..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
فصل سوم - قسمت نهم «جستجو برای زیرو»
.عشق در هر شکل و اندازه ای ظاهر می شود
!یک فرار بزرگ
کد بین و گروه بدنام شکارچی او
زیرو د هات را از زندان جمهوری فراری دادند
بعد از گروگانگیری مجلس سنا گالاکتیک
شورای جدای اوبی وان کنوبی را برای پس گرفتن تعیین کرد
با کمک شوالیه جدای کونیلان واس
جدای نمیداند ما زیرو را در چنگال های پنج خانواده ی هات پیدا کردیم
در جهان دور افتاده ی نال هاتا
آقایان، آقایان، احتیاجی به خشونت نیست
در پرتوی این فرصت سرور آمیز آزادیم
البته که از کمک به من در فرارم تشکر می کنم
من هیچ تصوری راجب فرارم ندارم
که نتیجه ی دانش بالای حساسیه که من داشتم
یک دفترچه خاطرات هولوگرافی که اعمال ناشایست این شورا را فهرست بندی کرده است
منو بُکش و دفترچه، خودشو جلوی مجلس نشون میده
واقعیت سرد و سختیه
تا وقتی که این وسیله ی خیلی حساس را کنترل کنم
حافظه ی من کندتر میشه
!آره، منو به اتاقم ببر
امیدوارم که کمک ها راضی کننده باشه
...اه
قربان آشفته به نظر میرسید
کوینلان این اثرو گذاشته
اه... اره، اون جدای سابقه زیادی داره
شاید این اغراق باشه، کودی. بیا فقط بگیم که دیوونه ـست
ورود کشتی از غرب، قربان
!هی، کنوبی
.سلام فرمانده، خوب به نظر میرسی
.کنوبی، تو بدتر به نظر میرسی زندگی مبعد چطوریه؟
منم خوشحالم که تو رو میبینم
،آره ، خب، اگر میتونستی زمان رو نصف اندازه ای که خوب فرود میای بگی
ما الان از برنامه عقب نمی بودیم، مگه نه؟
خب این نظر توئه
بریم سر اصل مطلب
زیرو د هات هنگام دستگیری گروگان فرار کرده
آره، مختصر درباره ی اون گندکاری میدونم
من فکر میکنم که جابا دِ هات پشت این داستانه
بعد دزدیده شدن پسرش، هنوزم زیرو رو خارج از این موضوع نگه داشت
خب، اطلاعات من نشون میده که زیرو مدرک ها رو در
در مقابل شورای هات نابود کرده
حدس من اینه که اونا زیرو را به سیاره ی خودشون، ناهاتا، بردن
برای این شکارچی، کد بین، ما باید هردوی اونها را بگیریم و برگردونیم
اون و شکارش، زیرو، رو به دادگاه بیاریم
من باید بهت اعتماد کنم و تو این هدف مشترک به جلو نگاه کنم؟
مشکلی نیست. من به هرحال به بین بدهکارم .من پرواز میکنم، تو کمک خلبان من هستی
میترسیدم که همینو بگه
به نظر میرسه که اون جمیعت خشن امشب بیرون راحت ـند
همه توی کار شبانه ـن، عزیزم
معلومه، زندانی کردن زیرو توی سلول بازداشتی
به حالشون صدمه وارد نمیکنه
زیرو اینجاست؟ .منو ببخش، باید برم بیرون
گاردولا یه درخواست داره
اون میخواد بدونه کدوم یکی از شما قوی تره؟
جلوشونو بگیر، دارن دعوا میکنن
زیرو، عزیزم، عشق واقعی من، چه بلایی سرت اومده؟
.فکر میکردم برای من برگشتی .خیلی منتظرت بودم
فکر میکردم که دیگه عاشقم نیستی
،جدایی دفعه ی قبلمون یه کمی ناگهانی بود و من جابا رو مقصر میدونم
جابا؟
،اون منو مجبور کرد که تو رو از کروسانت دور کنم
از بین بردن آرامش بهترین زمان زندگی ـم
،زیرو، عزیزم
.وقتی که با تو بودم، بهترین زمان زندگی من هم بود
و حالا میشنوم که اینو میگی
منو به خوش شانس ترین پائولویک کوچولوی این کهکشان که تا حالا به خودش دیده تبدیل میکنه
بدبختانه، این قفس که منو الان به دام انداخته
همچنین شانس دوباره عاشق شدن تو رو هم به دام انداخته
چی ازت میخوان؟ چرا باید این کارو بکنن؟
،سخته که این اعترافو پیش تو بگم، اسنوتی
من یک هات عالی نیستم
اهمیت نمیدم که تو چیکار کردی یا چرا اونا میخوان به تو صدمه بزنن
من فقط به اینکه با هم باشیم اهمیت میدم، برای همیشه
تو... تو واقعا جدی میگی؟
به جان زیر کیسه ی مایع ـم
بدبختانه، عشق من، هیچ راهی وجود نداره که دوباره با هم باشیم
تا جایی که من توی این سلول دردناک هستم
با عشق واقعی، همیشه یک راه وجود داره
جنگ چطوری بود، آقایان؟
.خوب بود گارادولا، ما خبرهای بدی داریم
زیرو د هات از حبس فرار کرد
با کمک شکارچی بخشش کَد بین
گاردولای بزرگ از قبل اینو میدونه، شوالیه های جدای
من دارم فکر میکنم که شما کسایی هستید که اونو فراری دادید
و چرا باید خانوادۀ بزرگ هات چنین کاری بکنه
این همونی چیزیه که من دوست دارم بدونم
کوینلان، هات ها متحد ما هستند
گاردولای بزرگ می فرماید، تو خوش شانس هستی که با جدای هستی که به اندازه ی کنوبی دانا است
یا شاید اجازه نداشته باشید که اینجا رو زنده ترک کنید
در پرتوی این فرصت سرورآمیز
شاید دفعه ی بعد تنها اومدم، همم؟
ما اومدیم که فقط پیامی رو تحویل بدیم باید الان اینجا رو ترک کنیم
زیرو اینجا بوده
اون یکی از اون فنجون ها رو دستش گرفته
کارت خوب بود
واس، زیرو فرار کرده
من فکر میکنم که بهش کمک شده - ما باید عجله کنیم -
موافق نیستم
جدای از اونایی نیستن که زیرو را از زندان فراری بدن
زیرو قبل از اینکه اونا برسن فرار کرده
به نظر میرسه که ما درست جایی هستیم که اونا شروع کردن
من یه جورایی از پول گرفتن برای اینکار خسته شدم؛ اما نه خیلی
اگر شما هات ها علاقه ای به اینکه چه کسی پشت این قضیه ـست ندارید
،و باعث میشید که بره
من میتونم یک اشاره بکنم
خب، ما داریم کارو انجام میدیم یا نه؟
من استعداد پیگیری تورو درک میکنم ولی چرا نباید زیرو سیاره را ترک کنه؟
چرا فقط پرواز نکنه بره؟
حسم به من میگه که اون هنوز اینجاست
این غیر منطقیه
اون میدونه که اینجا دنبالش میگردن
یه چیزی اونو هنوز اینجا نگه داشته
اگر ما دروید ـو با خودمون میاوردیم، سریعتر میرفتیم
چرخ زدنت تموم شد؟ ما داریم تلاش میکنیم که زیرو رو بگیریم، یادته؟
از کدوم طرف رفتن؟
خب، از اونجایی که یکدفعه ،به قابلیت ردگیریه من علاقه مند شدی
اونها از این طرف رفتن
من هیچوقت بهت شک ندارم
چرا اینجا وایسادیم؟
همونطور که صحبت کردیم من شرط میبندم که گاردولا داره دنبال ما میگرده
پس اومدم یه جایی که اون هیچوقت پیداش نمیشه
!سلام
پسرم! کی تورو دعوت کرده؟
!مامان
باید میفهمیدم ،بعد از این همه سال بدون زنگ زدن
.تو سر وقت شام پیدات میشه
میخوای توی تعفن ـت بشینی؟
یا غلاف لجن ـو بدی به من؟
هیچوقت نباید اینو به برادرت اِبور میگفتم
روحش در آرامش باشد
خب، پسرم، توی این چند سال گذشته مشغول چه کاری بودی؟
یه تیکه از اینو یه تیکه از اون
استفاده از تمام امکاناتم برای بهبود رابطم با دوستان هات ـم
چه چیزی میخوای، پسرم؟
یه پسر دوستداشتنی نمیتونه مادرشو سر فرصت ببینه؟
!وقتی که پلوبو روی شکمم پرواز میکنن
،خب، حالا که اشاره کردی
اشکالی نداره باتلاقم رو به ازای کشتی فضایی ات مبادله کنم
.منم همین فکرو میکردم چه کسی این همه مدت تعقیبت میکنه؟
گاردولا
...اه
!برش دار فقط مطمئن باش که وقتی برش میگردونی پُر باشه
ممنون، مامان
یک سری کار مهم در تِث دارم
تودو، جدای چقدر از ما دور هستند؟
نمیدونم
این آخرین باره که من یکی از این کار هارو انجام میدم
به نظر میرسه که ما تنها کسانی نیستیم که دنبال زیرو میگرده
باید آگاه باشیم
واس! یکی اینجا زندگی میکنه
به نظر میرسه که یکی اینجا مرده
اومدی توی خونه ی من، آدم باهوش؟
هزاران بخشش، خانم
اون هنوز معنی در زدن رو یاد نگرفته من عذرخواهی میکنم
برای تو هم دارم آقای خوش لباس
نیازی نیست. ما اینجا نیستیم که به شما صدمه بزنیم
این اولین چیز امشب میشه
منظور؟
منظور، اول، پسر تنبل من و دوست دختر شلش اومدن اینجا
و کشتی فضایی من را بردن
بعد یک سری لجن با اون درویدش اومدن
و منو مجبور کردن که بگم زیرو کجا رفته
کلاه بزرگ؟
اره، چَدی چیزی بود
شما هم میخوایید پسر کوچولوی منو بکشید؟
،نه، خانوم ولی اگر اونو قبل از بین پیدا نکنیم
پسرتون خیلی شانس نخواهد داشت
تِث، زیرو به سمت تِث رفت
ما باید به اونجا سیاره جنگلی بریم هر چه سریعتر باید بریم
هی! چه کسی پولِ درِ منو میده؟
عزیزم، ما به دفترچه خاطرات هولوگرافی نزدیکیم؟
از این طرف
قبر پدرم
من هیچوقت جرئت اینو نداشتم که به مامان بگم که بابا فرار کرد یا وقتیکه مرد
بعضی از مردم فقط وقتی که غم دارند خوشحال ترند
مدارک شورای هات
هر کار کثیفی که این گناهکارها ازش گذشتند
،چه شانسی. عزیزم باید برگردیم دیگه
خیلی بد شد. من هنوز یه سری کار هست که باید انجام بدم
ولی... سولارین چی میشه؟
غروب های آفتاب، من و تو آینده رو شریک میشیم
دفعه ی بعد باید دوبار دربارۀ شکستن قلب یک نفر فکر کنی
اه، صبر کن. دفعه ی بعدی وجود نداره
من بدم میاد که یکی دیگه کار منو انجام میده
!و همینطور دفترچه خاطراتم رفته
!اه
جدای
چه کسی میتونه این کارو انجام داده باشه؟
!بِین
نگاه کن مثل اینکه دوتامون یکمی دیر به مهمونی رسیدیم
خب این کار تو نیست؟
.نه من هیچوقت یک قتل شلخته مثل این انجام نمیدم
منطقی نیست که اینجا بکشمش
یا مشکلی بینمون درست کنم
یادت رفته که چطوری مجلس سنا رو گروگان گرفتی؟
من شاید زیرو رو دستگیر نکنم ولی تورو به زندان میندازم
،خب، حالا که صحبت از این شد
جدایی طلب ها برای سر هر جدای یک میلیون اعتبار میدن
من هیچوقت از اینکه باهات بگردم لذت نبردم
،ممنونم جابا برای اینکه دفترچه خاطراتو تحویل دادی
هیچ کس به من، این موجود دوستداشتنی شک نمیکنه
میتونه کار شکارچی ها باشه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.