ما در فضا بدنيا اومديم
به ما گفته شده بود زمين غيرقابلِ سكونت‌ـه
ولي در اشتباه بودند، از لحظه‌ي رسيدن‌مون به زمين براي جون‌مون مي‌جنگيديم
برخي از ما به همين دليل داغون شدند
ولي اكثر ما هنوز پابرجا مونديم
،در جستجويِ باقي‌ـه بازماند‌گان آركيم
سعي مي‌كنيم چيزي واقعي و ماندگار از اين سرزمينِ غيرمسكوني بسازيم
يه خونه
،رهبران ما بر اين باورند براي زنده‌ماندن بايد با زميني‌ها صلح كنيم
ولي صلح اينجا يك مفهوم بيگانه‌ست
.پيداش كردم، جان شهر نور حقيقت داره
مي‌تونم درباره‌ي شهر نور بهت بگم
ولي تا موقعي كه خودت تجربه‌ش كني درك نمي‌كني
نميام تو
فقط به يادم مياره براي اومدن‌‍شون به اينجا چه كاري كردم
اين زن رو ديدي؟
كلارك، دنبالش هستن
كي دنبالش‌ـه؟ - همه -
...هدايت‌گر‌ راديويي مالِ آرك‌ـه - ايستگاه كشتزار -
هدايت‌گر‌ راديويي‌ـه - اين مال ماست -
ملكه‌ي قوم يخي قدرتِ كلارك رو مي‌خواد
اگه مردمش بدونن قدرت رو داره
ملكه ائتلاف رو مي‌شكنه و يه جنگ رو شروع مي‌كنه
.‏3 ساعت گذشته منتظر چي هستن؟
،حتي با وجود نور خورشيد من كسي رو نمي‌بينم
من ميگم سريع بدويم و فرار كنيم
نه، اونا مي‌خوان همين كارو بكنيم
حق با اين پسره
بيشتر از ما مي‌تونن صبر كنن
خيلي‌خب، بلامي
برو روي برجك و ما رو پوشش بده
زماني كه به اون خاكريز اونطرف رسيديم
تو رو پوشش ميديم
مفهوم شد. سريع بدو
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اونا اينجان
همگي بيرون وگرنه پسره مي‌ميره
!هي، هي
باشه! باشه. داريم ميايم بيرون
بهش صدمه نزنين
همه‌ي هدف‌ها دستگير شدن
پيداش كردم
!مال منه. پسش بده
مانتي، بي‌خيالش شو
مانتي؟
مامان؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
هنوز باورم نميشه چقدر اينجا زيباست
بي‌نقصه
در شهر نور بشر بلاخره مي‌تونه عاري از درد
و تنفر و مريضي بشه
اينجا، ديگه از رنج خبري نيست
اينجا رو مملو از جمعيت مي‌كنم
با مردم خودم شروع مي‌كنم
بهت قول ميدم
بهت باور دارم، تلونيوس
باهمديگه، نژاد بشر رو نجات ميديم
از زمين به جاها. جواب بده، جاها
بله، جان؟
نمي‌خواستم چُرت كوچولويِ تمركزيت رو پاره كنم
ولي رسيديم
به همين زودي؟ - آره -
با وسيله خيلي سريعتر ميشه
آروم
فقط داشتم كمك مي‌كردم
،تا جايي كه من يادم مياد آخرين باري كه كمك كردي
دوتا از دوست‌هام منفجر شدن
.اين دفعه ميدون مين در كار نيست منطقه‌ي مُرده رو دور مي‌زنيم
شما دوتا، عجله كنين ديگه
درست پشت سرت ميام
به غرب سمت اون طلوع ميريم
مي‌دوني، كل اين راهنمايي مفيد كردنت
تو كت من يكي نميره
پس گمونم مجبوري
چشم ازم برنداري
مي‌دونستم
ايستگاه كشتزار، دست نگه دارين
پايك"؟ "
روحتم خبر نداره چقدر ديدنت خوشحال كننده‌ست
فكر نمي‌كرديم زنده مونده باشين
لاكروي، اسميت، مراقب پشت‌سرمون باشين - بله، قربان -
بقيه، گفتم دست نگه دارين
بله، قربان
بابا كجاست؟
پدرت زنده نموند
چند نَفرين؟ - ‏63 نفر -
بقيه توي كوهستان شمال اينجا اردو زدن
همگي قاتل زميني‌ها هستيم
درسته؟
ببخشيد تو حرف‌هاتون ميام
بايد كلارك رو پيدا كنيم
كلارك گريفين"؟ "
آره. كاش همه‌ي دانش‌آموزاي مهارت‌هاي زمين‌ـه من بخوبي اون بودن
از ديدنت خوشحالم، قربان
آره. منم همينطور
خيلي‌خب. درخت رو جابجا كنين
كمك‌شون كنين
زود برمي‌گردم
روبراهي؟
مجبورم باشم
!حالا يالا. هول بدين
‏63 نفر؟
ايستگاه كشتزار مدار رو با 3 برابر اين تعداد ترك كرد
با همين تعداد هم به زمين نشستيم
قوم يخي بي‌رحم هستن
به تعدادي كه نجات دادين افتخار كنين
ايندرا، ايشون "چالز پايك" هستن
توي آرك معلم بود
ايشون ايندراست
رهبر مردم جنگل و يه متحد قابل اطمينان‌ـه
مجبورم حرفت رو قبول كنم
كين"، وقت رفتن‌ـه"
مانتي، مختصات "آركيديا" رو بهشون بده
ما 80 كيلومتري جنوب اينجا ساكن شديم
مردمت اونجا در امانن
شما مردم من هستين
خوبه، چون گزارش‌هايي داريم
كه كلارك شمال اينجاست
مطمئناً مي‌تونيم از توانايي‌‌تون استفاده كنيم
اگه تو قلمرو قوم يخي باشه
بيشتر از اين حرفا نياز دارين
كسي رو جا نميذاريم
لاكروي، تيم رو جمع كن
،با بقيه هماهنگ كن ببرشون به آركيديا
من پيش پسرم مي‌مونم
معلومه كه مي‌موني
.ميريم بالا برمي‌گرديم به اون جهنم
پاشو وايسا
انگار آخرش وانهدا بزرگ يه انسان‌ـه
آره. حالا بهتر شد
تو از قوم يخي هستي
حركت هوشمندانه‌اي بود ژاكت نگهبانيت رو نياوردي
يه جنگجو داره نزديك ميشه - كجا؟ -
بيرونه پايه‌ي 20
دستور قتل
بايد برگردي پشت ديوار
"نايكو "
لينكلن، مراقب باش
هي
!شليك نكنيد
گرفتمت
يالا
اَبي
مي‌بريمت پيش اون
كار كي بوده؟
نايكو، كار كي بوده؟
قوم يخي...
معمولاً، نوبت‌ بعدي معاينه‌م براي چك كردن زخم كهنه‌ست
نه درمان زخم‌هاي جديد
داشتم نهايت بهره رو از زماني كه باهميم مي‌بردم، دُكتر
مي‌تونيم درمورد اين يكي حرف بزنيم؟
خودت گفتي حالم خوبه
درك مي‌كنم چقدر مايا برات ارزش داشت
،مي‌خواي در چه موردي حرف بزني
چقدر هنوز اون مرده حساب ميشه؟
جاسپر، ذهنت هميشه درگير اين قضيه مي‌مونه
مگر اينكه با احساساتت روبرو بشي
دوستت " فين"، هيچوقت اين‌كارو نكرد
و همين داغونش كرد
دلم نمي‌خواد اين اتفاق براي تو هم بي‌افته
دخترت اون رو هم كُشت
اَبي، اَبي، نايكوئه
گفت كارِ مردم آزگدا بوده، قوم يخي
كجا؟ - نمي‌دونيم -
ضربانش ضعيفه و داره تو تب مي‌سوزه
لخته‌شدن جلوي خونريزي رو گرفته ولي خيلي خون از دست داده
نوع خون‌ـش رو مشخص مي‌كنم
آر‌ اچ منفي
چي شده؟ خونِ ما به همه مي‌خوره
بيا. خونِ من رو بگير - نه. نمي‌توني -
آر اچ منفي فقط از نوع خودش مي‌گيره
خب، متوجه نميشم مي‌توني نجاتش بدي يا نه؟
اينجا نه - ...جكسون -
وايسا ببينم. اون داره چي ميگه؟
دارم درباره‌ي مانت‌ودر حرف مي‌زنم
بخش پزشكي‌ تو اون كوهستان جديد‌ترين تكنولوژي رو داره
.اونا براي زنده موندن به خون تكيه داشتن همه‌ش هنوز اونجاست
ازم مي‌خواي يه زميني رو براي
تزريق خون به مانت‌ودر ببرم؟
اونا هزاران نفر رو
براي همين خون كشتن، جكسون
.نمي‌تونيم بذاريم همينجوري بميره، ابي ما دكتريم
من فقط يه دكتر نيستم - شايد بهتره باشي -
لينكلن، ديروز بهم گفتي كه
حتي سفر‌هاي‌ـه براي تداركات داره ما رو در خطر قرار ميده
كه اونا صلح‌مون رو به خطر ميندازن
آره
الان چه توصيه‌اي بهم مي‌كني؟
...لينكلن
اون دوستمه
نجات‌ـش بده
براي انتقال آماده‌ش كن
اميدوارم براي مواجه شدن با احساساتت آماده باشي
مي‌دونم كه اون قوم يخي عوضي براي دختره برمي‌گرده
وانهدا كجاست؟
...فقط يه بار ديگه مي‌پرسم
...و بعدش يه دَست از دست ميدي
تو خوبي؟ حالت خوبه؟
جايزه بگير
براي كمك اينجاييم
انگليسي حرف بزن - پايك، برو بيرون -
.مانتي و هانا رو بردار منطقه رو بگرد
مطمئن شو تنها بوده
داريم دنبال وانهدا مي‌گرديم
اونم دنبالش مي‌گشت
خواهش مي‌كنم. اون تو خطره
شما مردم آسمان هستين؟
درسته
ديشب اينجا بود
گفت كجا داره ميره؟
نه. وقتي خوابم برد اينجا بود
و وقتي بيدار شدم رفته بود
هيچ اشاره‌اي نكرد كه ممكنه كجا بره؟
...نه
ولي اون كرد
گفت كه شريك‌ـش براي دختره برمي‌گرده
از قوم يخي بود
اميدوارم پيداش كنين - ممنون -
.خبر خوب يه سري رد تازه پيدا كردم
عالي‌ـه. سيار رو روشن كن
خبره بد هم اينه... خيلي درخت هست
بايد پياده بريم
ساكت
گشتي‌هاي قوم يخي
يالا. بايد ردمون رو گم كنيم
بعد دور مي‌زنيم
مرگ‌شون گردن توئه
آروم
دنبال دردسر نيستم
اون از قوم يخي‌ـه
اين كيه؟
وانهدا
يه زنداني براي ملكه‌مون
...بهت گفتم
دنبال دردسر نيستم
اوضاع‌مون رديف ميشه
بگيريدش
نمي‌تونم بذارم اين‌كارو بكني
داري چيكار مي‌كني؟
.من دختره رو مي‌گيرم بُكشيدش
مجبور نبودي اينجوري بشه
،اگه مي‌خواستي منُ بكشي
تا حالا كشته بودي
هنوز وقت هست
حالت چطوره؟ - نگران من نباش -
.فقط خون رو بيار من آماده‌ش مي‌كنم
كاره احمقانه‌اي انجام نده
منظورت مثل برگشتن به اينجاست؟
بهم نگفتي براي بابا چه اتفاقي افتاد
پدرت فقط مي‌خواست تو رو پيدا كنه
عاشقت بود. اين مهمه
يه سؤال ازت بپرسم؟
آخرين گزارشي كه توي آرك داشتيم
شما تحت حمله‌ي زميني‌ها بودين
چي تغيير كرد؟
،كاشف به عمل اومد يه دشمن مشترك داريم
چه اتفاقي براي اونا افتاد؟
برنده شديم - ساكت -
گوش كنين
طبل جنگ
آزگدا
از صداشون ميشه گفت مردم يخي هستن؟
نه، ولي از اونا ميشه گفت
بايد اون جسد‌ها رو از رو زمين برداريم
مگر اينكه مشكلي نداشته باشين فكر كنن كار ما بوده
برو. عجله كن
صبر كن. دونفر موقعيت ساعت 12 هستن
كلارك‌ـه
!هي، هي، هي - از سر راهم برو كنار -
هرگز به موقع نميرسي - حق با اونه. ببين -
امكان نداره بدونِ ديده شدن رد بشيم
،بايد جلب توجه نكنيم بذاريم اون ارتش بگذره
بعدش كلارك رو پيدا مي‌كنيم
بچه‌ها، يه غار اونجاست
شانس آورديم. زود باشين
نمي‌تونم باهاتون بيام - چرا؟ -
قوم يخي از مرز عبور كرده
دارن عليه فرمانده‌ي من پيشروي مي‌كنن
بايد بهش هشدار بدم
ما كلارك رو پيدا مي‌كنيم - بهتره كه بكني -
،ملكه‌ي قوم يخي اول پيداش كنه
مُرده حساب ميشه و جنگ به پا ميشه
،دوباره جيغ بزني كار جفت‌مون ساخته‌ست
...هي
واقعاً توي شهر نور بودي؟
"خفه شو، "اوتان
دوباره به چرند‌هاش گوش نميدم
بيا
باهام قدم بزن
خدا رو شكر يكي ديگه رو
براي موعظه كردن پيدا كرد، نه؟
معتقد نيستي؟
معتقدم كه به يه دليلي اينجايي
فقط هنوز نمي‌دونم چيه
ما رو به خدمت گرفتن
كي شما رو بخدمت گرفته‌؟
اسمه زنه رو نمي‌دونم
با يه ماشين پرنده اومد سراغ ما
منظورت پهپاده. آره
همينجوري ما رو هم پيدا كرد
خب براش چيكار مي‌كنين؟
تكنولوژي جمع مي‌كنيم
منظورت اينه كه مي‌دزدين
وقتي مجبور باشيم
مي‌بريمش به جزيره، پيش اون
اينجوري زنده مي‌مونيم
اين دفعه، گفت به يه سواري نياز داره
داري چيكار مي‌كني؟
سعي نكن قهرمان بازي در بياري
تا اين دفعه زمين گير شده ولت نكنم
اوه يه قهرمان؟
و فكر كردم منُ شناختي
بي‌خيال، خدايي، الان مي‌خواي دزدي كني اونم از كسايي كه براشون دزدي مي‌كني؟
.خريدارهاي ديگه‌اي هم داريم حالا ساكت باش
فكر بدي‌ـه
.باشه. اوه، آروم، آروم هي، بي‌خيال
.هي، گنده‌بك، بي‌خيال اتفاقي كه نيوفتاده حالا، خب؟
فقط بذارش زمين. بذارش زمين، باشه؟
دردي تو شهر نور وجود نداره
داري مياي يا نه؟
چند سانت ديگه رفته بود، مُرده بودم
شايد آخرش فرمانده‌ي مرگ نباشي
حالا ساكت شده
چرا از مردم خودت قايم شدي؟
چرا خودت از مردمت فراري هستي؟
...وانهداي بزرگ
قاتل مردم كوهستان
من هيچكاره‌م
خيلي‌ها الان اون بيرون دارن دنبال‌ـه هيچكاره مي‌گردن
واضحه كه به قوم يخي وفادار نيستي
پس چرا داري من رو مي‌بري اونجا؟
ببين. هرچي ملكه‌ي يخي بهت ميده
مردم من بيشترش رو پيشنهاد ميدن
،شك دارم
نه براي كسي كه ول‌شون كرده
هيچي درباره‌ي من نمي‌دوني
مي‌دونم كه راه فرار بزدل‌ها رو انتخاب كردي
انگار خودت خيلي فرق داري؟
مثل من لباس مُبدل پوشيدي
مثل من داري فرار مي‌كني
مثل من تو دشت و بيابوني
من تبعيد شدم، هيچي‌ـش مثل تو نيست
تو حق انتخاب داشتي
...و نه، نمي‌تونم ببرمت پيش مردمت
چون تو راه به خونه برگشتن مني
داريم از دستش ميديم - آروم باش. انرژيت رو هدر نده -
.حق با كين‌ـه، پسرم اون ارتش بزودي ميره
براي اتفاق بعدي به نيروت نياز داري
بايد بدونم چي شده
...مانتي
لطفاً
ما توي برف به زمين نشستيم
پدرت گفت
برف مقداري از ضربه رو گرفته
براي همين زنده مونديم
...برف خيلي زيبا بود، اون
چالز؟
بچه‌ها داشتن تو برف بازي مي‌كردن
...اونا اولين كسايي بودن كه مُردن
‏15تاشون
،اگه بخاطر پدرت نبود بيشتر هم كشته ميشدن
اون 4 تا بچه رو به سفينه برگردوند
هر 4 تاشون امروز زنده‌ان
وقتي براي حمايتِ پنجمي برگشت اون رو كُشتن
پدرت مثل يه قهرمان مُرد، مانتي
از اون روز داريم با زميني‌ها مي‌جنگيم
اينكارِ قوم يخي بوده
همه‌ي زميني‌ها مثل هم نيستن
از نظر من هستن
،بمحض اينكه اوتان رسيد اينجا مي‌تونيم بريم
شريک جرم‌ـت، ها‌؟
،هر چي اين تو هست تقسيم به 3 مي‌كنيم
حق تو هم هست
آره، و تنها كاري كه بايد مي‌كرديم كشتن يه نفر بود
ممنون براي نجات زندگيم
بذار من انجام بدم
خودم مي‌تونستم
تكنولوژي‌ همينه
اين بيشتر از يه تكنولوژي‌ـه
احمق حرومزاده اون زنم با خودش آورده
كي رو با خودش آورده؟
خيلي لِفت دادي
نبايد بازش مي‌كردين
.بايد مي‌ديديم چي بدست آورديم اين رو ببين
صورتت رو نپوشوندي
چطور مي‌دونستي اين‌كارو بكني؟
كوله‌پشتي رو پس بده، جان
نه
آروم.آروم... بي‌خيال. آروم
داري چيكار مي‌كني؟ اوتان، ولم كن
لازم نيست اينجوري باشه، جان
چه خبره اينجا؟
.اوتان اون تراشه‌ي لعنتي رو خورده قضيه اينه
لازم نيست كس ديگه‌اي امروز بميره
بهم بگو، دوست خيالي‌ـت ضد آب‌ـه؟
بايد خودمون متوجه بشيم؟ - اون خيالي نيست -
،اون خيلي خيلي واقعي‌ـه و مي‌تونه بهت كمك كنه
تنها كاري كه بايد بكني بله گفتن‌ـه
تنها كاري كه بايد بكني بذاري اون بره
درد زيادي داري تحمل مي‌كني، جان
تجربه‌ش كردم
از دست دادن پسرم تقريباً من رو كشت
شهر نور بارُ از دوشم برداشت
من رو كامل كرد
مي‌تونم بار رو از دوشت بردارم، جان
فقط كافي‌ـه چيزي كه متعلق به منه برگردوني
يه ايده‌ي بهتري دارم - !بس كن -
مي‌خواي بس كنم؟
همين الان ميذاري بره وگرنه اون زنيكه‌ي لباس قرمز رو غرق مي‌كنم
خوبه - ...اوتان -
ايموري، برو تو قايق
حالا اون کوله پشتى رو بهم بده
همه‌ش مال خودت، رئيس‌شورا
.قايق رو روشن كن داريم ميريم
سفر بخير، جاها
بايد بريم دنبال‌شون
.نيازي نيست خودشون درك مي‌كنن
چطور مي‌توني انقدر مطمئن باشي؟
چون بهترين قسمت رو بهت نگفتم
مي‌دوني كه اينجا دردي در كار نيست
در شهر نور مرگي هم در كار نيست
داره بيدار ميشه
...سلام
خوش برگشتي، برادر
كوهستان؟
تنها راه نجاتت بود
ممنون، ابي
كي مي‌تونيم جابجاش كنيم؟
برامون وجهه‌ي خوبي نداره اينجا باشيم
اين محل الان جون‌ـش رو نجات داد
به اين سادگي نيست
مردم‌مون، هرگز چيزي جز مرگ اينجا نمي‌بينن
مردم‌مون در اشتباه هستن، لينكلن
و مي‌تونيم نظرشون رو عوض كنيم
مكان‌ها زيان‌آور نيستن، برادر
آدم‌ها هستن
ابي، اينجا
مي‌تونه كارهاي خيلي مفيدي
براي مردم‌ ما و اونا بكنه
بايد يه جايي اميد رو پيدا كنيم
باشه
باشه چي؟
باشه. بياين دوباره راهش بندازيم
كجاست؟
!يالا
...سلام - حالم خوبه -
...اين اثر مورد علاقه‌ش بود
نشون‌دهنده‌ي دومين طبقه‌ي جهنم [ از كمدي الهي دانته طبقات 9گانه جهنم ]
كه اگه بهش فكر كني خيلي كنايه آميزه
...بهش گفتم از اين خوشم مياد، ولي
نمي‌دونم
دلم براش تنگ شده
حالت بهتر ميشه
كِي؟
‏42 نفرمون زنده بيرون اومدن
كاري كه مجبور بوديم كرديم
.كار درست رو انجام دادين بُكش يا كشته‌شو
خب حالا ماونت‌ودر مال ماست؟
آره
آره. براي تداركات ازش استفاده مي‌كنيم
تداركات؟
اين يه شهر ضداتمي زيرزميني‌ـه
يه آتش‌بس برقرار كرديم
بايد درباره‌‌ش فكر كنيم
بايد درباره‌ي وقتي زميني‌ها آتش‌بس رو شكستن چه اتفاقي مي‌افته فكر كني
چون اين‌كارو مي‌كنن
اوه، گندش بزنن
بلامي، داري چيكار مي‌كني؟
بلامي
از اينجا مي‌برمت بيرون - !مراقب باش -
اوه، خواهش مي‌كنم، لطفاً اين‌كارو نكن
...هر كاري بگي مي‌كنم. من دست از مبارزه باهات برمي‌دارم
فقط تو رو خدا نكُشش
ممنون
دنبال‌مون نكن
بلامي. صدمه ديده
اينجاست
بهت گفتيم صبر كني تا ارتش حركت كنه
چي شد؟
...من...من.. نزديك بود گيرش بيارم. من
پايك، ردشون رو پيدا كن
.ديگه بدرد نمي‌خوره الان مي‌دونه دنبالش هستن
هي
حتي نمي‌توني راه بري
پس، چي ما... تسليم بشيم
بذاريم بكشدش؟
...خدا
بلامي، منم مي‌خوام پيداش كنم
ولي يه نگاه به پات بنداز
.ممكنه اين بيرون بميري ردي ازش نداريم
...نمي‌تونيم كلارك رو از دست بديم. ما
نمي‌تونيم كلارك رو از دست بديم
پيداش مي‌كنيم، باشه؟
...يه راهي پيدا مي‌كنيم، قول ميدم
ولي اين راهش نيست
باشه
هوات رو دارم، بيا
بياين برگرديم
وانهدا، همونطور كه قول دادم
سلام، كلارك
قرار اين بود كه بدون آسيب برام بياريش
به آسوني نمي‌اومد
غير از اينم انتظار نداشتم
.سهم خودم رو انجام دادم حالا نوبت توئه
تبعيد من رو بردار
بهم گفته شده ارتش مادرت به سمت " پوليس" پيشروي مي‌كنه
اين هيچ ربطي به من نداره
به قرارمون احترام بذار
موقعي كه ملكه به ائتلاف احترام بذاره من به قرارمون احترام ميذارم
روان" شاهزاده‌ي ازگدا رو زنداني كنين"
"بله، "هدا [ فرمانده ]
وانهدا چي ميشه؟ - تنها‌مون بذارين -
شنيدي چي گفتم
كمك كنيد بلند بشه
متأسفم
بايد اينجوري ميشد
بايد مطمئن ميشدم وانهدا
بدست ملكه‌ي قوم يخي نمي‌افته
بذر جنگ داره كاشته ميشه، كلارك
بهت نياز دارم
!زنيكه
تو فرمانده‌ي مرگ رو مي‌خواستي؟
!گيرش آوردي
!مي‌كُشمت
!نه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.