...احتمالش زياده که
مورگان ادج در حال ساخت يک ارتش باشه...
...ما هوشياري کريپتوني ها رو
در بدن مردم قرار مي ديم...
اسمت چيه؟- ناتالي جانسون-
ما از کجا اومديم؟- ...يک سياره که به طور کامل-
توسط کريپتوني هاي رواني نابود شد...
! مامان- نه. نت-
نه اون مادرت نيست
پس الان ميان اينجا ...يا
...قراره تو مزرعه بمونن
تا جايي براي زندگي پيدا کنن...
و شهردار ما جرج دين
و تنها کاري که مي کني ...لاپوشوني کاراي خودته
تا موقع انتخابات ضربه اي نخوري...
هي. دوستمون رو ببينيد دنيل هارت
...و همونطور که مي بينيد
از الان بهترين ها باهام کار مي کنن...
متاسفم ...شايد بتونيم وقتي حالم داغون نبود
دوباره امتحانش کنيم...
حالش خوب نبود
مطمئني راستشو مي گفت؟- اونا کي هستن؟-
وزارت دفاع داره چند دانشجوي موهبت دار رو آموزش ميده
...نمادي که روي سينه اونا زدي
مال تو نيست که به کسي بدي... - ...آمريکا ميتونه-
بيشتر از يک سوپرمن داشته باشه...
واي. از کي بيداري؟
يه مدتي هست- تو همه اينا رو درست کردي؟-
بله
نيمروي دو طرف پخته اس يا همزده؟
تا حدي هر دو
صبر کنيد منتظر مهمونامون باشيد
صبح بخير خوب خوابيدين؟
خب. خوبه که حداقل تختي براي استراحت داشتيم
به خروس ها عادت مي کني
نه. نمي کني
خب. لطف کردي که اتاقت رو قرض دادي جان
حرفشم نزن
بعدا برام جبران مي کنيد نه؟
خيلي خب همه يک لقمه بردارن
ميدوني. مجبور نيستي اينکارا رو بکني ، لويس
نه. خوشحال ميشم جدي ميگم
تخم مرغ هست ، بيکن و سوسيس
ببخشيد. ولي من يه جورايي گياهخوارم- خيلي خب-
ميتونم يکم بلغور جو دوسر درست کنم يا ميوه پوست بکنم
راستش خيلي اهل صبحانه نيستم ولي ممنونم
خيلي خب
خيلي خب ، پس
...حس مي کنم شما پسرا کلي کار
! بابا
بابا
کلارک؟
اون چي بود؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سوپرمن و لويس - فصل 2 - قسمت 2 "پيوند مشترک"
بازم تصوير مي ديدي؟
از وقتي اون زيردريايي در حال غرق شدن رو نجات دادم شروع شده
و يک بار ديگه هم موقع زلزله بود
و به من نگفتي؟
تو چيزاي ديگه اي داشتي که نگرانشون باشي
شايد بايد من امروز بچه ها رو ببرم مدرسه
نه. مشکلي نيست. خودم ميتونم- لطفا نه-
با اين کار به من لطف مي کني
اولين روز نت ـه
در اون بينش ها ، دقيقا چي مي بيني؟
واقعا مطمئن نيستم
نوعي تخريب ريختن صخره ها
مثل يه جور ريزش آوار
همين؟
تو آخري ، يک جيغ شنيدم
شبيه نابودي يک سياره بود؟
منظورت کريپتونه؟
به نظرت ممکنه خاطرات باقي مانده زاد باشه؟
اگه باشن مشکل بزرگي داريم
...تو تنها کسي نيستي که هوشياري کريپتوني
درونش قرار داده شده...
جردن- اون خوبه-
بله ولي فعلا
بايد بفهميم دليلش چيه
مبادا روي اونم تاثيرش آغاز بشه
فقط يک نفر هست که اينو قطعي ميدونه
هي عزيزم- بله-
مردم خيلي زود مي رسن
پس بيا سريعا همه چيز رو آماده کنيم
...تا تنها چيزي که دنيل قراره نگرانش باشه
خوش آمد به مردم کنار در باشه...
ميرم تو کارش ، رييس- ممنونم-
مردم اينجا چه کار مي کنن؟
ويکي کل روز رستورانو به من داد
ديگه مال تو نيست ، لانا
ما پولشو داديم ، جرج
و همش مال خودته
کسي ضرر نمي کنه
...ميدوني . بعد از سوال ها اين اولين باره
که رقيب دارم...- مطلعم-
خب. دنبال يک رقابت دوستانه کوچکم
دوستانه اي در کار نيست
روز بخير
بي صبرانه منتظرم که دنيل اين حرومزاده از خودراضي رو شکست بده
! بله
بهتره زورت رو بگذاري براي وزنه هاي باشگاه
ميگن طرف ساندويچش رو به طور خم مي کنه
...خب. بخاطر همين بوده
که رژيمم رو عوض کردم ، کنت...
حالا وقت درخشش منه
! حالمو بهم مي زني
هي سارا
خواستم بدونم ميخواي براي نهار بياي؟
بله
عاليه
بله
پس فرانسوي جالبه
ميتوني سه زبانه بشي
بله.اميدوارم
هي ناتالي- هي-
هي
خب. اين دوست دختر منه سارا
از ديدنت خوشحالم من ناتالي ام
پس پدراي شما تو متروپليس با هم رفيق بودن؟
بله يه همچين چيزي
..قراره با ما تو مزرعه بمونه
تا باباش تو شهر کار پيدا کنه...
عاليه
....هيچکدوم شما ميدونه
زيرزمين بال شرقي کجاست؟...
منظورت کارگاه عمليه؟- بله. مال زنگ پنجم منه-
دختر تازه وارد کلاس عملي مي گيره
اينجا راحت جور ميشي
زياد مطمئن نيستم
اين شهر پر از آدماي عشق سرعته
در واقع ، باباي سارا براش ...يه خودروي عضلاني گرفته
تا بتونن تعميرش کنن. نه؟...
واقعا؟ چه مدلي؟
فکر کنم فايربرد مدل 78 به کل آشغاله
حتي نميتونه موتورشو روشن کنه
نه. ساده اس- اينو به بابام بگو-
....اون سعي کرد سوييچ احتراق، استارت
و باتري رو عوض کنه...
خب. احتمالا فقط مسدودي فيلتر بنزينه
بگو همچين چيزي رو امتحان کنه
خيلي خب. اين پمپه
و اينجا مي فهمي يه چيزي درست نيست
...ميدونم چيزي که در اون افشاگري نوشت
چيزي نبود که واقعا رخ داد...
ميدونم. به آمرتک زنگ زدم
و گفتم براي مصاحبه دير مياييم
مشکل چيه؟
...لويس . يادته يه مقاله
درباره آلي آلستون ، استاد خودياري نوشتي؟...
مال سال ها پيش بود
...الان دوباره برگشته به اخبار
چون اين پادکست تازه اومده...
درباره چيه؟
...خبرنگارهايي که براي منافع شخصي شون
از قدرتشون سواستفاده مي کنند...
...آلي آلستون يک رهبر فرقه ايه
که مسبب مرگ يک زن بوده...
اون هرگز محکوم نشد- ولي مقصر بود-
پادکست ميگه تو بعضي منابعت رو تحت فشار گذاشتي
بيخيال اصلا حقيقت نداره
فقط دارم سوال مي پرسم
همه صلاحيت دار و مايل به اين کار بودن
همه چيز رو قانوني انجام دادم
ولي هميشه اينکارو نمي کني
کريسي ...در اولين خط اون مقاله
...اينو فاش کردم که يک رابطه شخصي...
با يک عضو خانواده اي دارم که در اون فرقه بوده...
...و وقتي بحث خانواده ات باشه
قوانينت فرق مي کنن...
اين با بابام و وزارت دفاع فرق داره
ببين. ميدونم به نظر بزرگ مياد ولي من کل مدت بهم حمله ميشه
اينم مي گذره قول ميدم
خيلي خب
گزارش لرزه شناسي رو داري؟
الانشم دير کرديم
خب پسر محبوب
سلام برادر
اين افتخار رو مديون چي ام؟
بايد يه چيزي رو درباره فرآيند ريشه کني بدونم
يکي به دانش کريپتوني علاقه مند شده؟
شايد سرگرمي جديدته؟
...وقتي يک هوشياري توسط ميزبانش پس زده ميشه
ممکنه اثر طولاني مدتي داشته باشه؟...
مثلا چي؟
تجربه درد ، احساساتي که مال خودت نيستن بينش ها
به نظرم تجربه بدي مياد
اين تابستون چه کار مي کردي ، کال؟
فقط جواب سوالو بده
بدخلقي لازم نيست
من روي هيچ حافظه اي جز مال خودم آزمايش انجام ندادم
...و مطمئنم که نسبت به سايرين
کريپتوني هاي بيشتري تو سرم بوده...
پسرت چي؟
يا اون دهاتي هاي ديگه در اسمالويل؟
البته يک راه براي مطمئن شدن هست
منو به قلعه ام ببر و بگذار چند تا آزمايش بکنم
ميدونم وقت تلف کردن بود
خب. از چي مي ترسي؟ که پرواز کنم و برم؟
شراره خورشيدي جان آيرونز منو بي قدرت کرد
هيچکدوم اينا لازم نيست
...من ديگه نسبت به اين انسان هاي تحمل ناپذير
انرژي بيشتري از خورشيد نمي گيرم...
از انزواي خودت لذت ببر ، تال
مي برم
دکتر فالکنر- خانم لين-
...ببخشيد. داشتم با يکي از بازرس هامون
سر و کله مي زدم... - نه . خواهش مي کنم-
ما بوديم که دير کرديم
فرض مي کنم بازرس براي زمين لرزه اومده بود
بله. ولي طبق توضيحم به اون کار ما نبوده
خب. لرزه آخر در کانزاس مال 40 سال پيش بود
و بزرگي اش نزديک به اين هم نبود
...درسته و ميدونم که معدن دليل اصلي
براي فعاليت هاي لرزه اي در دل زمينه...
ولي اونقدر پايين نرفتيم که باعث چنين چيزي بشيم
خب درسته دکتر
...هرچند طبق خوانش ها
کانونش از اينجا آغاز شده...
و فقط يک لرزه نيست
لرزه هاي متعدد بوده
مطلعم
...فقط ميتونم بگم که داريم تلاش مي کنيم
تا عمقشو کشف کنيم... به معناي واقعي کلمه
....ميشه توضيح بدين چرا امرتک يک متخصص کاني شناسي رو
بعنوان سرپرست عملياتش منصوب کرده؟...
من مدارک زيادي دارم
ولي کار اصلي ام در اينجا بعنوان يک زمين شناسه
که در معدن ، بسيار طبيعيه
ولي شما به طور خاص براي اين کار سراغ امرتک اومدين؟
بله. درسته- بخاطر کريپتونايت هاي اکس؟-
بيشتر مردم نميدونن ما دقيقا چي استخراج مي کنيم
...ولي همه ميدونن که امرتک استخدام شد تا اين معادن رو پاکسازي کنه
و مطمئنم که دليلشو ميدونيد...
...کريپتونايت ايکس چيزي بود که مورگان ادج بوسيله اون
به مردم قدرت داد...
اگه دست آدم نادرستي باشه خطرناک ميشه
دقيقا
امرتک داره خدمات اجتماعي انجام ميده
...ولي اينکه اين معادن پر از کريپتونايت اکس هستن يا نه
لرزه هايي که داريم رو توضيح نميده...
و فعلا اون نگراني اصلي منه
دکتر فالکنر؟- يک لحظه-
گوش کنيد
ميدونم ميخواين ترس مردم رو کم کنيد
...و قول ميدم همين که اطلاعات بيشتري داشته باشم
اول به شما خبر ميدم...
خب؟
به نظر درست ميگفت
ميخوام با يک لرزه شناس تماس بگيري
ببين چي باعث اين لرزه ها ميشه
حتما. تو چه کار مي کني؟- با يک منبع ديگه صحبت مي کنم-
طرف کجاست؟
نميدونم. جواب پيامک هامو نميده
خب . بهتره زودتر پيداش بشه
و گرنه تو بايد براش صحبت کني
بله
مگه قرار نبود وقتي بقيه اومدن بهشون خوش آمد بگي؟
بايد باهات صحبت کنم
من از رقابت انصراف ميدم- چي؟-
ديشب يک پيشنهاد کاري گرفتم در بيستول کانتي
شهردار شدن چي؟
تضميني نيست
دنيل . تو ميتوني برنده بشي ميتوني دين رو شکست بدي
تازه اينجا داريم شروع مي کنيم
بخاطر همين بهترين کار کناره گيريه
نميتونم اينکارو بکنم
خيلي متاسفم لانا ولي خانواده ام بهش احتياح داره
سال هاي سختي برامون بوده
درک مي کنم
سلام به همه
ممنونم که اومدين
ولي متاسفانه براي همه شما خبر بدي دارم
چه زمانبندي خوبي
بريم غذاخوري؟
خيلي ببخشيد کلا يادم رفت
منظورت چيه؟
...از ناتالي خواستم که بعد از مدرسه بياد
تا روي ماشين کار کنيم...
هي بچه ها- هي-
تو بايد بياي خوش مي گذره
مشکلي نيست- مطمئني؟-
کمک اضافه به دردمون مي خوره
من اهل ماشين نيستم
بعدا بهت پيامک ميدم- خيلي خب-
مي بينمت
آماده اي؟- بله-
هرکاري مي کني ، راحت باش
فقط سعي دارم کاري کنم ناتالي حس کنه خونه اس
منم همينطور
صبحونه که شکست خورد
...بله ولي تو تلاشتو کردي
مهم همينه
نميگي چطور ميتونم متفاوت انجامش بدم؟
راهنمايي ميخواي؟- البته-
خودت باش
نت درک ذاتي مادرش از اطرافيان رو به ارث برده
...پس
...پس بهترين راه براي اينکه از لاک خودش در بياد
اينه که اونو بشناسي...
شايد زمانبر باشه
ميتونم صبر کنم
ببين جان ميتونم از کمکت استفاده کنم
چه جور کمکي؟
ببيني چي باعث زلزله شده
داخل معادني که پر از کريپتونايت اکس ـه
گوش کن تمرکز من روي ناتاليه
و اينکه بهترين باباي ممکن براي اون باشم
نميتونم درگير کار خطرناکي بشم
قول ميدم فقط همين يک باره
ربطي به پوشيدن لباس استيل نداره
هي
هي. چطور پيش رفت؟- اون کمکي نمي کنه-
تو چي؟- چيزي پيدا نکردم که معني بده-
ولي من بهش کمک مي کنم ببينم چي پيدا مي کنيم
ميشه به مربي گينز زنگ بزني بگي دير ميام؟
امروز صبح چي؟- چيزيم نميشه-
فقط بايد برم
همه خوبن؟
از اينجا ببرشون
رفيق
خوبي؟
اون بيرون چي شد؟
تيم من گفت که غش کردي
نميدونم
خب اونا هم نميدونن
...از اونجايي که مطمئنم
پزشک کريپتوني اينجا استخدام نشده...
...اين عملا غيرممکنه که
روي تو معاينه اي انجام بديم...
ببين
ميخوام روشن بگم
...اگه نمي توني عضو آژانس مقابله با تهديد باشي
ديگه آزادي عمل نداري...
نميتونم اجازه بدم در ماموريت هاي ما دخالت کني
ماموريت؟
يکي داشت چند بي گناه رو مي کشت- اون يارو؟-
فيليپ کارنوسکي قاچاقچي مواد مخدر . دلال اسلحه
...مقادير زيادي کريپتونايت ايکس رو
قبل از اينکه امرتک به معادن شوستر بره... از اونجا دزديد
داشت تو بازار سياه پول خوبي به هم مي زد
يکي از گندکاري هايي که از لين براي من مونده
اون کريپتونايت اکس رو مي فروخت؟
چي ميتونم بگم؟
همه دنبال ابرقدرت هستن
به هرحال. بعد از نجات تو بهش رسيدگي کرديم
ببين. نميخواي عضو تيم من باشي باشه. مي فهمم
ولي اين يعني خودتي و خودت
ديگه از پشتيباني خبري نيست
...پس هر اتفاق در جريانه
اميدوارم سريع ازش سر در بياري...
و گرنه بيشتر از قهرمان اسمت ميشه بار اضافه
اندرسون
...يکي از اعضاي تيم تو
تگ هريس اون هنوز 18 سالش هم نشده
سرعتش بالاست نه؟
...پس داخل کاروانت
يک لرزه سنج داشتي؟...
...يک فناوري مشابه رو در لباسم داشتم
ولي همونطور که گفتم ، بازنشسته شده...
درست مثل تو
درست مثل من
خب اين چطور کار مي کنه؟
...ببين. اين تفاوت بين نقطه تنظيم شده
در زمان عدم حرکت بستر زمين رو اندازه مي گيره...
...کل متغيرهاي در حال تعامل رو
هنگام شروع لرزه ، پردازش مي کنه...
پس بايد اينجا صبر کنيم؟
زلزله يعني همين
تا اتفاق نيفتاده کار زيادي ازت برنمياد
اينجا نوشيدني نداري؟
اول شما
دني بروکز چي؟
چند سال در شوراي شهر بود
مردم اينجا دوستش داشتن
بله ولي دني کنار کشيد
ميخواست با خانواده اش وقت بگذرونه
...شک دارم ميخواست کاري بکنه
که باعث دوري بيشتري از اونا بشه...
و تد هارگرو چي ؟
پنج نفر رو نام ببر که تد هارگرو رو دوست داشتن؟
ميدونم
ديل ميسون
در اسمالويل بزرگ شد هر سال فستيوال فورچ رو برگزار مي کنه
بله ديل ميره به اجرتون
آخه تنها دنيل بود
قراره چه کار کنيم؟
فکر کنم با اين دين شهردارمونه کنار مياييم
ده سال بي رقيب
و کاري براي کمک به اسمالويل نکرده
...اگه براي توافق شرکت ادج نبود
اين شهر بيشتر از هميشه در عذاب مي بود...
ولي نه هر اتفاقي افتاده ، تقصير دين ـه
و بعدش افتخار چيز بادآورده به اون ميرسه
خيلي نامرديه
ميدونم سياست همينه ، عزيزم
حتي در يک شهر کوچک
کار شلوغيه
ببين. متاسفم ولي بايد برم سر کار خب؟
اگه اسم ديگه اي اومد بهت زنگ مي زنم
ممنونم عزيزم
اون قهرماني رو ميخوايم
اينجا شروع به کسبش مي کنيم
هر بار يک حرکت
يالا رايان- يالا-
ببينم چه کاره اي ، رايان
يکي ديگه- تو ميتوني. برو-
! بله
صد و چهل و دو کيلو
وقت که بگذاري شکست ناپذير ميشي
يالا کلاغ ها با شماره 3
يک ، دو ، سه- کلاغ ها-
مامانت هنوز بيرونه؟- گمونم-
خيلي خب ...وقتي برگشت
بهش بگو رفتم قلعه...
فکر کردم ديگه کار نمي کنه
قلعه خودم نه مال برادرم
مربوط به قضيه امروز صبحه؟
فکر کنم تال ممکنه بتونه کمکم کنه
ميخواي از زندان فراري اش بدي؟
پدربزرگت يکم اعمال نفوذ کرد
نميتوني تنهايي اونو به اونجا ببري
اون ديگه هيچ قدرتي نداره
بله ولي بازم قلعه اونه
نکنه توي اون ، تله مرگ کار گذاشته باشه؟
جردن- بگذار باهات بيام-
فقط ميخوام هواتو داشته باشم
...بعد از امروز صبح
ميدونم داشتن چنين حمله هايي... چه حسي داره
ميتونم کمکت کنم
و در ضمن ...الان اوضاع بين من و سارا
چندان عالي نيست...
دلم ميخواد يه جايي احساس مفيد بودن بکنم
لطفا بابا. بگذار پيشت باشم
تاثيرگزاره نه؟
تمام باقي مانده ميراث کريپتوني ما
من قلعه بابا رو بيشتر دوست دارم
خب. به نظرم سليقه ها ذهني هستن
بيا شروع کنيم
...و تال. حتي اگه به چيز ديگه اي فکر کني
برادر. شک هاي الکي داري
من براي کمک اينجام
ميشه؟
اين کلک نيست ، کال
در واقع ، يه چيز بسيار بزرگتره
يک تجديد ديدار خانوادگي
کال اِل پسرم
تويي؟
مادر؟
خودتو ببين
يه مرد بزرگسال شدي و جلوم ايستادي
بابا؟
جردن. اين مادربزرگت لاراست
سلام مادربزرگ
و تو؟
البته که پسر فراموش شده ات رو نمي شناسي
تال رائو؟
تو تونستي از کريپتون فرار کني
خدايان رو شکر
هر دو پسرم زنده ان و با هم هستن
نه با هم نيستيم
معنيش چيه؟
به نظرم اين همون مادربزرگ که بهت کمک کرد ، نيست
...اين هوشياري
قبل از نابودي کريپتون آپلود شده...
و توسط پدرت دستکاري نشده
کارهاي تو ديدگاهشو عوض کرد نه من
پسراي من
ازتون توضيح ميخوام
سعي کردم سياره اي که از دست داديم رو احيا کنم
متاسفانه انسان ها، ميزبان هاي ناسپاسي از آب در اومدن
تو از ريشه کن گر ، روي مردم زمين استفاده کردي؟
نبايد اون دستگاه رو طراحي مي کردم
ما خيلي به هم نزديک بوديم ، مادر
بزرگترين پشيماني زندگي ام دست يک هيولا افتاد
تو منو در دست يک هيولا ول کردي
آروم باش ، تال- ...ميدوني چه حسي داشت-
زير دست اون مرد و دردهايي که بهم مي داد ، زندگي کنم؟...
اين تصميم من نبود
...تا وقتي خيلي دير شده بود
از وجودت خبر نداشتم...
تو مادرشي
از نظر ژنتيکي ، بله
ولي من اونو به دنيا نياوردم
در کريپتون ، تمام بچه ها مهندسي ميشن
به جز يک نفر
تال بايد حرفمو باور کني
سعي کردم باهات تماس برقرار کنم ...ولي موانعي گذاشته بودن
که نميشد ازشون گذشت...
تو اينجا ايستادي ميگي ديوارها ضخيم بودن
دروازه ها مرتفع بودن
...در حالي که ميدونيم مانع واقعي
قلب خودت بود که عشقي در اون وجود نداشت...
حقيقت نداره
عشقم به تو هميشه واقعي بوده
و حالا سرنوشت به ما يک فرصت ديگه داده
سرنوشت مدت ها پيش مداخله کرد
تو الان فقط يک پسر داري که بهش اهميت بدي
و اون به کمک مادرش نياز داره
قضيه چيه؟
من بينش هايي دارم
و به نظرم ممکنه مربوط به نابودي کريپتون باشه
به نظرش ممکنه بخاطر ريشه کن گر باشه
پس بايد بتونم جوابتو بدم
بيا
اين ماشين حسابي فاجعه اس
بله به پدرم گفتم اونو نگيره
ولي اصرار کرد ...بخاطر همين
ديوونه اي؟ اين يه هيولاست
آخه بيشتر از 280 اسب بخار مي رسه
اگزوز دوگانه داره که هميشه خفنه
بيا
...راستش تنها چيزيش که افتضاحه
اينه که کولر نداره...
خيلي خب عالي بود
ولي هيچکدوم اينا کار نمي کنن ...پس
هنوز نه
پس تو از اون دخترا هستي که از ماشين سر در مياري؟
بيا بگيم چيزي نيست که نتونم تعميرش کنم
اينا رو از کجا ياد گرفتي؟
...خب. دوران فراغت خودمو
در پناهگاهمون ، مکانيک ياد گرفتم...
پناهگاه؟
تو و پدرت براي پايان دنيا يا همچين چيزي آماده ميشدين؟
نه. پناهگاه اسم مغازه پدرمه
خب بين تو و جردن چه خبره؟
هيچي چرا؟ چيزي گفته؟
نه. ولي اون جواب خيلي چيزا رو بهم ميگه
...تا حالا رازي داشتي که
...حس کني ممکنه به طور کامل...
ديد بقيه به تو رو عوض کنه؟...
بله دارم
چه کارش مي کني؟
تقريبا مطمئنم رازمون مشابه هم نيست
ببين. اگه ميتوني بهش بگي اينکارو بکن
و گرنه ، بهتره بهتر مخفي اش کني
بله ...نميخواستم اين مکالمه
اينقدر غمناک بشه...
نگران نباش الان همشو عوض مي کنم
خداي من تو يک نابغه اي
کلمات عالي و بي نظير رو هم قبول مي کنم
واي
چاي سبز با کمي شير بادام
ميدونم اينکه اينجا با مني خيلي ايده آل نيست
بهترين کار براي نت ـه
خودت چي؟
من خودمو وفق ميدم
مطمئني؟
من خودمو وفق ميدم
ببين. يک لرزه هاي کوچکي از معدن مياد
ببينم؟
بايد بريم سنسورها رو بررسي کنيم بيا
پسرت
منو ياد پدرت مي اندازه
پدر خيلي بهش افتخار مي کرد
به هر دو پسر
نميدوني اين چقدر خوشحالم مي کنه
ببين چطور طرف پدرتو مي گيره؟
بله ...اون يک رواني نسل کش نيست
که سعي کنه تمدني رو از بين ببره...
...و مادرت
اون حامي اون ضعيفتره اس؟
...طبق شنيده هاي من
جان احتمالا الان ازت قوي تره...
بابا خوبي؟
اين چه کوفتيه؟
مطمئنم زلزله نيست
خوبي؟
من ميگم قطعا اينطور نيست
هنوز قدرت داري
مچمو گرفتي دروغ گفتم
...تال. هر نقشه اي داري
تو نميتوني جلوشو بگيري
! برو عقب
فکر کنم قبلا اين رو انجام داديم برادرزاده
! گفتم برو عقب
الگوهايي که مي گيرم لرزه اي نيستن
يه چيزي باعث اين ميشه
جو همين الان تخليه کنيد
جو؟
جو دريافت مي کني؟
اون چه کوفتي بود؟
جو. اونجايي؟
يه چيزي اين پايينه
شايد منبعش اونه
چي شد؟ ! برگردين
! يا خدا
! نه
لطفا
! تال
قدرت هات رشد کردن
ولي هنوز يک بچه نازنازي هستي
تال. بس کن
دليل و انگيزه موجهي براي صدمه زدن به اين پسر نداري
تو انگيزه هاي منو نميدوني
اينم نميدوني که چيا کشيدم
بله و اين تا ابد روي دوشم سنگيني مي کنه
ولي تو پدرت نيستي ، تال
در قلبت خوبي هست
ميتونم ببينمش
لطفا
بايد پسره رو ول کني
جو؟ جو ؟ چه کار مي کني؟
داره مياد بيرون
جو ! منفجرش نکن
همه رو از معدن دور کن
! نه
! نکن جو
تموم شد- بله. فکر کنم-
...ولي اين خوانش ها
اون پايين هر خبري هست تا حالا چيزي مثل اينو نديدم
جردن
! هرگز بهش دست نزن
بسه کافيه
جردن؟ من خوبم
اين يک اشتباه بود
هيچوقت نبايد بهت اعتماد مي کردم
نه کال کار درستي کرد که تو رو به اينجا آورد
ميدونم مشکل تو چيه
...ازم تشکر نمي کني که
تو رو به ديدن مادرت که سال ها پيش مُرده بود ، بردم؟...
ميتونست مادر هردوي ما باشه
به شرط اينکه يه راه متفاوت رو انتخاب مي کردي
در اين زندگي ، انتخابي وجود نداره
انتخاب همه اش توهمه
فکر مي کنم اشتباه مي کني
اون باور داره که در وجودت خوبي هست
و تو ، برادر؟
تو هم همين حسو داري؟
نه
ولي ميخوام داشته باشم
اونا زلزله نيستن
يه چيزي باعث اونا ميشه و بايد بفهميم چيه
عاليه ...بيا يک چيز ديگه رو
به اراجيف بي پايان خودمون اضافه کنيم...
چي ميگي؟
پادکست وايرال شده همه جا هست
...هفته ديگه درباره يکي از منابعت صحبت مي کنن
که ظاهرا داستانشو پس مي گيره...
غيرممکنه- نه. اينطور نيست. داره اتفاق مي افته-
مشترکين دارن تماس مي گيرن
بايد اين قضيه رو جدي بگيريم
بهت گفتم که از اعتبار تک تک منابعم مطمئن شدم
خب. عضو مرموز خانواده ات چي؟
اوني که اسمشو نبردي
اون کيه؟
لويس من شريکتم
...اونا دارن تو رو متهم مي کنن
و اگه باعث سقوط تو بشن... من هم باهات سقوط مي کنم
ميشه لطفا حقيقت رو بهم بگي؟
اون کيه؟
خواهرم لوسي
خيلي خب
واي ...خب
چي شده؟ به کلاس هاي آلي رفته يا همچين چيزي؟
نه. لوسي خيلي تو خودش بود
هرچي داشت رو ...براي کلاس هاي آلي گذاشت
تا حدي که آلي بهش گفت... بره قسمت ديگه خودشو پيدا کنه
لوسي هم اينکارو کرد
چطور؟
...با قورت دارن يک بطري قرص
و رفتن تا مرز غرق شدن در وان حمام...
اگه پيداش نکرده بودم ... و بيرون نمي کشيدمش
حتما مي مُرد...
خدايا لويس متاسفم
نباش
زنده اس
يک خانواده ديگه هست که اينقدر خوش شانس نبودن
و مطمئني که حرفاي خواهرت همه حقيقت دارن؟
صد درصد
تو اين قضيه ، پشتت مي ايسته؟
نميدونم گفتنش دشواره
از زمان انتشار مقاله صحبت نکرديم
اين يه مشکله ، لويس
...اگه کسي که داستانشو عوض مي کنه ، خواهرت باشه
مهم نيست چقدر حق با تو باشه...
مردم ديگه هيچوقت حرفتو باور نمي کنن
دست نگه دار
من و تو بايد صحبت کنيم
فکر کردم قرار بود سر کار باشي
بله . گفتم تامرا جامو پر کنه
نميشد براي اين صبر کرد
اين چيه؟
...امضاي کل آتش نشان ها
...از آتش نشاني اسمالويل...
در حمايت از تو براي شهردار شدن...
کايل
نه. گوش کن. خب؟
ببين. دنيل هارت آدم خنثي اي بود
...حالا تو
چيزي هستي که شهر بعنوان شهردار لازمش داره...
آخه بيخيال ...هيچکس به اندازه لانا کوشينگ
به اسمالويل اهميت نميده. درسته؟...
...و هردوي ما ميدونيم که
...ميتوني اون دين حرومزاده ي از خودراضي رو
در بازي خودش شکست بدي...
قبول دارم
...بخاطر همين
کاغذبازي ها رو کردم تا رسمي بشه...
دهنمو ! زنم قراره شهردار اسمالويل بشه
نه ميخواد براي شهردار شدن اقدام کنه
خيلي خب من خوشبينم
ولي ميدوني اين يعني چي؟
...چند ماه آينده
من مرد شماره 1 اسمالويل ميشم...
ممنونم عزيزم
جان- هي-
باورت نميشه چه روزي داشتم
بله ...از اين بدتره که بفهمي
رقيب اصلي ات ، کلي استروئيد مصرف مي کنه؟...
چي؟
فکر کنم تيمي رايان يه کاري داره مي کنه
بهش فکر کن خب؟
تنبل ترين زير کار در روي تيم
درسته؟- بله-
يهو مياد 142 کيلو پرس سينه مي زنه- تيمي؟-
درسته؟ اصلا راه نداره- نميشه-
لباست چي شد؟
...شايد وقتي که با عمو ضدحال
مبارزه کردم ، پاره شده...
چي؟- بله. ميدونم-
...ولي نکته ديوونه کننده اش اينه که فکر مي کنم
ميتونستم شکستش بدم...- عمرا-
چند تا ضربه بهش زدم- بابا ايول- بله-
شما سرتون شلوغه؟
نه
راستش اوضاع سارا خوبه؟
جواب پيامک هامو نميده
خودت ازش بپرس
بيرون ايوان جلوييه
بهتره يک لباس جديد بپوشي ، رييس
نظر خوبيه
بله
هي
بايد بهت يه چيزي بگم
ببين ازم عصباني هستي؟
کار اشتباهي کردم؟
چون کل روز بهش فکر مي کردم
و راستش نميدونم چه کار کردم
نه تو کاري نکردي
من کردم
من يکي رو بوسيدم
داخل اردو
اسمش اوبري ـه و ... من و اون دختر
اولش فکر کرديم که فقط دوستيم... :))))
و بعدش يهو اينطور شد
...پس
الان ميخواي با اون قرار بگذاري؟
نه
يه چيزي بود که در اردو اتفاق افتاد
واقعا اهميت نداره- پس چرا اينکارو کردي؟-
منم دارم همينو ميگم اين اتفاق افتاد
معناي خاصي نداره
مرسي که بهم گفتي
جردن
تو مدرسه مي بينمت
جردن
جردن خوبه؟
يکم شوکه شده ولي خوبه
نبايد اصلا اونجا مي بردمش
مي فهمم چرا اينکارو کردي قدرت هاش داره رشد مي کنه
ميدونم ولي اين اهميت نداره
براي اين موقعيت ها ، بيش از حد جوانه
خودت رو ملامت نکن ، کلارک
...راهي نداشت که بدوني پناهگاه برادرت
قدرت هاي اونو برميگردونه...
اصلا چي شد؟
بهترين حدسم اينه که ماه ها خودشو به موش مُردگي زده بود
و منتظر فرصت مناسب بود
تونستي بفهمي بينش هاي تو به خاطر چيه؟
...مامانم گفت دليل اون
يک رويداد کيهاني رو به رشده...
اون اسمشو گذاشت جنبش بين بعدي
هيچکدوم حرفات به نظر خوب نميومدن
زير ديپلم بگو
دليل اتفاقاتي که برام مي افته يک موجود ديگه اس
چطور جلوشو بگيرم؟- هنوز نميدونم-
نمي تونم ببينمش پنج بار اين اتفاق برام افتاد
و هر بار ، خشن تر ميشه
...تو قلعه تال، حس کردم به يک فيلم ترسناک
وارد و خارج ميشم...
پنج بار در چند روز گذشته؟
و قبلش تجربه نداشتي؟
نه. تا قبل از قضيه زيردريايي مشکلي نداشتم
روز اولين زلزله کي بود؟
...و طبق گزارش هاي لرزه شناسي لويس
قبل از لرزه اي که همه مون حس کرديم... يک لرزه بوده
احتمالا همون زماني که در کره بودي
به نظرت ارتباط دارن؟
چند لرزه داشتيم؟
...با اوني که امروز ثبت کردم
ميشن 5 تا...
...اگه بينش هاي تو به زمين لرزه ها مربوط باشه
...و حرف مادرت حقيقت داشته باشه
پس هرچيزي اون پايينه مسبب اين قضيه اس
دستور دادن که کل پرسنل رو از اين جا ببريم
يک دقيقه ديگه ميام
حق با تو بود يه چيزي اومد
و حتي از چيزي که اميدوار بوديم قدرتمندتره
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.