..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
نور خورشيد رو روي صورتم احساس مي کنم
درختان رو اطرافم مي بينم
نسيم همراه با بوي گل هاي وحشي رو حس مي کنم
خيلي زيباست
در اين لحظه ، من توي فضا معطل نشسته ام
... 97 سال پيش يک انفجار هسته اي
همه ي مردم روي زمين رو قتل عام کرد
در حال ترک سياره جوشان
خوشبختانه ، کساني هم زنده موندند
12 طايفه ، وقتي بمب منفجر شد
ايستگاه هاي فضايي داشتند
الان فقط " آرک " باقي مونده
يک ايستگاه از بقيه جعل مي کرد
ما عقيده داريم که زمين 100 سال ديگه نياز داره
تا دوباره داراي حيات بشه
چهار سد متحرک توليد نيروي فضايي ديگر
و مرد مي تونه به خونه برگرده مي تونه به زمين برگرده
زمين ، اون يه روياست اين واقعيته
زنداني 319 ، روت به ديوار باشه
مزخرفات واقعيت
اين ديگه چيه ؟
ساکت ، دست راستت رو بيار
نه ، نه ، نوبت من نيست
من يه ماه ديگه به 18 سالگيم مونده
دستت رو بده به من
داخل " آرک " ، هر جنايتي
، فرقي نمي کنه که کوچيک باشه هر چي باشه با مرگ مجازات ميشه
مگر اينکه به سن قانوني نرسيده باشي - ساعتت -
نه ، اين مال پدرم بوده
درش بيار - نه -
! هي - نه -
نوجوانان متخلف اينجا نگهداري ميشن ، بازداشتگاه
" ما بهش ميگيم " جعبه ي آسماني
.... زندانيِ 319
کلارک ، وايسا ، همين جا وايسا
مامان ؟ مامان ، چه خبر شده ؟
اينا چين ؟
بيا ، بيا بريم
اونا همه ي مارو مي کشن ، نمي کشن ؟
کاهش جمعيت براي بوجود آوردن آسايش براي شما
کلارک ، تو قرار نيست که اعدام بشي
تو به زمين فرستاده ميشي
همه ي شما 100 نفر
چي ؟ اما اونجا که امن نيست
نه ، نه
ما تو 18 سالگي بازديد ميشيم
قوانين تغيير کردن
اين يه فرصت بهت مي ده که زندگي کني
... غريزت بهت مي گه که
از هرکس که اوله مراقبت کني
درست مثل پدرت ، اما مراقب باش
نمي تونم تو رو هم از دستت بدم خيلي دوستت دارم
زمين ، کلارک ، مي خواهي بري زمين
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
خوش آمديد
ببين
ولس"، تو اينجا چه غلطي مي کني ؟"
وقتي فهميدم که اونا زنداني ها رو به زمين مي فرستند
يه دفعه ديدم دستگير شدم
من به خاطر تو اومدم
اون ديگه چي بود ؟
اتمسفر بود
زندانيان " آرک " ، من اينجام
به شما يک فرصت دوم داده شده
و به عنوان صدراعظمتون ، اميد وارم که بهش فقط به عنوان
يه فرصت براي خودتون نگاه نکنيد ، اين يه فرصته براي همه ي ما
در واقع براي نوع بشريت
ما نمي دونيم که اون پايين چي منتظرتونه
، اگر زور بازمانده ها بچربه
ما بقيه رو مي فرستيم
صراحتا ، ما شما رو فرستاديم چون جناياتتون
شما رو بي مصرف جلوه مي داد
پدرت يه عوضي ـه ، ولز
اون جرايم بخشيده مي شوند
سابقه ي شما پاک خواهد شد
من يه سفينه فضايي ديدم ، کمتر از 20 دقيقه پيش
کي توي اون بود ؟
اونها زنداني ها بودند ؟ اونا هنوز بچه اند
اونا رفتن به زمين ؟ چيزي تغيير کرده ؟
مردم ، همونطور که گفتم ، در اين زمان
ما نمي تونيم چيزي رو تاييد يا تکذيب کنيم
بياييد خانم
پسر من توي اون سفينه ـست
محل فرود يه جاي امن انتخاب شده
قبل از آخرين جنگ
يه پايگاه نظامي بين کوه ها بوده
اونجا به اندازه کافي مواد غذايي هست
براي 300 نفر براي 2 سال
دوباره راهزن فضايي
! برو ، فين
اينجا رو باش
بعد از همه ي اين ها پدرت من رو معلق کرده
تو بايد قبل اين که چتر ها باز بشن ، کمر بندت رو ببندي
هي ، شما دوتا ، اگر ميخواهيد زنده بمونيد سر جاتون بمونيد
هواي سالم يعني زندگي
شما بايد بلافاصله اون تغيير پذير ها رو مکان يابي کنيد
هي ، تو همنون خائني هستي که يه سال گوشه نشين بود
تو هم همون احمقي هستي ، که يک ماه اکسيژن رو به هدر داد
توي يه فضاپيمايي غيرقانوني
اما خوش گذشت
من فين هستم
يکي از مسئوليت هاي شما زنده موندنه
سر جاهاتون بمونيد
فين ، حالت خوبه ؟
الان نه
سيستم نا توانه
اين همون چيزيه که ما دنبالش بوديم
همه ي ما مي دونيم که اونا حالشون خوب بود
وقتي ارتباطمون قطع بشه ، خب
در مورد ارتباط ها برام بگو
به غير از دور سنج دست بند هاشون
هيچي نداريم ... نه صدا ، نه تصوير
نه ارتباط کامپيوتري
هر چيزي که ما برنامه ريزي کرده بوديم
که بهشون کمک کنه ، نابود شده
خودشون هستند و خودشون
شروع کرد به سوختن
خيله خب ، هر چيزي که توي اين سفينه هست صد سال قدمت داره ، درسته ؟
فقط چند ثانيه صبر کن
کلارک ، يه چيزي هست که بايد بهت بگم
ببخشيد که باعث شدم که پدرت دستگير بشه
در مورد پدرم حرف نزن
لطفا ، نمي تونم با تنفر تو بميرم
اونا پدر من رو دستگير نکردن ولز
اونا اعدامش کردن ، من ازت متنفرم
گوش کن
صداي ماشين نمياد
واو
اين اوليش بود
فين ، نفس مي کشه ؟
در هاي بيروني در حال باز شدن هستند
بيا بريم - نه -
ما نمي تونيم همينجوري در ها رو باز کنيم
هي ، بريد عقب بچه ها
وايسا
ممکنه هوا سمي باشه
اگر هوا سمي باشه ما در هر صورت مي ميريم
بالمي ؟
خدا ببين چقد بزرگ شده
اين چه کوفتيه که پوشيدي ؟
يونيفرم نگهبان ؟
من اين رو قرض گرفتم که بتونم وارد سفينه بشم
يه نفر هست که مي خواهد مراقبت باشه
دست بندت کو ؟
فکر داري ؟
من تو يک سال گذشته برادرم رو نديدم
هيچکس برادري نداره
"اون "اکتاويا بليکه
دختري که مخفي داخل زمين پيدا شد
اکتاويا" ، "اکتاويا" ، نه"
بذار هر چي مي خوان بهشون بديم
که تو رو به خاطر بيارن
آره ؟ مثل چي ؟
مثل اولين انسان روي زمين بودن بعد از 100 سال
ما برگشتيم ، هرزه ها
چرا اينقدر جدي هستي ، پرنسس ؟
مثل مردن تو يه انفجار آتشين نيست
سعي کن اين رو به اونايي بگي که
سعي کردن دنبالت از سر جاشون بلند شن
، تو مثل يه پرنسس نيستي
هستي ؟
اون کوه رو ميبيني اونجا ؟
آره
" هواي آزاد "
اونجا يه جنگل هست که پل ارتباطي ما
با وعده ي غذايي بعديمونه
اونها ما رو اشتباه رو يه کوه لعنتي ديگه انداختند
اينهاش
مي دونيم که فرود اومدن ولي ارتباط قطعه
اين يعني ما هنوز به هيچجا بند نيستيم
که با زمين ارتباط برقرار کنيم
با تشکر از دستبند هاي ابي
در کمترين زمان مي فهميم که چطور اون حالت
روي بدن انسان اثر مي ذاره که هر کدام
بيشتر از 100 سال قدمت دارن
پس دست خوش
حالا ، اونا به ما چي مي گن ؟
دوتا بچه مردن ، آجر هاي تاريک
دکتر "جکسون" ، نظريه ي مارو با
مشاور کين در ميان بگذاريد
به روي چشم
بخشش ، اونا الان 7 دقيقه است که روي زمين هستند
اما از حالا ، ما باور داريم که مرگ و مير
به فرود بستگي داره ، نه سطح تشعشع
هر دو پسر در زماني مردن
که ما ارتباطمون رو با سفينه از دست داديم
فرود خشن ؟ اين نظريه ي شماست ؟ - پيوند محکم -
، موافقيد که اگر اين يه تشعشع بوده
ما مي بينيم که آمار مرگ و مير خيلي سريع رو به افزايشه
چون من خبر هاي قرمز زيادي روي اون تخته مي بينم
... علامت حيات رو ميخ کردن ، دو امکان هست
يک ، آسيب زدن به نگهدارنده ها در هنگام فرود
و اون يکي ؟
اونا تحريک شدن که اونجا باشن
مشکل داريم
سيستم ارتباطي نابود شده
من مي رم رو سقف
يه دوجين تابلو از بين رفته
گرما سيم کشي ها رو آب کرده
خب ، همه ي مشکل الان رسيد به هواي آزاده
ببين ، نگاه
اين ما هستيم
اين جايي هست که اگر بخواهيم زنده بمونيم بايد بهش برسيم
کجا اين کار رو ياد گرفتي ؟
پدرت
آه ، چه باحال ، يه نقشه
يه باري چيزي ندارن اينجا ؟ من برات يه آبجو مي خرم
ديونه شدي ؟
هي ، هي ، هي
دستتو بکش ، اون با ماست
آروم
ما فقط داريم سعي مي کنيم که بفهميم کجاييم
ما رو زمين هستيم ، همينقدر برات کافي نيست ؟
ما بايد " هواي آزاد " رو پيدا کنيم
تو پيام پدرم رو شنيدي
که اين بايد اولين اولويتمون باشه
ريدم به بابات
چي ، تو فکر کردي اينجا در امن نيست
تو و اون پرنسس کوچولوت ؟
فکر کردي ما اهميت مي ديم که کي تو امنيته ؟
ما بايد به " هواي آزاد " برسيم
، نه براي اينکه صدر اعظم گفته
براي اينکه بيشتر زنده بمونيم
وقتي گرسنه بشيم ، وضعيت سخت تر ميشه
چقدر مي تونيم بدون اون غذا ها زنده بمونيم ؟
ما داريم در مورد يه سفر 20 مايله صحبت مي کنيم ، خب ؟
، پس اگر مي خواهيم قبل از تاريکي برسيم اونجا
بايد الان راه بيفتيم
من يه فکر بهتر دارم
شما دو تا بريد ، براي ما پيداش کنيد
بذار امتياز براي کساني باشه که کار سخت مي کنن
آره ، آره ، آره
گوش نکردي ، همه بايد بريم
اينو ببينيد ، آهاي صدر اعظم زمين
فکر کردي خوش مزه اي ؟
! آه - ولز -
آره ، بيا ، بگيرش
نه ، ولي اون بود ، خيله خب
حالا مي خواهي چي کار کني ، ولز ؟
بيا ، بيا
بچه ها يه پا دارن
نظرت در مورد اينکه صبر کني تا اين يه مبارزه نرم بشه ؟
هي ، فضا پيما
بعدش من رو خلاص کن
چي ؟ اون جذابه
اون يه جنايتکاره
اونا همشون جنايتکارن
ببين ، و ، من اومدم اين پايين که از تو مراقبت کنيم
من به مراقبت نياز ندارم
من رو يه راه متمرکز شدم
يا کل زندگيم رو
من کارم با پيروي از دستورات تموم شده
من نياز دارم يه کم شاد باشم بل
من مي خوام يه کار احمقانه بکنم
به خاطر اينکه مي تونم ، و هيچ کس
حتي تو ، نمي تونه جلوي من رو بگيره
من نمي تونم با اون ها بمونم
در مورد چي حرف مي زني ؟
برو يه چيز پيدا کن
، من يه کاري کردم ، خب براي اينکه وارد سفينه بشم
يه کاري که اونا وقتي بيان پايين
من رو به خاطرش مي کشن
، من الان نمي تونم بگم که چي کار کردم
اما تو بايد به من اعتماد کني
< هنوزم به من اعتماد داري ، يا نه
آره
که اينطور ، " هواي آزاد " ، کي راه ميفتيم ؟
همين الان
ما فردا با غذا برمي گرديم
چجوري شما دو نفر مي خواهيد براي
100 نفر غذا بياريد ؟
چهار نفر ، حالا مي تونيم بريم ؟
انگار مهموني گرفتيد ، بکنش پنج تا
هي ، چه غلطي داري مي کني ؟
دارم مي رم قدم بزنم - هي -
سعي کردي که اين رو در بياري ؟
آره ، خب ؟
اين دستبند علائم حياتي تو رو
" مي فرسته براي " آرک
درش بيار ، بعد اونا فکر مي کنن که تو مردي
بايد اهميت بدم ؟
خب ، نمي دونم
تو مي خواهي آدم هايي که دوستت دارن فکر کنن تو مردي ؟
مي خواهي دو ماه ديگه بيان اين پايين دنبالت ؟
چون اونا نميان اگر فکر کنن که ما مرديم ؟
خب
حالا بيا بريم
برو
تو نبايد ميومدي اينجا ، ولز
قبل از اينکه فکري به سرت بزنه ، فين مال من بود
قبل از اينکه فکري به سرت بزنه ، من اهميت نمي دم
سلام ، دارلينک کلارک چطوره ؟
علائم طبيعيش محکمه
قند خونش پايينه
هيچي نخورده
ايشون دکتر گريفين هستن
تو راهم
جکسون ، اين رو از اينجا ببر بيرون خون نياز داريم
خيلي هم مي خواهيم ، + A
بعدش هم خوتو برسون به اُ ، آر
ابي ، مشکل چيه ؟
صدر اعظم رو با تير زدن
حالا ، دوست من ، اون بازيه
اون ، دوست من ، يه زهر کشندس
چي ؟ واقعا ؟
گل ها که زهر ندارن
خاصيت دارويي دارن ، در واقع آرام بخشن
خانواده اون تمام گياهان آرک رو پرورش دادن
هي ، بچه ها ، مي خواهيد بيخيال شيد ؟
بيخيال ، کلارک ، چجوري همه ي اين ها رو بيرون قفل مي کني ؟
خب ، خيلي ساده است
" حيرت زده مي شم که ، " چرا ما يه حيوون نديدم ؟
شايد به خاطر اينه که اونجا هيچ چيز نيست
شايد هنوز اونقدر متوجه ما نشدن
که بکشنمون
يقينا خوبه ، بهرحال ، بيايد
يه نفر بايد بهش سماق سمي بخورونه
من بايد بدونم که شما دو تا با هم چي کار کرديد
، سماق تنها گياهي نيست که توي يه باغ هست
اگر منظورم رو بفهمي
يه نفر يادش رفته چيزايي که گرفتيم رو جايگزين کنه
يه نفر بايد معذرت خواهي کنه ، اونم 1000 بار
تو چطور اکتاويا ؟ براي اين چي بهت مي دن ؟
متولد شدن رو
اين که يه بازي نيست
که حيووني نيست ؟
صدر اعظم مقدار زيادي خون از دست داده
اگر اونها زود تر پيداش کنن ، لعنتي
داره بيدار ميشه
ماده بيهوشي رو زياد کن
ما خيلي خون و ماده بيهوشي مصرف کرديم
داريم از خط مرزي رد ميشيم
صدر اعظمتون داره وارد شک ميشه
داري ازم مي خواهي که قانون رو بشکنم
باشه ، خودم اينکارو مي کنم
بذار دنبالم بيان
ببخشيد ، قربان
شما خواستيد اگر خبري شد بهتون اطلاع بديم
صدر اعظم هنوز در حال جراحي هستند
اما ما آي دي تيرانداز رو داريم
بلمي بليک ، تنها کسيه که
در آرک فاقد توضيح
کي هست ؟
هيچکس نيست ، يه سرايدار
، ما هنوز داريم رو پروفايلش کار مي کنيم
ولي شفافه که روانه زمين شده
خواهرش ـه، يادم مياد
مادرش اونو براي 16 سال از همه مخفي کرده بود
يه رکوردي ـه واسه خودش
چته؟ فرمانده"شاموي"اوني که تو زبونت گير کرده رو تُف کن بيرون
ما ديگه الان کارمونُ شروع کرديم
فعلاً که صدراعظم وضعيتش نامناسبه
شما مي تونيد اين دستورُ بهمون بديد
تا بتونيم عمليات تقليل جمعيتُ شروع کنبم
نه هنوز
قربان، داره وقتمون هدر ميره
وقتي اين 100نفرُ کم کردي
فقط تونستيم يک ماه ديگه واسه خودمون وقت بخريم
مهندسين ما وقت بيشتري نياز دارن تا
بتونن مشکل داخلي ـه سيستمُ حل کنن البته اگه بتونن همشُ درست کنن
تو جواب منو ميدوني فرمانده، ديگه کافي ــه
اگه قرار با کشتن 100نفر از مردم بي گناه به منافعمون برسيم
بايد بر طبق قوانين باشه
اُفتاد الان؟
خب، الان ميخوام بدونم که کي بهش کمک کرد؟
تا اين مستخدمُ بتونه وارد سفينه بشه
مطمئناً خودش تنهايي اينکارو نکرده
بنظر ميرسه که فرمانده ما يه خائن بينمون هست
تو اون 100نفر يه قاتل هم هست
هنوز آبي پيدا نکرديد؟
نه، هنوز نه، اما
ميخوام برم اونطرف هم يه نگاهي بندازم باهام مياي
وقتي پدرت اونو تو محفظه بدون هوا قرار داد
تا ببخشتش
اول برو املاي "کشتنُ "ياد بگير کوتَه فکر "منظور :نوشته رو بدنه ي سفينه ي"
فکر کنم اگه قرار کسيُ بکشي
نبايد اينجوري اعلام کني، چون به هيچ جا نميرسي
تو که از اعضاي گارد حفاظتي نيستي، هستي؟
نه، ما گارد اصلي بزودي به اينجا ميرسه ،مگر اينکه ما جلشونُ بگيريم
تو واقعاً که فکر نميکني که اونا مارو بخشيدنُ از جنايت هاي ما گذشتن؟
حالا گيريم اينطوري باشه، اونوقت دليلش چيه؟
افرادي مثل ما، الان جزء دسته شهروندان جديد زمين هستند
بايد بريم دنبال کار، البته اگه خوش شانس باشيم
شايدم ما مثل يه آشغال براشون باشيم؟ تو نظر ديگه ايي داري؟
نه، فقط يه سوال دارم
اونا مارو تو سفينه در بسته انداختندُ، اينجا ولمون کردند
درست مثل يه موش آزمايشگاهي
پش، چرا داريد بهشون کمک ميکنيد؟
!کي گفته؟
شما هنوز اون دستبندا دستتونه، غير از اينه؟
خب همين ، کافيه که تا باهاشون در ارتباط باشيد
تا بفهمند که زندگي تو اينجا امن ـه يا نه
خب حالا،گفته بودي ميتوني جلوشونُ بگيري،چجوري؟
از دستتون درش بياريد
اون موقع ــست که تو "آرک"فکر مي کنند که مُرديد
اينطوري اين خيال ميره تو سرشون که اينجا امن نيستُ نميان دنبالمون
دوست داري که بيان دنبالت؟
حق با توـه، خب گيريم اينکارو بکنيم
منظورم اينه که چه سودي برامون داره؟
به کمک چند نفر براي اداره کردن اينجا خب، نياز دارم
سلام "اَب" صدراعظم در چه وضعيتي ـه؟
امشبم زنده بمونه خودش کلي ــه
خب،ديگه کي رو از دست داديم؟
مورفي"اِمبگي" اسم کوچيک ـه جفتشون هم "جان"ـه"
هيچکدومشون هم در لحظه ي فرود اومدن صدمه نديدن
من نظزم اينه که يه چيز ديگه باعث مرگ اين دو تا شده
چون يه لحظه حالشون خيلي خوب بود
اما درست لحظه ي بعدش،انفجار احتمالش هست بخاطر برتو هاي "راديواکتيوي"باشه
"بيخيال"اَبي
توهم، کج خيالي روش خوبي نيست "منظور:پيچوندن"
کي گفته توهم ـه
...تو يه لحظه حالشون کاملاً خوبه، امــا لحظه بعد
مگه اثر تشعشعات غير از اينه
خوبه،پس اگه مقدار تشعشعات به مقدار کافي زياد باشه اونوقت حق با توـه
اگه مقدار تابش بالا باشه
تا الان همشون مرده بودن
خواهش ميکنم کمکم کن تا بتونم کار درست انجام بدم
هي،ميدوني الان دوست دارم چيُ بدونم؟
که چرا بد از 97 سال اونم امروز مارو فرستادن اينجا
چي مگه الان تغيير کرده؟
کي به اين ـِش اهميت ميده؟ من الان خيلي هم خوشحالم
هر روز تو يه سلول کثيف صبحمُ شروع ميکردم
اما الان دارم از قدم زدن تو جنگل لذت ميبرم
شايد اينجارو بوسيله ماهواره پيدا کردن
آها، ميدوني از اون قديميا که واسه هواشناسي بود
اينا واسه ماهواره نيستش
آرک"داره از بين ميره"
سطح افزايش جمعيت وارد مرحله ي جديدي شده تقريباً تا3ماه ديگه
ميتونه زندگي مردمُ تامين کنه، حالا شايدم 4ماه اونم واسه اينکه مارو فرستاده اينجا
پس واسه همين موضوع بود که زندانيت کرده بودن؟
چرا هميشه تو انفرادي نگه ـت ميداشتن؟
و پدرتُ تو فضا رها کردن؟
پدرم او نمهندسي بود که اون مشکل رو پيدا کرد
اون معتقد بود که اين حق مردم ـه که بدونند
اما شوراء مخالفت کرد مادرم هم همينطور
از اين ميترسيدن که دَرز اين خبر موجب رُعبُ وحشت مردم بشه
بهرحال ميخواستيم مردمُ باخبر کنيم ..."تا وقتي که "ولس
چي،اون پدرتُ لو داد؟
بگذريم،گارد امنيتي تا قبل اينکه بتونيم خبر بديم اومد سراغمون
واسه همينه که الان اينجاييم
واسه همين ـه که ريسکشُ بجون خريديم
حتي، همممون هم بميريم
حداقل واسه اونا يکم زمان خريديم
خب، اينجوري اونا بازم مردمُ ميکشن، مگه نه؟
خبه که، بعد از اون بلايي که سرم آوردن
من که ميگم همشون بميرن
تو که منظورت اين نبود
ما بايد بهشون هشدار بديم
پدرم هم درست همينُ ميگفت
اُه آخجون، من عاشق زمينم ديگه
اُه،اُه، خدايـــــا
اُکتاويا"داري چه غلطي ميکني؟"
"اُکتاويا"
نميتونم شنا کنم
ميدونم، ولي عمقش کمه ميتونم رو پام وايستم
صبر کن ببينم، اينجا که تو نقشه رودخونه نداشت
خب، حالا که داره
پس وقتشه که اون لباس لعنتي رو درش بياري
اُکتاويا"از آب بيا بيرون"
همين الان از آب لش بيار بيرون
"اُکتاويا"
نه
اون ديگه چه موجودي ـه، بايد بهش کمک کنيم
ميخواي چيکار کني الان؟ بايد سعي کنم که تا خورده نشم
نه،صبر کن
اگه بتونيم حواس اون موجودُ پرت کنيم، ممکنه تا ولش کنه کمک کنيد
نه
آره حواسشُ پرت کرد،وِلِش کرده
ببين ميتوني خودتُ برسوني اين گوشه؟
گرفتمت
اون داره برميگرده
درست داره مياد بسمتمون بچه ها
يـــالـــا،يـــالــــا، يذره ديگه مونده
خوبه
مرسي،مرسي
حالت خوب ميشه
اينو آويزه ي گوشم کنم
که دفعه ي بعد منم يه دخترُ نجات بدم
آره،ادامه بده عزيزم
همينطوري ادامه بده
خب،بعدي کيه؟
دارين چه غلطي ميکنيد؟
ميخوايم آزاديمونُ بدست بياريم
شبيه چيزـه ديگه اي ـه؟
بيشتر شبيه اينه که ميخواين با دستاي خودمون، خودمونُ بکشيم
الان تنها سيستم ارتباطمون از بين رفته
تنها چيزي که داريم همين دستبند هاـست
خب، اگه درشون بيارين،اونوقته که همه تو "آرک" فکر ميکنن ما مُرديم
و اين فکر مياد تو سرشون که اينجا جاي امني نيستُ دنبالمون نميان
خب،موضوع درست همينجا ـست فرمانده
ما ميتونيم از خودمون مراقبت کنيم، مگه نـــــــــه؟
آره
فکر ميکنيد مصخره بازي ــه؟
اون بالا، فقط اقوامُ دوستاي نزديکتون نيستن
اونا کشاورز هاي ما هستن، دکتراُ مهندساي ما هستن
اصلاً برا مهم نسيت که اون بهتون چي گفته
اما من اينو ميگم که ما تنهايي نميتونيم از پس خودمون بر بيايم
و البته اينم هست،اگه واقعاً اينجا امنه ـه
چطور نميخواين که
باقي ـه مردم هم بهمون ملحق ـشَن
مردم من همشون همينايي که ميبني اينجا هستن
اون آدما کسايي هستن که منو زنداني کردنُ
اونا کسايي هستن که مادرمُ کشتن اونم به چه جرمي؟
فقط بخاطر داشتن بچه ي دوم
پدر تو اين کارُ کرد
خب، پدرم که قوانينُ ننوشته بود،نه
امــا اجراش که کرد
اما ديگه نه
اينجا نميتونه کاري کنه
اينــجا، قانون معني نداره
آره،آره، درسته
اينجا هر کاري که دوست داريُ
هر لحظه که دوست داري ميتوني انجام بدي
ولس"ميتوني اين وضعيتُ دوست نداشته باشي"
حتي ميتوني در مقابلش قرار بگيريُ سعي کني تغييرش بدي
يا در نهايت منو بکشي
ميدوني چرا؟
هرچي که ما ميخوام
!بارون!بارون!بارون
نگاه کنيد
اين آب ـه
بايد اين آبُ ذخيره کنيم
هرکاري که دوست داري انجام بده
ده تا ديگه، اونم پشت سر هم
اِبي"غلظت پلاسما ي مشاهده شده رو ببين"
داره از سطح اصلي ـش خيلي به بالا ميره
اونا آب پيدا کردن
خانوم مشاور ،"اَبيگل گريفن"شما بدليل
تجويز دارو بيش از حد مجاز براي بيار تحت بازداشت هستيد
متاسفم،که اين موضوع يکم عمومي شد
رويه و قوانين ما تو اين موارد کاملاً واضح ـه
پارتي بازي براي بيماراي خاص نداريم
اَبي"تو چقدر از اون خون ها استفاده کردي" بهش جواب نده
هر قدر که لازم بود استفاده کردم
واسه پيشگيري از قانون شکني هاي بيشتر فرمانده
اين آسون ترين تصميمي بود که گرفتم
با توجه
به اعترافاتت
واسه من بعنوان رئيس کل موقت
گزينه اي جزء گناهکار دونستنت نميذاري
"ما هميشه گزينه هايي داريم "کين
تو با کارات، باعث اين شدي که به همسرم اتهام بزنن
به دوستت، با اينکه ميدونستي
با اون اتهام اونُ تو فضا رها ميکنن
تو اينو انتخاب کردي تا دخترم اين اتهاما بهش وارد بشه
و حالا هم انتخابتُ کردي "منظور از اتهام وارد شده بود"
اينو بدون که خدتُ پشت قانون مخفي کني دسِت به هيچجا بند نميشه
اين لازمُ الجراست، اونم باتوجه به اينکه
تو تبصره ي يک قانون
جرائم کيفري
کوقتي افراد بالغ مرتکب ميشن
مجازاتشون
ايگونست که اعدام بشند
مجازات تو هم با آغاز فردا اجرا ميشه
و در ضمن من اينو انتخاب کرد
که در هر شرايطي مطمئن باشمُ
بها ي هرچيزي رو
براي ادامه حيات بشر بپردازم
"تفاوتمون همينه "کين
من همينو انتخاب کردم تا
مطمئن بشم که لياقت زنده موندنُ داريم
چقدر باحاله
رفتي شنا تو رود خونه
خداييش گفتم ارزش از دست دادن يکي،دوتا انگشتُ داره
بفرما
به اين ميگفتن نوشيدن يه جرعه آب
فکر ميکني،اين يعني
فکر ميکني ما اينجا تنهايم
خب، تو چي ميدوني؟ اون خنده هم ميتونه بکنه
بيا،بريم اون قسمتُ ببنيم
اين اثر انگشتاي پاـه
درضمن اينو هم ميتونم اضافه کنم که
هر چي که هستش رو جفت پا راه ميره
نظرم اينه که، ميمونه
اُخ، ببيخشيد،فقط آخه خوندم که
اين اطراف هيچ موجود دو پايي زندگي نميکنه
پس مطمئناً ميمون نيستش
آها،چيزي در مورد
درخشش تو جنگلُ مارهاي گوشتخوار نخوندي؟
مُخت تاب برنداشته؟
تو نميتوني دست بذاري رو هرکسيُ بکشيش
فقط بخاطر اينکه باهات مخالفت ميکنن
الان ديگه هم فکر مکنيد من آدم بدي ـَم
برعکس،من تنها آدمي ـَم که هر کاري ميکنم
تا نجات پيدا کنيم
اون بهترين دوستم ـه
خب،انتظار داري چي ازم بشنوي؟
بگم که متاسفم
امــــا نيستم
دوستي يه اتفاق خوبيه که اينجا هيچ موقع رخ نميدهُ ارزشي نداره
و اگه لازم بشه که خودمنُ به "آدم"و"حوا"تبديل کنم
بدون که اين کارُ ميکنم
خواهش ميکنم،يکم رحم داشته باش
اگهبه "اَبي"رحم نميکني به من رحم کن
ما به هيچ وجه نميتونيم رحم کنيم
ببين باندازه کافي دور شديما
بيبين "ولس"من نميخوام که بهت شليک کنم
در مقابل خيلي هم ازت خوشم مياد
اما به اين نياز دارم
که اون بالا فکر کنن که تو مردي
چرا؟راستشُ بگو چرا ميخواي اين کارو کني
فقط اون چرتُ پرتارو بذار کنار
که هر کاري دوست داريد انجام بديد
خبُ من دلايل خود رو دارم در ضمن اسلحه هم دارم
پس، سوالم اينه
و سوالم هم اينه که
چرا نميخواي بهم کمک کني؟
ببين پدرت تورو به اينجا تبعيد کرده
اما باين حال داري به خواسته هاش عمل ميکني
و پيرو ـه قوانيني
خسته نميشي که که هميشه تن به
خواسته هاي اونا ميدي؟
در مقابلش قرار بگير
اون دستبندُ دربيارُ از اين حس شگفت انگيز
متوني لذتُ احساس کني
نه
هرگز اين اتفاق نيفته
الان کاملاً اُفتاد که چي ميگم؟
آره اُفتاد
متاسفم که اينجوري تموم شد
نه،نه،ولم کنيد
ساکتش کنُ بيارش اينجا
نه ولم کنيد
بيا در ـِش بيار
نه،نکنيد،نکنيد
بابا بيخيال
دکتر "گريفن"وقتشه
"کِلي"
ديگه کافيه
بخاطر منم که شده مراقب "کلارک"باش
باشه
جکسون"از اون دستبندا استفاده کن"
ممکنه راهي براي از کار انداختنش باشهُ بتونيم
باهاشون ارتباط برقرار کنيم
با "سينکلر"درمورد بافت تخصيص ـيش صحبت کن اگه متوجه حرفام شدي سرتُ تکون بده
دست نگهداريد
دکتر "گريفن"عفر ميشه
بعداً با تو صحبت ميکنم
اون درُ بازش کن
گفتم اون درُ باز کن
12ساعت وقت صرف اين کردم که اون روده هارو بهم متصل کنم
همين حالا ببرينش رو تختش
درمورد اون 100نفر واسم بگو
عمليات موفق آميز بود؟
تو که ميخواستي اولين نفر باشي که ميري پس اينقدر لفتش نده
اون تپه ي "وتر"منتظرمون ـه
فقط تا اون نقطه انتها يي خودتُ نگهدار
بعدش همه چي حله
بپرم مثل سرخ پوستا ديگه آره؟
نقطه اوج، نه آپاچي
"اون ميدونه، امروزـه"فين
چشم،چشم قربان،اونطرف ميبينمتون
صبر کن، چيه؟
بذار خب من برم
ميتونم
کاملاً ميدونستم که تو وجودت يه شيطنت ـه خاصي داري
هي،"جاسپر" ترسيدن يه چيز طبيعيه
با دروغ گفتن به خودت نميتوني ازش عبور کني
اونطرف ميبينمتون
ما تو اوجـــيــــــــم
آره
"تو تونستي"جاسپر
آره
بيا بريم پرنسس
حالا ديگه نوبت شماست
يالا،"کلارک" تو ميتوني
ما تو نقطه اوجيم
ما تونستيم
ما تو تپه "وتر"ـيم
آره
"آره "جاسپر
"جاسپر"
"بيخيال "جاسپر
نه،"جاسپر" بيا بريم
پناه بگيريد،پناه بگيريد
يالا
ما تنها نيستيم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.