..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
!این‌ها همش کار شاهزاده ونسانه
من فقط می‌خواستم به همه بفهمونم که اعلیحضرت یک زنه
یک زن؟
رازی که شما فهمیدین
!همراه با خودتون برای همیشه دفن میشه
اینجا نیست، بریم
بله، فرمانده- چشم، فرمانده-
باید چیزی رو بهتون بگم، اعلیحضرت
...من
دارم ازدواج می‌کنم
دلم نمی‌خواد شما رو از دست بدم
...و این تنها راهِ
از دست ندادن شماست
!همونجا وایسا
...هنوز بهت اجازه‌ی
رفتن ندادم
!وایسا
!بهت دستور میدم وایسی
من رو ببخشین
اعلیحضرت
من ازدواج می‌کنم
پس لطفا به چیزی که گفتین، عمل کنین
...خواهشا
راز اعلیحضرت رو حفظ کنین
...مهم نیست چی بشه
باید رازشون رو حفظ کنین
قسمت هجده
وای خدا، چقدر خوشگلن
همسر فرمانده جونگ، کلی سلیقه به خرج دادن
!خانم
!بانوی من
سو اون
نیاز نبود چیزی بیارین، خیلی ازتون ممنونم بانوی من
تبریک میگم
آماده‌سازی خوب پیش میره؟
هنوز کلی کار مونده که باید انجام بدیم
ولی هنوزم همه چیز مثل یک رویا می‌مونه
خسته به نظر می‌رسین
چیزی شده؟
نه، چیزی نیست
نکنه به خاطر اون شایعه است؟
...اون شایعه‌ای که در مورد اعلیحضرت و منشی جونگ پخش شده رو میگم
منم اون رو شنیدم
ولی نگران نباشین، بانوی من! خودتون هم می‌دونین که حقیقت نداره
وقتی من و ایشون با هم ازدواج کنیم، این شایعات هم از بین میرن
پس لطفا دیگه بهش فکر نکنین
همونطور که از قبل خبر دارین، من با وزیر کار، در موردِ
بازسازی ساختمان‌ها و دروازه‌های انجمن کنفوسیوس سلطنتی، صحبت کردم
هنوز چند کیسه برنج از قبل برامون مونده
و تعداد زیادی هم کاشی سقف داریم
...علاوه بر اون، مصالح و کارگرها
دلم نمی‌خواد شما رو از دست بدم، اعلیحضرت
...و این تنها راهِ
از دست ندادن شماست
بنابراین می‌تونیم به بازسازی ادامه بدیم، اعلیحضرت
...آه درسته، منشی جونگ از سونگ جئون وون
منشی جونگ، بیا اینجا
بیا جلوتر
بیا اینجا
منشی جونگ خبرهای خوبی داره
اون داره ازدواج می‌کنه
برای همین هم باید برای عروسی آماده بشه
و سرش هم خیلی شلوغ میشه
...به خاطر همین می‌خواستم بپرسم
اشکالی نداره اگه این مدت، منشی کیم، گزارشات رو براتون بیاره؟
نه، مشکلی نداره
پس ما دیگه رفع زحمت می‌کنیم، اعلیحضرت
من هنوزم دارم دنبال اون گیاه‌های سمی‌ای بهتون گفتم، می‌گردم
اگه بتونم جفتشون رو پیدا کنم
می‌تونیم ثابت کنیم که گزارشات ثبت شده در مورد سم، در دادگاه ایالتی
اشتباهه و حقیقت نداره
...مقدمات عروسیت
خوب پیش میره؟
بله، اعلیحضرت
که اینطور
خسته نباشی
می‌تونی بری
تونستین ارباب چانگون رو پیدا کنین؟
می‌خوام در مورد روز مبارکی که در پیش داریم، با امپراطور صحبت کنم
درسته، خیلی زود اون روز می‌رسه
شما هم خبر ازدواج منشی جونگ رو شنیدین، نه؟
ازدواج؟ منشی جونگ داره ازدواج می‌کنه؟
نشنیده بودین؟
فکر می‌کردم بهترین دوستش باشین
امپراطور هم این قضیه رو می‌دونه؟
حالتون خوبه، اعلیحضرت؟
خوبم
اعلیحضرت، فکر کنم برای امروز کافی باشه
می‌ترسم خدای نکرده صدمه ببینین
!گفتم حالم خوبه
اعلیحضرت
حداقل بذار این کار رو انجام بدم، لطفا
ازدواج؟
یهویی ازدواج چی میگه؟
دیگه اینجوری شد
یک شایعه‌ی الکی باعث شد احساساتت عوض بشه؟
چطور تونستی با این احساسات متزلزلت
به احساسات امپراطور صدمه بزنی؟
باشه... احساسات من متزلزل بودن
این احساسات متزلزل، تموم چیزی بودن که من داشتم
حالا خیالت راحت شد؟
چی؟
به هر حال که ما نمی‌‌تونستیم تا ابد با هم باشیم
اینجوری بهتر شد
!مرتیکه
بهم بگو دقیقا چرا داری این کار رو می‌کنی؟
تو آدمی نیستی که بدون هیچ دلیل خوبی، این کارها رو بکنی
شایعه‌ی عجیبی توی پایتخت پخش شده
‌‌‌...مردی که شبیه ارباب چانگون هستن، مدعی شده که اعلیحضرت دوقلو بودن و
ایشون قل دختر هستن
بهم گفتن شما می‌خواستین من رو ببینین
بله
صدات زدم بیای، چون سوالی ازت داشتم
اعلیحضرت، داروی گیاهیتون آماده است
بیا تو
خوشبختانه تورمتون خوب شده
اوه، پزشک سلطنتیتون اینجا هستن
چی کار داری می‌کنی؟
معذرت می‌خوام، تقصیر من بود
ببین یک وقت آسیب ندیده باشن- چشم، اعلیحضرت-
ندیمه کیم- بذارین ببینم-
!من خوبم، گفتم که خوبم- خدای من-
آسیب که ندیدین؟-
خیر... خوشبختانه دارو زیاد داغ نبود
خوبه پس، می‌تونی بری
چشم، اعلیحضرت
واقعا معذرت می‌خوام
اعلیحضرت موقع تمرین، دستشون زخم شده بود
اونجا بودم تا معاینه‌اشون کنم
که اینطور. حالشون خوبه؟
بله، من نبضشون رو هم گرفتم
و حالشون کاملا خوب بود
ایشون برای خوابیدن با ملکه، هیچ مشکلی نخواهند داشت
که اینطور
چهار چشمی حواست به ایشون باشه و هر چیزی که دیدی رو بهم گزارش بده
چشم، قربان
می‌دونستم... می‌دونستم اینجوریه
این بوسوهوا هست
حالا لازم بود این همه جا رو برای پیدا کردنش بگردی؟
!آدم باید علاوه بر بدنش، از عقلش هم استفاده بکنه
فکر می‌کردم ادم باهوشی باشی
دنبال سونانگچو گشتی؟
امروز با صاحب داروخونه، قرار دارم
تا ازش سونانگچو بخرم- واقعا؟-
چی بهت گفته بودم؟ گفتم که بهم اعتماد کن
مطمئنی سونانگچوئه؟ کِی؟ کجا؟
نه..‌. وایسا... خیلی خطرناکه، پس حتما با ایون سو برو
ایون سو؟ اون که اینجا نیست
سرش خیلی شلوغه! گفتش امپراطور بهش یک ماموریت داده
به استان پیونگان رفته
بگذریم
تو مثلا قراره ازدواج کنی! اونوقت صورتت رو توی آینه دیدی؟
لبات چرا زخم شدن؟
مراقب خودت باش
می‌دونم به خاطر پدرت داری این کار رو می‌کنی
ولی حداقل یکم علاقه از خودت نشون بده
هیونگ، به نظر من که، دختر بازرس کل
قلب مهربونی داره و خانم خوبیه
!هیونگ
و تازه ایشون خیلی به ما می‌رسن
این اطراف بودم، گفتم بیام یک سری بزنم
نمی‌دونستم شما هم اینجا هستین
هدایای عروسی رو دریافت کردم
حتما برای انتخاب کردنشون کلی زحمت کشیدین
و شنیدم که... مادرتون خودش همه چیز رو انتخاب کرده
بله
صورتتون چی شده؟
...آه، این
چیزی نیست
لطفا از این استفاده کنین
ارباب جونگ
احیانا... شما راضی به این ازدواج نیستین؟
...اینجوری نیست
ببخشین
ولی سعیم رو می‌کنم
حتی اگه یکم طول بکشه
سو اون قراره با جونگ جی‌وون
پسر فرمانده جونگ، ازدواج کنه
بانوی من، شما باید برای شبتون همراه با امپراطور آماده بشین
باشه
بانوی من
یکم قبل... مشاور اعظم ازم خواست ایشون رو ملاقات کنم... منم رفتم پیششون
برای چی می‌خواست تو رو ببینه؟
لطفا من رو ببخشین، بانوی من
یو گونگ
من همه چیز رو به ایشون گفتم
بهشون گفتم که شما و امپراطور از دوتا رخت‌خواب متفاوت استفاده می‌کنین
چی؟
!اما من بهت گفتم این موضوع رو به کسی نگی
ایشون وقتی داشتن ازم سوال می‌کردن، خیلی ترسناک بودن
از امروز به بعد، دیگه از یک رخت‌خواب استفاده می‌کنیم
منظورت چیه؟
شایعات ناخوشایندی توی قصر پیچیده
و برای اینکه به اون‌ها خاتمه بدیم
باید انجامش بدیم
...اون‌ها
چیزی بیشتر از یک مشت شایعه‌ی بی‌اساس نیستن
بهشون میگم که یک دست رخت‌خواب دیگه برامون بیارن
وقتی زن و شوهر پیش هم می‌خوابن، نباید از دوتا رخت‌خواب جدا استفاده کنن
ملکه‌ی من
احتمالا من همه چیز رو نمی‌دونم
اما معتقدم که، به ملکه
مادر سرزمین میگن، چون
اون باید از افرادی که به شما خدمت می‌کنن، مراقب کنه و اون‌ها رو گرامی داره
ولی وقتی بچه‌ای به دنیا نیاوردم و ندارم
چطور می‌تونم مادر بودن رو درک کنم و از اون‌ها هم مراقبت کنم؟
...مهم‌ترین وظیفه‌ی یک ملکه و دلیل وجود اون
به دنیا آوردن یک وارث، برای ادامه‌دار کردن سلسله خونی خانواده سلطنتیه
لطفا بهم کمک کنین تا بتونم به وظایفم به عنوان ملکه، عمل کنم
لطفا بس کن
دلم نمی‌خواد بیشتر از این بهت صدمه بزنم، ملکه
!پس لطفا من رو در آغوش بگیرین! خواهش می‌کنم
این کار رو نکن ملکه
لطفا
شما واقعا از مردها خوشتون میاد، اعلیحضرت؟
یا نکنه قلبتون پیش زن دیگه‌ای گیره؟
لطفا جوابم رو بدین
به خاطر اینه که شما من رو دوست ندارین؟
یا دلیل دیگه‌ای داره؟
اونجوری که تو فکر می‌کنی نیست- اگه اینطوری نیست-
پس چرا شما با من نمی‌خوابین؟
...دقیقا چرا
ترجیح میدم شما برای خودتون صیغه‌ی سلطنتی بگیرین
اگه مشکلتون چیزی نیست که من بتونم حلش کنم
پس لطفا صیغه‌ی سلطنتی‌ای انتخاب کنین
تا براتون وارثی بیاره... ازتون خواهش می‌کنم
نه
به خاطر این نیست که من دوست ندارم
متاسفم
می‌دونم درک کارهایی که می‌کنم سخته
...به زودی
همه چیز رو بهت میگم
...بهت میگم که چرا
مجبور بودم این کارها رو بکنم
...مطمئن میشم که
همه چیز رو بهت بگم
...همه چیز رو
...پدرم
راز اعلیحضرت رو فهمیده
چی؟
برای محافظت از ایشون، هر کاری لازم باشه انجام میدم
...پس لطفا
جوری رفتار کن انگار چیزی نمی‌دونی
التماست می‌کنم
یکی به داروخونه اومد و در مورد سونانگچو سوال کرد
پدر
اینجا چی کار می‌کنی؟
تو چرا داری دنبال سونانگچو می‌گردی؟
...شما هم در مورد
حقیقت مرگ امپراطور، همه چیز رو می‌دونستین؟
اومدی حقیقت رو پیدا کنی که چی بشه؟
من ته و توی مرگ ایشون رو درمیارم
اگه می‌خوای حقیقت مرگ امپراطور فقید رو افشا کنی
باید من رو هم لو بدی
اگه شما جرمی مرتکب شدین
باید با عواقبش هم رو به رو بشین
اون داروخونه تخت نظارت ارباب سانگهونه
و ایشون حسابی حواسش بهش هست
دارین میگین
که این یک تله است؟
...جیل‌گیوم
!جیل‌گیوم اونجاست
نگران اون نباش. احتمالا دیگه خیلی دیر شده
دارین میگین باید دوباره بذارم اون به خاطر من زجر بکشه؟
...وقتی از دست شما ناراحت بودم و
می‌خواستم به زندگیم پایان بدم، این دوستانم بودن که باعث شدن زنده بمونم
...بدون کمک اون‌ها، نمی‌تونستم
اون روزها رو تحمل کنم
چقدر دیگه باید بریم؟
اصلا شما سونانگچو رو دارین؟
تقریبا رسیدیم
همچین گیاه کمیابی رو نمی‌تونم توی روز روشن بفروشم که
درسته... گیاه کمیابیه
میگم... اصلا چرا دنبال همچین گیاه مهلکی می‌گردی؟
...اوه، آم
دلایل خودم رو دارم... نمی‌تونم بهتون بگم
این چیه؟
این اون مردیه که دنبال سونانگچو می‌گرده
اگه می‌خوای زنده بمونی، به نفعته که حقیقت رو بهم بگی
چرا دنبال سونانگچو می‌گردی؟
جانم؟
شنیدم که اون گیاه کمیابیه... برای همین می‌خواستم ببینمش
لطفا از جونم بگذرین
بهم بگو کی فرستادتت؟
من بودم
!هیونگ
من کسیم که اون رو فرستاده
!هیونگ
باید بریم، جیل‌گیوم
!بگیریدشون
!بس کنین
چی شما رو به اینجا کشونده؟
خودم به این موضوع رسیدگی می‌کنم. شما دیگه می‌تونین برین
ارباب سانگهون بهمون دستور دادن، تا به هر قیمتی که شده
مردی که دنبال سونانگچو می‌گرده رو، براشون پیدا کنیم
!بهتون گفتم عقب بایستید
نشنیدین چی گفتم؟
خودم این قضیه رو به ارباب سانگهون گزارش میدم
برین عقب
...هیونگ
امروز بعد از ظهر نبودی، به خاطر همین هم مجبور شدم خودم انتخابشون کنم
می‌خواستم ازت به خاطر کمک کردن توی عروسیم، تشکر کنم
وظیفه‌ام بود! لازم نبود چیزی برام بگیرین
شنیدم که ارباب جونگ، تو و برادرت رو مثل خواهر و برادر خودش می‌دونه
میشه منم... شما رو خواهر و برادر خودم بدونم؟
واقعا دلم می‌خواد با تو و برادرت، مثل یک خانواده باشم
!البته که میشه
!یونگ جی
!جی وون
!ارباب جونگ - یه چیزی بیارید که جلوی خونریزی رو بگیرم -
!وای نه هیونگ نیم
هیونگ نیم لطفا بیدار شو
هیونگ نیم
چی شده؟ چرا اینجوری زخمی شده؟
...خب
به گوش ارباب سانگهون رسیده؟
یه سری از مردم
شنیدن که وقتی ارباب چانگون مست بوده درباره دوقلو بودن پادشاه حرف زده
پس، هنوز پیداش نکردی؟
اگر اول ارباب سانگهون پیداش کنه
و مجبورش کنه حرف بزنه، توی دردسر میوفتم
برو عموم رو پیدا کن
چشم سرورم
واقعا شما پشت این قضایا بودی؟
چه نقشه ای داری؟
بهت که گفتم بری عموم رو پیدا کن
باید تمومش کنی
عمو مرده
مرده؟
دیدی کی کشتش؟
چطور تونستی همچین کار شرورانه ای رو انجام بدی؟
چرا داری تا این حد پیش میری؟
...تو
واقعا نمیدونی چرا؟
همیشه برام سوال بود که چرا انقدر به پادشاه وفادار بودی
هیون، تو همه چی رو می دونستی مگه نه؟
که اعلیحضرت یه زنه
قلبت رو بد جایی جا گذاشتی
!پیداش کنید - !بله سرورم -
انتظار نداشتم ارباب سانگهون انقدر زود بیاد دنبالم
اینجوری نمیتونی بری
با من به دیدن اعلیحضرت بیا
اگر تو بیخیال شدی و تقاضای بخشش کردی
منم دنبال یه راهی برای نجاتت می گردم
خیلی دیره، بکش کنار
نمیتونی به خاطر عشقی که بهش داری
بخوای جون خانوادمون رو مبادله کنی
بعد از اینکه ارباب سانگهون رو دیدی می خوای چیکار کنی؟
چیزی که حقمه پس میگیرم
!هیونگ نیم لطفا
یه زن نمیتونه پادشاه باشه هیون
باهاش برید
لطفا بشین ارباب ونسان
تو مرگ ارباب چتنگون رو جعل کردی
تا اعلیحضرت رو زمانی که ولیعهد بود برکنار کنی؟
به نظر میاد هنوز این خواسته های بیهودت رو رها نکردی
شما که بند ناف رو بررسی کردید
بازم میتونید بگید که خواسته های من بیهوده است؟
شمایید که خواسته های بیهوده دارید چون با وجود اینکه میدونید
در وضعیت نامناسبی هستید، حاضر به تسلیم شدن نیستید
توی قصر ساکت بود
پس حتما نمیدونید که آدمکش ها به جون اعلیحضرت سوءقصد کردن
در طول حمله بند رداشون پاره شده
اونطور که میدونم فرمانده جونگ هم در همون مکان بودن
موندم چرا مخفیش کرده
مضطرب نیستید؟
پادشاه جوانی که شیفته یه مرد شده و حاضر نیست با ملکه بخوابه
مطمئنم میدونید
که اعلیحضرت به مردها علاقه دارن
انگار امشب، برای به کشتن دادن خودت اومدی اینجا
متوجه نمیشم با تحریک کردن من
به از حد گذشتن چه نفعی میبری
یادتون میاد؟
ده سال پیش
کمی بعد از مرگ فرمانروای سلطنتی
اعلیحضرت مدتی شبیه فرد متفاوتی رفتار می کردن
اون زمان، همه ما فکر کردیم که به خاطر توی شوک بودنشون بود
اما اگر اون زمان اعلیحضرت عوض شده بودن چی؟
!چطور به خودت جرات میدی
چطور جرات می کنی منو اعلیحضرت رو
با ادعای چرندت دست بندازی؟
می خوای دهنت رو جر بدم؟
هنوز فرصت دارید
من میتونم به دردتون بخورم
نظرتون درباره متحد شدن چیه؟
!همین الان زندانیش کنید
خودم میرم
چاره ای ندارید
جز اینکه به زودی بیاید سراغ من
منظورت چیه همه چیز رو میدونه؟
کار برادر من بوده
که عموم رو برای حمله به شما فرستاده
فکر می کنم این نقشه رو کشیده که بفهمه شما زن هستید یا نه
به احتمال زیاد همین الان داره به ارباب سانگهون میگه
حالا چیکار کنیم؟
خدای بزرگ بانوی دربار کیم
اعلیحضرت، چیکار باید بکنیم؟
اول ما باید اقدام کنیم
چیزی که ارباب ونسان میدونه فقط حدس و گمانِ
بنابراین پدربزرگم با عجله کاری نمی کنه
خوب خوابیدید؟
بله
چی باعث شده این همه راه به اقامتگاه من بیاید رئیس شورای دولتی؟
دیشب
افکار احمقانه ای ذهنم رو به کار گرفت و نذاشت بخوابم
شنیدم
که اوضاع بین شما و اعلیحضرت خوب پیش نمیره
...اینا
فقط شایعه اس
اعلیحضرت خیلی برای من ارزش قائله
مطمئنم که به زودی خبرای خوبی خواهیم داشت
لطفا نگران نباشید
جی وون
حالت خوبه؟ میتونی بلند بشی؟
چی شده؟ جیل گوم چی شد؟
باید نگران خودت باشی
جیل گوم حالش خوبه نمی خواد نگرانش باشی
بانو سو اون تمام شب مراقبت بود
تازه رفت
اعلیحضرت
...دلم برات تنگ شده
خیلی زیاد
می خوام همیشه کنارت باشم
هنوز خبری در مورد سو نانگ چو نشده؟
به نظر میاد هنوز دارن دنبالش می گردن
مطمئنم که پزشک اعظم سئو این گیاه رو گیر آورده و به پدربزرگم داده
تا زمانی که منتظریم باید کاری کنیم اعتراف کنه
اما اگر اعتراف نکنه چی؟
فقط ارباب سانگهون رو بیشتر مشکوک می کنید
راست میگه اعلیحضرت
اون همینجوری هم بهتون مشکوک شده
فقط به زمان بستگی داره تا حقیقت رو بفهمه
هر کاری که می کنیم باید عجله کنیم
همین الان ایون سو رو بفرست
چرا بهم نگفتی
که ارباب چانگون به اعلیحضرت حمله کرده؟
داشتیم از سر خاک افسر یون برمیگشتیم
برای همین اعلیحضرت نمی خواستن کسی خبردار بشه
از دستور اعلیحضرت اطاعت کردی؟
پس زمانی که بهت دستور دادم ارباب چانگون رو برام بیاری
حداقل اون موقع باید بهم اطلاع می دادی
لطفا منو ببخشید
فکر کردم بعد از اینکه اونو گرفتم و اول تاییدش کردم
برای اطلاع به شما زیاد دیر نیست
که اینطور، میتونی بری
حواست به فرمانده جونگ باشه
بله سرورم
اعلیحضرت
ایون سو کجاست؟
تازه به تالار پرتره سلطنتی، سون وون جئون رسیده
چی شده این موقع روز اومدی اینجا؟
کجا می رفتید؟
احساس افسردگی می کردم برای همین می خواستم برم یه چرخی بزنم
پس دوست دارم باهاتون یه گَپی بزنم
حرف های جالبی برای گفتن دارم
حتما، اینم عالی به نظر میاد
عموتون که فرض می شد مرده
زنده برگشته
و سعی کرده شما رو بکشه اعلیحضرت
اما معلوم شد که نمی خواسته شما رو بکشه
می خواسته مطمئن بشه که یه شایعه مضحک حقیقت داره یا نه
شایعه؟
که پادشاه دوقلو به دنیا اومدن
و با خواهر دوقلوش در یک رحم بوده
همین شایعه به تنهایی میتونه نگه داشتن تاج و تخت رو برای شما سخت کنه
اما اون ادعا کرده که این خواهر و برادر مخفیانه عوض شدن
و اینکه اون دختر الان پادشاه چوسانِ
نظرتون چیه؟
خیلی جالبه مگه نه؟
بله، واقعا خیلی جالبه
آدمای بیرون قصر میگن
یک هیولای گوشتخوار در اعماق قصر زندگی می کنه
وقتی کوچیک بودم، میترسیدم باهاش رو در رو بشم
برای همین هیچوقت شب ها اقامتگاهم رو ترک نمی کردم
اما بعد از گذشت یه مدت طولانی
فهمیدم داشتن درباره شما حرف میزدن
...خب
به نظر میاد این شایعات قصر
گاهی تا حد پوچی اغراق می کنن
اینطوریه؟
...اما اعلیحضرت
این شایعه کاملا بی اساس نیست
وقتی شما به دنیا اومدید واقعا یه خواهر دوقلو داشتید
من دستور دادم که خواهر دوقلوی
اعلیحضرت رو بکشن
شما دستور دادی که بکشنش؟
بله
و کسایی که درباره خواهرتون میدونستن هم مردن
چون من دستور دادم بکشنشون
چرا اینکار رو کردی؟
چرا همچین کار ظالمانه ای کردی؟
اینا همش به خاظر شما بود اعلیحضرت
برخلاف انسان های عادی
متولد شدن دوقلو نشانه شومی در قصر محسوب میشه
شاه فقیدی که بعد از قتل برادرزاده اش به سلطنت رسید
بیشتر از هرکس دیگه میترسید که مردم درباره دوقلوها مطلع بشن
بنابراین انتخاب دیگه ای نداشتم
یا باید شما و خواهرتون رو میکشتم
یا اینکه فقط خواهرتون رو میکشتم و راز نگهش می داشتم
انتخاب های من اینا بودن
چرا اینا رو الان داری بهم میگی؟
اگر کس دیگه ای درباره این موضوع بفهمه
همشون رو میکشم
هر کسی که سر راه شما قرار بگیره میکشم
...امیدوارم
که قدردان وفاداری من باشید اعلیحضرت
تا زمانی که قدردان باشید
...من
اصلا ناراحت نمیشم که مردم منو هیولا خطاب کنن
باید همین الان وسایلتون رو جمع کنید و از قصر برید
...چی
اعلیحضرت
نه اعلیحضرت چطور میتونید الان به ما بگید بریم؟
من هرگز از کنار شما جم نمیخورم
تا زمانی که شما اینجا باشید من نمیتونم در این مبارزه پیروز بشم
پدربزرگم شما رو گروگان میگیره و مجبورم می کنه که حقیقت رو بگم
اما می خواید چیکار کنید؟
اینکه پدربزرگم پدرم رو کشته
و برای خیانت توطئه کرده افشا می کنم
دفترکل یئویئون رو دارم
و اگر بتونم سونانگچو رو از طریق پزشک اعظم سئو پیدا کنم
میتونم این کار رو بکنم
اما همه توی دربار سلطنتی از ارباب سانگهون پیروی می کنن
شما به ما گفتید که اینا برای پایین کشیدنش کافی نیست
حالا که ورق برگشته، باید تلاش رو بکنم
زیاد طولش نمیدم
هر طور شده این کار رو عملی می کنم و شما رو برمیگردونم
می خوام وقتی
سلطنت رو به گئوم میسپارم، اونجا باشم
اعلیحضرت - اعلیحضرت -
بهم اعتماد کنید
...من
قرار نیست بمیرم
...شما بهتر از هر کسی میدونید
چه چیزایی رو تحمل کردم که به اینجا برسم
ما تبدیل به یه مانع شدیم
لطفا ما رو ببخشید اعلیحضرت
این لطف منو میرسونه که جسد دختره رو بهت دادم
باید جسدش رو ببینم
چرا؟
به نوکرت جونگ سوک جو اعتماد نداری؟
ده سال پیش، کمی بعد از مرگ فرمانروای سلطنتی
اعلیحضرت مدتی شبیه فرد متفاوتی رفتار می کردن
فقط رعیت ها با همچین چیزی بازی می کنن
اینو از کجا آوردید؟
...اون
ولیعهد نظر شما چیه؟
ازدواج چیزیه که می خواید؟
لطفا بیشتر مراقب اونا باشید
و عروسی سلطنتی رو یکم به تعویق بندازید
منظور من این نیست که شما اشتباه کردید
که در قتل اون دختر دهاتی دست داشتید
گفتید یه زندگی ناچیز؟
چیزی به اسم زندگی ناچیز وجود نداره
و هیچ آدمی نباید بدون دلیل بمیره
لطفا مراقبشون باش هیونگ نیم
بعد از اینکه به یه مکان امن بردمشون فورا برمیگردم
بوک دونگ
خوب مراقب بانوی دربار کیم باش
چشم اعلیحضرت خوب مراقبشم
نگران نباشید
بعد از اینکه همه چیز سروسامون بگیره میام دنبالتون
باید هم بیاید
حتی اگر نصف شب هم باشه باید بیاید
با فانوس های روشن منتظرتون می مونیم باید بیاید سراغمون
دنبالم بیاید
نمیدونم اعلیحضرت می خواد تنهایی چیکار کنه
...یه جایی هست
که باید بهش سر بزنیم
چی باعث شده این موقع شب
بیاید اینجا؟
باید یه چیزی بهتون بگم
یئون سون
اعلیحضرت زمانی خدمتکار دربار در قصر بود
...و اسم اون زمان اعلیحضرت
دا می بود
فرمانده جونگ شاهزاده رو کشت
چون با دا می اشتباه گرفته بودش
این خواست اعلیحضرت بود که این موضوع مخفی بمونه
اما پدرتون
اعلیحضرت رو در خطر بزرگی قرار داده
برای همین ازتون خواهش می کنم از اعلیحضرت محافظت کنید
بهتون التماس می کنم
که از اعلیحضرت محافظت کنید
گل های نیلوفر آبی منو به سمت تو کشوندن
برای همین فکر کردم این اسم بهت میاد
یئون سون
بهم گفت اگر دیدمت اینا رو بهت بدم
حسرت، نفی
بهم گفت اینا کمکت می کنن وقتی اوضاع سخت شد قوی بمونی
همونطور که به اون هم کمک کردن
...اون خدمتکار دربار
لیست خدمتکارهای دربار
مرده...
حتما اون دختر شخص خیلی برات خاصی بوده
اولین عشقم بود
ما دوقلو به دنیا اومدیم
منو برادرم، بزرگترین پسر ولیعهد
...بعد از اینکه مرد
من مجبور شدم جای اون رو بگیرم
ممکنه بعدا هم
نتونم همه چیز رو بهت بگم
جوا جئون
یئون سون
دا می
خودتی اعلیحضرت؟
تو دا می هستی؟
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
علاقه پادشاه
می خوام نامزدی رو بهم بزنم
کسی که طمع سلطنت رو داره باید خونسرد باشه
متاسفم هیون
!ارباب جیون - !ارباب جیون -
لطفا منو ببخشید اعلیحضرت
برای زندگیت چه مسیری رو انتخاب کردی؟
!نه، به جاش باید منو بکشی !اون کار اشتباهی نکرده
اون خواهر دوقلو نمرده
من اون خواهر دوقلو هستم
علاقه‌ی پادشاه♥♥