...آنچه گذشت به شیطان اجازه دادی
وارد سرت بشه، توماس
از خودش اثر به جا میذاره
،هر فکری که داری
هر تصمیمی که می‌گیری به مخاطره می‌افته
حق با تو بود اون رویاها موهبت نبودن
نفرین هستن
موش کوچولوی کلیسای خودم
مارکوس؟ این دیگه چیه؟
ازش بپرس بیست سال پیش
تو صومعه چه اتفاقی افتاد
!اندی
نیکی، فکر کنم دارم عقلم رو از دست میدم
اونا میخوان ما رو از هم جدا کنن
!باید باهاش بجنگی
اما ما بهشون اجازه نمیدیم
نه، نمیدیم
هی، گریس
ـ باهاش حرف زدی؟ ـ چطوره؟
راس و کالین کجان؟
طبقه بالا
هارپر بازم کابوس دیده
حرفی نزده؟
،نه به خانم و آقای هولستروم اما فکر کنم میدونن یه خبرایی شده
اندی چی؟
توماس و مارکوس گفتن یه کم بیشتر وقت میبره
اما داره مبارزه می‌کنه
،پس خبر خوبیه و ما باید به دعا کردن ادامه بدیم
درسته، نیست که خیلی فایده داشته
کمک واقعی لازم داره
از کجا میدونی اونا اوضاع رو بدتر نمی‌کنن؟
میخوان بهمون کمک کنن، وی
و ما باید بهشون اعتماد کنیم؟
سه روز گذشته
نمی‌تونی تا ابد ما رو اینجا نگه داری
شما چهار نفر رو از جزیره میبرم بیرون
فردا اول صبح
چی؟
نمی‌تونی این کار رو بکنی
،امنیت شما به هر چیز دیگه ارجحیت داره حتی به اندی
چه اتفاقی واسمون می‌افته؟
،یه خونه موقتی پیدا می‌کنیم
،سعی می‌کنم با هم بیفتید اما نمی‌تونم هیچ قولی بدم
واسه چه مدت؟
تا وقتی ترتیب همه چی داده بشه
چرت و پرت محض ـه
،اندی یه نفر رو کشته و همه‌مون شاهد بودیم
میشه صدات رو بیاری پایین؟
فکر می‌کنی پلیسا واسشون مهمه که یه شیطان تسخیرش کرده بوده؟
،یکی میزنن رو دستش
اجازه میدن برگرده پدرخوانده باشه
،همه بر میگردیم خونه انگار اتفاقی نیفتاده
اصلا به نظر شماها شدنیه؟
نه. نه، نیست
دیگه هیچ وقت بر نمی‌گردیم
تو هم شنیدی؟
من هیچی نشنیدم
جای تو در انزواس
!دور شو منزلگاه تو در آشیانه‌ی مارهاست
به خاک بیفت و همراهشون برو
یه کم شکسته به نظر میرسی، مارکوس
این سال‌ها رو دوشت سنگینی می‌کنن
شاید بهتر باشه مرخصی بگیری
،بدون تو مشکلی واسمون پیش نمیاد مگه نه، پدر؟
پروردگار، فرمانروای ما، سریع از راه میرسه
آتشی افروخته در جلوی وی
هر چی نباشه خیلی حرف واسه گفتن داریم
چقدر طول میکشه تا تو رو از خودش ناامید کنه؟
مثل همونی که قبلا اتفاق افتاد
وای
در مورد موش کوچولوی کلیسات چیزی بهش نگفتی
منظورش چیه؟
مهم نیست
،می‌تونی انسان رو فریب بدی اما نمی‌تونی خدا رو به سخره بگیری
برگرد پیشمون، اندی باید باهاش بجنگی
متاسفم
اندی اینجا نیست
پس اوست که تو را بیرون میراند
اوست که تو را پس میزند
اوست که تو را دفع می‌کند
اوست که زندگان و مردگان و دنیا را با آتش لمس می‌کند
هی
چی شده؟
...نمیدونم. فقط
چه مدته ما اینجاییم؟
ازم خسته شدی
میدونی که غیرممکنه خسته بشم
،اما دیر یا زود باید از این اتاق بریم بیرون
میریم
وقتی وقتش برسه
فقط همه چی رو بسپر به من
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چه مدت بیهوش بودم؟
چند صد کیلومتر
زخمت چطوره؟
چیزیم نیست
تبت داره بدتر میشه
یعنی زخمت احتمالاَ عفونت کرده
باید بری بیمارستان
باید مارکوس و توماس رو پیدا کنیم
بهشون هشدار بدیم
واسه همین موافقت کردی باهام بیای؟
بخاطر اونه؟
منظورت چیه؟
همون شیطان درون ماریا والترز
با صدای مارکوس باهات حرف زد
مارکوس رو میشناسی
خب؟
و اصلا به ذهت نرسید بهم بگی
با هم کار می‌کردیم
واسه یه مدتی
با هم دوست بودید
من دوستی ندارم
میدونی، داری منو میرنجونی
،اگه یه دوست واقعی بودی
میذاشتی ببرمت بیمارستان
بنت؟
لعنتی
[جزایر ایونا، انگلستان - 1999]
می‌بینم که سر کار خوابت برده
اصلاً حرفه‌ای نیست
آره، من هیچ وقت ادعای حرفه‌ای بودن نداشتم، داشتم؟
حاضری؟
اوهوم
تقصیر من که نیست موهات مثل سگ گله میمونه
باید قیچی بدست بهت اعتماد کنم؟
میدونم زیر اون کلاه راهبه‌ایت چیه
میدونی، هنوز وقت داری نظرت رو عوض کنی
به مراسم عضویت نرو
فرار کن، یه زندگی عادی داشته باش
منم می‌تونم همینو به تو بگم
آره، جز اینکه
این نوع زندگی منو انتخاب کرده
نه بر عکسش
تو خوش‌شانسی
منظورت چیه؟
چون مجبور نیستی با خودت کلنجار بری
واسطه برای کلام خداوندی
نیروی خداوند درونت جریان داره
،بقیه‌‌مون داریم تو تاریکی سکندری می‌خوریم
به این امیدیم همه چی واقعی باشه
مهمونمون چطوره؟
بازم میخوای ببینیش، مگه نه؟
من اجازه ندارم
چه آسون میترسی
...این
خیلی خیلی فریبنده‌س
هرگز نمیذارم بلایی سر موش کوچولوی کلیسام بیاد
واسه یه فنجون قهوه خوب آدم می‌کُشم
این کثافت خوکه
و کافئین داره، فقط بخورش
هر بار یه مبارزه، رفیق
نمی‌تونیم برای مدت زیادی
این وضع رو مخفی نگه داریم
میدونم
شیطان گفت تو یه همکار دیگه داشتی
موش کوچولوی کلیسا
دختره همکارم نبود
فقط دوستم بود
مال خیلی وقت پیشه
چه اتفاقی واسش افتاد؟
هیچ اتفاقی نیفتاد
،من رفتم سر یه پرونده دیگه اونم سوگندشُ خورد
الان احتمالا یه راهبه خوشحال و خپل شده
یه جایی تو برینگتون زندگی ‌می‌کنه
پس چرا حرف اونو پیش کشید؟
شیطانِ دیگه، توماس
میخواد بازیت بده
تو خیلی چیزا درباره‌ی من میدونی
اما من هیچی درباره‌ی زندگی تو نمیدونم
زندگیم تشکیل شده از یه سری
اتاق، شیاطین، و قهوه‌ای که طعم آب استخر میده
بهت قول میدم بیشتر از اینا نیست
زود باش، برگردیم سر کار
پس فقط باید صبح‌ها
و شبا بهش غذا بدید
و واقعا خوشش میاد اگه ببریتش بیرون پرواز کنه
اوه، مشکلی نیست
با هم خوب کنار میاییم، مگه نه، مانتی؟ هان؟
شماها نگرانی به خودتون راه ندید
منم چند سال پیش بدجور ذات‌الریه کردم
زمین گیر شدم اما زنده موندم
اندی هم می‌تونه
آره. ممنون، راس
تا چشم به هم بزنید برگشتید خونه
چطوری؟
عالی
این واسه مدرسه‌س؟
،اندی بهم داده وقتی اومدم باهاش زندگی کنم
...میدونست من تو خط
چیز میز ساختن هستم
مسخره‌س
چرا مسخره باشه؟
چون نه اینکه
قراره برم دانشگاه؟
مهندس بشم؟
چرا که نه؟ تو باهوشی
تا شش ماه دیگه یه سقف بالا سرم ندارم
حالا هزینه دانشگاه به کنار
اندی نمیذاره همچین اتفاقی بیفته
آره، و اگه اندی بمیره، چی؟
عزیزم
فقط ذات‌الریه گرفته
صحیح
ذات الریه
،دوستتون دچار شوک عفونی شده
پس مجبور شدیم براش لوله بذاریم میشه بپرسم چه اتفاقی براش افتاده؟
ـ پنجره شکست ،ـ و بجای اینکه بره بیمارستان
ـ تصمیم گرفت با نوار چسب شکمش رو بننده ـ اوهوم
از دکترا خوشش نمیاد
چقدر مونده تا بتونیم بیدارش کنیم؟
،وضعیتش پایدار شده اما هنوز خطر از سرش نگذشته
باید بهش آرامبخش بزنیم
و تا چند روز زیر نظر باشه
واسه این چیزا وقت نداریم
جای بحث نیست
باید این کار رو بکنیم
،باید بهتون بگم در مواردی که احتمال درگیری باشه
موظفیم به پلیس اطلاع بدیم
سلام، مریم
اومدش
دوباره
اما ندیمه‌ش کجاست؟
،و پدر مارکوس چی میگه
اگه میدونست چقدر زود به زود میای دیدنم؟
تنها
ای دختر آب زیرکاه
به تو فرمان میدهم، اژدهای بی بند و بار
،به اسم برّه‌ی پاک و منزه
،که بر روی افعی و سوسمار پا گذاشت
و بر شیر و اژدها فائق آمد
من اژدهام
تو چی هستی؟
هیچی
،لرزان و گریزان وقتی که نام پروردگار را به زبان می‌آوریم
خداوند مقدس، خدای سبات
چیز بخصوصی نداری
هیچی نیستی
اما میخوای خیلی چیزا رو ثابت کنی
کلامی که تو را از گوشت و خون کرد ...فرمانت میدهد
هیچ وقت نمی‌فهمی برگزیده بودن چه معنایی داره
تا چیزایی که اون می‌بینه رو ببینی
پسر باکره فرمانت میدهد
مسیح ناصره فرمانت میدهد
در 12 سالگی چهره‌ی خدای متعال رو دید
این چقدر منصفانه‌س؟
منم می‌تونم نشونت بدم
اگه اونقدر قوی هستی که تاب بیاری
واسه همین اینجایی، نه؟
تا چیزی رو حس کنی که اون حس می‌کنه
به نام پروردگار فرمانت میدهم
یا شاید درباره‌ی تو درست میگه
تو ضعیفی
بی ضرر
هیچی نیستی
به نام پروردگار فرمانت میدهم
میخوای باقی زندگیت رو تو تاریکی کورمال کورمال بری
یا میخوای صورت واقعی خداوند رو ببینی؟
به نام پروردگار فرمانت میدهم
فکر کردم گفتی می‌تونی کمک کنید
مراسم جنگیری عادی چند هفته طول میکشه
بعضی وقتا چند ماه
فقط این همه وقت نداریم
دقیقا چی میخوایید؟
،اگه دستمون به اندی نرسه نمی‌تونیم نجاتش بدیم
فعلا، نمی‌تونه بین واقعیت
و خیال تفاوت قائل بشه
باید یادش بیاریم واسه چی داره می‌جنگه
ـ نه ـ چاره‌ی دیگه‌ای نداریم
فکر می‌کنید اجازه میدم بچه‌ها
تو اتاق اون باشن بعد از چیزی که شاهدش بودن؟
نه همه‌شون، نه
شاید فقط یکیشون
فکر می‌کنید اگه اندی بود همچین چیزی میخواست؟
استفاده از بچه‌هاش به عنوان طعمه؟
داریم از دستش میدیم، رز
من این کار رو می‌کنم
وریتی
نمیخوام مابقی عمرم تو این فکر باشم
که کاری از دستم بر می‌اومده و انجام ندادم
تا بهش کمک کنم با این موجود بجنگه
از کسی اجازه نمیخوام
از هیچ کدومتون
این کار رو می‌کنم
ـ هی ـ صبح بخیر
میرم خونه اندی
شنیدم ذات‌الریه گرفته
بچه‌ها خونه همسایه موندن
درسته، آره
حتما چقدر عفونی بوده که چند تا کشیش خبر کردن
کشیش سابق
میخوای برسونمت؟
هیچ قدرتی بر اون نداری
خدایا، از درگاهت کمک می‌طلبم
خدایا، به دعاهایم توجه فرما
مارکوس
هی
هی، اینجایی
موش کوچولوی کلیسا
متاسفم
خیلی متاسفم
خواهش می‌کنم
...فقط بذار
تقصیر منه، بذار منو بگیره
الان دیگه داری توهین می‌کنی
،هیچ وقت کسی رو دستم نمرده
و نمیخوام با تو شروع کنم، خب؟
هی
...یه
کلوب رقص کوچیک نزدیک وارویک هست
یه مرده چاقولو اونجا گیتار میزنه
به خدا قسم انگار داره رو قفسه سینه‌ات میکوبه
بیا چند هفته بذاریم بریم
خودمون رو تو شراب سیب غرق کنیم
،فکر می‌کردی می‌تونی قسر در بری
نه؟
هیچ وقت سوگندت رو نشکستی
نه از نظر فنی
چطور میخواستی تمومش کنی، هان؟
،میخواستی باهاش فرار کنی
زن‌باز؟
اینقدر میرقصیم تا خودشون پرتمون کنن بیرون
،و وقتی انداختنمون بیرون
تو کوچه میرقصیم تا خورشید بیا بالا
یه تشکر بهت بدهکارم، کشیش
دختره رو خوب ترگل و رسیده کردی
و وقتی خسته شدی، موش
خودم کولت می‌کنم
و تا خود خونه میرقصم
خدا حسودیش شده
ـ و طمعکار ـ موش
اما من نیستم
فقط بذار عاشقت باشه، پدر مارکوس
هدیه‌ام به توئه
اوه، چیکار کردم؟
موش
لطفا منو ببخش
خب اونجا واقعا چه خبره، مارکوس؟
کاری از دست من بر میاد؟
فقط بهم اعتماد کن وقتی میگم
هر کاری از دستمون بر میاد انجام میدیم
اعتماد می‌کنم بهت اعتماد دارم
،اما وقتی این ماجراها تموم شد هر کاری که می‌کنی
من و تو یه بطری بوربن باز می‌کنیم
و حسابی با هم حرف میزنیم
فکر می‌کنی بعد از این قضیه اینجا میمونم؟
مجبور نیستی بمونی می‌تونیم سوار ماشین بشیم
بریم سواری، ببینیم به کجا میرسیم
به نظر
نرمال میاد
یه جور میگی انگار بده
کارم چی میشه؟
بازنشسته میشی؟
ممنونم، پیتر
واسه همه چی
تو آماده‌ی این کار نیستی
مشکلی ندارم
،یادت باشه
،هر حرفی که بهت میزنه حرفای شیطانه
بابات نیست
آره، باشه
مهمه اینه که حواست جمع باشه
،شیطان قلبت رو میخونه
هر چی میتونه پیدا می‌کنه تا بر علیه‌ات استفاده کنه
بذار زورش رو بزنه
ـ سلام، وریتی ـ سلام
زیاد نزدیک نشو
هی، اندی
گفتن می‌تونم بیام دیدنت
صدامو میشنوی؟
نه، نباید نزدیک بشی
یه چیزایی دارم
که باید بهت بگم
اگه هنوز اینجایی
و فکر می‌کنم که هستی
تو منو به فرزندی گرفتی
تو و نیکی
،وقتی هیچ کس دیگه این کار رو نکرد
چون بهم باور داشتی
...بهت باور داشتم
وریتی فلک‌زده هنوز متوجه نیست
واسه چک حقوقی تو رو گرفتیم
حقیقت نداره
،وقتی جسدت رو پیدا می‌کنن یخ‌زده گوشه یه کوچه
،جای سوزن رو دستات هست اونا میگن
"هیچ وقت بهش فرصت ندادن"
چون این بلا سر دخترایی میاد که کسی اونا رو نمیخواد
آشغال آشغال میشه دیگه
باشه
ـ کافیه ـ بهش فرصت بده
...ـ من دست رو دست نمیذارم ـ از پسش بر میام
وریتی؟
منم، نیکی
مامان
میخوای بدونی تو سرم چی میگذشت
وقتی رفتم تو دریاچه؟
،فکر کردم
حداقل دیگه مجبور نیستم" "اون موش کثیف وریتی رو دوباره ببینم
این مادرت نیست
شیطان ـه
،به حقایق تکیه کن و دروغ‌ها رو پس بزن
...تو
مایه‌ی سرافکندگی بودی
باید شیطان رو پس بزنی
حق داری، اندی
من مایه‌ی سرافکندگی بودم
من گستاخ و پررو
و خودخواه بودم
،فکر می‌کردم اگه به اندازه کافی بهت فشار بیارم
کل این نمایش پدرخواندگی رو میذاری کنار
و قبول میکنی که ازم متنفری
مثل بقیه
اما این کار رو نکردی
،مهم نبود چیکار می‌کردم
همیشه دوستم داشتی
و بهم ایمان داشتی
و واسم جنگیدی
پدر واقعا خوبی بودی
و من نمیخوام باهات خدافظی کنم
پس باید باهاش بجنگی، باشه؟
باید برگردی پیشمون
وریتی
ـ بابا؟ ـ گوش کن
من دوست دارم
خیلی دوست دارم، اما باید بری
نمیذارم اذیتش کنی
!برو
رز، از اینجا ببرش بیرون
ببرش بیرون
خود را با تمام سلاح‌های خدا مجهز کنید" تا بتوانید در برابر
"وسوسه‌ها و نیرنگ‌های شیطان ایستادگی کنید
،خداوندا به ما رحم کن ای پروردگار، پادشاه دوران
مقتدر و متعال
...چنانچه حسادت و بدخواهی باشد
به ما برکت ده
هی
کارت حرف نداشت
پدر، اون بیدار شده
اثری از ناپاکی دیده نمیشه
ولش کن
خوش برگشتی، فرزندم
...شما کی
من پدر رابرت هستم
میدونی کجا هستی؟
متوجه هستی چه بلایی سر روح و جسمت اومده؟
همش بخاطر کنجکاویت
مارکوس کجاست؟
پدر مارکوس نتونست جنگیری رو کامل کنه
سه هفته پیش رفت
نه
شانس آوردی من پا درمیونی کردم داشتی از دست میرفتی
نه اون تنهام نمیذاره
،انشالله
،پدر مارکوس از امروز به بعد واسش درس عبرت میشه
همینطور واسه تو
و دفعه بعد که میل داشتی
،بری جایی که نباید بری
جایگاهت رو یادت بیار
تو عروس خداوندی، فرزندم
خیله خب، من برم بلیط بگیرم
شماها تو ماشین منتظر بمونید
خوبی؟
آره
آخرین بار که خوابیدی کِی بوده؟
نمیدونم
چند روز شده، نه؟
آره
میخوای من ادامه بدم؟
چی، بذارم خودت تنها تنها حال کنی؟
ـ بفرمایید ـ ممنون
،انگار این یکی کشتی رو از دست دادیم
پس باید یه کم منتظر بمونیم
شماها اسنک نمیخوایید؟
وریتی کجاست؟
نباید بگیم
بچه‌ها، وریتی کجاست؟
کتابش رو تو خونه راس و کالین جا گذاشته
...بهش گفتم کارش احمقانه‌س اما میدونی
خیله خب، شلبی
تو مسئولی
دهن لق
سوار شو
ولم کن
یه کپی دیگه از اون کتاب کوفتی بهت میدم
اندی بهم داده نمی‌تونی جایگزینش کنی
پس برات میفرستمش
نه، نمی‌تونی انداختمش دور
...وریتی، من
واسه این چیزا وقت نداریم
نه تو نباید این حرف رو بزنی
دارم همه چی رو میذارم میرم کل زندگیم
...و اون کتاب تنها چیزیِ
تنها چیزیِ که ازش دارم
و بدون اون نمیرم
سوار شو
میرسونمت
چون شریران، خصمان و دشمنانم" بر من نزدیک آمدند
،تا گوشت مرا بخورند لغزیدن
"و افتادن
پیتر بیچاره
خیلی به هم می‌اومدید
چون شریران"
،خصمان و دشمنانم بر من نزدیک آمدند تا گوشت مرا بخورند
".ایشان لغزیدند و افتادند
دشمنانت نیستن که گوشت و خونت رو میخورن
بلکه عزیزانت هستن
و واسه همین ترکشون می‌کنی
...چون شریران
مارکوس
نکن تقصیر منه
بذار منو بگیره
شنیدم موش کوچولوت
خوشمزه بوده
مارکوس، مارکوس
!مارکوس. مارکوس
ـ مارکوس ـ من خوبم! خوبم
حالت خوب نیست
خوب نیستی
و داره از این بر علیه‌ات استفاده می‌کنه
مرتکب اشتباه میشی
باید استراحت کنی
بیا نوبتی کنیم
ـ شیفتی کار می‌کنیم ـ باشه
مادامیکه اول من برم
باشه
دلم نخواهد ترسید
،اگر جنگ بر من برپا شود" "بر خود مطمئن هستم
تو را بیرون میرانیم، ای روح ناپاک و پلید
به نظر بهتر میای
بهترم
اون حالش چطوره؟
شیطان داره تسلطش رو از دست میده
اندی شکستش میده
،بخاطر قبل میخواستم ازت تشکر کنم
مجبورم کردی عقب بکشم
،اینقدر عادت کردم هوای تو رو داشته باشم
که یه کم عجیبه تو هوای منو داشته باشی
تو دیگه کار آموز نیستی، توماس
تو جنگیری
و افتخار می‌کنم در کنار تو باشم
برادر
من
نمیدونستم چقدر نیاز داشتم این حرفا رو بشنوم
شروع کنیم؟
مریم مقدس
برایمان دعا کنید
مادر پرهیزگار خداوند
برایمان دعا کنید
باکره‌ی باکره‌ها
ـ برایمان دعا کنید ـ قدیس میکائیل
ـ برایمان دعا کنید ـ قدیس گابرئیل
ـ برایمان دعا کنید ـ قدیس رافائل
نوبت منه؟
...آره، فقط
چه اتفاقی داره می‌افته؟
چی شده؟
شلبی؟
ـ شلبی، میترسم ـ فقط برقا رفت
ـ چی شده؟ ـ برقا رفت
راس؟
کالین؟
هی، ببخشید، یه چیزی رو جا گذاشتم
کسی خونه نیست؟
آهای؟
برایمان دعا کنید
ـ قدیس یوحنا تعمیددهنده ـ برایمان دعا کنید
همه‌ی فرشتگان و فرشتگان مقرب آسمانی
برایمان دعا کنید
قدیس یوسف
برایمان دعا کنید
قدیس رافائل
ـ برایمان دعا کنید ـ قدیس میکائیل
ـ برایمان دعا کنید ـ قدیس گابرئیل
برایمان دعا کنید
رز؟
رز، توئی؟
کالین
اونا مُردن مردن
فرار کن
رز؟
هی، بچه جون
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.