..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
فصل پنجم - قسمت هفدهم «خرابکاری»
بعضی وقت‌ها کوچکنرین شک‌ها .می‌توانند بزرگنریت اعتقادات را هم بلزرانند
تهاجم
سیاره کیتو نمودیا تحت حمله جدایی‌طلبان است
آناکین اسکای‌واکر و شاگردش،آسوکا تانو
به عنوان یک گروه جنگنده طبق دستورشان برای نجات
به سیاره زیرین میروند
آسوکا، یه سوراخ برای عبور سفینه‌ها درست کن
میدونم باید چیکنم، استاد
مراقب موشک‌ها باشید
مشکلی نیست
آه، یه مشکل کوچیک
آسوکا، باز درویدها به من رسیدند
وضعیت تو چقدر بده؟
من هیچ مشکلی ندارم
چی؟
برای تو همیشه آسونه
آفرین، آر2
یه روزی این درویدها می‌فهمن که دارن با جدای اشتباهی
سر به سر میزارن
بنظر میاد مشکلی نداری
فقط نگاه کن و یاد بگیر، شاگرد
اوه-اوه
ازت داره دود بلند میشه
چی شده؟
اوه، چیز مهمی نیست
فقط یه ایراد جزئی‌ـه
آه
استاد؟
استاد، جواب بده
آر2، اونجا چه خبر شده؟
بیهوشه؟
به سمت مقر برگرد
منظورت چیه که برای موتورها
یه مشکلی پیش اومده؟
برگرد ببینم چقدر اوضاع خرابه
اوه، اصلا خوب نیست
بزار بگیم الان وقت خوبی برای فرود اومدنه
آر2، میتونی روی اون لبه‌ی صخره فرود بیای؟
برام مهم نیست که محل فرود خیلی کوتاهه
سفینه رو به زمین بنشون
آر7، کنترل سفینه رو بدست بگیر
من میرم دنبال آناکین
یکی باید اونو نجات بده
آر2
اوه، خیلی بامزه بود، آر2
شما خوبید، استاد؟
آره، چی رو از دست دادم؟
اوه، چیز خاصی نبود
،یه لحظه صبر کن من پرواز نمیکردم؟
جنگنده‌ی من کجاست؟
من چجوری رسیدم اینجا
جنگنده تصادف کرد
من همه رو نجات دادم
خواهش میکنم
هاه، باشه
کاپیتان رکس، آسوکا و من یکمی کمک نیاز داریم
الساعه قربان
استاد یودا
به معبد جدای برگردید سریع، شما باید
تو و شاگردت
ما سرمون یکم شلوغه، استاد یودا
دلیلی که ما نیازت داریم هستش مهم، اسکای‌واکر
لبه معبد بمب‌گذاری شده، توسط یکی
کمک تو برای پیدا کردن تروریست ما نیاز داریم
کی میتونه با موفقیت معبد جدای رو بمب‌گذاری کنه؟
ما به سرعت میایم، استاد
یه جدایی‌طلب چجوری میتونه به معبد رخنه کنه؟
بدتر از اون هست، این
چی میتونه ازین بدتر باشه، استاد یودا؟
تمام گزینه‌ها روی میزه
ما باید به تمام احتمالات دقت کنیم
که هر کسی میتونسته توی معبد باشه، حتی یک جدای
اگه این کار یه جدای بوده
به سمت پلیدی رفتن، آنها
من... من نمیتونم باور کنم که یه جدای
به مکانی به این مقدسی حمله کنه
ما می‌خوایم شما دو نفر تحقیقات رو هدایت کنید
نمیتونم به هیچ کس اعتماد کنیم که چه کسی توی معبد بوده، حتی یه جدای
تو و آسوکا یک دیدگاه بی‌طرف رو فراهم میکنید
بدون هیچ فرض و گمانی
ما هرکاری بتونیم انجام میدیم
مراقب باش توباید، اسکای‌واکر
اگه قصدش خراب کردن معبد باشه، فرد حمله کننده
هرکاری می‌کند تا دستگیر نشوند
پس به نظر میاد برای دستگیری اون باید
بیشتر از هرکاری بکنیم
هنوز میتونم جیغ‌ها رو بشنوم
باور میکنید اونا چی گفتن، استاد
گفتن که یه جدای میتونه این کار رو کرده باشه
همه جدای‌ها با این جنگ موافق نیستن، آسوکا
تعداد زیادی سیاسی آرمانگرا بین ما هست
ولی یک خیانتکار؟
متاسفانه هر چیزی بالاخره میتونه به چیز دیگری تبدیل بشه
کنت دوکو و ژنرال کرل رو به یاد بیار
اینکه اونا چجوری شروع کردند
فقط آنالیز و تحقیقه که ثابت میکنه
چی درسته و چی غلطه
تو کی هستی؟
من روسو-آی‌اس‌سی هستم
آنالیزگر صحنه جرم جدای
من با تو و شاگردت در این پرونده کار خواهم کرد
من توسط استاد ویندو استخدام شدم
باشه روسو
تو و آسوکا باید مصاحبه ها رو شروع کنید
من ترجیح میدم تا باخود شاهد تنهایی مصاحبه کنم
چرا؟
بسیاری از زخمی‌ها شایعه‌هایی شنیدن که یک جدای
در پشت این انفجار بوده
اونا به سمت تو هم خواهند بود
بنظرم داری زیادی اغراق میکنی، روسو
یک جدای در انفجار کشته شد
همراه با خدمه نگهداری و کلون‌ها
آسوکا رو باخودت ببر
اگر چیزی پیدا کردید به من بگید
حتما استاد
متوجه چیز غیرعادی در مورد لبه نشدی؟
نه واقعا
در ضمن من لبه رو پنج دقیقه قبل از انجار بمب
ترک کردم
همه چیز قبل از اون عادی به نظر می‌رسید؟
همه چیز عادی بود
درسته که یه جدای مسئول این حمله بوده؟
ما در این لحظه از هیچ چیز مطمئن نیستیم
این بی‌اعتمادی مشکل سازه
بعضی از این افراد سالها در معبد کار کردند
ترس حتی مورد اعتماد‌ترین شخص رو هم بی منطق میکنه
من فکر میکنم بدونم چه کسی این کار رو کرد، کی لبه رو منفجر کرد
کی؟
فکر کنم که کار جاکار بومانی بوده
جاکار بومانی
جاکار کیه؟
یکی از خدمه های نگهداری در لبه
چرا فکر میکنی که کار اون بوده؟
وقتی داشتم شیفتم رو عوض میکردم بهش برخورد کردم
اون...اون کل صبح رو داشت کار میکرد
در بخشی که بمب توش منفجر شده
اونجا بود که من دیدمش
این همونه
آره
من باید بدونم، تو اون رو از زمان انفجار دیدی؟
نه
راستش بعد از انفجار تقریبا هیچی رو ندیدم
ممنون
بنظم باید جاکار بومانی رو پیدا کنیم، روسو
چیزی پیدا کردید؟
نه، ولی شایعه ای که میگه کار یه جدای بوده داره گسترش پیدا میکنه، آسوکا
من میتونم عصبانیت و سردرگمی رو
در کل معبد جدای حس کنم
من و روسو یه سرنخ داریم
ما دنبال یکی از کارگران معبدیم، جاکار بومانی
یکی از شاهدها اون رو در محوطه معبد دیده
دقیقا در مکانی که بمب منفجر شده و قبل از انفجار
و ما نتونستیم اون رو هیچ جا پیدا کنیم
بیخیال، هیچکس همینجوری غیب نمیشه
مگر اینکه نقشه خوبی داشته باشه
خب باید نقشه خوبی داشته باشه که از جدای‌ها عبور کرده
من با ماموران حفاظت حرف میزنم
کلون دیگه بسه
خشونت رو متوقف کنید
جنگ رو تموم کنید
خشونت رو متوقف کنید
اونها همشون خانواده و دوستان مجروح‌ها هستن؟
بله، به دنبال جواب هستند
منم همینطور، سین
این کسیه که ممکنه پشت تمام این قضایا باشه
اگر دیدیش سریعا به من اطلاع بده
این جاکاره
تو این مرد رو میشناسی؟
اون شوهرمه
من سعی داشتم از زمان انفجار باهاش تماس برقرار کنم
اون کجاست؟
تو باید با من بیای
هیچ نظری داری که الان جاکار کجا میتونه باشه؟
نه
تو یه جدای هستی و نمیتونی پیداش کنی؟
من سردرگمی تو رو میفهمم
نمی‌خواد. فقط جاکار رو پیدا کنید
لتا، به نظرت جاکار میتونه همچین کاری کرده باشه؟
معبد رو منفجر کنه؟
هیچ میدونی برای کار کردن تو معبد جدای
باید چه کارهایی بکنی، همم؟
جاکار عمرش رو وقف خدمت به جدای کرده بود
این آرزوی اون بود
هر کسی نمیتونه به معبد باارزش شما وارد بشه
اون از تمام آزمون های ورودی لازم عبور کرد
باشه باید می‌پرسیدم
متاسفانه همه مظنون هستند
جاکار هیچوقت همچین کاری نمیکنه
لطفا پیداش کنید
...همم
بر اساس محل عبور ترکش‌ها
به نظر میاد که منشا انفجار اینجاست
پس چرا هیچی از بمب نمونده؟
پس شما فکر میکنید هرکس باعث انفجار بوده یه سفینه رو هم منفجر کرده؟
درسته ما همین فکر رو می‌کنیم
روسو داره با بررسی گلوله‌های انفجاری اونو مشخص میکنه
شاهدان جاکار رو در محوطه دیدند
شاید جاکار قصدش رو داشته و ساکت مونده
...و یا
در واقع کار یک جدای بوده
من یه چیزی پیدا کردم، یک ناهنجاری
یه چیزی که نباید اینجا باشه
این قطعات از منشا انفجار اومدند
اونا توسط درویدهای میکروسکوپی پوشونده شدند
با ذات بسیار غیرعادی
نانو دروید
بله، نانو دروید
عالی شد
حالا ما دنبال نانو دروید هستیم
روسو، برو سراغ فیلم های امنیتی
بفهم که جاکار به جاهای دیگه معبد رفته یا نه
آسوکا، بیا بریم ببینیم جاکار چجوری
دستش به این نانو درویدها رسیده
پوشه ی بومانی، استاد جدای
اون متخصص تسلیهات نظامیه
جاکار مسئول تمام سفینه های جنگی
بمب‌ها و سلاح‌ها بود
مهارت اصلیش توی سلاح‌های نانو بود
ما باید اونو پیدا کنیم
به نظر تو این یکم سریع پیش نمیره
برای اینکه با عقل جور دربیاد؟
این اطلاعات ساده هستن
با این سرعت من میتونم صدها ساعت اطلاعات رو بررسی کنم
جاکار رو پیدا کردید؟
نه
من چند تا جدای جمع میکنم و معبد رو میگردم
اگه هنوز داخل معبد باشه، احتمالا داره یه نقشه دیگه رو طراحی میکنه
به جای جدای
من دروید دارم که میتونن کارها رو بسیار سریع‌تر انجام بدن
تا الان هیچی پیدا نکردید؟
ما یه سرنخ داریم که دنبال اون هستیم
ولی همچنان هیچ جوابی نداریم
این حیاتیه که حقیقت هرچه زودتر برملا بشه
شایعاتی هست که دولت جلسه‌ای می‌خواد داشته باشه
تا ببینه نیروی پلیس نیازی هست که
در تحقیقات مداخله کنه یا نه
اونا نمی‌تونن این کار رو بکنن
در اون انفجار کلون‌ها مردند
کلون‌های نگهداری که روی عرشه کار میکردند
مانند شهروندان
دولت این‌ها رو در نظر میگیره
جدا از اینکه کجا این اتفاق افتاده باشه
،استاد اسکای‌واکر ما جاکار رو پیدا کردیم
تمام خروجی‌ها رو ببندید تا اون نتونه فرار کنه
اون کجاست؟
خب، یه بخشی از اون اینجاست
فکر نمیکنم الان زمان خوبی برای شوخی کردن باشه
این تمام چیزیه که از جاکار باقی مونده
دستش؟
بقیه بدن اون منفجر شده
چون خیلی به بمب نزدیک بوده؟
چون که اون خود بمب بوده
این چیه؟
ارتباطی که ما در انفجار لبه
به دنبالش بودیم
نانو درویدها
اونا چجوری وارد مسیر خونش شدند؟
اوه، این هی بهتر و بهتر میشه
ما باید خونه جاکار رو بدنبال مدرک بگردیم
اینجا خیلی جای قشنگی نیست
فکر میکردم کار کردن برای جدای پول بیشتری داشته باشه
لتا؟ اینجایی؟
دنیال درویدها بگرد ولی مراقب باش
و یادت باشه که اون متخصص تسلیهات نظامی بوده
من ترجیح میدم امروز چیزی رو منفجر نکنم
میرم ببینم یادداشتی نزاشته باشه
لتا؟
استاد
سنسورها دارن رد پسماندها رو دریافت می‌کنند
نانو درویدها در غذا بودند
خب، فکر میکنم الان سوال اینه
با خواست خودش غذا رو خورده یا کسی مجبورش کرده؟
چی-چیکار میکند اینجا؟
ما فهمیدیم که جاکار در بمب‌گذاری دست داشته
ممکن نیست
ببین روی خودش نانو دروید داره یا نه، آسوکا
نانودروید؟
اون پاکه
منظورتون چیه از نانودروید؟
ما باور داریم یکی برای جاکار تله گذاشته و اون رو به خود بمب تبدیل کرده
من... من نمیفهمم دارید از چی صحبت میکنید
لتا، باید با من برای سوالات بیشتر بیای
شاید با کمک تو بتونیم ارتباط همه اینا رو بفهمیم
به هر سوالی بتونم جواب میدم
لتا، وایستا
!لتا
لتا
از بالا برو
چشم، استاد
لتا، وایستا
بزار برم
فرار کردنت یعنی بیشتر از چیزی که به ما میگی میدونی
جاکار مرده
و الان میخوای منو مقصر مرگش کنی
هیچکس هیچوقت نگفت اون مرده
و چون فرار کردی معلوم میشه که در بمب‌گذاری یه دستی داشتی
نمیدونی داری درمورد چی داری حرف میزنی
مردم بخاطر تو جدای رو مقصر میدونن
مردم بخاطر تو مردند
هیچی رو نمیتونی اثبات کنی
تو اون نانودرویدها رو به جاکار خوراندی؟
تو به من جواب میدی
!حالا
من نانو درویدها رو به جاکار خوراندم
تو شوهر خودت رو به کشتن دادی؟
تو با چیزایی داری سر به سر میزاری که هیچی ازشون نمی‌فهمی
اوه، جایی که تو داری میری
وقت کافی برای توضیح همش داری
ما لتا رو داخل سلول زیر معبد مخفی کردیم
تا سوال های بعدی
من مفتخرم که گزارش کنم که نانودروید دیگه ای در
معبد باقی نمونده
و همچنین مفتخرم که گزارش کنم با توجه به فیلم های امنیتی
جاکار بومانی تنها بوده
که به این معنیه که هیچ جدای‌ای در کار نبوده
ممنون، روسو
کارت خوب بود
اون زن چیزی در مورد دلیلش برای حمله به ما گفته؟
هنوز نه ولی داریم روش کار میکنیم
فکر کنم میتونیم انگیزش رو به آسونی بفهمیم
افکار عمومی داره نسبت به جدای تغییر میکنه
اون داره مشخص میشه
این جنگ داره کمتر و کمتر محبوب میشه
هر روز دارن اصرار میکنن
استاد، من خیالم راحت شد که این پرونده رو حل کردیم، اما
اگه این کار یه جدای باشه چی؟
بله
نمیدونم اگر یه جدای پشت این ماجرا بود
چه حسی داشتم
یه جدای خواهد بود که مارو ناامید کنه، آسوکا
ولی تا وقتی که میدونیم جدای‌های خوبی هم وجود دارن
،که برای چیزی که درسته میجنگن باعث میشه همه اینا ارزشش رو داشته باشه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.