودتو بکشي
جيس وايلند به کليو خيانت کرده
مرسي از اين که گذاشتي اينجا بمونم تو زندگيم رو نجات دادي
تو به ويکتور آلدرتري گفتي من مسئول يکي از مخفيگاه هاي کميل هستم
برميگردي به هتل دمورت يا ميميري
و آدامز ميتونه جيک رو رديابي کنه؟ - خودش تنهايي نه -
سنگ رو بده من - تو بايد نزديک سطح بموني -
اگه بيش از حد به عمق بري هيچ چيزي نميتونه برت گردونه
فقط يه کار مونده انجام بدي
بکشش - !جيس... بدو -
جاناتان! هيجا نميتوني فرار کني
الک!
واو
همون طرف - اشتباه من بود -
مامان و بابا گفتن تا فردا نمياي
خوب ، من اينجام
من جيس هستم - الک -
ببين، تو شک داري کي آزاد کني
به اندازه کافي از مامان بابام حرف ميشنوم. مال تو رو لازم ندارم
ببخشيد
ببين ، منم به آدماي ديگه نياز ندارم
ميشه منم امتحان کنم؟ - آه -
نگاه کن همه چيز به اعتماد به نفس ربط داره
...وقتي باور کني که تو بهتريني
غير قابل توقف ميشي
جيس، من...
کار نميکنه
من متاسفم، ايزابل.
پراباتاي ها مثل دو تا روح متصل به هم هستند
جيس و الک احساسات ، غرايز و قدرتشون مشترکه
يه پيوند فرشته اي هستش براي جادوي من خيلي زياده
پس يعني جيس هم همينطوري شده؟
نه لزوما.
به نظر ميرسه وقتي الک سعي کرده با اون تماس بگيره
بخشي از روحش بر نگشته
حالا اون يه جايي بين خودش و پراباتايش گير کرده
اما اگه جيس تيکه گم شده روحش رو بياره ...
ممکنه به خوبي بتونيم درمانش کنيم
به هر حال هرکاري ميخوايم بکنيم بايد سريع باشيم
با الک بمون. من ميرم جيس رو پيدا کنم
چوبم
کلاري؟
گرتل.
هي! چه خبره؟
اوه، خداي من.
هي وايسا. گوش کن اين اون چيزي نيست که فکر ميکني...
!يکي به پليس زنگ بزنه - لطفا، هي لطفا صبر کن -
!به 911 زنگ بزن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هي، هي، نه نه. تو نميتوني بري اينجا - ايزي کجاست؟ -
آلدرتري رو خبر ميکنم
کلاري حالت خوبه؟ - من خوبم فقط لازمه ايزي رو ببينم -
کلاري وايسا - نه -
چي شده؟ کجا بودي؟
همه نگران شديم
لباسات رو عوض کن و براي يه چاي داغ بيا دفتر من
کلاري و من ميخوايم يکم گپ بزنيم - ...من فقط -
لطفا بذار ايزابل رو ببينم
کلاري اون با الک هستش
اون داشت سعي ميکرد به من کمک کنه تو رو پيدا کنم ولي همه چيز بد پيش رفت
اون تو حال بديه
سايمون من مادرتم. هيچ خبري ازت نشنيدم
من... من فقط ميخواستم مطمئن شم همه چيز خوبه
سايمون من واقعا نگرانتم
من... ميدونم گفتي ميخواي سعي کني توي خوابگاه بموني
اما به اونجا زنگ زدم گفتن اين هفته نديدنت
چي شده؟ لطفا به من زنگ بزن - آه، مامان -
بياتي بلاکوسي
بچه شيريني بود
نه نبود. يه درد تو کونم بود
دلم براش تنگ نميشه
مدرک ديگه اي نيست؟
شاهد يه مرد بلوند ديده که از صحنه فرار کرده
بذار حدس بزنم. 20 ساله و تتو داشته؟
انسان ها رو بيرون ماجرا نگه دار
اين طوري بهتره، تا گله اين رو تحت کنترل بگيره
واقعا فکر ميکني اون کشتتش؟
نميدونم چي رو باور کنم
ايزابل؟ کلاري برگشته
اوه خوبه. کلاري جاش امنه
ما ميتونيم همگي بريم خونه حالا. واو. وايسا، مگنس
الک چطوره؟ بهتر شده؟
هنوز يادته اولين بار که ديدمت
وقتي يه دختر 6 ساله وحشت زده رو آورده بودي
دم در خونم بهت چي گفتم؟
نميخواستي خودت رو با کارهاي شکارچي هاي سايه درگير کني
و من و نيروم گير تو افتاديم
اما نه. بذار بهت بفهمونم
چند سال حافظش رو پاک ميکردم؟
دوازده.
ببين من به تو مديونم. بذار به الک کمک کنم
به اندازه کافي کمک کردي - ... من فقط سعي ميکردم پيدا کنم -
هميشه تلاش کردي هرکاري خواستي رو انجام بدي
مردم رو دستکاري کردي تا هرکاري که خودت ميخواي انجام بدي
و حالا الک داره تاوانش رو ميده
اين درست نيست.
پس ثابت کن اشتباه ميکنم
به نظر ميرسه تجربه وحشتناکي داشتي
ژاکلين بهم گفت توسط دوروتي رولينز ربوده شدي
يه وارلاک تحت کنترل ولنتاين
آه درسته
اون انتقالت داد به يه کشتي باري سمت شرق رودخونه؟
مطمئن نيستم
سه ساعت پيش يه کشتي باري بزرگ پيدا شد که تازه رهاش کرده بودن
با يه سري شعار و نشان روي کشتي
از محفل و نشونه ها پاک شده بود
اگه اطلاعاتي در مورد ولنتاين يا جيس داري...
نيازه که بهم بگي
آخرين چيزي که يادمه اينه که دات منو از خيابون برد
بعد... من ..من توي آب بيدار شدم
من نزديک جزيره استاتن فري بودم
و بعد شنا کردم و اومدم اينجا
اگه سعي ميکني دروغ بگي تا از برادرت محافظت کني فقط همه چيز رو بدتر ميکني
اگه بهم کمک کني امنيت جيس رو تضمين ميکنم
و اون رو ثبتش ميکنم
ميگفتم اگه ميتونستم اما نميتونم چيزي که نميدونم رو بگم
بايد دات حافظم رو پاک کرده باشه
نميتونم باور کنم به آلدرتري دروغ گفته باشي
نميتونم بعد از کاري که کرد بذارم بره دنبال جيس
پس دات يه راهي براتون باز کرد و شما دوتايي باهم پريدين پايين؟
آره اما انقدر موج ها قوي بودن
خيلي زود همديگه رو گم کرديم
من همه جا رو گشتم. نتونستم پيداش کنم
صبر کن، اگه اون و الک يه اتفاقي براشون افتاده
اون نميتونسته شنا کنه
اون نميتونه - نه -
جيس زندست
اگه مرده بود الک که پاراباتايش هست از بين ميرفت
پس اين خبر خوبيه نه؟ - آره -
اما نميدونم چطور الک مدت زيادي تو اون حالته
جيس ممکنه تنها اميدمون باشه
و براي همه، ميدونيم ولنتاين و محفل پيداش ميکنن
ببين ايزابل....
ميدونم که جيس قويترين شخصه
ما پيداش ميکنيم
قول ميدم
خوب تو يه نوشيدني احتياج داري
و همين طور يه حوله
فقط ااام ... فقط تلفنت رو ميدي؟
ميخوام بپرسم چه اتفاقي برات افتاده اما حدس ميزنم که خيس شدي
داستانش طولانيه - خوب من همه شب اينجا درگيرم -
و علاوه بر اين شنيدم شکارچيان سايه دوست دارن به حرفاي خودشون گوش بدن
چيه، فکر نميکردي اون نشانه هاي پشت گردنت رو ببينم؟
تو گرکينه اي
معمولا مشتري ها براي تلفن پول ميدن
... اما من احساس سخاوتمندي ميکنم، پس
فکر کن خونه خودته
ممنونم
مايا. خوشحالم از آشنايي باهات
ما به يه چيزي از جيس نياز داريم
زحمت نکش. آلدرتري الان توي خيابون 24.7 رديابيش کرد
جيس بايد از يه نشون استفاده کنه تا مسدودش کنه
در غير اين صورت هرکسي ميتونه پيداش کنه الان
اون تمام مدت اينجا با الک بوده؟
اون تنها دليليه که الک هنوز شانسي داره
اما جادوش تمام مدت نميمونه
دير يا زود اثرش از بين ميره
سلام؟
ايزي منم - جيس -
حالت خوبه؟
يکم خيسم ولي زنده ميمونم
... ببين کلاري - اون اينجاست جاش امنه -
جيس منم. ما بهت احتياج داريم بياي پيش الک
يعني چي؟ چرا؟
سعي کرد با نيروي پاراباتاي تو رو رديابي کنه اما الان...
اون توي يه چيز مثل کابوس گير کرده و بيدار نميشه
اون دنبال تو بود، تو تنها کسي هستي که ميتوني کمکش کني
خوب من... من ميام اونجا
اما نميتوني. کليو هنوزم مرده تو رو ميخواد
آره خوب ، کي نميخواد؟ ميتونن سعيشون رو بکنن
ما رو خونه مگنس ببين ميفهميم چطوري بايد الک رو از اين حالت در بياريم
باشه. تا جايي که بتونم سريع خودم رو ميرسونم
همه چيز خوبه؟ - آره ممنون -
به نظر نميرسه خوب باشه - چيزي نيست که تو نگرانش بشي -
جالبه ، چون ما ميتونيم از کمک شما استفاده کنيم. کمک شکارچي سايه
تيتو رو اونجا ميبيني؟
محفل دختر بزرگش رو گرفته
درست مقابلش
بنابر اين اميدوار بودم شايد بتوني کمکش کني
من... کاش مي تونستم.
ميتوني کاري رو بهتر انجام بدي؟
نه کاري مثل اين
من هنوز منتظر توضيحم
نميتونم ببخشيد
تو بايد کارت رو انجام بدي شکارچي سايه
قراره که از ما محافظت کنيد - برادر من به کمک نياز داره -
من فقط... فقط بايد برم
من فکر کنم اون کسيه که نياز به محافظت داره
اين پسريه که گرتل رو دزديد
ببين من نميخوام به کسي صدمه بزنم باشه؟
اين بده چون ما ميخوايم
نگاه...
واقعا؟
لعنتي.
سلام مامان. پيام هات رو گرفتم
فقط خواستم بدوني من نمردم پس آه زنگ نزن به پليس. اوم...
ميدونم از اين که با هم حرف نزديم ناراحتي
پس فکر کردم شايد بيام خونه
اميدوارم خونه باشي
همين. خداحافظ
بري خونه؟ - رد گم کنيه -
مامانم بهم نزديک 30 بار زنگ زده
فقط بايد بهش بگم گروهم با يه تور داره ميره
و بر ميگردم دنبال کميل
ميدوني اگه همون قدر که دنبال مني
زمانت رو صرف گشتن دنبال کميل ميکردي
احتمالا تا الان پيداش کرده بودي...
فکر نکنم وضعيت رو درک کني
همه گروه دنبالش ميگردن. اما اون ارباب توئه
کساي ديگه هم وجود دارن درسته؟
من نميتونم شايسته ترين خوناشامي باشم که کميل تبديل کرده
نه اما متاسفانه تو تنها کسي هستي که مونده
تمام خوناشام هايي که تبديل کرده به اون ملحق شدن
يه جنگ داخلي صورت گرفته و کميل در حال قدرت گرفتنه
در اسرع وقت بعد از ديدن خوانوادم بر ميگردم سراغ کميل
ما خانواده توييم
و چي؟ بايد مامانم رو فراموش کنم؟ - مامانت؟ -
مادرت پير ميشه و تو همين شکلي ميموني
و در نهايت اون ميميره
دير يا زود خاطراتت هم فراموش ميکني
به هر حال تو اونا رو ميخواي يا نه؟
نه. اين اتفاق نميفته. نه براي من
اينو هي به خودت بگو
مامان؟
کسي خونه نيست؟
اوه، نه.
چطور ميخوايم الک رو ببريم آپارتمان مگنس؟
آلدرتري همه جا آدم داره - مشکلي نيست -
مادر پدرم ميخوان الک رو ببرن ايدريس
مگنس يه دروازه ايجاد ميکنه و جاش رو به جيس ميگيم
هي سايمون
کلاري، مادرم از دست رفته اون دوباره مشروب ميخوره
- اوه، نه. همش تقصير منه -
اون از وقتي پدر مرد هوشيار بودش
اما من بطري ودکا رو توي اتاقش پيدا کردم
و الکل براي يک سال توي خونه بود
کلاري اگه اتفاقي به خاطر من براش بيفته، من
سايمون، آروم تر
چند وقته مامانت رفته؟ - نميدونم -
سعي کردم بهش زنگ بزنم ولي در دسترس نيست
نميدونم کجاست
کلاري، من به کمکت نياز دارم
وايسا
ايزي، سايمون بهم نياز داره
برو پيش دوستت
مگنس و من همه چيز رو تحت کنترل داريم
ممنون ايزي
من تو راهم
و سايمون. يه چيزي از ايلين بردار، يه چيزي که براش مهمه
آه...
خوب بايد فکر کنم
آشناست؟
آره فقط خوشکل تر بود، اما مرد بود
نبايد ميذاشتيم دور بشه
بعد از کاري که با گرتل کرد من راي ميدم که برگرده
اين دموکراسي نيستش
هيچ کس کسي رو نميکشه تا من بگم
آه، اون ميتونه اما ما نميتونيم؟ - اون چيزي نيست که گفتم -
اون دزديدتش
شواهد بيشتري لازم داري؟ - من اونجا بودم -
و شاهدين جسدش رو صبح پيدا کردن
منظورم اينه تو يه کاراگاهي. نبايد بگي چي شده و پرونده رو ببندي؟
نه، اين طور نيست.
جيس خيلي باهوش تر از اينه که جسدي اطراف جا بذاره
تو طرف کي هستي؟
من طرف قانونم
قانون کي؟
تيتو. فکر کنم دعوا براي امروز کافي باشه
من قوانين رو ميدونم. خون در برابر خون
اگر جيس واقعا کاراي کثيف ولنتاين رو انجام بده
خودم ميکشمش
بهترين تيم.
خوبه. الک، صدام رو ميشنوي؟
ما از اينجا ميبريمت بيرون و تو برميگردي
تو درخواست دادي برادرت رو انتقال بدي به آيدريس؟
پدر مادرم درخواست دادن
الک از اينجا بيرون نميره
من مطمئنم دوست وارلاکتون ميتونه بعضي چيزا رو از بيرون بياره
اينجا
اين بيدار شدن زيباي خفته با يه بوسه نيستش
قدرتش خيلي عميقه
اون جادويي نياز داره که تو ديواراي اين موسسه نيست
من نميدونم تو چيکار ميکني و در نهايت برام مهم نيست
اما اينو ميدونم که برادرت براي انتقال خيلي ضعيفه
ميخواي از الک به عنوان طعمه استفاده کني تا جيس رو بگيري
نه من تلاش ميکنم فراريي که الک رو توي اين موقعيت قرار داده رو بگيرم
من اجازه دادم اين وارلاک بياد توي سازمان
فقط براي درمان برادرت
اگرچه، به نظر نمياد کار خوبي بوده باشه
من راج رو ميذارم اينجا. دوباره سعي نکنيد ازين کارا کنيد
من فقط به دستورات عمل ميکنم - راج خفه شو -
تقريبا اينجان
ما نميتونيم از خود راضي باشيم
منظورت از ما چيه؟
صبر کن فکر ميکني من از خود راضيم؟
مقصر من نيستم اين يه هديه خدادايه
اين چيزيه که ما رو يه تيم عالي ميکنه
من اونا رو ميکشم بيرون و تو...
همه کارا رو من انجام بدم؟
من گفتم...
ما رو يه تيم عالي ميکنه - وايسا -
بهترين تيم ها
ميدوني که اين امتحان نهاييمونه درسته؟
وقتي ما به طور رسمي پراباتاي بشيم. برادر هم ميشيم
هيچ چيز عوضش نميکنه
هي بذار به ايزي بگم - آره حتما -
الک، اين چيز خوبيه
البته که هست
زود باش مرد! وقت جشن گرفتنه
تو همش حرف ميزني
نميتوني بوي خودت رو قايم کني شکارچي سايه
خوبي؟
به 911 زنگ ميزنم - نه -
نه نزن لطفا
نگران نباش رفيق. خوب ميشي
آره، سلام. من يه آمبولانس لازم دارم يکي بدجوري داره خونريزي ميکنه
من تو ايستگاه خيابون انيون هستم
ورودي مترو.به نظر ميرسه تصادف کرده
اتاق چهار آماده
من خوبم - اون بيدار شد -
من بايد برم پيش برادرم
بهش 10 ميلي مورفين بزن
شما نميفهميد. اون ميميره
کار من اينه تو رو نجات بدم نه برادرت رو
نه... نه...
هيچي؟
ببخشيد. من هنوز توي رديابي کردن مبتديم
ميدوني ايزابل ميگه بايد ذهنم رو آزاد کنم
اما وقتي شکارچي سايه باشي خيلي سخت ميشه
فقط بايد سعي کنم
هربار که زنگ زد ازش دوري کردم و جوابش رو ندادم
خوب شايد ارزشش رو داشته باشه حقيقت رو بهش بگي
چي؟ بيام بيرون تابوت؟
براي همه ايده ها همچين واکنشي نشون ميدي؟
خوب حتما يه راهي هست پيداش کن
نميدونم کلاري
شبيه اينه که سرم داره ميچرخه
سايمون
فراموش نکن باشه؟
اين زنيه که با هر روشي که تونسته تو رو به اينجا رسونده
توي ديوونه ي علاج ناپذير رو...
اون موقع که چيزي نميخوردي
برات اون سانويچ هاي ناقص رو با خردل درست ميکرد
اگه تو رو با همه اون مشکلات قبول کرد
مطمئنم با چيزي که الان هم هستي ميتونه قبولت کنه
باشه؟
ميدوني خردل در واقع آنتي اکسيدانه
و خيلي برات خوبه
... و نان سفيد - سايمون -
سايمون من احساسش ميکنم
اون از اين راه رفته، زود باش! - آره آره -
نه خيلي دير شده
... من - الک؟ -
ميدوني بايد اينجا رو تميز کني؟
من درکت ميکنم مرد ، اما من دستور مستقيم دارم
اگه نميتوتي کمکش کني پس بايد بري
جادوي من تنها چيزيه که الک رو از لغزش دور نگه داشته
من ترکش نميکنم
ميدونم تو پيري
اما نميدونستم گوشاتم نميشنوه
اون به اين زوديا بيدار نميشه پس ميتوني الان بري
يا من ميتونم خودم نابودت کنم ...
ببخشيد. نميخواستم عجله کنم
مگنس وايسا
ما بايد الک رو ببريم بيرون اما اين کمک نميکنه
اين درست نيست
دارم بهت ميگم من 3 بار ازش خون گرفتم
هر اتفاقي که براي اين پسر افتاده، طبيعي نيست
بايد نگاه کنم
ببخشيد - سرکار؟ -
ممکنه شما اين شخص رو ديده باشين؟
ممکنه همون باشه که تو بخش اي آر هست
چند ساعت پيش آوردنش اينجا
اما بايد چند تا آزمايش ديگه بگيريم تا اوضاع روشن بشه
باشه. ما فقط يه گپ سريع ميخوايم داشته باشيم
اطراف رو بگرد. بايد همينجاها باشه
هي تو! فکر ميکني داري چيکار ميکني؟
ببين من در مورد برادرت متاسفم اما گفتم در حال حاضر...
تو درک نميکني. بايد الان از اينجا برم
تو هيجا نميري
با مقدار خوني که از دست دادي خيلي خوش شانسي هنوز زنده اي
اگه چند ساعت ديرتر رسيده بودي پيش ما، تو...
اين چه صداييه؟!
اوه، خداي من.
بذار انسان بره
به هر دليلي که ميخواي من بميرم اما بايد بذاري توضيح بدم، من...
جاناتان.
چطور منو پيدا کردي؟ - گرگينه ها رو تعقيب کردم -
الک بهت نياز داره.من براي کمک اينجام
مثل دفعه آخر که يه پيکان سمت سرم شليک کردي؟
من اون غرايز مادرانت رو دوست دارم اما فکر کنم ازش بگذرم
جاناتان - من جيسم -
من متاسفم.
کاري که پدرت باهات کرد ، به خاطر انتخابي بود که من کرده بودم
آره خوب، حدس ميزنم هر دو کاه درو کرديم
درس زندگي، عاشق يه شيطان نشو درسته؟
و تو بيشتر از همه سختي کشيدي
نميتونم اتفاقي که افتاد رو تغيير بدم
فقط بذار کمکت کنم برگردي پيش الک
و برگردم کليو؟ جايي که مرده منو ميخواد؟
کليو دليل و توضيح ميخواد اما گرگا نميخوان
فقط بذار اين کار رو براي پسرم بکنم
ميدوني، من اين همه راه رو خودم اومدم فکر کنم بتونم همين راه رو ادامه بدم
هنوز بهتر نشده؟
خوشحالي الان؟
اصلا
الک يکي از بهترين هاي ماست
خيلي شرم آوره که از دستش بديم
ما از دستش نميديم
چه اعتماد به نفسي
اعتماد به نفس بيش از حديه
خوب مايه تاسفه
کي ميخواي بفهمي جيس طرف ما هستش؟
طرف ما گرکينه ها رو نميکشه
اوه.
پس گناه اون کوچيک نيست
مطمئنم توضيحي داره
اين بستگي به گله لوسين گريمارک داره
اميدوار بودم با آوردن جيس به اينجا ازش محافظت کنم
اما معلومه شما نقشه هاي خودتون رو داشتين
پس اين طور به نظر ميرسه گله چند پوند گوشت بعد از همه اينا گيرشون اومد
گله لوک چقدر از جيس فاصله داره؟
چرا به تو بايد چيزي بگم؟
چون ميدونم جيس کجاست
اون خونه مگنس توي بروکلينه
خوب پس گرگ ها نزديکن
گرفتنش قبل از اون ها ميتونه مشکل باشه
نه اگه به يه دروازه دسترسي داشته باشين
من هم جيس رو نجات ميدم هم الک
خوبه
اما بعدش جيس رو تحويل من ميدي
معامله قبوله؟
برگرد. برگرد. لطفا برگرد.
من همه چيز رو امتحان کردم ، تمام تلاشم رو کردم
به جز...
چرا تو آماده نيستي؟
اين اشتباهه. من اين کارو نميکنم
ديوونگيه
چه اتفاقي بين شما دو تا افتاده؟ نميخواي آرايش کني و ببوسيش که؟
احساس نميکنم درست باشه
نميخواد احساس کني
همه در مورد شما و پراباتاي شدن شما حرف ميزنن
و الان واقعا بايد اين کارو انجام بدي
خوب، فکر کردم اگه کسي قرار باشه درک کنه اون تويي
تو کسي رو نداري - من کسي رو نميخوام -
اما تو و جيس با هم جوريد
هر کسي ميدونه شما دو تا با هم خيلي بهتر ميجنگيد تا تنهايي
فوق العاده کمک کردي ايزي. ممنون
اين همه سال آموزش ديدي و فقط ميخواي تمومش کني؟
ديوونه شدي؟
يعني تنها وقتي که اين اتفاق ميتونه بيفته
زمانيه که گير عشق ميفتن...
اوه.
ديگه چيزي نگو
فهميدم - نه نفهميدي -
خوب شايد نفهميدم
من ميدونم تو نفرت انگيز و لجبازي
اميدوارم در اين مورد صادق باشي
اما همين طور وفادار و صادق با يه ضعف بزرگ و قديمي هستي
وقتي نگران فکراي مردم نباشي
يه روز، يکي دوستت خواهد داشت، با روح و قلبش
اگه از جيس فاصله بگيري ممکنه ديگه هيچ وقت پراباتايي پيدا نکني
واقعا همچين ريسکي رو ميکني؟
کلاري انجامش دادي. ممنون
اوه اممم... فکر کنم اين يه ماموريت يه نفرست
يه دوست خوب متقاعدم کرد که بايد حقيقت رو بهش بگم
خوب اون بايد دوست خيلي باهوشي باشه
کي گفت که دختره؟
هي بگيرش
کلاري، گله لوک ميخواد جيس بميره
اونا فکر ميکنن يکي از دستشون رو کشته
وايسا چي؟
نه نه نه همش اشتباهه. ولنتاين کشتش
خوب هيچ کسي اينو بهشون نگفته
اونا نزديک شدن پس من با آلدرتري يه قراري گذاشتم
اون يه وارلاک داره که ميخواد الان يه دروازه درست کنه
اما بازم نميدونم اگه قبل از گله جيس رو پيدا نکنم چي ميشه
شايد من بتونم
مامان.
سايمون؟ اوه خدا رو شکر!
آه من فکر کردم يه اتفاق وحشتناک افتاده
من همه جا دنبالت گشتم
من متاسفم.
چيزي هست که بايد بهت بگم در مورد اين که کجا بودم
و چه کسي هستم
چيزي نيست من ميدونم
ميدوني؟
چيه، فکر کردي چيزي که بايد رو پيدا نکردم؟
... يعني - آه ميمون. بايد بهم ميگفتي -
خيلي نگرانت بودم
اگر مدير گروهت پيدام نکرده بود
و همه اتفاقاتي که افتاده رو بهم نگفته بود
نميدونم چيکار ميکردم - مدير گروه من؟ -
آره.
سلام، سايمون.
تو به مادرم گفتي؟
البته که گفتم
نميتونم باور کنم تو بهش نگفتي داريم ميريم واسه تور
درسته
متاسفم مامان. تلفنم بين وسايل ديگم گم شد
خوب رافائل خيلي مهربون بود منو ميخواست ببره شرکت که تو اومدي
ميدوني سايمون
تو بايد بيشتر مراقب مادرت باشي
خيلي براي اين که کسي توي خيابون ها تنها بگرده ديره
ميدونم احساس وحشتناکي ميکني اگه اتفاقي براش بيفته
او تو خيلي شيريني اما در مورد من نگران نباش
اوه عزيزم خيلي رنگت پريده... و سردي
بذار يه نوشيدني گرم برات بگيرم. الان بر ميگردم
ممنون مامان.
چه غلطي کردي؟
بايد دنبال کميل بگردي نه مادرت
داري خانوادم رو تهديد ميکني؟ - و تو منو تهديد کردي -
خيلي وقته کميل آزاده ، مردم بيشتري رو داره ميکشه
مردم من
کاري نکن جلوي کميل شکست بخورم
خوب حالا که سايمون برگشته فکر کنم وقتشه من برم
واقعا؟ کاش چيزي بود که باهاش براي همه چيز تشکر کنم
ميدوني چيه؟ چرا نمياي خونه ما براي شام؟
ميتونيم در مورد موسيقي حرفه اي سايمون و مهارت هاش حرف بزنيم
مامان اون نميتونه. سرش خيلي شلوغه
عزيزم هر دوست تو ، دوست همه ماهاست
هر موقع خواستي بياي خونمون قدمت روي چشمامون
خونه شما؟ - هههم آره -
خيلي دعوت دوست داشتنيي بود
سايمون به زودي ميبينمت
خيلي خوشحالم که تو اينجايي.... توي خونه
مامان، اين...
اين دوباره اتفاق نميفته
شما... ام مدير گروهتون به نظر خوب ميومد
نه نيست. بهم اعتماد کن اون عوضيه
اما من بهش گفتم تور رو ميرم
از الان به بعد من کنسرت هاي محلي انجام ميدم
پس يعني داري از خونه ميري؟
آره ميخوام برم
اما من فقط بهت نياز دارم، ميدوني....
ميخوام از هم ديگه خبر داشته باشيم
قول ميدي؟
قول ميدم
خدايا دوست دارم ميمون
منم خيلي دوست دارم مامان
شب بخير عزيزم
تو بايد بگي گلت برگرده
تو آلفاييو بهت گوش ميکنن
اين آسون نيستش
گله طبق اين کد عمل ميکنه، خون در برابر خون
اما اون اشتباه جيس نبود
اون گرتل رو دزديده
ولنتاين بود که کشتش
باور کن ميدونم اون از هر کسي آدم بهتريه
...اما به اين معني نيست که - لوک -
يه ثانيه بهم وقت بده - لطفا -
مايا جيس رو گير انداخته
اون خيابون جلوييه به سمت بروکلين
نزديک خونه مگنس - آره اما نه به اندازه کافي -
صداها شبيه اينه که ميخواد بکشتش
ميخواي چيکار کني؟
آخر خطه
خيلي نزديکه
و هنوز خيلي دور
گرتل عضو گله ما بود
و اون دوست من بود
بايد تاوان کاري که باهاش کردي رو بدي
من نکشتمش
ولنتاين ازم استفاده کرد درست همون طور که داره از تو استفاده ميکنه
تنها چيزي که ميخواد اينه که ما با هم بجنگيم
واقعا؟
يه دليل خوب بهم بده
چرا بايد حرفت رو باور کنم؟
چون ميدونم از دست دادن کسي که دوسش داري واقعا چطوريه
برادرم روي من حساب کرده. فقط...
شما ميتونيد منو بکشيد...
فقط خواهش ميکنم بذاريد اول برم پيش اون
خوب کاش ميتونستم اما.... آه
اونا هم بايد متقاعد کني
وايسا!
ايستاده بمون! - از اين قضيه بيرون بمون لوک -
جيس گرتل رو نکشته. اون ولنتاين بوده
حقيقت رو ميگم. قسم ميخورم
وايسا
هاپوي خوب
طبق دستور کليو جيس وايلند با من مياد!
مايا.
گفتم ايستاده بمون!
مرسي ايزي. من يکي بهت بدهکارم
هنوز ازم تشکر نکن
اون خيلي دووم نمياره
الک.
الک کجاست؟
نگران نباش. اون مياد
تقاضا ميکنم من را ترک نکني
و اگر کردي پيش من بازگردي
تقاضا ميکنم من را ترک نکني
و اگر کردي پيش من بازگردي
چي شده؟
اون داره از دست ميره - ... نه -
مردم تو مردم من و خداي تو خداي من ميشود
وقتي بميري منم ميميرم
و همان جا به خاک سپرده ميشوم
فرشته اين کار را براي من انجام بده
... و همچنين بيشتر
حتي اگر مرگ قسمت من و تو باشد
لطفا ترکم نکن الک
حتي اگر مرگ قسمت من و تو باشد
جيس ويلند!
تو بدينوسيله محکوم به شهر استخوان ها هستي
منتظر ميموني تا به جرم خيانت و همکاري با ولنتاين
و جنگ با کليو محاکمه بشي
صبر کنيد، چي ... چي شده؟
درست ميشه الک
اين مهمه که تو پشتمي
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.