..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
فصل دوم - قسمت شانزدهم «موش و گربه»
یک رهبر دانا، می داند .چه زمانی باید از دستورات پیروی کند
یک دفاع غیر قابل نفوذ
سفینه جدایی طلبان، سیارۀ غنی از منابع ،کریستوفسیس» را محاصره کرده اند»
و سناتور «بیل اورگنا» و .یاران کمکی اش را به تله انداخته اند
،به دنبال کمک به سناتور محترم
یک نیروی عملیاتی جمهوری تحت فرمان شوالیه جدای، آناکین اسکای واکر
.باید این سد را بشکند
اما زمان برای سناتور و شهروندان خوب کریستوفسیس، به سرعت می گذرد
نیرو های جدایی طلب موقعیت ما رو محاصره کردن
و ما غذا، آب و مهمات کم داریم
وضعیتمون ناامید کننده ست
سناتور اورگنا؟
!سناتور اورگنا
ژنرال، یه کروزر دیگه صدمه دیده
استاد کنوبی بهتره زود خودشو اینجا برسونه
وگرنه این، عملیاتِ نجاتِ کوتاهی خواهد بود
!سفینه فرماندهی داره میاد به سمتمون
!سپر های جلویی آماده! دارن شلیک میکنن
اصلاً کار آسونی نخواهد بود
،از همۀ توپ های جلویی شلیک کنین .اون سفینه های مهمات جمهوری رو جدا کنین
از کروزر های محافظشون جداشون کنین
بوی ترس به مشامم میرسه
و بوی خوبی هم داره
ژنرال، یکی از سفینه های حاوی مهمات، آسیب دیدن
شلیک همه راکتور ها رو به حداکثر برسونین
باید مستقیم از رو نعش این یارو رد شیم. هرکی که هست
ژنرال، یه کروزر جمهوری داره از پشتمون از هایپراسپیس بیرون میاد
اوبی وان
بنظر میرسه ژنرال اسکای واکر از الان با دشمن درگیر شده
کار همیشگی ـشه
مخصوصاً بعد از دستور مستقیمم که گفتم درگیر نشه
سفینۀ جمهوری حملاتش رو قطع نمی کنه
خط رو نگه دار. دیفلکتور ها رو به سمت جلو تشدید کن
آناکین، ازت میخوام کنار بکشی - کنار بکشم؟ -
یه اسباب بازی جدید گرفتم که میتونه ما رو جلو بندازه
با کمال احترام ژنرال، الان شاید وقت بدی .برای دوباره جمع شدن با نیروها نباشه
به وسایل نقلیه بگو به موقعیت اوبی وان عقب نشینی کنن
ما هم عقب نشینی ـشونو پوشش میدیم و اونا فرار میکنن پشت قمر
.از این قضیه خوشم نیومد .امیدوارم اوبی وان بدونه داره چیکار میکنه
دارن فرار میکنن باید دنبالشون بریم؟
نه! به ما دستور دادن محاصره کنیم، نه که دنبالشون کنیم
من این دور ـو بردم
سپر ها رو بازسازی کن و بذار توپ ها دوباره تا آخر شارژ بشن
دریافت شد، دریافت شد
.و دشمن به زودی برمیگرده ،و وقتی برگردن
.ما باید آماده باشیم
.خب، بیا اومدم .راجع به این سلاح جدید بهم بگو
صاف جلو چشماته - کو جلو چشمامه؟ -
دو قدم جلوتر برداری رسماً میری تو حلقش
این یه سفینه نامرئی ـه
هوم. یه جور حقه ـس - بیا امیدوار باشیم جدایی طلبا گولشو بخورن -
پس فکر کنم ردیاب ها نمیتونن تشخیصش بدن؟
،تا جایی که میدونیم آره .ولی این اولین آزمایشش تو میدان جنگ واقعیه
دل و جرئت میخواد - گفتم تو میتونی این چالشو قبول کنی -
پس میتونم بدون شناسایی شدن دورشون بزنم و از پشت بهشون حمله کنم
،این سفینه برا نابود کردن کل ناوگان خیلی کوچیکه. سفینه های بیشتر هم هستن؟
،نه این یه نسخه آزمایشیه .و تو تو خط هجومی نخواهی بود
ازت میخوام برای یه عملیات انسان دوستانه بری رو سطح سیاره
این کشتی میتونه مهمات کافی رو به مرکز فرماندهی سناتور حمل کنه
اوه، پس بازم یه جور پیک موتوری ام؟
.احتیاجی به کل ناوگان نیست .خودم از پسش برمیام
آناکین، آروم باش و هرکاری میگم اونو بکن
نجات دادن جون مردم مهم تر از نابود کردن سفینه هاست
.ازت میخوام عملیات انسان دوستانه رو ادامه بدی
.امکان نداره. نمی تونه اون باشه
به ژنرال اسکای واکر بگو عملیاتش رو متوقف کنه
چشم قربان
،ممنون که منتظر موندین قربان .ببخشید منتظرتون گذاشتم
.معذرت لازم نیست ادمیرال چی گیر آوردی؟
یه چیزی راجع به .درگیری صبح امروز، بنظرم آشنا اومد
پس یکم تحقیق کردم - خب؟ -
معتقدم فرمانده جناح مقابلمون کسی نیست جز ادمیرال ترینچ
،اگه سابقه نظامیم ـو یادم مونده باشه
تو جنگ «ملستر نرووز» از بین نرفته بود؟ طی این جنگ، سفینۀ ترینج نابود] [.شده بود و همه فکر میکردن اون مُرده
منم همین فکرو میکردم
،ولی تاکتیک های به کاررفته ،بازده بالای درویدها تو مانور های نظامی
.و بعدشم که این، به دست اومده
،آخرین باری که اون نماد رو دیدم
خب، در این حد بگم که اون روز افراد خوب زیادی رو از دست دادم
لازمه چی بدونم؟
.من نحوه کارشو به شخصه دیدم
یه ناوگان شرکتی، داشت ملستر رو محاصره .میکرد. ناوگانی که تحت هدایت ترینچ بود
.واسه همین متوجه تاکتیکش شدم
.اون سفینه هامونو از هم جدا کرد .ما به سختی جونمونو نجات دادیم
در آخر، یه نیروی عملیاتی تحت هدایت جدای، وارد عمل شد تا مسئله رو حل کنه
سفینه ترینچ نابود شد و ما فکر کردیم اونم باهاش نابود شده
مطمئنی اون خودشه؟ - امکانش هست -
هر کاپیتانی همراه با سفینش از بین نمیره
،خب پس شاید شانس آوردیم ادمیرال
،دستوراتی که گرفتم برای درگیری با ترینچ نیست .فقط برای تحویل دادن آذوقه و مهمات به سناتور اورگنا ـه
،در کمال احترام ژنرال
فکر نمی کنم در عمل چارۀ دیگه ای داشته باشیم
اگه این واقعاً ترینچ باشه، خودش میاد سراغمون
سراغ ما؟ - بله -
برای مشاوره دادن به شما داوطلبم ژنرال
!خوش اومدی
عجله کن تازه کار، داریم میریم
اسپارک از ماموریت گزارش میده قربان ،CT1284
یکی از اعضای شروع عملیاتمون رو از دست دادیم بچه. ماده ای تا بیای و جاشو پر کنی؟
بله قربان، فقط موقعیت کاریم رو نشونم بدین
،تو همینجا درست جلوی من میشینی
تا بتونم تا زمانی که کاملاً یاد نگرفتی حواسم بهت باشه
.همه سرجاشونن، راه میفتیم
گزارش رسمی، داریم قدرت میگیریم و آمادۀ رفتنیم
تا 10 ثانیه مخفی میشیم - سیستم ها روشن -
...باتری آماده، 5 بخش ردیابی ـتون برداشته میشه
دستگاه نامرئی کننده فعال میشه - ...12-1-5 و -
بنظر نمیرسه شناساییمون کرده باشن
آره ولی اگه یکم نزدیک تر شی، دیگه برای این که بفهمن اینجاییم ردیاب لازم ندارن
.آروم باش ادمیرال .هی، خودت خواستی این سفرو بیای
متوجه نیستم که چرا ناوگان جمهوری هنوز حملۀ دیگه ای ترتیب نداده
وضعیت حمله تو کریستوفسیس چطوره؟
،مقاومتشون داره میشکنه قربان
تخمین میزنم نصف روز مونده تا تموم بشه
ما باید روی کسایی که فرستاده شدن
تا دشمنانمون روی کریستوفسیس رو نجات بدن، یکم فشار بیاریم
بمب افکن های«هاینا» (کفتار) رو .بفرست تا سناتور اورگنا رو، روی زمین بزنن
این کار باید اون ترسو ها رو از پشت قمر بکشونه بیرون
ژنرال، بمب گذار ها تحت حفاظتِ یورشگر ها دارن سمتمون میان
،سفینه دشمن نزدیک میشه 15,000, 14,000, 13,000...
توانایی دفاعیمون چقدره؟
ما تورپیدو و توپ های ضدهوایی داریم قربان
.ولی برای استفاده از هرکدومشون باید مرئی بشیم
،آره، و اگه نمی دونن ما اینجاییم
این کار خیلی زود موقعیتمونو لو میده
...9,000, 8,000...
شناساییمون کردن؟ - نمیشه گفت قربان -
اگه میخوایم حالت تهاجمی بگیریم !باید سریعاً این کارو بکنیم
...5,000, 4,000...
،نامرئی بمونین، هرچیز دیگه ای رو خاموش کنین .بذارین رد شن
...2,000,
1,000...
!الان میخورن بهمون - !500 -
.ردمون کردن .نمیدونن اینجاییم
دارن میرن سراغ بیل اورگنا و مرکز فرماندهی
!میرن منفجرش کنن
!قربان، بمب افکن ها دارن میان سمتمون
!ژنرال کنوبی رو وصل کن
ما تحت حملۀ ناوگان جدایی طلباییم
دارن از زمین و هوا میریزن سرمون
.نمیتونیم بیشتر از این دووم بیاریم .شانس زنده موندمون خیلی کمه
،کمکمون کن ژنرال کنوبی .تو تنها امید مایی
آناکینو وصل کن
،آناکین، الان با سناتور صحبت کردم
اونا شدیداً به کمکمون احتیاج دارن
به ماموریتت در سطح سیاره ادامه بده
ما با سفینه هایی که الان دارم با ناوگان ترینچ درگیر میشم
،ژنرال کنوبی، با تمام احترام
شما منابع لازم برای درگیری مستقیم با ترینچ رو ندارین
،اون میخواد شما حمله کنین .اینجوری به تله ـش میفتین
،درست میگه استاد .تو شانسی نداری
.آناکین، بجز تو الانشم کلی مشکل دارم
اون مهمات رو برسون به کمپ پناه گرفته ها .من به ترینچ رسیدگی میکنم
...فقط مسیرتو ادامه بده و - تاکتیکت جواب نمیده -
.لوله های تورپیدو یکی از چهار آماده کنید .بُردشون رو روی سفینه ترینچ تنظیم کنید
قربان؟ - شنیدی چی گفتم ادمیرال -
داری چیکار میکنی؟ - ،باید ترینچ ـو نابود کنیم -
و این سفینه بهترین شانسو برا انجام این کار داره
میخوام اون مهمات سریعاً به سطح سیاره برسن - نگران نباش، اونش با من -
!آناکین
ناوگان جمهوری داره موقعیتشو نگه میداره
این خیر عادیه
چه نقشه ای ممکنه داشته باشن؟
.آماده باشین با دستور من مرئی میشیم
.لوله های تورپیدو یکی از چهار آماده کنید .بُردشون رو روی سفینه ترینچ تنظیم کنید
فکر میکردم تو ماموریت راحتی بودیم
خیلی زود یاد میگیری که وقتی تحت فرمان ژنرال اسکای واکر خدمت میکنی
.همیشه رو حالت تهاجمی ای .حالا آماده شو تا اون سپر ها رو درست کنیم
میدونی که تورپیدو هامون ممکنه کفایت نکنن
همۀ چیزی که میخوام اینه که ترینچ به جای مردم اون سیارۀ پایینی، حواسش به ما باشه
وقتشه خودمونو معرفی کنیم
.تورو شارژ ها رو فعال کنید .تورپیدو رو آروم ول کنید
!آماده منتقل کردن نیرو - احیای سپر در حالت آماده باش -
یه اتفاق غیر عادی ای داره اون بیرون میفته
،تورپیدو ها رو آماده کنید .روی هدف اصلی قفلشون کنید
دستگاهِ نامرئی کننده رو غیرفعال کنید
!اوناهاش! یه سفینۀ نامرئی
!آتش
تورپیدو ها رومون قفل شدن و نزدیک میشن - سپر ها رو فعال کن -
ای اعضای کسخل جمهوری
تورپیدو های ریزه میزه ـتون در مقابل سپرهای گرمایی من، عددی نیستن
!آماده آتش از همه توپ ها باشین
خب، اونقدرام خوب نبود
...دوباره نامرئی میشیم تا نه، هشت - !آتش -
...شیش، پنج...
خلبان، شعله ها رو آماده کن - !خیلی دیره ژنرال -
!شعله ها رو پرتاب کن
!و نامرئی میشیم
!پراکنده با لیزر شلیک کنید
!داره میاد - می بینمش -
نتیجه ردیابی ها منفیه. گمشون کردیم
،درسته
ولی یه چیزی یاد گرفتیم
هیچ کلونی نمی تونه بین اون همه لیزر، درست پرواز کنه
با یه جدای طرف حسابیم
،منو وارد کانال ارتباطی کن .فرکانس ـو باز کن
چی گیرت اومد اسپارک؟
.یه سیگنال ارتباطیِ باز ـه .از طرف دشمن
بهتره به ژنرال بگی
حالا که میدونن ما اینجاییم، نقشه ـت چیه؟
.فکر اونجاشم میکنم ادمیرال ،تا فعلاً
ترنچ ـو کشوندم جایی که میخواستم؛ .که حواسش به ما باشه
ژنرال، یه تماس تصویری با فرکانس بازِ داریم. از طرف دشمنه
وصلش کن
سلام کپلک
من ادمیرال ترینچ ـم
،اگه داری گوش میدی جدای یه حرکت بزرگ
و یه اشتباه سنگینی کردی
تصمیمت برای رو به رو شدن سفینه به سفینه با من، برای انجامِ این بازی کوچولو رو تحسین میکنم
خیلی وقت بود حریف درست حسابی ای نداشتم
،تو سفینۀ جالب توجهی داری
ولی بهت هشدار میدم، قبلاً با چیزای شبیهش سر و کار داشتم
تکلونوژی ـت نجاتت نخواهد داد
،و تو و دوستات روی اون سیارۀ پایینی در نتیجۀ شکست خوردنتون، هلاک میشین
،مردم کریستوفسیس و منابع اون
به اتحادیۀ جدایی طلبان خواهند پیوست
،حالا برگردید ،تا وقتی میتونید، عقب نشینی کنید
.و یا من میشم عزرائیلتون
اون گفت قبلاً با اینجور سفینه ها سر و کار داشته
چطور؟
طبق محاسباتم، جدای طبق خواسته شما برنخواهد گشت ادمیرال
معلومه که نه، ازش انتظار ندارم برگرده
اون دوباره حمله میکنه. یه سفینۀ نامرئی ،میتونست به راحتی از محاصرمون عبور کنه
این جدای حمله کردن ـو انتخاب کرد
،درست میگفتی ادمیرال
چند تا گزارش از نبرد های ترینچ درمقابل چند تا سفینه نامرئی موجوده
خب؟ - ،بنظر میرسه، تو هر مورد -
اون از تورپیدو های دنباله رو استفاده کرده تا سفینه ها رو بزنه
.حالا چه مرئی باشه چه نامرئی
پس اون یه راه برا شناسایی کردن ما بلده
تورپیدو های دنباله رو؟
با چه مدل سفینه هایی می جنگیده؟
،اکثراً کروزر به کروزر .چیزی به کوچیکی سفینه تو نبوده
خب، معمولا سفینه های به این کوچیکی، قابلیت نامرئی شدن ندارن
شاید اون ردّ مغناطیسی رو ردیابی میکنه
ممنون اوبی وان. حمله ـتو متوقف کن تا ما ترینچو نابود کنیم
باید بهت یادآوری میکردم که این ماموریت تو نیست؟
باید میکردی
ادمیرال، آمادۀ مرئی کردن سفینه و حمله شو
!بخش های تهاجمی
مهدسی، آماده - مسیریابی، آماده -
اسلحه ها، آماده - تورپیدو ها، آماده -
سپر ها، آماده - ادمیرال، ما آماده و منتظریم -
با علامت شما ژنرال
!آتش
!ایناهاش
...نامرئی میشیم تا پنج، چهار
قربان، چهار تا تورپیدوی مسلحِ دیگه دارن نزدیکمون میشن
رو رد مغناطیسی اون سفینه قفلمون کن
روی رد مغناطیسی قفل شد
،با تورپیدوهای دنباله رو نشونه بگیرید و به دستور من شلیک کنید
ولی قربان، ما نمیتونیم شلیک کنیم مگر سپرهامون رو پایین بیاریم
!سپرها رو پایین بیار و شلیک کن
سپر ها در حال پایین آمدن
ژنرال، امیدوارم واقعاً بدونی داری چیکار میکنی
منم همینطور، ادمیرال
اونا دارن دور میزنن
،ژنرال، دستگاه نامرئی فعاله
ولی اونا رو رد مغناطیسی ما قفل کردن
،به دام افتاد. دستگاه نامرئی رو غیرفعال کن
کل نیرو رو به موتورها منتقل کن
!اون داره صاف میاد سمتمون - !نمیتونه! سپر ها رو فعال کن -
نمی تونیم، سپر ها هنوز دارن شارژ میشن
!راهش همینه! ایول - !ما انجامش دادیم -
!کارمون ایول داشت -
،از اعتراف کردنش متنفرم .ولی کارت عالی بود آناکین
ما حملمون به سمت ناوگان جدایی طلبا رو شروع میکنیم
خوش بگذره. منم میرم مهمات و آذوقه ها رو به زمین تحویل بدم استاد
،ژنرال اسکای واکر ،اصلاً نمی دونم چطور اون کارو کردین
.ولی امروز زندگی افراد زیادی رو نجات دادید
کارت خوب بود بچه. بنظر میرسه تو هم الان
رسماً بخشی از خدمه ای - ممنون فرمانده -
خب، انگار تیم خیلی خوبی ساختیم
باید اعتراف کنم، از ذاتِ بی پروایانۀ تاکتیک های شما سورپرایز شدم
.هرچند نمی تونم راجع به نتیجش بحث کنم
خب، می فهمی من دوس دارم کارها رو
زمان به زمان متفاوت انجام بدم
،درسته، صدر اعظم هم همین حرفو زد
هرچند اصرار داشت این بزرگترین ویژگیِ قابل تمجیده
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.