..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
فصل ششم - قسمت سوم «فراری»
در زمانِ شک، به ریشه رجوع کنید
!دلیل مرگ، نامشخص
کامینوان دکتر نالا سه
در یافتن علت مریضی سرباز کلون، تاپ، ناموفق بود
،در یک تلاش نومیدانه برای نجات زندگی دوستش
فایوز تومور را
.از مغز تاپ خارج کرد AZI-3 با کمک دروید پزشکی
بلافاصله پس از این، تاپ مُرد
.و فایوز دستگیر شد
اکنون تومور تنها امید
برای پیدا کردن پاسخ .بیماری اسرارآمیز تاپ است
جنرال، صدراعظم چی گفت؟
صدراعظم پالپاتین تومور
و تمام اینتل‌های فراهم شده ای که
.برای مرکز پزشکی بزرگ جمهوری فرستاده شده رو میخواد
خب پس منم قراره برم به کروسانت؟
.تو بخشی از درخواست صدراعظم نبودی
،من متاسفم، فایوز
اما این بهترین ماده ایه که .برای متخصص‌های پزشکی باقی مونده
.هنوز چیزهای زیادی هست که ما نمیدونیم
شاید اگر این کلون
.جریان رو به دست خودش نمیگرفت بیشتر میدونستیم
!گوش کن !من میخواستم دوستمو نجات بدم
،و هنوزم با برداشتن تومور
.این تو بودی که اونو کُشتی
به تو چه اصلاً؟
شما به هرحال میخواستین بکشینش .و بدنشو تشریح کنید
.اون یه سربازه !لیاقتش بیشتر از ایناس
!بایست، فایوز
.دکتر، هیچ مدرکی برای ادعای شما وجود نداره
من این نمونه و تمام اطلاعات رو
.برای انتقال به معبد جدای، آماده میخوام
صدراعظم گفت که تومور و اطلاعات
،مستقیماً به مرکز پزشکی در کروسانت فرستاده بشه
.نه معبد جدای
،و به اونجا میرسه
.ولی بعد از اینکه جدای روش تحلیل و بررسی انجام بده
.من اعتراض دارم
بنا به دستور، من باید
.شخصاً تومور رو به صدراعظم تحویل بدم
.میتونی به هرچی که میخوای اعتراض کنی
.حرف من عوض نمیشه
.تو یک مورد بدنی دیگه داری
،اگه پاک شده باشی
.به لژیون 501 ـم برگردونده میشی
.ممنونم جنرال
خوب میشه اگه که کل این حادثه
.رو پشت سر بذاری سرباز
.موافقم
.AZI-3
.سرباز فایوز ARC سلام
.من متاسفم که نتونستیم دوستتو درمان کنیم
.آره، منم همینطور
تو هم میری که دوباره برنامه ریزی بشی؟
.من دارم به جبهۀ جنگ برمیگردم، AZI نه
.این چیزی نیست که من شنیدم
من شنیدم که ذهن تو قراره که زدوده بشه
و تو مجدداً اینجا منصوب بشی
.و در جزئیات پزشکی قرار بگیری
،ما هنوزم میتونیم دوست باشیم
با فرض اینکه دوتامون همو میشناسیم
.بعد از اینکه حافظه‌مون پاک شد
.CT-5555 بیا بریم
!نه
!ببین چیکار کردی
.باورم نمیشه چیکار کردی
من اجازه نمیدم حافظه ـم .پاک بشه، تو هم همینطور
!بیا از اینجا بریم بیرون
ما داریم فرار میکنیم؟
!اوه اوه اوه
چرا ما اینجاییم؟
.میدونستم
.نالا سه مدارک رو تغییر داده
.اون داره سعی میکنه چیزی رو قایم کنه
اوه، تومور؟
خب قراره به گَشتن ادامه بدیم؟
.آره، گشتن
.خودشه !حالا، یالا بریم
.متاسفم آقا
همۀ سفینه‌ها تو مواقع .اضطراری قفل میشن
اوه، اون یکی چطور؟
!هی
!اوناهاشن
.ببخشید اخوی
.من میخوام که زنده بیارینش
سفینه ردیابی شده؟
.بله خانم
میتونی شنا کنی؟
من یه شناورم .و چندین نوع مود برای بقا دارم
آها، بقا پس؟
.حالت خلبان اتوماتیک
.مدار و جهت‌یابی تنظیم شد
.صبر کن
داریم چیکار میکنیم؟ .فکر کردم داریم فرار میکنیم
.نخیر، این منحرف کردنه
من میخوام که اونا این سفینه رو ردیابی کنن
درحالیکه ما برگشتیم .و مشغول تحقیق‌کردن در مورد مرگ تاپ هستیم
سئوال دیگه‌ای نیست دکتر؟
راستش، هست ...حالا که خودت مطرحش کردی
!AZI !AZI
حالا چی؟
ما داریم برمیگردیم .تا بفهمیم که چرا تاپ مُرد
.من میتونیم خودمونو سریعتر به اونجا برسونم
اوه! تو پرِ سورپرایزی؛ نه؟
.این یکی از مودهای مختلف بقاـمه
...من به درویدها
.مجهز هستم
.یه "تشکر" بد نیست
لرد تیرانوس، من رو احظار کردید؟
نخست وزیر لاما سو به من گفت
.مشکلاتی به وجود اومده
چه بلایی سر تراشۀ مهارکننده اومد؟
.توط یه کلون خائن دزدیده شد
این کلون چیا میدونه؟
.هنوز هیچی
گذشته از اینا اون فقط یه سربازه ...اگر چه اون
.دوست کلونی بود که ناقص عمل شد
.این رفتار ناراحت کننده ـست
،اول که یک کلون ناقص عمل شده .و حالا هم یک خائن
مطمئنی که این سربازها در انتها
طبق طرح تو جلو خواهند رفت؟
.مطمئنم
این سوء عمل دربارۀ .تراشه مهارکننده یه گمراهی بود
و خائن رو چطوری توصیف میکنی؟
من نگرانم که جدای الهام بخش تفکر خلاقانه‌ای
.در بعضی از کلون‌ها بوده
.این دلیل این نوع رفتار واگراست
این مداخله‌ای با پروتکل 66 خواهد داشت؟
.نه، دراین باره مطمئنم
،سریعاً کلون خائن رو پیدا کن
.و مطمئن شو که تراشه رو بازیابی میکنی
طبیعت واقعی تراشۀ مهارکننده
.نباید توسط جدای کشف بشه
.بله، لرد تیرانوس
.چی... اوه
،همین که رفتیم تو
.AZI من میخوام که یه دست لباس بهم بدی
،سرباز
من فکر کنم که کلون خائن .رو دیدم که میرفت تو انباری
.خیلی خب، ببینیم چه خبره
.فکر کنم اونجا بود
.ما باید تومور رو آنالیز کنیم
.دنبالم بیا
.این سالن مدارک و سوابق ژنتیکیه
اورجینال DNA شامل اطلاعات
.هرکسی ـه که کلون شده
تومور رو در مقابل DNA ما مال جنگو قت مقایسه میکنیم
.اهداکنندۀ اصلی
اگر قبلاً به تومور دیگه‌ای .مثل این اشاره شده باشه، پیداش میکنیم
.تومور لطفاً
.هیجی
چی؟
نمونه با هیچ چیزی
.از ژنوتایپ جنگو فت نمیخونه
.علاوه براین، این حتی کاملاً ارگانیک هم نیست
.برای بدن بیگانه ـست
.یکی اونجا جاش داده
جای دادن؟
داری میگی که تصادفی نبوده؟
یکی این بلا رو سر تاپ آورده؟
.دقیقاً
هیچ سفینه‌ای به طور غیرمجاز
.کامینو رو ترک نکرده جنرال
.حس میکنم داریم جای اشتباهی رو میگردیم
یه گزارش از سالن مدارک و .سوابق ژنتیکی به دستمون رسیده
.توضیح بده
.یکی در حال دسترسی به ژنوتایپ جنگو فت ـه
.خودشونن
.اتاق رو بی سروصدا تخلیه کنید
هیچ راه خروج دیگه‌ای به جز
اونی که ازش اومدیم تو وجود داره؟
بله، در هر اتاق اصلی
دریچه‌های دسترسی اضطراری .در صورت سیل وجود داره
.خوبه
.بیا راه بیوفتیم
!اونجا
.اصلاً خوب نیست
.از تو مهر و مومش کردن
نیروهات رو در تمامی نقاط دسترسی سیستمِ
.راهروی اصلی مستقر کن
.بله، خانم
همۀ اطلاعاتی رو که میخواستی به دست آوردی؟
.بیشترشو
ما میدونیم که تومور یه مادۀ بیگانه ـست
.و به دلیل نامشخصی جای‌گذاری (کاشته) شده
اگرچه، هنوز خیلی چیزا هست .که ما ازش خبر نداریم
برای مثال، توی کدوم مرحله به کلون تاپ معرفی شده؟
و چرا؟
این چیز چیه؟
چرا باید یکی بذارتش تو مغز تاپ؟
بنظر من این یه تراشۀ ارگانیکِ
.ساخته شده از سلوله
ولی برای چی؟
.نمیدونم
.اَه، مرسی
باید بفهمم چیزی که تو سر تاپ بود .تو سر منم هست یا نه
...ما که اسکن ـو انجام دادیم و
،ولی تو تاپ گم شده بود
.و امکان داره تو سر منم گم شده باشه
.تو باید درش بیاری
ما نمیتونیم 100% مطمئن باشیم .که تراشه اونجاست یا نه
.من میدونم که اونجاست
.این یه جراحی ـه خطرناکه
.ببین، تو از سر تاپ درش آوردی .از سر منم میتونی درش بیاری
.بعد اینکه تراشه رو برداشتم مُرد
.شاید متصل شده ـست
.تو هم ممکنه بمیری
.یه ریسکه که باید قبولش کنم
.من به تو اعتماد دارم
.خیلی خب، انجامش میدم
.بیا بریم به تاسیسات استریل
.صبر کن
.این یه ذره هم درد نداره
میدونی که داری چیکار میکنی درسته؟
.چرا، آره
...من برنامه ریزی شدم تا بیشتر از 100
.خیلی خب، خیلی خب
.بیا انجامش بدیم
.فقط چند دقیقه بیهوش میشی
.هیچ اثری ازشون نیست، جنرال
.تا الان باید فرار کرده باشن
.فرار کردن هیچوقت هدف اونا نبوده
.اونا دارن تحقیقات میکنن، میگردن
،حضورشون تو آزمایشگاه‌های ژنتیکی اینو ثابت میکنه
اما دنبال چی دارن میگردن؟
خب؟
...اونجا
اونجا بود؟
.بله
.از نظر ساختاری یکسانن
اگرچه، مشخص شد اونی که تو
،سر دوست تو پیدا کردم ناقص بود
.درحالیکه مال تو کاملاً سالمه
مطمئنی که مال اون... جدا شده بود؟
.هیچ راهی برای فهمیدنش نیست
،و حالا که تراشۀ تو رو برداشتیم
.نمیدونیم چه بلایی سر تو میاد
خب پس منم امکان داره ضربه بخورم؟
.احتمالاً
...ولی وقتی تراشه رو از تاپ جدا کردیم، اون
.نگرانم که تو هم ممکنه بمیری
من باید بفهمم اگر که کلون‌های دیگه‌ای به جز من و تاپ اینا رو دارن
.و کِی داخل سرمون جاگذاری شدن
تحلیل‌های من نشون میده که جای‌گذاری
،جزو اولین مراحل پیشرفت بوده
.به احتمال زیاد زمانی که تو و تاپ فقط یه جنین بودید
.پس باید از اونجا شروع کنیم
.اوه، عالی شد
.عادی رفتار کن
عادی؟
♪ دوو-دا-لا لا لا لا لا لا لا لا ♪
!سلام
چطور بودم؟ عادی بود؟
.آره ،AZI برای تو
ما با اولین
.مرحلۀ پیشرفت شروع میکنیم
.هیچی
.حالا مرحلۀ سه جنین رو امتحان میکنم
!ایناهاش
.اَه. یکی دیگه رو امتحان کن
،بر اساس این اطلاعات
.میتونم حساب کنم چند نفر تغییر یافته ـن
.باورم نمیشه
.همشون یه‌دونه دارن
.تکون نخور
چرا دارید اینکارو میکنید؟
.من میدونم شما چیکار کردین
چیه، که فکر میکنی کار منه؟
اینو چجوری توضیح میدی؟
،این یه تراشۀ مهارکنندۀ ساختاریه
،که قراره از پرخاشگری شما جلوگیری کنه
.مثل مبداتون، جنگو فت
استاد جدای سایفو-دیاس به ما آموزش داده
.تا در هنگام چرخۀ رشدتون جای‌گذاری شون کنیم
جدای؟
جدای این بلا رو سرمون آورده؟
این غیر معمولی نیست
.که مهارکننده ها تو کلون جاساز بشن
،من این رو آنالیز کردم
.و ظاهراً شکست خورده
،تا این مورد
.قبلاً هیچ مشکلی وجود نداشت
.خب الان یه مشکل بزرگ داری
!تکون نخورید
.اسلحه ـت رو بنداز
.استاد جدای، من میدونم چه اتفاقی داره میوفته
.من مدرک دارم
جدای آموزش داده تا تراشۀ مهارکننده
،در زمان تولدمون تو ما جاسازی بشه .اما مال تاپ ناقص بوده
.همین باعث شد تا کنترلشو از دست بده
مدرک کجاست؟
.همینجا دارمش
،همینطور که میبینید
تراشۀ گرفته شده از سرباز تاپ
،سیاه و پوسیده ـست
.نشان دهندۀ سوء عمله
دلیل این سوء عمل چیه؟
.اهمیتی نداره
،واقعیت اینه که تراشۀ تاپ ناقص بود
.و همین دیوونه ـش کرد
،این تراشه ها باید برداشته بشن
در غیراینصورت کل ارتش جمهوری
.در معرض خطر خواهدبود
.هیچ مدرکی برای این نیست
.این یه حادثۀ یکباره بود
بعلاوه، زمانی که شما .تراشۀ سرباز تاپ رو برداشتید، اون مرد
.خب، این قرار نیست برای بقیۀ ما اتفاق بیوفته
و چجوری میدونی؟
.چون من مال خودمو برداشتم
.این هم تراشۀ سرباز فایوز
،همونطور که میبینید هیچ اشکالی نه در اون
.و نه در تراشه وجود نداره
،با برداشتن تراشه ـت
.تو یه تهدید محسوب میشی
استاد جدای، ما باید هرچه سریعتر .کار این سرباز رو تموم کنیم
!من یه تیکه سخت افزار نیستم
!من یه موجود زنده ـم
.تو توی آزمایشگاه‌های ما تولید شدی
!تو جزو دارایی کامینوان ـی
:اصلاح میکنم
.از نظر فنی، اون دارایی جمهوری محسوب میشی
این واقعیت رو تغییر نمیده که
.اون یه خطره و باید از بین بره
.فکر میکنم این تصمیمیه که من میگیرم
.فایوز، تو با من به کروسانت خواهی اومد
.فکر کنم وقتشه که داستانتو برای صدراعظم تعریف کنی
،استاد جدای
!التماس میکنم تجدیدنظر کنید
صدراعظم خواست که اطلاعات تاپ
.به کروسانت فرستاده بشه
،ما داریم اطلاعات رو میفرستیم ،تومور
.و فایوز به همراهش
.پس من همراهتون میام
.هرطور مایلید، دکتر
.ممنونم که باورم دارید جنرال
.موضوع باور کردن نیست فایوز
.این کار درستیه
.به نظر میرسه به چیزی که میخواستی رسیدی
.با تشکر از تو
.اونطرف میبینمت
اونطرف چی؟
.آه، درویدها
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.