..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!سیاره ای در معرض حمله
نیرو های جدایی طلب، به طرز بی رحمانه ای
دنیای زیبا و شیک کریستوفسیس رو تخریب کردند
ساکنان کریستوفسیس که نتوانستند بیش از این از خود دفاع کنند
به منظور درخواست کمک، با جدای وارد تماس شدند
به امید نجات جان مردم ،و جلوگیری از خرابی های بیشتر
اوبی وان کنوبی و آناکین اسکای واکر کمین جسورانه ای را طراحی کرده اند
که می تواند ورق را در این نبرد .برای این منظومه ستاره ایِ مهم، برگرداند
آناکین، اونجا اوضاعت چطوره؟
ما ردیفیم. چند تا از بچه هایی که اینجان خیلی مشتاقن تا شروع کنیم
خوبه که اینو میشنوم
ما برگشتیم ژنرال - خوبه. برنامه به زودی شروع میشه -
توپ کِی آماده میشه بچه ها؟
این یکی رو هیچوقت نمی تونیم دوباره ازش استفاده کنیم قربان
درویدها دارن پیش روی میکنن
یه گُردان کامل رو می بینم تو یه صف منظم دارن میان
تانک! تانک هم آوردن
یه ذره نزدیک تر
دارن پخش میشن - چی؟ -
یه چی اشتباه پیش رفت ...نیرو ها رو آماده کنید تا
!برید! برید
!ماموریت رو لغو کنید
موقعیت ما محاصره شده
اوبی وان، چه خبره اونجا؟
قیچیمون کردن. دروید ها دارن میان سمتمون
گانشیپ، بیا داخل هاوک، باید نیروها رو از برج جنوبی تخلیه کنیم
دریافت شد قربان، تو راهیم
برج جنوبی؟ ما که شمالیم - زیاد نمی مونیم -
رکس، سیما رو بزنین
!سرویسشون کنین
این ور خالیه
چطور رسیدی اینجا؟ - شانسی اومدم -
حالا چی؟
شاید این درویدِ تاکتیکال بهمون بگه از کجا نقشمونو فهمیدن
ارتش جمهوری تو برج های شمالی و جنوبیه، طبقه 46
با عقل جور درنمیاد
ترکید
خب، حداقل فقط ما نیستیم که روز بدی میگذرونیم
ژنرال ها. اونا همه اطلاعات نظامیمونو داشتن
خب، این کمینو توجیه میکنه
ما کِی اینقدر آسیب پذیر شدیم که همچین حفره امنیتی داشته باشیم؟
فکر نکنم سوتیِ ما باشه
پس فکر میکنی یکی تو سیستم امنیتمون نفوذ کرده؟
احتمالاً. کار کسیه که به قدری مکار و زرنگه
که به همه برنامه هامون دسترسی داشته
ولی این هنوز توجیه نمی کنه چطور همه اطلاعات ـمون رو دارن
نه، حق با تو ـه. فقط این نیست
اونا یکیو دارن که باهاشون همکاری میکنه
یه جاسوس، قربان؟
ولی کیه که بخواد به نیرو های ما جلو جدایی طلبا خیانت کنه؟
سوال عالی ای بود فرمانده
شاید وقتشه یه سر به پشت خطوط دشمن بزنیم
فکر کنم جواب سوالامون رو اونجا بگیریم - ما بهش رسیدگی میکنیم -
نه کاپیتان، میخوام اینجا بمونی و حفره امنیتی رو پیدا کنی
می تونین رو ما حساب کنین قربان
یه چیز دیگه این ماموریت به شدت محرمانه ست
جاسوس می تونه هر کسی باشه از ماموریتمون به هیچکس هیچی نگو
دریافت شد قربان
یکی "کاملینک" ـشو روشن ول کرده
یکی داشته به همه صحبتمون گوش میداده
!آهای! وایستا
اون کیه؟
من تعقیبش می کنم راهروی غربی با تو
رفتم
لابد رفته سالن غذاخوری
یه مشکل بزرگ داریم - آره -
همه اونایی که اینجان برادرامونن (همرزمامونن)
یکی از خودمون؟ عالی شد! ولی کدوم؟
باید منتظر حرکت بعدیش باشیم بین خودمون بمونه
بهتره با جدای تماس بگیریم - الان میگیرم -
شلیک نکنین فقط ارتباطشونو مسدود کنین
دریافت شد - دریافت شد -
به ژنرال کنوبی دسترسی نداریم
هرکی که هست، راه های ارتباطیمون رو قطع کرده
باید این یارو رو خودمون پیدا کنیم
آرتو، بیا اینجا و وصل شو
داری چیکار میکنی؟
یارو یه جورایی پیغاماشو این بیرون داره فقط باید پیداشون کنیم
،چی فک میکنی مثلا نشسته و یه کاغذ نامه نوشته؟
باید از یه جایی شروع کنیم
فک میکنن با خودمون رفیق آوردیم
،درسته. درواقع
معتقدم افرادی که دارن می بیننمون هی داره بیشتر میشه
عالیه. این یعنی دشمن از ماموریتمون آگاه شده
شاید آره
البته، فعلا کسی هم جلومونو نگرفته - اینم موافقم -
اونا میخوان ما بریم مقر فرماندهی جدایی طلبا
که این یعنی این یه تله ـست - به نظرم درسته -
خب این خیلی بدشانسیه
البته برا اونا
آرتو یه چیزی پیدا کرده
این چیه؟ خائنه ست؟ - مطمئن نیستم، شاید -
خب دنبال چی میگرده
تو موج ها دخالت شده فرکانس های ضعیف، چند درمیون، و بی نظم
می بینی اینا هر چند روز یه بار میان، بعد ناپدید می شن؟
پس روز به روز، نمی تونستیم متوجهش بشیم
که چی؟ - این یه الگو ـه -
و اینا همشون فقط از یه پایانه .تو این پایگاه خارج میشن
ببین
پادگانِ سلیک
فقط افراد سلیک به اون خروجی دسترسی دارن
آره، سلیک قراره بد ضدحال بخوره - آره درسته -
ولی اگه یکی از افراد اون ،داره اطلاعات ما رو به بیرون درز میده
باید پیداش کنیم و قال قضیه رو بکنیم
نه نگهبانی، نه سنگری
تو که میگفتی از مقر فرماندهی جدایی طلبا باید بهتر از اینا محافظت بشه
ولی مشخصه، علاقه ای به بیرون نگه داشتن ما ندارن
نه، امکان نداره. افراد من بهترینن
امکان نداره بتونن همچین کاری بکنن
چه جور کاری؟
شما صداشون کردین بیان ینجا؟ - معلومه -
مسئله رو از ریشه حل میکنیم. همین الان
ببین، بذار اول یه چند دیقه ای خودم باهاشون صحبت کنم
خیلی بهشون ضربه میخوره
،اونا به هم اعتماد کامل دارن ...و اگه یکی از خودمون بهمون خیانت کرده باشه
فکر نمی کنم لزومی به این کار باشه افراد تو قوی ان مگه نه؟
بشینید آقایون
،ما یه خائن بینمون داریم
و فکر میکنیم یکی از شماهاست
خب، پس اینجا صاف قلب دشمنه
ونترس
اینجاست که باید آفتابه رو گرفت رو این ماموریت
افتخار دیدنتون رو دارم، اوبی وان جونم دلتنگت بودم
من.. من نمیدونم. داشتم کارای روزمرۀ بعد از هر مأموریتم رو انجام میدم
مثلاً چه کارایی؟ - عذر میخوام قربان، یه ذره استرس دارم -
شما افسر فرمانده منید (C.O. : Commanding Officer)
خب، بنظر من اگه داری حقیقت رو میگی پس چیزی نیست که بخاطرش استرس داشته باشی
جستر راست میگه، اون بعد هر ماموریت اسلحه ـشو تمیز می کنه
اولین کارش همینه، همیشه یه جورایی معتاد این کار شده
درست میگه؟
داشتی اسلحه ـتو تمیز میکردی؟ - بله قربان -
وقتی اینجا بودی با کامپیوتر کار کردی؟
نه قربان، حتی روشنشم نکردم
میتونین چــک ـش کنین
اسلحه ـتو نشونم بده
آره، تازه برق زده شده
دستمالم هم اون ورِ اتاقه - آدم خوبی هستی -
تو. تو هم داشتی اسلحه ـتو تمیز میکردی؟
نه، من گشنم بود. رفتم غذاخوری
بلافاصله؟ - بله قربان -
کسی هم باهات بود؟ - اسکچ بود قربان -
،با هم رفتیم غذاخوری غذامونو گرفتیم بعدشم با هم نشستیم
کس دیگه هم تو غذاخوری بود که بتونه حرفت شما دو تا رو تایید کنه؟
خیلیا بودن. از هرکی میخواین بپرسین
همین کارو می کنیم
کاپیتان، یه دیقه منو باهاشون تنها بذار
نه مشکلی نیست گروهبان چیزی برای پنهان کردن ندارم
من تو کلینیک بودم
از یکی از اون دروید ها بدجور کتک خوردم
دروید پزشک داشت درمانم میکرد
دکتر همۀ گزارش ها رو هم داره میتونین بررسی کنین
خب چاپر، پیرمرد، توضیح تو چیه؟
من تو سالن غذاخوری بودم - ...نه نبودی! تو -
...منظورم اینه که تو
بچه جون اگه چیزی میدونی باید بگی
چاپر خیلی دیر اومد بعد از هر کس دیگه ای
خبرچین وفادارم خبرِ اومدنتونو بهم رسوند
خب، پس بابت مهمون نوازیت متشکریم
قبل از غذاخوری کجا بودی چاپر؟
هیچ جا. ولگردی
پسر، میدونی که ما به جواب قانع کننده تری احتیاج داریم
تو خروجی جنوبی قایم شده بودم
نمیخواستم منو کسی وقتی داشتم اینا رو به هم می بستم ببینه
انگشتای دروید مبارز
فقط میخواستم اینو ازشون بگیرم حس کردم حقمه داشته باشمش
همیشه میدونستم یه جورایی یه تخته ـت کمه
اصلاً خوب نیست چاپر
،راجع به این که کجا بودی دروغ گفتی ،چیزای غیرمجاز رو از جنگ با خودت آوردی
میدونم. اینا رو نادیده گرفتم چون سرباز بامهارتی هستی
،ولی اگه میتونی این قوانینو زیر پا بذاری پس الان کل شخصیتت میره زیر سوال
وایستین، صبر کنین
!من جاسوس نیستم
چاپر، همه ـمون برادریم
ولی الان چطور میتونیم به هرچی که میگی اعتماد کنیم؟
...نه قربان، من که دارم بهتون میگم، من - عیب نداره -
راجع به تو درست حسابی تحقیق میکنیم
تا وقتی جدای برگرده و باهات صحبت کنه لازم نیست چیزی بگی
شاید شما باید حرف بزنین قربان توضیح بدین کجا رفته بودین
من تو خروجی جنوبی بودم قربان، یادتونه؟ دیدمتون که رفتین تو قربان. دیدمتون
...چاپر، تا الان جلوت صبر کردم - همه پیچیدن سمت راست -
رفتن سمت سربازخونه و غذاخوری
،ولی شما پیچیدی چپ سمت مرکز فرماندی
داشتین کجا می رفتین قربان؟
مشخصه خیلی به بچه فشار اومده
گروهبان، یعنی چی "تا وقتی جدای برگرده"؟
از کجا میدونستی جدای رفته؟
واقعاً میگم، کاش متوجه ـش نمی شدین قربان
سلیک؟
خائن سلیکه؟
یکی بغل کشتی های جنگی می بینم - همون سلیکِ خودمونه -
حالا که لو رفته، باید سعی کنه از این پایگاه بره بیرون
!دیگه راه فرار نداری عـــن آقا
!تکون بخور تکون بخور
انبار اسلحه ـمونو خالی کرد
.میدونست قراره کجا دنبالش بگردیم .سعی نمی کرد فرار کنه
همه حرکتامونو قبل از این که انجامشون بدیم، میدونه
تسلیم شو ونترس - من دربست خدمتتم اوبی وان -
شما خوب به آرمانتون خدمت کردین
باید برگردیم. همین الان
الانشم خیلی دیره
تو این دوره زمونه آدم نمی دونه به کی اعتماد کنه، مگه نه؟
نقشه چیه ارباب؟
اینجا کشوندنمون اشتباه بود عزیز دلم
خیلی خودتو دست بالا گرفتی
ناموساً؟
بیاین بگیرینم بچه ها
بهمون نگفته بودی میخوای رفیقاتم بیاری
،طفلکی اوبی وان
،بهت خیانت شد
و ما هم حالا در شرف به دست گرفتن کنترل این دنیاییم
از کجا این یارو رو گیر بیاریم؟
قربان! سلیک فرار کرد تو مقر فرماندهی
.شماها اینجا بمونین .دور و برمون رو بپایین
!آناکین
آمادۀ پیشروی تو شهر باشین
ژنرال لوتسوم به اندازه کافی .جدای رو معطل کرد
برای اجرای بخش بعدی نقشۀ اربابم به زمان احتیاج دارم
بله ارباب
.فرض کن تو سلیک ـی چی تو سرته؟
،ماسکم افتاد، وقت دررفتنه
ولی خب از سفینه استفاده نمی کنم، چون خیلی تابلو ـه
.لاک داون (یه دستورالعمله که راهای ورود و خروج سفینه رو می بنده)
میخواد لاک داون رو فعال کنه
با دزدیدن پاور، سفینه رو کور کرده
!ممکنه کل سیستم امنیتی رو غیرفعال کنه
ولی میدونه ما حدس می زنیم میخواد این کارو بکنه
مطمئنی؟
آها، گرفتم داری چیکار میکنی
برو خروجی جنوبی
تو چیکار میکنی؟ - من اینجا میمونم و از پاور، بک آپ میگیرم
کمکمون می کنه - حله -
سام علیکم سلیک خان
فشنگ نداره
میدونی چیش خنده داره خائن؟
ما میدونستیم وقتی خروجی ها مسدودن هیچوقت نمیری سراغشون
اینجا موندم تا خودم بازشون کنم
درست مثل تو
تا وقتی از یه کاری مطمئن نیستی انجامش نده، باشه؟
میدونستین من اینجام
معلومه میدونستیم فکر کردی نقشه نداریم؟
من خائن نیستم
!خائن تویی
!شما همیشه کورکورانه از دستورات اطاعت می کنید !برا چی؟
حداقل من خودمو از این شکنجه خلاص کردم
آره، شرط می بندم برادراتو ب ه قیمت خوبی فروختی
،آره، اون بهم پول پیشنهاد داد
،ولی چیز خیلی مهم تری بهم وعده داد
!چیزی که تو هیچوقت درک نمی کنی
!آزادی
.فکر کنم آزادی فعلا باید بمونه برا بعد بچه جون
سلیک؟ تو بودی؟
یه ذره ما رو دنبالش کشوند قربان
نمی تونستی بیش تر از این ناامیدم کنی چطور تونستی با برادرات این کارو بکنی؟
فقط یه جدای همچین چیزی میپرسه
.این جدای ـه که برادرای منو به بردگی گرفته
ما نوکری شما رو میکنیم هرچی عشقتون کشید میگین مام اطاعت میکنیم
من دنبال یه چیزی فراتر از این بودم
و تنها راه بدست آوردنش این بود که جون بقیمون رو در خطر بندازی
من برادرامو دوست دارم
،نفهم تر از چیزی هستین که متوجه شین ولی من داشتم به همه کلون ها خدمت میکردم
اگه برادراتو دوست داشتی جونشونو به خطر نمی انداختی
تو به تک تکمون خیانت کردی
بندازینش زندان
تونستین از انبار تسلیحات چیزیو نجات بدین؟
سلیک بیش از اندازه همه چیو سوزونده
بنظر میرسه از همون اولشم هدفش همین بوده
اگرچه تونستیم توپ ها رو نجات بدیم
خوبه
چون چیزی حدود هزارتا دروید جنگی دارن میان سمتمون
جنگ ادامه داره آقایون
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.