...آنچه گذشت کاری که اینجا کردی فوق‌العاده‌س
کل جامعه رو دور هم جمع کردی
موفق شدی
فکر نکن که کلیسا متوجه نشده
تارا، میتونی فردا اول وقت این چک رو نقد کنی؟
از کِی تا حالا چک‌های شش رقمی می‌گیریم؟
وریتی کجاست؟
کتابش رو خونه‌ی راس و کالین جا گذاشت ـ رئیس توئی
اگه بذاری شیطان وارد سرت بشه، توماس
از خودش اثر بجا میذاره
،الان هر فکری که داری
هر تصمیمی که می‌گیری به مخاطره می‌افته
،چنانچه جنگ بر من وارد شود به خود اعتماد خواهم داشت
هی، بچه‌جون
قدیس میکائیل
برایمان دعا کنید
ـ قدیس جوزف ـ برایمان دعا کنید
ـ قدیس رافائل ـ برایمان دعا کنید
اوه، توماس
توماس؟
!ـ توماس، باید بیدار بشی ـ فرشتگان و فرشتگان مقرب
ـ برایمان دعا کنید ـ قدیس جوزف
برایمان دعا کنید
توماس، باهاش بجنگ
ـ نه !ـ باهاش مبارزه کن
نور خداوند ما را احاطه می‌کند
عشق خداوند بر ما اثر می‌کند
نیروی خداوند از ما محافظت می‌کند
توماس
چیکار می‌کنی، توماس؟
قول دادی بهم کمک می‌کنی
نمی‌تونی منو اینجا ول کنی
نه
این درست نیست
نه
تو هیچ جا نمیری
اسقف بالاخره اومدید
تارا؟
من نباید اینجا باشم
پارسال هم همینو گفتید
،وقتی این ترفیع رو بهتون پیشنهاد دادن یادتونه؟
میخواستید فرار کنید و جنگیر بشید
نه، نه، نه
نه، اینطور نشد
تصور کنید چه چیزایی رو از دست میدادید
تو این 20 سال، جوونترین اسقف هستید
ببینید چه کلیسایی ساختید
همه‌ی کسانی که به شما وابسته شدن
به اینجا تعلق دارید
توماس، به حاضران در کلیسا فکر کن
کلیدا اینجا نیستن
تو ماشینن؟
کین؟ مارکوس کین؟
پدر اورتگا؟
واتیکان دشمن شما نیست
واسه حرف زدن اومدیم فقط حرف بزنیم
،اگه تو دردسر افتادید می‌تونیم کمک کنیم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
کسی اون بالاست؟
هارپر؟
بگیر بشین، رز
بابا، تو رو خدا
اندی، نه نکن
دست از سرش بردار
متاسفم، رز اما نمیذارم خانواده‌م رو از هم بپاشی
می‌بینی؟
زنده‌س
حالش خوبه
همه خوبن
رز؟
رز. خواهش می‌کنم
اندی
!همین حالا
ـ خب کجا داریم میریم؟ ـ خونه. دیگه کجا می‌تونیم بریم؟
!ـ کیلب ـ باشه دارم در رو می‌بندم
!کیلب
کمربنداتون رو ببندید، بچه‌ها
اوه، از اینکه می‌بینمتون خیلی خوشحالم
حالت خوبه؟
...میدونم افتضاح به نظر میام اما
،حالم بهتر شده به لطف مارکوس و توماس
و
خداوند
خب، اندی، اینجا چیکار می‌کنی؟
اومدم شماها رو ببرم خونه سوار شید
چرا رز نیومد دنبالمون؟
چون واسه خیلی چیزا باید
رو در رو ازتون معذرت‌خواهی کنم
و میخواستم بهتون بگم به همه‌تون بگم
این ماجرا تموم شد
باشه؟
من دیگه به کسی صدمه نمیزنم
وقتشه خانواده‌مون دوباره دور هم جمع بشن
زود باش، سوار شو، شلبی
،به نام پدر پسر و روح‌القدوس
پروردگار یار و همراه شما باشد
و همینطور همراه شما
لطفا بفرمایید بشینید
اندی، اینجا چیکار می‌کنیم؟
چطوری بود؟
مثل جهنم بود
همینطور بشینی و
...تماشا کنی وقتی اون جونور
به خانواده‌ام آسیب میزنه
آدمایی که دوستشون دارم
اون شیطان
دیگه رفته، درسته؟
تو چی فکر می‌کنی، هارپر؟
فکر می‌کنم تو مادرمو کشتی
آره، من کشتمش، مگه نه؟
،اما گوش کن تا حالا این فکر به ذهنت نرسیده که مادرت
شیطان بوده؟
و واسه همین خداوند اونو پیش من آورد؟
هر چقدر دلت میخواد می‌تونی عصبانی باشی
،اما اگه در موردش فکر کنی
خدا مامانت رو کشت
نه من
اندی، اندی
،هر مشکلی که داری می‌تونیم کمکت کنیم، خب؟
می‌تونیم کمکت کنیم
وقت رفتنه
بچه‌ها
خیلی خوش میگذره
درها رو قفل کنید سریع درها رو قفل کنید
کیلب، عصاتو بهم بده
ـ چرا؟ !ـ کیلب، همین حالا عصاتو بهم بده
نمیذارم اون بهتون آسیب بزنه
ـ شلبی ـ روتونو برگردونید
شلبی، بیا بیرون
شلبی
جریان چیه؟
ـ هارپر؟ ـ ولم کن
هارپر؟ !هارپر
هارپر؟
شلبی؟
باشه. باشه
!من ازت نمی‌ترسم
نمی‌ترسم
زود باش
مراقب باش
گرفتمت. گرفتمت
حواسم هست
اون ما رو میکشه
وقتی برگرده
وریتی، قبلا هم تو وضعیتای بد بودی
پرونده‌ات رو خوندم
میدونم چه بلایی سرت آوردن
خب؟
،همینطور میدونم هر وقت تو رو می‌بستن
میتونستی خودتو آزاد کنی
آره
تو قربانی نیستی، مگه نه؟
وی، رز
ـ خدا رو شکر ـ خدا؟
اونا بخاطر من زنده هستن
بخاطر من
زنده هستن، شلبی
منتظر تراک بمونیم؟
این کار رو درست و حسابی
مثل یه خانواده انجام بدیم؟
یا
از خود بیخود بشیم
و مهمونی رو شروع کنیم؟
دایی جون
لوییز؟
لوییز
جشن تولدم میای، درسته؟
مامان گفت که میای
با دنیام عوضش نمی‌کنم
مهمون داری، توماس
کیسی
سلام، پدر
یا به گمونم الان دیگه باید اسقف صداتون کنم
لوییز، بیا یه کم تنهاشون بذاریم
چند تا کتاب کمیک تو کتابخونه جدیدمون داریم
خدافظ، دایی توماس شنبه می‌بینمت
ـ خدافظ، رفیق. خدافظ ـ خدافظ
فکر کردم از شیکاگو رفتید
به کمکت نیاز دارم
و مامانم گفت باید بیام با شما صحبت کنم
میدونی که مامانم چقدر سنتی ـه
فکر کنم یه مشکلی دارم
اما ما نجاتت دادیم
تا حالا حس کردی که کنترل بدنت دست خودت نیست؟
بله
یه خوابای ترسناک دیوونه‌وار می‌بینم
گاهی بیدار میشم و نمیدونم کجام
تو کیسی رنس نیستی
و هیچ کدوم از اینا واقعی نیست
باید مراقب باشی، پدر
سوگند خوردی که به کلیسای محلّت خدمت کنی
به یه دلیلی از شیکاگو رفتم
به مردمی فکر کن که ولشون کردی و رفتی
کلیسای سنت آنتونی رو بولدوزر کردن
و حتی برات مهم نیست
این حقیقت نداره
،همه‌ی اون کسانی که ترک کردی
تا فقط بتونی احساس خاص بودن بودی
بهم بگو، توماس
احساس خاص بودن می‌کنی؟
نظرت چیه؟
باید کاری رو که تراک شروع کرد تموم کنیم؟
کار تراک نبود
تراک نبود که همچین کرد؟
!دست بهش نزن
ـ بهم دست نزن !ـ ولش کن
!ولش کن
اوه، شلبی
بدجور زخمی شدی
باید بری دکتر
فکر می‌کنی خیلی باهوشی؟
از همون اول حواسم بهت بود
آره
بود، مگه نه؟
!وای خدا
چقدر باهوشی
تو خط من بودی
اما افاقه نکرد، مگه نه؟
خون برّه فقط از تو در برابر خشم خداوند محافظت می‌کنه
نه از دست من
اون خیلی از من بدتره
پدر و مادرهای مصری
صبح روز بعد که بیدار میشدن
،می‌دیدن نوزادهایشون تو گهواره مُردن
نفسشون توسط
خالق انتقام‌جو بُریده شده خدای تو
همین خدای تو
بیشتر از من جون بچه‌ها رو گرفته
میدونی چیه؟ نظرم عوض شد
آخری توئی
هورا
...که یعنی
که یعنی
که یعنی، که یعنی
نوبت کیلب ـه
نظرت چیه؟ من و تو
مثل قدیم ندیما
درسته؟
یک
دو
سه
چهار
پنج
خیلی کار میبره
اما از کار کردن خوشم میاد
ترسو
خیلی ضعیفی
ضعیف؟
با یه چنگک بهت زدم
خونریزی داری
وقتی واست نمونده
قدرتشو نداری ما رو بکشی
تو حق نداری نظر بدی، رز تو عضو این خانواده نیستی
عضو هیچ خانواده‌ای نیستی
هیچی نیستی تو پاداشی
پس منتظر چی هستی؟
چشما به ردیف جلوی کلاس باشه، بچه‌ها
تماشا کنید و یاد بگیرید
بشمر
برو به جهنم
اونو گذاشته رو چاه
اندی، خواهش می‌کنم میدونم می‌تونی باهاش بجنگی
همه‌ی کارا رو دوش خودمه
یک
دو
سه
چهار، پنج، شش
،شاید قبولت کنن
عضو این خانواده بشی
هفت
هشت
نه
ده
تبریک میگم
اندی
به خانواده خوش اومدی
یکی داره میاد
میدونید چیه؟
تصمیم گرفتم تراک آخری باشه
ـ ای حرومزاده ـ مراقب حرف زدنت باش
پدر ما که در آسمانی
نام تو مقدس باد
،ملکوت تو بیاید
اراده تو چنان‌که در
،در آسمان است بر زمین نیز کرده شود
!وریتی، بدو
!برو! از اینجا برو بیرون !برو
!وریتی
این خواب و خیاله
مگه یه خواب و خیال کوچیک چشه؟
به پیشنهادم فکر کن
می‌تونی زندگیتو پس بگیری
گناهانتو بشوری
گناهام ماله خودم هستن و مسئولیت کاملش رو می‌پذریم
برای هر کاری که کردم
ببین تو چه مسیری افتادی
،یه پوسیدگی تو روحت هست
و داره به همه‌ی اطرافیانت ضرر میزنه
چقدر مونده تا همه‌شون رو به کشتن بدی؟
همکارت
خانواده‌ات
دوستات
رز که همین حالاشم مُرده
چقدر مونده قبل از اینکه دستت رو به هر چی بزنی، نابود بشه؟
پدر مارکوس
حالتون خوبه؟
رفت دنبال وریتی
باشه
رز کجاست؟
اونو کشت
مطمئنی؟
تو چاهه
این با من
باید بری دنبال وی
فقط بچه‌ها رو از جزیره ببر بیرون
ـ خوبی؟ ـ آره
!وریتی
کجایی؟
وریتی
زود باش، بریم
آروم، آروم
هارپر
زود، باید بریم
هارپر؟
رز؟
رز، اونجایی؟
هارپر
ـ باشه !ـ رز
ـ برم طناب بیارم ـ رز
برو. برو، هارپر
از اونجا درت میاریم
باید از اینجا برید بیرون خواهش می‌کنم.‌ فرار کنید
نگران من نباشید، خواهش می‌کنم
آره، محاله
باشه. باشه. باشه
با هم میریم، رز
فقط طناب رو بگیر و بذار درت بیاریم، خب؟
اصلا نمیدونی من کیم
چند وقته
کارم این بوده
شما کشیشا چی بهش می‌گید؟
با مراسم و تکرار و ذکر
کاریِ که برای صدها سال انجام شده
قدرت موجود در ذکر و تکرار
و من خیلی خیلی قدرت دارم
همه‌ی اون خانواده‌ها
همه‌ی اون بچه‌ها همه‌ی اون پدر و مادرای عزادار
تو فریبشون دادی
نه
چیزی رو بهشون میدم که میخوان
اولین پاپ اهل مکزیک؟
اینو می‌تونم بهت بدم، توماس جونم
فقط بخواه
شاید
شاید خیلی وقت پیش همچین خواسته‌ای داشتم
وقتی یه آدم دیگه بودم
واقعا میخوای بدونی من چی میخوام؟
،میخوام مُردنت رو تماشا کنم
ای پس فطرت
خیله خب، تحمل کن
ـ از اونجا درت میاریم ـ زود باش
همینه
وای خدا
زود باش، بکش
ـ ادامه بدید !ـ بکش
زود باش
ـ هارپر ـ رز
زود باش
!کیلب، کیلب، گرفتیمش
ـ هارپر ـ کیلب
!رز
کیلب، کیلب
وریتی کجاست؟
مارکوس رفت دنبالش
هارپر، هارپر
میدونید باید منو ول می‌کردید می‌رفتید، درسته؟
خانواده‌مون رو ول نمی‌کنیم بریم
آره
وای بچه‌ها
بابا
خواهش می‌کنم
شرمنده، بچه جون
اما تو دختر من نیستی
!مارکوس
بقیه جاشون امنه
دارن میرن سوار کشتی بشن فرار کن
خودت چی؟
من معطلش می‌کنم
بدو دیگه
ممنونم
...نیروی مسیح وادارت می‌کنم، مارکوس
میخوام بیدار بشم
از این خونه برو بیرون
اینجا هیچ قدرتی نداری
توماس، صبر کن !اینجا خونه‌ات نیست
هدایای تو رو رد می‌کنم
خواب و خیال تو رو رد می‌کنم
!خودتو رد می‌کنم
پدر توماس؟
اندی؟
اندی. اندی
بیشتر از این نمی‌تونم مبارزه کنم
خیلی قویه
بهم قول بده
نمیذاری قسر در بره
ـ باشه ...ـ که تو
اجازه نمیدی برای یه خانواده دیگه این اتفاق بیفته
بهم قول بده
،به تو التماس می‌کنیم شفاعت ما را بکن
...ـ و با مدد فرشتگان مقربت ـ نه
ـ نه، نه، نه، نه ـ برای رستگاری
کسانی که توسط شیاطین به بردگی در آمده‌اند
ـ باید مبارزه کنی ـ همه‌ی قدیسان بهشت
باید مبارزه کنی، اندی به مدد ما بیایید
ـ باهاش بجنگ ـ ما را آزاد گردان، خداوندا
از افکار حسادت، خشم و مرگ
التماست می‌کنیم، ما را آزاد گردان پروردگار
من موث هستم
و واسه پیدا کردنت راه درازی اومدم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.