..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ببين چي پيدا کردم
ذاتن بلدي
سلام
صحبت ميکردم FBI با
نه ادم دزدي، نه فرد گمشده ايي
نگه ـش ميداريم، نه؟
منظورم اينه يکي اين رو براي ما گذاشته
آره؟
ميموني؟
اثاثم توي ماشينه
...ببين...اگر قراره ما
....نميتونيم ما
ما واقعاً همديگه رو نميشناسيم
خيله خب
بايد چي بدونم؟
....من
توي خواب راه ميرم
دارو مصرف ميکردم
خب قرصام رو دور انداختم
....فکر ميکردم باعث بشه تموم بشه، ولي بعدش
پتي لوين رو دزديدم
بردمش به يه کلبه
و وقتي بيدار شدم
سعي کردم ولش کنم ولي اون ول کن من نبود
و اون خودش رو کشت
پس به برادرت مت زنگ زدم
و ما...دفنش کرديم
و هيچکي ديگه نميدونه
و من سيگار ميکشم
فاحشه ها رو استخدام ميکردم که بهم تير بزنن
در مورد تنفگم بهت دروغ گفتم
ديگه اين کار رو نميکنم، متاسفم
اشکالي نداره
اشکالي نداره؟
اشکالي نداره
منم الان بايد يه چيز ديوانه وار بگم؟
اشکالي نداره
دو ماه بعد
ميدونيد اين بچه کيه؟
ببخشيد؟
ميدونيد اين بچه کيه؟
بچه منه
چي شده؟
سلام
يه لحظه
من تو راه خونم
....ماشين لباس شويي خراب شده پس من بايد ميرفتم به
چي؟ نه
گفتي 11
لعنتي، ببين، ببخشيد
دوست...لعنتي
بخدا قسم فکر کردم گفتي ساعت 11 - اشکالي نداره -
بيا، بگيرش - بايد ماشين کوفتي رو تعمير کنم -
کوين، اشکالي نداره
سه بار ماشين رو پر کردم
همنطوري که صحبت کرديم انجام ميدي، درسته؟
عالي هستي فقط بهشون بگو حس ميکني اين تقديره
حس ميکنم تقديره حس ميکنم تقديره
ميتوني خودت حرفات رو بزني - گرفتم -
نفس عميق بکش، ذهنت رو خالي کن
خوبه
بيا بريم يه خانواده تشکيل بديم
روي ايوان شما بود؟
نه، روي ايوان کوين بود ...من فقط
ياداشتي بود؟ - فقط اون توي صدنلي مخصوص ماشينش بود -
پس نميدونيد کي گذاشتش؟ - نه -
...کوين رئيس پليس بود پس فکر کرديم
پليسي؟
بودم، مجبور شدم ول کنم
تا بتونم به نگهداري بچه کمک کنم
حس ميکنم تقديره
بچه ديگه ايي داريد؟
دخترم با ما زندگي ميکنه
با بچه ها رابطه ش عاليه
جفت بچه هاي من کوچ کردن
متاسفم - ممنون -
توي اين ناحيه فاميل ديگه ايي داريد؟
پدرم اين نزديکي زندگي ميکنه
اون واقعاً نيست...ميدونيد
واقعاً نيست چي؟
توي تيمارستان هست
ولي خطرناک يا چيزي نيست
...اون - نه -
وضعيت نکاحي؟
خب، با هم زندگي ميکنيم - قبلا ازدواج کرديم -
به هم متعهد هستيم - عاشق هم هستيم -
خيلي خيلي زياد - اره -
و اگر جدا بشيد کي از بچه مواظبت ميکنه؟
قرار نيست جدا بشيم - اگر بشيد؟ -
نميشيم
مايل هستيد بچه ديگه ايي به سرپرستي بگيريد؟
اين رو ميخوايم
به علاوه ي اين
يه ماهه، دوست داشتني
سفيد پوسته
شرمندم، نه، ما...همين بسه
...آره، ما - آره -
اسم بچه؟
"ليلي با يک "ل
الان، ميخوام اين رو به دادگاه ببريد
صبر کردن نبايد خيلي بد باشه
...خب
تبريک ميگم
مال شماست
مال ماست
گرفتيمت
!لعنتي
برچسبي روش ميبيني؟
فکر کنم 17.95 دلار باشه، مشکلي نيست؟
چيه؟
اينم ميبرم
لطفاً ماشين رو خاموش کنيد، قربان
يه جسد پشت ماشينم هست
آبجيم هستي، ميدوني؟
ابجي ـموني، ديدي؟
چي پوشيده؟
تو جعبه ايي بود که برادرت فرستاده
نگاش کن
بهش مياد
سلام، با ما مياي قدم بزني؟
نه، ميرم با يه دوست قهوه بخورم
پسره خوشگله؟
به اندازه کافي خوشگل نيست
يادت باشه، ساعت 7 شام ميخوريم
بابا قراره لباس ورزشي رو بپوشه و آماده جشن بشيم
من آمادم
ممنون - چيز ديگه ايي براتون بيارم؟ -
ببخشيد، براي من نيست
منتظر کسي هستم که 20 دقيقه دير کرده
باشه
خوشگل شدي، بيلي ري (خواننده)
ممنون لوئيس
متاسفم، مريضم
نميخوام تو هم بگيري
خيلي بده
واست يه چيز برگر سفارش دادم
ممنون
مدرسه خوبه؟
آگوست هست
اگوست هست
درست ميگي - آره -
بابا و نورا بچه رو به سرپرستي گرفتن
هنوز ليلي صداش ميکنن؟
آره، تو دوست نداري؟
کي دوست داشتن من واسش مهمه؟
من
منظورم اينه، تو واسه ما آورديش
به بابا گفتي؟
نه
جيل، گفتي؟ - نه -
نميتوني به بابا بگي
قول ميدم که نميگم
ميدوني، واقعاً بايد گاهي اوقات يه زنگي بزني
نگرانت هست - دوباره اين بحث رو شروع نميکنيم، جيل -
چرا اينقدر عصباني هستي؟ - نيستم، عصباني نيستم -
خب، ميتونم فقط بهشون بگم که تو حالت خوبه؟
نه، جيل، نميتوني
چرا که نه؟
چون هيچکي حالش خوب نيست
من هستم
و همينطور بابا و نورا
هممون حالمون خوبه
واست خوبه
لياقتش رو داري
يه خانواده بزرگ، خوشبخت
خب، تو هم ميتوني جزوي ازش باشي
منظورم اينه، هر وقت که بخواي
متاسفم
...اون
ميخواست اين رو به تو بدم
دوست دارم
منم دوست دارم
سلام
نورا، از املاک هستم
نشستي؟ - نه واستادم -
يه پيشنهاد براي خونت هست 2.7
ميليون؟ - آره، ميليون -
ولي ما براي 600 هزار تا سپرديم
...چرا بايد بخوان - يه پيشنهاد پيشگيرانه هست -
گوش کن، اونا زمان تعيين کردن
بايد تا پايان روز جوابشون رو بديم
بله رو ميگي، آره؟
نورا؟
چرا 4 برار قيمت خونم بهم پيشنهاد دادين؟
مکان زندگي شما به عنوان يک ملک بسيار عالي توسط
موسسات مختلفي نشون شده
جزو چه موسسه ايي هستيد؟
هستيم MIT از طرف - دانشگاه خوبي هست -
بله، ممنون
در حال انجام يه پروژه تحقيقاتي هستيم
و دانشگاه کمک هزينه خوبي ميده
که خونه من رو بخريد؟ - بله -
چرا؟ - چون متناقض هست -
...اين يه انحراف از امار اصلي
ميدونه منظور چيه
ميخواين خونه من رو بخريد چون شوهرم
و بچه هام از اينجا ناپديد شدن
بله، و بهتون تسليت ميگم
پس حدسي داريد؟ - ببخشيد؟ -
اگر اونا چنين پولي رو دارن ميدن
بايد حدس زده باشيد خانوادم کجا رفتن
ما نميتونيم تعيين کنيم، کجا ولي چراش رو ميتونيم
نميفهمم
حدس ما اينه بخاطر اهميت جغرافيا هست
مکان ها
و بيشترين داده هامون که گرد آوري کرديم
خروج هاي متعددي در مجاورت هم رخ داده
مثل اينجا
ولي من اينجا باهاشون بودم
ما فهميديم که خانوادتون سر ميز بودن
ولي شما جلوي سينک بوديد، درسته؟
داريد ميگيد اگر منم اينجا نشسته بوديم، منم رفته بودم؟
اگر خونه ـتون رو بفروشيد يه قدم به جواب دادن نزديک تر شديم
بعدش چي؟ - ببخشيد؟ -
اگر درست بگيد، بعدش چي؟
چرا مهمه؟
مردم ميخوان از بازگشت مجددش از خودشون محافظت کنن
فکر ميکنيد دوباره اتفاق مي افته؟
چرا نيوفته؟
بهت چيزي دادن؟
يکم قهوه اشغال هست
ATFEC لويز مک‌پيس از (اداره الکل، تنباکو، سلاح گرم، مواد منفجره و فرقه ها)
کوين گاروي
ميخواي در مورد چشم سوال کني؟
نه
بيشتر مردم کنجکاون
خب جسد پشت ماشينت رو شناسايي کردن
پاتريشيا لوين
رهبر منطقه ايي گناهکاران باقي مانده
پتي رو ترجيح ميداد - کشتيش؟ -
نه، جسدش رو از خاک بيرون کشيدم
ميدوني کي کشتش؟
...خودکشي کرده، ولي من
پس خودکشي کرده؟
.... آره، ولي من مسئول
ولي اون خودکشي کرده؟
آره، خودکشي کرده
..من - واسم مهم نيست -
واسم مهم نيست از کجا ميدونستي کجا دفن شده
يا چرا نبش قبرش کردي چون واسم مهم نيستش
متن استعفات رو خوندم
کوين گاروي رئيس پليس مپتون
پليس بودن رو ول کردي
احتمالاً چون اين لوين عوضي عاشق سيگار کشيدن بودن
و به بقيه دوستاي حيوونش ميگفت
توي شهر کوچيکت شورش کنن
پس خودش رو کشت
جهان داره ميچرخه (اب از اب تکون نخورده)
پاتريشيا راحت شد ما هم به سختي تو رو ميشناسيم
داري ولم ميکني برم؟
ميخواي گند بزني به زندگيت؟
چي؟
ميخواي گند بزني به زندگيت؟
نه
پس برو خونه، کوين گاروي
اين چه کوفتي بود؟
دوران رو گم کردم - ميدونم -
اونم گرفتش
اينجاست
سلام، فرزندم
پدرت ترخيص شده، عالي نيست؟
ترخيص؟ کي؟
شکاکي
بايد بهت اعتماد کنم چون
لباس هاي معمولي پوشيدي و لباس حموم تنت نيست؟
اندازن، نه؟
بعد از اينکه اش و لاش ـشون کردم دزديمشون
پسرا
ميخواي زنگ بزني به ديوونه خونه؟
اگر زنگ بزنم بهم چي ميگن؟
که بهبود يافتم
و داره ميره به استرليا
نميرم
فقط براي گشت و گذار توي يک دوره نامحدود ميرم
ميبرش چرت بزنه و حموم کنه
باشه
پسرت شب شام ما رو ميبره بيرون
کل کارهاي رزرو و اينا رو خودش کرده
چه آقامنش
چرا شما دوتا يه هوايي نميخوريد؟
زن عالي هست
در مورد لوري هم همين رو گفتي
خب، هنوزم لوري رو دوست دارم
فقط نورما رو بيشتر دوست دارم
سعي کن به اون فرقه کوفتي نبريش، باشه؟
خدايا، حس شوخ طبعيت برگشته
متعجبم اصلاً متوقف ميشه يا نه؟
بايد اقرار کنم، خيلي متقاعد کنندس
چي؟
تو
خيلي عادي به نظر مياي
دليلي داري نيستم؟ - ..خب -
4 سال تمام تماشا کردنت که داد ميزني دليلي حساب نميشه
کي ميگه حساب نميشه؟
نميدونم
قانون مسخره طبيعت
خب، پسرم، تو موافق نيستي
که قانون مسخره طبيعت اين روزا يکمي چپه شده؟
خب، صداهات رفتن؟
نه، قربان
من شروع به کاري کردم که بهم گفتن بکنم
بهت گفتن بري به استرليا؟
خدايا، عاشق اين شهرم
ولي الان هر طرف رو ميبينم
هر چيزي که ميبينم رفته
خب ميتونم يه گوشه بشينم و زار بزنم
که دنياي تخمي به پايان رسيده
...يا
ميتونم از نو شروع کنم
ميتونيم کباب روزمون رو پيشنهاد کنيم
يا گوشت اجاق پز
که با تيکه هاي کوچيک سيب زميني هست
پاستاي خونگيمون
که همراه با خوراک گوشت گوساله هست
فقط يکم براي گاز زدن تُرد هست
و بهتون ياد آوري ميکنم
به درخواست سر اشپز تعويضي نميشه
ميتونم من پاستا سفارش بدم و سسش کنارش باشه؟
بله، البته
و ميشه براي گاز زدنم تُرد نباشه؟
در اصل اين تعويض حساب نميشه
خوشحالم که گفتيد
ممنون
عاليه
چيه؟
ميخواي از اينجا بزنيم بيرون؟
بيرون از رستوران؟
نه
از رستوران نه
جيل، عزيزم
رسيديم
لطفاً براي ادامه بازديد از مرکز مچ بند دريافت کنيد
اگر رزروي نداريد
بايد به قبل از پل برگرديد
ببخشيد قربان
ميخواين دست بندتون رو بفروشيد؟
ببخشيد؟
خانوادم، ما دو هفته هست که چادر زديم
پول نقد دارم
ما يه جا رو اجاره کرديم فکر نکنم دست بندي لازم داشته باشيم
اگر رزروي نداريد
بايد به قبل از پل برگرديد
صبح بخير
اشکالي نداره اگر ما کليدهاي تريلرتون رو بگيريم؟
چندتا از بچه ها ميارنش
ميخوايم مطمئن بشيم مهمون ناخواسته ايي رو
سر راه سوار نکرديد
بفرماييد
ممنون رزرو داريد؟
يه جايي تو شهر رو اجاره کرديم
خوش به حالتون
فقط لازمه يه کپي از اجاره نامه ببينيم و اجازه ميديم که بريد
با اين حله؟ همه کاراش رو اينترنتي کرديم
بله، خانم
شما اجاره نامه رو روي ميز مرکز بزاريد
بعد از پل هست
کاغذهاي ماشين ـتون رو بهتون ميدن
تا بتونيد توي شهر رانندگي کنيد، باشه؟
عاليه، خيلي ممنون
به معجزه(مريکل) خوش امديد
به پارک ملي مريکل خوش امديد
ورود وسايل نقيله غير از ساکنانان به پارک ممنوع است
بازديد کننده ها بايد سوار اتوبوس هاي مرکز بشوند
يالا، رفيق
قبل از اينکه مرزها بسته بشوند...
قربان، شما بايد اين حيوون رو قبل از
رفتن به شهر به قرنطينه ببريد
چي؟
هيچکي در مورد قرنطينه به ما چيزي نگفت
قربان، درست اونجاست
قانون، قانون ـه
خيله خب
شما بريد، من ترتيبش رو ميدم
باشه
60 روز؟
هيچ حيوون وحشي وارد پارک نميشه تا ما بتونيم خونش رو تصفيه کنيم
اين حيوون وحشي نيست، يه سگه
بفرماييد
به محض اينکه تونستيد ببريدش خونه باهاتون تماس ميگيرم
ولي هر وقت خواستيد ميتونيد ملاقاتش بيايد
ميزارم خداحافظي بکنيد
يالا، يالا
چيزي نيست چيزي نيست
بيا اينجا
بيا اينجا رفيق، چيزي نيست
بيا اينجا
ميدونم، ميدونم، ميدونم
برميگردم
اگر بخواي من باهاش مي مونم
شايد با من يکي صحبت کنه
به پارک ملي مريکل خوش امديد
از اومدن ـتون خوشحاليم
در داخل مرزبندي پارک
شهر جاردن قرار داره، شهري با تاريخي منحصر به فرد
پر جمعيت ترين ناحيه
کوچ ناگهاني
تمامي بازديد کننده ها از طريق راه مريکل به پارک دسترسي دارند
هر 30 دقيقه توسط مرکز از اين راه ها رفت و امد مي شود
دست بند هاي شما بليط ـتون براي ورود به مريکل هست
بازديدکننده ها بايد تمام مدت اين دست بند ها را داشته باشند
هر دستبند بين ساعت 8 صبح
تا 7 شب قابل استفاده هستند
مريکل تنها يک پارک ملي نيست
يک مکان زندگي با تاريخي با شکوه ـست
اين حرف تا تاريخ 14 اکتبر حقيقتي بود
و به طرز باورنکردني از آن موقع حقيقت باقي ماند
ساکنان مريکل از شما درخواست ميکنند به
پروژه هاي نگهداري اين مکان فوق العاده با احترام
گذاشتن به قوانين و مقررات بپيونديد
زماني که شما در پارک هستيد ممکن
است از فروشندگان ثبت شده مريکل کالايي را خريداري کنيد
در هنگام گشت و گذار شما در شهر
متوجه مکان هايي مي شويد
که به عنوان سايت هاي تاريخي تعيين کرديم
که با شماره هاي سفيد رنگ علامت گذاري شده اند
مزايده 5 دقيقه ديگه شروع ميشه
ما قبلاً خونه اجاره کرديم
دنبال خانوادم ميگردم - ساکن موقت هستيد؟ -
درست کنار اون صف
ممنون
چطوري؟
ببخشيد
چطوري؟
خوبم، ممنون
من کنار جاده ليدکر هستم
زير درخت بلوط بزرگ
زير چراغ هاي کريسمس تريلرم رو ميبيني
بايد بياي به ديدنم
....ميتونم تو وضعيتت
کمکت کنم
غير قابل قبول هست
از نيويورک کوبيديم اومديم
باورم نميشه باورنکردني هست
پول پيش داديم، 50هزار دلار پول پيش داديم
چه خبره؟ - ميگن خونمون سوخته -
خونه ايي که اجاره کرده بوديم؟ - !آره -
...اگر با مالک صحبت کنيد، شايد
اينترنتي کاراش رو کرديم، مالک رو نميشناسيم
نورا، يه لحظه اروم باش
جايه ديگه ايي براي اجاره هست؟ - نه -
ولي شما به محض اينکه موردي باشه بالاي ليست هستيد
اونوقت کي ميشه؟ - گفتنش سخته -
شما خيلي خوش شانس بوديد که همين هم اسون گير آورديد
خوش شانس؟ کل خونمون پشت کاميون هاي باربري هست
سگمون رو هم که گرفتيد
خب، من ميتونم به قرنطينه زنگ بزنم
ببينم چيکار ميتونم بکنم - !بابا -
450هزار دلار؟
فکر کنم داره يه خونه ميخره
500هزاردلار، شماره 25؟
500، 25تاي ديگه کسي هست؟ ممنون
525؟- -500
الان شد 525
275 کسي هست - اينجا -
حالا 600 تا - 650
650 تا اونطرف - - 750!
داري چيکار کني؟ - پيشنهاد ميدم -
خانم ها و اقايان به ياد داشته باشيد هيچ وکالت نامه ايي نيست
تمام فروش هاي ما نهايي هستند، 750، 750، 800
- 800! پيشنهاد 800 تا داديد -
ميتونيم در موردش صحبت کنيم؟
وقتي ميخواستيم اجاره کنيم صحبت در موردش کرديم
اون شيش ماه پيش بود
خيله خب؟ اين قدم رو زمان خودش برميداريم
قدم هامون سوخته - نورا، لازمه تو نفس بکشي -
شانس هاي ديگه ايي داريم
هر چقدر اينا مزايده ميزارن؟
اولين مزايده ايي هست که توي اين تابستون گذاشتن (!ماه اگوست هست)
- 950! !950 تا داريم -
يک ميليون - دارم الان به يک ميليون دلار نگا ميکنم
لازم نيست اين کار رو بکنيم، جاهاي ديگه ايي براي زندگي هست
اينجا
اين جايي هست که تصميمش رو گرفتيم
...آره، ولي - نميخواي اينجا زندگي کني، رفيق؟ -
آره - تو هستي، جيل؟ -
آره، اگر شماها باشيد
3 ميليون
خانم شما متوجه هستيد که اخرين پيشنهاد 1600 هست؟
متوجه ام، ممنون
تمامي فروش ها نهايي هستند
روشنه؟ - بله -
خانم ها و اقايان من 3 ميليون دلار بر روي اين خونه پيشنهاد دارم
3 ميليون دلار، 3؟
سه ميليون دلار، 2.5
سه مليون دلار
دوباره سه ميليون دلار
فروخته شد به سه ميليون دلار - !برديم -
!برديم
لطفاً اينا رو تا هنگام
دريافت کارت استقرار دائمي ـتون در نياريد
باعث ميشه تنفگ دارا توي شهر کارتون نداشته باشند
خيلي تنگه؟ - نه، خوبه، ممنون -
به محض انتقال سپرده از بانک
ميتونيد بيايد و کليدهاتون روتحويل بگيريد
اينجا و اينجا باشه -
هتلي داخل شهر نيست
پس امشب بايد جايي رو واسه موندن پيدا کنيد
نياز به جايي براي اقامت نداريم اينجا خانواده داريم
فکر ميکني درست اومديم؟
اره، گفتش خونه کنار کليسا
به نظر انباري مياد
کيه؟ - مت، ما هستيم -
!اومديد
سلام
خداي من، چقدر بزرگ شده
من دايي مت ـت هستم، من رو يادته؟
خيله خب، بيايد داخل
مري از ديدنتون خوشحال ميشه
بريم
خوشحالم که اينجايي
منم همينطور، مت
يالا - خيله خب -
سلام، مري، چطوري؟
ليلي هست، ميتوني سلام کني؟
آره
ميدونم بزرگ نيست، ولي دست شويي خودمون رو داريم
و کليسا کشيش مرسي هست
اون و زنش اجازه دادن از اشپزخونه و بقيه جاهاي خونه هر وقت بخوايم استفاده کنيم
داخل به شهر چطور بود؟
مرکز بازديد کننده ها و اين حرفا؟
ميدوني...سگمون رو گرفتن
و جايي که اجاره کرديم گفتن سوخته
ولي بعدش، ميدوني، همه چي بر وفق مراده
چيه؟
اميدوار بوديم بتونيم امشب پيش شما بمونيم
البته، حتماً
يکم فقط فضا کوچيکه
چادر داريم
3ميليون؟
تقريباً همون چيزي هست که براي خونه ام دادن
عجيبه، ها؟ - آره، قرار بود عجيب باشه -
مطمئنم خيلي خوبه
راستش هنوز نديديمش
فکر کنم براي همين بهش ميگن جهش ايمان
آره، يه جهش هر چيزي
ميدوني، چرا تو و مري نميايد يه چند وقتي با ما زندگي کنيد؟
نه، خيلي سخاوتمندانه هست ولي فکر نميکنم ايده خوبي باشه
ترجيح ميدي توي يه گاراژ باشي تا با ما زندگي کني؟
نه، فقط من دارم به کليسا کمک ميکنم
بايد نزديکش باشم
چرا بهم نميگي؟
نميخواد، نورا
چرا نميخواد؟ - همين الان بهت گفت، ولش کن -
خب شما دوتا يه جسد با هم دفن کرديد و حالا هواي همديگه رو داريد، ها؟
بهش گفتي؟
آره، همه چي رو بهم ميگيم
بايد همين سمتا باشه، يه لحظه صبر کن
اينجاست
حداقل بزرگه
ميرم اتاقم رو بگيرم
نخير، نميري
مواظب باش، بچه بقلت هست
يالا، کس کش
خواهرشو
کوين
متاسفم که مجبور شدم اين کار رو باهات بکنم
ولي نميتونيم طوري رفتار کنيم اينگار وجود ندارم
وجود دارم
لازمه باهام صحبت کني
...لازمه باهام صحبت
کوين؟
چي شده؟
اب بود روش سر خوردم
اجاق گاز رو چک ميکردم نشتي داره
خون داره ازت مياد - خوبم -
خوبم
..تو - برو جوابش رو بده -
تو کيفم چسب دارم
خيله خب، با من - بيا بريم جواب در رو بديم -
يالا، بريم ببينيم
فکر ميکنم احمقم
چون ابي روي زمين نيست؟
روي يه چيزي سر خوردم
معلومه
بشين
لطفاً اينو روي سرم نريز
تميزش ميکنم
مواظب باش
بچه بازي در نيار
بفرما، بدون اخ و اوخ
عزيزم
کي بود؟
کي بود؟ - همسايه جديدمون، خوبي؟ -
ميخواي به جشن تولد بريم؟
چي؟ ما که تازه اومديم چيزي رو باز نکرديم
ظاهراً 15 دقيقه بيشتر وقت لازم نيست
15 دقيقه؟ - 15 دقيقه -
خيله خب
لعنتي، ايوي
ايوي، برگرد، ايوي
ايوي، برگرد، عزيزم
رفته بودم؟
صرع داره
اين اتفاق نمي افته مگر فراموش کنه که داروهاش رو بخوره
متاسفم، من کيک ـت رو خراب کردم
... ،نه، نه، نه من به هر حال سوزونده بودمش
!پاي
اونا واسمون پاي آوردن روي پيشخوان آشپزخونه ست
ميري بياريش؟ - آره، برميگردم -
بازم شمع داريد؟
رئيس گاروي پاي رو اسکورت ميکنه
پاي جاش امنه، تمام
خيلي خانواده جالبي اين مورفي ها هستند
سخته بگم اونا جزو سرنوشت تو هستند
يا تو جزوي از اونا
وقتي خونه برگشتي ميبيمنت، کوين
هيچ جايي نميرم
اين کوچولوي خوشگل رو بيارش اينجا...
از حرفي که زدي پشيمون ميشي
بريم عزيزم - ممنون که دعوت کرديد -
خب، ممنون که اومديد
ميخوام بهتر بشناسمت، کوين
آره، منم، همينطور، خدافظ
بعدا ميبيمنت
خدايا
شما همسايه هاي جديدين؟
اها
به مريکل خوش اومديد
ممنون
خدافظ عزيزم
تولدت مبارک
ازشون خوشم اومد
خوب بودن
چيه؟ - چي؟
حالت خوبه؟ - آره، فقط خستم -
!خدا لعنتش کنه! خدا لعنتش کنه
يا مسيح، فقط يک چراغ بود
نه، فقط چراع نيست کل خونه هست
چه مرگت شده؟
اين جزو برنامه نبود قرار نبود اينجوري بشه
قرار بود چجوري بشه؟ - اينجوري نه -
کل پولمون روي خونه ايي که نديدم و نبوديم توش خرج کنيم
قرار بود سعي کنيم و ببينيم چي پيش مياد
و تو همش رو به گا دادي
چرا؟ واسه چي؟
چيه؟
لازمه اينجا باشه چون بهش احساس امنيت ميده
و اگر اينجا امن تر از بقيه جاها نباشه چي؟
پس چرا اين دست بند هاي معرکه رو داريم؟
لطفاً بهش گند نزن، بابا
من بهش گند ميزنم؟
....خب، هنوز نه، ولي
نشون دادي استعدادش رو داري
خوابيده؟
اها
من عوضي ام
اها
متاسفم
اينجا رو دوست دارم
منم
کوين؟
همم؟
اگر چيزي هست که ميخواي بهم بگي
هر چيزي که باشه من تحملش ميکنم
عاشقتم
!بابا
اب رفته
!ايوي
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.