..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اکليپسو کيه؟
شيطان سايه ها
...اونا مردها
...زن ها...
و بچه ها رو کشتن...
اکليپسو داره قوي تر ميشه
واقعا نميدونم که بچه ها براي اين کار آماده هستن يا نه
مطمئني؟
...من دارم آتش بس پيشنهاد ميدم
تا وقتي که اکليپسو چيزي بيشتر از يک لکه روي زمين نباشه...
...وقتي پاي اکليپسو وسط باشه
بايد جواب آتيش رو با آتيش بدي...
اکليپسو از منفي گري و ظلمت تغذيه مي کنه
بايد بد باشي که شيطان رو شکست بدي
از ظلمت رو برگردون و گرنه ازت تغذيه مي کنه
فقط وقتي جواب ميده که همه تون اينجا باشيد
چي جواب بده؟
يافتن ظلمت دروني
ظلمت دروني ِ چي؟
کورتني ويتمور
استارگرل - فصل 2 - قسمت آخر کلاس تابستاني : بخش سيزدهم
مي ترسيد؟
بايد خيلي بترسيد
ميدونم ميتونيد ماهيت واقعي منو ببينيد
دوستاي ما تو راهن
بهتون گفتم که خواسته منم همينه
من قدرت تاريکي رو دارم
و به لطف شماها داره رشد مي کنه
...ولي هنوز به
قدرت نور نياز دارم...
که چه کار کني؟
هرچيزي به نوبت ، دکتر مک نايدر
...بايد بيشتر نگران اين باشي که
که با کسايي که اينجا بودن... چه کار کردم
بابام کجاست؟
پدرت تا ديروقت کار مي کرد تا خونه نياد
مثل هميشه
ولي مادرت خيلي نگرانت بود ، بث
اومد اينجا
...تا بتونن صحبتي درباره ...
دختر مريض و غمگينشون داشته باشن...
اونا نگران بودن
...اونقدر نگران
که قراره اونا رو به کشتن بده...
...من...بابا
همش تقصير توست ، بابا ! خرابش کردي
تو خانواده ما رو خراب کردي
! مامان ! بابا
فکر کردين بازم قراره دوستتون داشته باشم؟
! ازتون متنفرم
! هميشه ازتون متنفر مي مونم
! نه
جني خوبي؟
يه جور بينش داشتم
نميدونم چرا ولي بايد جلوي کورتني رو بگيريد
که نره سراغ اکليپسو
خواسته اون همينه نيازش همينه
اونا قبلا رفتن
ما ارتباطمون با بث و دکتر مک نايدر رو از دست داديم
بله تلفن هاي ما هم کار نمي کنه
بث گفت که اکليپسو اونجا نبوده
ربات بزرگت چي؟- تحت تعميره-
! به لطف شما
درسته تقصير منه
پت. ما استرايپ يا ريک رو نداريم
جني بيماره و تندربولت هنوز مفقوده
تو فهميدي چي ميگم- ما تو رو نميخوايم-
هر دو بس کنيد
اون چيه؟
! بيخيال
انگار کم داره
بله. ريک بايد مراقبه رو ياد بگيره
بابات اونو ساخته؟
استرايپ؟ بله
به هرحال ، بابام گفت همين که ...تندربولت برگرده
...و ربات تعمير بشه...
ميتونيم تو "روياي آمريکايي" به سراغ جامعه عدالت بريم...
پس ميتونيم يک شيطان رو پيدا کنيم؟
از نظر فني ، بيشتر يه هيولا حساب ميشه
مايک. من تو بازي هاي ويديويي جلوي هيولاها رو مي گيرم
ولي تو بازي هاي ويديوي چند جون داري
و من ازشون استفاده مي کنم از همه شون
! بله
! دهنشو ! حال داد
متاسفانه خبرهاي بدي دارم ، رفقا
...اگه دستم به موتور هواگرد پرت اند ويتني آر-???? نرسه
...تا بعضي قطعات موتور رو تميز کنم...
...که اين قطعه هم اين روزا کم پيداست...
اين پسر گنده سرهم بندي شده... خراب مي مونه
و نميتونه در هرکاري که مي کنيد شرکت داشته باشه
دقيقا شماها چه کار مي کنيد؟
بث؟- دکتر مک نايدر-
سلام
دوستات مشغول تماشاي مرگ والدين بث هستن
خيلي چندش هستي ، لعنتي
برو بث رو پيدا کن- مطمئني؟-
بله
بث؟ دکتر مک نايدر؟
واي
خيلي خوب رفتار نمي کني ، يولاندا
هي
سلام
اين دوستم سيندي ـه- سلام-
کجا رفت؟
آماده اين کار نيست ، عزيز دل
آقاي دوگن اين داخل
بث؟ دکتر مک نايدر؟
پت دوگن
خب. تو چي ميخواي؟
يه تيکه ازت رو ميخوام ، پت
بله؟ خب. من اينجام
خيلي خب
خب. قراره اينطور باشه؟
بله. همينطور قراره باشه
بين اين همه آدم ...زدي برين-ويو رو کشتي
بعد همش زار مي زني؟...
تو قدرت انجام کار رو نداري
لطفا
مثل مامان ، به منم صدمه نزن
برام مهم نيست چه شکلي هستي يا چي ميگي
من نمي ترسم
بله مي ترسي
تو وايلدکت نيستي
هي کورتني
اشتباه زدي
ميخواي سرزمين سايه ها رو بياري اينجا
بله. امشب سرزمين سايه ها و زمين رو ترکيب مي کنم
بعدش ميتونم يک جا از کل انسان ها تغذيه کنم
بالاخره به رنج خودم پايان ميدم
يک خدا ميشم
خودتو ببين
اين بچه ها رو وارد اين افتضاح کردي؟
براي چي؟ براي غرورت؟
بيا
ميخواي ثابت کني بيشتر از چيزي که هستي قابليت داري؟
تو يک مکانيک و پادو هستي درسته؟
بابا هميشه همينو مي گفت
هيچوقت کاري نمي کني فقط خودتو نااميد مي کني
داري قسمت دوم حرف بابا رو فراموش مي کني
هيچوقت کاري نمي کني فقط خودتو نااميد مي کني
در صورتي که خودت نباشي
يالا دوگن تو نميتوني از خانواده ات محافظت کني
امشب همه مي ميرن کل دنيا مي ميره
پت اين واقعي نيست
هيچکدوم اينا واقعي نيست ، پت
کورتني پشت سرت
لعنتي
ريک. تونستي ساعت شني رو کار بندازي؟
نه
خيلي خب کجا ميري؟
براي مبارزه- ريک-
ريک برگرد
ببخشيد پسرا
نهايت تلاشمو کردم به کل ايالت زنگ زدم
همه جا الان بسته اس
اون ربات تا فردا جايي نميره
بابام ميدونست که امشب درست نميشه
منظورت چيه؟- ...منظورم اينه که گفت-
همين که استرايپ راه افتاد، بيا...
...ولي من- اون تلاش داره ازت محافظت کنه-
جکيم داره بي پشتيباني ميره
من برگشتم
چيني ميخواستي برات گرفتم
زيک. بهم گوش کن- نه . نه . نه-
سعي نکن توضيح بدي
هيچي نگو
فقط بگذار درکش کنم
جکيم. مايک. اون يکي يارو رول تخم مرغ گرفتم
استامبولي خوک ، اردک پکن هرچي بگيد
خب. ميدوني ...اونا گفتن که ن
زندگي پر از سورپرايز نيست؟
عزيز
برو ما اينجا کمک مي کنيم
دوره من رسيده
! من
من در شرف پيروزي ام
چطوري هرزه؟
!آره ! کون گنده ي فلزي ام رو ببوس
انگار تقويت شده
ميدوني بچه ...آرزو کردن براي اون قطعه موتور
کلک خيلي خوبي بود...
مايک؟ - دکمه زرد رو مي بيني؟-
اون لعنتي رو بزن و اينکارو انجام بده
اون دلقک رو نصف کن
آره
ببخشيد دير اومدم براي کمک
برگشتني از شانگهاي راهمو گم کردم
تا حالا در آديس آبابا بودي؟
خيلي زيباست البته عجيبه
...بحث هايي هست که- همه رو فراموش کن-
آرزو مي کنم که اکليپسو رو با برق بزني
باشه
آره ! باشه. حله رفيق
! مايک
هي اکليپسو
! ولش کن
اومدي راحت بميري؟
تو عليه من ، ابرقدرتي نداري
هنوز ابرقدرت دارم
و بيشتر از يک ساعته
اون چه زهرماريه؟
يک دوست
! نه
! گراندي
! ريک
اون انرژي عجيب آسمان داره رشد مي کنه
يک خبري هست
بخاطر همين نميتونم ديگه يه گوشه بشينم
خداي من تويي
مايک. صدامو مي شنوي؟- بله-
بابا. کنترل ها قفل شده
بايد سيستم رو ريبوت کني خب؟
و سريع باش
بابا. خوبي؟ بابا
! ولش کن بره
! نه
! کورتني برو ! کمک بيار
بازوشو تا مي کنم
و بعدش اينکارو با بقيه مي کنم
...بعد از کارهايي که با دوستات و خانواده ات کردم
بگو چه حسي داري؟...
بگو و گرنه مي ميره
بگو
! بگو
! الان
! ازت متنفرم
! بله
همه کارهايي که کردم ...آسيب زدن به تو و خانواده ات
...انداختن تو سرزمين سايه ها...
...حمله امشب...
کل ظلمت درونت رشد مي کنه
يک رشته نفرت ، همه نياز منه
الان اميدم به توست
چون تو پذيرفتي که ظلمت رو بپذيري
من از قدرت ظلمت استفاده مي کنم
و قدرت نور
...با کنترل روي هر دو
حالا دنياهاي خودمون رو يکي مي کنم...
تا بتونم تغذيه کنم
! مامان ! بابا
! قراره بميرن
چطور از اونجا درشون بياريم؟
چه کار کنيم؟
چه خبره؟
! مامان ! بابا- بث-
چه خبره؟- شيد؟-
چارلز
...بله.آوردن سرزمين سايه ها به دنياي ما
همون شارژي بود که لازم داشتم
بهترين کيفيت
نجات والدين تو ...ميدوني يه جايزه بود
قضيه مرگت تو سينما چي بود؟
چارلز
ميدوني هميشه استعداد نمايش رو داشتم
حالا بياييد بيرون مي بينمتون
بث تو وايسا
بث نميدونيم چه خبره
چيه که پوشيدي؟ و اين مرد کيه؟
اون يک ابرقهرمانه منم همينطور
داستانش درازه
بعدا توضيح ميدم خب؟
فقط همينجا باشيد اينجا امن تره
هر دو بايد خيلي افتخار کنيد
بيا
سيندي؟
اه
حالا هرچي
خداي من کورتني
بايد اونو بکشيم- نه-
بايد ميزبان رو بکشيم ، يولاندا
روالش اينه
شايد جامعه عدالت قديمي اينکارو کرده باشن ولي ما نمي کنيم
احمق نباش- تو به کورتني آسيب نمي زني-
ما عصا رو مي گيريم و جلوي هرچيزي داره رخ ميده رو مي گيريم
کليدش همينه فهميدي؟
! باهاش بجنگ
! تو نميدوني چي دارم
اين عصا ، مجراي روشنگري معنويه
قدرت خود خلقت
و فقط يک نفر ميتونه کنترلش کنه
! فقط يک نفر
خب
شايد دو نفر
استارمن؟- پت-
گوش کن ، بچه هنوز کامل نمي فهمم قضيه چيه
ولي اگه عصا براي تو کار مي کنه يعني تو انتخاب شدي
و اين يه دليل داره با اين هيولا بجنگ
! نه
پدرت تو رو نخواسته
تو ارزش نداري
کسي دوستت نداره
کورتني ميتوني آزاد بشي
خودت باش ! همين
چطوري رفيق؟ چيو از دست داديم؟
دخترمون ما رو فراري داد
بورمن تماس گرفت- من اينکارو کردم-
من ابدي هستم
من کارم تموم نشده
بله. تموم شده- اون ضعيف شده-
شما که نور رو کنترل مي کنيد من بودم سريع اقدام مي کردم
آرزو دارم اين يارو تست بشه
! شما امر بفرما
کورتني هستم
سيلوستر
واي طرف واقعا تست شد. نه؟
خب. حداقل اونو نکشتيم
حالا باهاش چه کار کنيم؟
بگذاريمش يه جاي امن
ميدوني يکم سوخته
آره
بالاخره حس تابستون داره
بالاخره انگار اوضاع قراره درست بشه
ميشه تا وقتي همه با هم هستيم
براي هميشه برگشتي نه؟
من برگشتم
بايد خيلي زود برم
يه کارايي دارم که بايد بکنم
منم بايد برم
من بايد با چاک خداحافظي کنم
تو چي ، کورت؟
استارمن چي ميگه؟
فکر کردم استارمن مُرده
بله. ما فکر مي کرديم دکتر مک نايدر هم مُرده
ولي تو جسدشو ديدي پت
من ديدم
سيلوستر گفت که بعدا توضيح ميده
وقتي به عصا دست زد ميتونستم حسش کنم
عصا هم ميتونست
اون قبلا مال اون بود
به نظرت اومده که پسش بگيره؟
...ميشه يک دقيقه استراحت کنيم
بعدش نگران يه چيز جديد باشيم؟...
گوش کن اکليپسو نابود شد
دنيا در امانه و ما اينو يه کاريش مي کنيم
خب؟ قول ميدم
ممنونم پت- خواهش مي کنم
بخاطر تو ، اکليپسو رو شکست داديم
خب کمک داشتيم
از سيندي بورمن
سالومون گراندي شيد
حتي کراک ها اومدن
بله. ولي بخاطر تو بود
...اکليپسو درست مي گفت که درون همه
ظلمت هست. نه؟...
...گاهي حس خشم
حسادت يا نفرت داريم...
حتي اگه نخوايم
به نظرم اين درسته
...ولي چيزي که اکليپسو نفهميد
اينه که درون همه ، خوبي هم هست...
تک تک ما
...آخرش اکليپسو فقط کاري کرد
که حتي بيشتر از قبل ، به مردم باور پيدا کنم...
بخاطر همين ، عصا تو رو انتخاب کرد
اينجا نيستم که پسش بگيرم ، کورتني
ولي شايد بتونم نشونت بدم که واقعا چه کار مي تونه بکنه
آره؟ عالي ميشه
بله. نه خيلي عالي
ولي بعد از مدرسه تابستاني خب؟
مدرسه؟- بله-
ابرقهرمان ها به مدرسه نياز ندارن
مطمئني ميخواي به اين زودي بري؟
ما کلي اتاق داريم
به نظرم يک مهمان قريب الوقوع ديگه داريد
و بايد نگران سيلوستر باشيد
من بايد زنم رو پيدا کنم
من قبلا پيدا کردم
زنت درملودي هيلز در ايندياناست
واقعا؟
ميدوني وقتي همه فکر مي کردن مُردي اون باردار بود؟
چي؟
چاک تو يک پسر 10 ساله داري
اگه دوباره دنيا به دکتر ميدنايت نياز داشته باشه چي؟
يکي دارن
...تنها با نظارت پدرم ميتونم استرايپ رو برونم
مثل يک گواهينامه رانندگي...
ولي در پايان تابستان ...به نظرم مي تونم
خودم با اون بچه بترکونم...
همه اينا حس يک رويا رو ميده
تندربولت اکليپسو
بله و ببين
خواهرم جامعه عدالت خودشو راه انداخته
...ولي شايد تو ، من و توندربولت
بتونيم گروه خودمونو بزنيم...
مثل تشکيل تيم؟
فکر عالي ايه
...نظرت چيه به تندربولت بگيم
که روزنامه هامونو تحويل بده...
و بريم مثل آدم بزرگا... سر دونات باهاش حرف بزنيم؟
چي ممکنه غلط پيش بره؟
اون چي بود؟- ببخشيد-
همه اينا جديده يک ربات بزرگ هست
و بعدش يک خداي بيگانه فضايي
همه اش تحت کنترلمه
...فقط
يک لطفي بهم بکن وحشت نکن
هميشه وحشت مي کني
و اون هيولاست نه يک بيگانه
بيا بريم
بله عاليه
عاليه کمرون
واقعا هست و وقتشه
وقت چي؟
وقتشه که حقيقت رو درباره خانواده ات بهت بگيم
فکر کردم از شهر رفتي
نه اينجا رو دوست دارم
داري؟
نه
ببين
...شايد اشتباه مي کردم که گفتم براي شکست اکليپسو
بايد تاريکي ات رو پذيرا باشي...
راستش برعکسشه
که آدم رو به فکر وا مي داره
خيلي خب چي ميگي؟
...ميدونم تا تو قبول نکني
کورتني هم قبول نمي کنه...
ولي تو هم اشتباهاتي کردي
و واردش شدي
يعني منم بايد وارد بشم
نمي گيرم چي ميگي
ميخوام به جامعه عدالت آمريکا ملحق بشم
چه تضادي نه؟
...الان عزادار جانوري هستي
که والدينت رو کشته...
چي ميخواي؟
ميخوام بگم دست از افکار ناسالم بردار
گراندي عادت داره که برگرده
فقط بايد جاي مناسب دفنش کني
در زمان مناسب
...به نظرم ميخواي قبل از اينکه از شهر بري
معني حرفتو بهم بگي...
برم ، پسر عزيزم؟
خب. بله چاي شما وحشتناکه
ولي شما جوان ها ، خيلي جذابيد
نه من جايي نميرم
داره از بلو-ولي خوشم مياد
اين کاملا حماسيه اونا ابرقهرمان هستن
خيلي هيجان انگيزه
اين جامعه عدالت خارق العاده اس
باورم نميشه در خانواده مون يک دکتر داريم
انگار بهتر از چيزي که تصور مي کردم باهاش کنار اومدين
طلاق چي؟
اون؟
...با کل اون خطر و هيجانات
واي خدا
يه جورايي جرقه يه شروع مجدد... به سر ما خطور کرد
از الان ، تمرکزمون روي همديگه اس
و همينطور تو ، بث- بله-
...ما قراره بهترين والديني باشيم
که يک ابرقهرمان تا حالا داشته ...
نميگذاريم از جلوي چشمامون دور بشي
و کلي ايده داريم
عزيزم لباس
بله. اونم هست تکنولوژي نانو
زرد و سياه- ها-
عاليه
فکر کنم خوشش اومده ! آره. خوشش اومده
بله
پسر
جني زنگ زد
صحيح و سالم به ميلواکي رسيد
خوبه. سيلوستر زيرزمين رو مرتب کرده
عالي ميشه
بله ...و منم قراره با جکيم
بريم فيلم ببينم...
خيلي خب- صبح بخير-
آخرين روز مدرسه تابستوني من بود
خوب نيست؟ همه به حالت نرمال برگشتيم
خب نرمال ما
شنيدم خونه کناري رو فروختن
من ميرم- باشه-
چطوري همسايه؟
صبح بخير ، آقاي دوگن
ما مافين آورديم- بلوبري-
...وات دِ
سريال بعد از تيتراژ ادامه دارد
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
دختر گرين لنترن به ميلواکي برگشته
دنبال برادرشه
ولي دوست پيدا کرده
دوستايي مثل خودش
اون دوستان کجا هستن؟
...در شهر کوچکي در نبراسکا
که ظاهرا پر از قهرمان ها و شرورهاست...
قهرمان ها و شرورها در کنار هم
چه تجربه جالبي
شايد ما هم بايد به نبراسکا سفر کنيم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.