..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
کیت و کنستانس دارن میجنگن.
به خاطر همین نمیتونیم بزاریم‌که ببازن.
در واقع بندیکت میخواد ما تقلب کنیم؟
تو این جاسوس بازی، تقلب واسه حفظ جایگاهمون نیازه.
اگه گرفتار بشیم، ذهنمونو پاک میکنن.
اگه تقلب نکنیم، کیت و کنستانس اخراج میشن و ذهنشون پاک میشه.
واسه شما دوتا، من به کد مورس فکر میکنم.
استیکی واشینگتون. مدادتو بذار زمین.
بی قرار نبودی. میدونم که کد مورس بود.
با کی کار میکردی استیکی؟ کی؟
باید از یه جای بالایی چشمم به ورودی باشه.
ما فقط ممکنه یه سرنخ ببینیم.
از اونیکه برادرم داره تو آب میسازه.
اما این گذرگاهو کشف کردم.
باید بفرستیمشون تو.
کیت، نمیدونم چی بگم.
- فهمیدی؟ - فقط توپ رو بزن.
پتانسیلش رو داری.
در حال حاضر، در‌واقع من دارم اخراج میشم.
بکی، لباس هم سایزشو بیار
- چی؟ - تو میای تو تیم من.
لطفاً تو جشن جدید‌ترین فرستنده ها با من همراه بشین.
رینی مولدون و استیکی واشینگتون
شما بچه ها نظرتون درمورد دکمه سر آستین چیه؟
با یه شکاف تو پاچه شلوار.
اوه... دوستش داریم؟
احساس متفاوتی دارم.
میدونم منظورت چیه. پسندیدن...
مطمئن
- مهمه. - خیلی
دکمه سر آستین. شکاف پاچه ی شلوار.
ما رو به عصر مدرن می‌بری، آلفردوس
باد های تغییر تو راه هستند ، آقا
در واقع هیچکس مصون نیست. میتونین کار رو نگه دارین.
نگات کن.
هرگز اثرات یه دست لباس مناسب رو دست کم نگیرین، آقایون.
باعث بهبود روحیه، افزایش کارایی و خلاقیتتون میشه.
قدرت خودتونو حس میکنین؟
این واقعا خوبه.
درخشان. تو چی استیکی؟
یه‌کم احساس تردید میکنی.
نمی‌تونی به خودت اجازه تجملاتی بودن رو بدی؟
من میفهمم
داری به این فکر میکنی که لیاقت اینو نداری، آره؟
خب، اونی‌که متوجه نیستی اینه که امتحان واقعی اتفاق افتاده.
سر امتحان، سعی کردی تقلب کنین.
وفاداریت تحت فشار نیز به همون اندازه چشمگیر بود.
تو مثل دایرةالمعارفی.
حتی بیشتر.
و این نوع وفاداری، چیزیه که ما بهش جایزه میدیم.
تو اینو به دست آووردی، استیکی.
هر دوتون به دستش آووردین.
- ممنون - ممنون دکتر کورتین.
می‌دونین چی واسه من قابل‌توجه ـه؟
این واقعیت که شما دوتا تو یه روز اومدین.
با یه ماشین.
آیا این فقط یه تصادفه؟
ببخشید؟
یا تو آسمون نوشته شده؟
اوه. قطعاً گزینه اول. اتفاقی
کاملاً اتفاقیه.
عجیبه.
خب، صرف‌نظر از این که چه حرفایی پشت سر این موسسه است
من فکر نمیکنم هیچکدومتون اشتباهی کرده باشین.
و حالا، اونی که مطمئنم اینه که شما منتظر....
لطفاً اینو نگه دار.
با این کمربند
کلی مسئولیت به گردنتونه.
و همه‌ی امتیازات یه فرستنده.
به خودتون نگاه کنین...
اونا رو با افتخار بپوشید، آقایون
اونا رو با غرور بپوشین
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
چیه؟
فقط فکر میکردم.
کمربند‌ها رو میشه به‌هم چسبوند، اگه ما همیشه نیاز داشته باشم به...
طناب کمربندی.
میتونی شوخی کنی، اما هدف این بود.
فرستنده بودن، به ما دسترسی و اطلاعات میده.
فکر کنم جورج واشینگتون لباس جدیدشو دوست داره.
هیچ حرفی واسش نیست. فقط احساس شیرینی داره.
پیام دیشب چطور؟
- شما دو نفر فهمیدین؟ - کاملاً.
پس با این همه نقطه و خط.
بین امواج مس و زنگ‌ها، با استفاده از اخبار
عذاب شاه کورینت رو جابجا کنین.
- چرا نمیتونه مستقیم بهمون بگه؟ - اون محتاطه.
اگه اون اینقدر قضیه رو میپیچونه، پس باید مهم باشه.
یا از صدای خودش خوشش میاد.
به نظر یه جهت میاد. خب این امواج مسی.
ما باید که کسی رو که موهای قرمز فرفری داره رو پیدا کنیم
اینجا هیشکی مو قرمز نیست.
جونا برنز، موهای بلوند توت‌فرنگی داره، اما صافه.
من واسه دونستن چیز‌ها شرمنده نیستم.
مجسمه‌ رو میگه. اون زشته.
تو پردیس شمالی.
- اون سبزه. - مس اکسید شده.
خوبه، کنستانس
باید بیشتر به من تکیه کنی. این بچه‌ها حکم یه جنازه رو دارن. (یعنی به هیچ دردی نمیخورن.)
باشه. نمیدونم معنی"زنگ" چیه.
اما "عذاب پادشاه کورینت رو جابه‌جا کنید"؟
این از اساطیر یونانیه. پادشاه کورینت سیزینف بود.
اون توسط خدایان مجازات شد.
و مجبور شد تا ابد، یه تخت سنگ رو بر فراز تپه‌ای هل بده.
اون نباید خدایان رو عصبانی می‌کرد.
پس، ما دنبال یه تخته سنگیم؟
اما زنگ ها و اخبار چی؟
مولدون! واشینگتون!
به نظر میرسه ملکه احضارتون کرده.
باید بریم؟
ما باید بریم، نه؟ واسه مأموریت
نقشتو بازی کن..
- سلام. - سلام.
شما حالا فرستنده این. پس سر میز فرستنده ها غذا میخورین.
- خوبه. - ما نمی‌دونستیم.
این فقط یکی از مزایاست.
جای پای خوب. واقعا راحته.
پس، رازتون چیه؟
ما هیچ رازی نداریم.
اسرار باعث استرس میشن.
و استرس به انواع بیماری ها منجر میشه.
زخم معده، ریفلاکس معده، اختلال فکری گیجگاهی....
اوکی. هیچ کس تاحالا به این سرعت به این کمربند نرسیده.
خب،دلیلش چی می‌تونه باشه؟ والدین متصل؟ سرپرست پولدار؟
ما فقط تو مدرسه خوب کار کردیم.
خب، این وظیفه فرستنده، دقیقا شامل چیه؟
- فقط باید تجربه‌ شون کنی. - فوق‌العاده ارزشمنده.
مگه اینکه شما رو بکشند.
چرا باید....
فرستنده‌ها، کسی دیشب تو سرتاسر کانال، چراغ چشمک‌زن دید؟
تقریبا ساعت21.
- نه - من ندیدم.
شبیه کد بود.
اوه، آره، من دیدمش
احتمالاً فقط گارد ساحلیه که به قایق علامت میده.
چرا اونا این کارو میکنن؟
واسه هدایتشون از وسط مه.
دیشب خیلی مه‌آلود بود.
- نه، نبود. - کاملا صاف بود.
شما بچه‌ها حتما تو ارتفاع بالا‌تری بودین.
جایی که سطح چگالش کم میشه.
ما چند شب آینده رو واسه حفظ امنیت نگهبانی می‌دیم.
با سلاح گرم.
- شما سلاح دارین؟ - این یه اصطلاحه، روک.
فقط مراقب باشین. اگه کسی این نور رو دید، به ما گزارش کنه.
کد مورس خطرناک شده.
اما خوشبختانه قبلش تونستن بهمون هشدار بدن.
من واسه همه اونایی که تو لیست کورتین بودن نامه فرستادم
شرکت فعلی منحل شد.
تو ردیابی مشکل دارین...
هیلدگارد بیلگینزلی و آرتور بلوم. اما من روی اون می‌مونم
ممنون
حالا ما یه راه جدید واسه برقراری ارتباط با بچه ها نیاز داریم.
- ردیفش کردم. - واقعاً؟
- من یه شاهین خریدم. - شاهین؟
روش جدید برقراری ارتباط. اهلی شده. همین بیرونه.
فکر کنم قبلاً درمورد سمافور بحث کردیم. (سمافور = نوعی روش مخابره با استفاده از پرچم)
شاهین، سریعترین حیوان رو کره زمینه.
هنگام شیرجه رفتن.
سمافور، پرچم های زیادی می‌خواست
آیا شاهین‌ها به عنوان پرنده‌ی پیام‌رسان شناخته می‌شن؟
کدوم رو ترجیح میدین که داشته باشین؟
کبوتر معمولی، حتی احمق، یا سریعترین حیوون روی زمین؟
پس، بله؟
آره، من باور دارم که راندا سوال درستی میپرسه...
من...من... این پرنده تو زمینه جابجایی و شناسایی افراد آموزش دیده؟
این موجود بسیار آموزش پذیره.
سریعترین حیوان.
ما گزینه های دقیق تری نداریم... پس
این پرنده رو از کجا پیداش کردی؟
اوه...
اونا کاملاً سلطنتی‌اند.
شماره دو، پرنده رو بیار
اونا موجودات بیرون اند
پیداش کردم.
مطمئنی؟
این یکیه.
من دسترسی رو چک میکنم.
من به هر حال کد مورس رو دوست نداشتم.به درد نخور بود. کلیکی
سیستم زیباییه.
شاید باید بیشتر واسه یادگیریش تلاش میکردی.
شاید من فقط یه معلم بد داشتم.
بسه بچه ها.
به جای این کارا ما باید رو ماموریت تمرکز کنیم.
وا باید اون تخته سنگو پیدا کنیم و ازش بگذریم
- و... - و چی؟ بعدش چه اتفاقی می‌افته؟
گربه وحشی. به طور غریزی پیش برین. یه برج‌ حمله کنین.
- منتظر دستورالعمل های بعدی باشید. - اما دستورالعمل دیگه‌ای در کار نیست.
پس، ما فقط باید اونو کشف کنیم.
همه‌ی ما باهوش و توانمندیم.
نمی‌فهمی؟ ما الان داریم کورکورانه پرواز میکنیم.
درست تو طوفان. طوفانی سهمگین و پر طلاطم
- با خلأ و بارون و... - استیکی!
یه نفس عمیق بکش
انجامش میدیم.
- رینی مولدون. استیکی واشینگتون. - وظیفه‌ی فرستنده.
دقیقاً کجا میریم؟
وقتی برسیم می‌فهمی.
همونجا وایسا.
اینا رو بپوش.
عینک اجباری.
اما من از قبل عینک دارم.
خواهش میکنم. میتونی عینک خودتو استفاده کنی، اما باید اینو هم روش بزنی.
عجب....
من چیزی نمی‌بینم.
نکته همینه.
وولا!‌ امواج مسی.
این یه استفراغ آهنیه نه هنر.
از اینجا دنبال زنگیم
چی؟ سطل من؟ چه خبره؟
فک کنم بدونی.
دنبال زنگ‌باش کنستانس. شاید درخت زنگوله‌ایه؟
تتربال!
دیرکردی. تمرین 20دقیقه پیش شروع شد. بزن بریم.
اوه. درواقع من و کنستانس باید یه پروژه گروهی رو واسه...
کلاس روابط فضایی انجام میدیم.
احمق نباش
ببخشید؟
اون دلیلیه که باعث شده اینجا باشی. پس یا تتربال یا اخراج.
انتخاب کن.
حق با توست. تتربال اولویت شماره یکه.
این چیزیه که دوست دارم بشنوم.
سطلو گم و گور کن.
من این کارو نمیکنم.
انتخاب دیگه‌ای نداری
اگه یکی یه ضربه عقب گرد قدرتی بزنه، اون باعث میشه لگنت خرد شه.
حالا من دوباره یه بازیکن مصدوم دارم
سطل از زمین من میره بیرون.
من. بند مخملی دارم.‌ می‌بندمش.
- تو هرگز متوجه حضورش نمیشی.حتی... - گمش کن.
بده به دوست کوچیکت که نگه داره.
هم اتاقی، نه دوست. اما من با کمال میل اونو میگیرم.
وظیفه فرستنده ها دردناکه؟
- درد ذهنیه. - بیشتر تو ذهنه.
اون چی بود؟
فکر کنم آسانسور.
از این به بعد ساکت باشین. سوال دیگه ای نپرسین.
قدر این ژست رو بدونین. اما شاهین‌ها شکارچی بویایی نیستن.
این یه منبع دیدنیه.
- خب، بذار روپوش رو بردارم. - اون نه، ما اینجاییم.
اوه، ما اینجاییم
ما اینجاییم
من به تو ایمان دارم.
پرنده...
بله.
اوه، اون باشکوهه
اوه، نه
اون فقط نیاز داره با محیط جدیدش سازگار بشه.
نه، شاهین‌ها پرنده های شکارین. این تو DNA اوناست.
همه می‌تونن تغییر کنن.
خب، بله. به جز این پرنده. می‌ترسم. این تو خودش یه قاتل داره.
اوه، ما به یه نقشه‌ی جدید نیاز داریم.
هر لحظه‌ای که نتونیم با تیم ارتباط برقرار کنیم،
در اون لحظه ممکنه اونا تو خطر باشن
اینه که....
یکی داره نزدیک میشه.
کسی نمیدونه ما اینجاییم.
کورتین مارو پیدا کرده.
رینی کجاست؟
اوه
سلام
اون کجاست؟
- اگه می‌تونم... - خودتو معرفی کن. همین حالا!
اوه... وایسا شماره دو... واضحه که این یه قاتل نیس.
منو ببخشید.
کسی قصد ترور کردنتون رو داره؟
اوه، نه نه نه نه... همه اینا فقط محض احتیاطه.
همونطوری که منزوی بودنمون هست.
ما معتقد بودیم که غیرقابل شناسایی هستیم. تا اینکه شما اومدین، خانم...
دوشیزه...
پرومال. من معلم رینی مولدون تو موسسه‌ی استون‌تاون هستم.
چه افتخاریه که یا شما آشنا شدم.
اجازه بدید خودمونو معرفی کنم... من نیکلاس بندیکت هستم.
اینا هم همکارای منن. شماره دو، راندا کازمب و میلیگان.
- اسم شما شماره دو ئه؟ - آره، خب؟
اگه اشکالی نداره، میخواستم بپرسم چه‌شکلی ما رو اینجا پیدا کردین؟
روز امتحان، یکی از مجریان امتحان، با من تماس گرفتند.
که به طرز عجیبی شبیه این خانم بود.
اون به من گفت که رینی تو آکادمی بوت‌وریج پذیرفته شده.
بلافاصله واسه ثبت نام اقدام کنین.
خوشحال شدم. یک بسته‌ی مراقبت واسه رینی فرستادم. اما مدرسه اونو پس فرستاد.
من بهشون زنگ زدم. به‌نظر سردرگم شده بودن.
بنابرین من شخصاً به بوت‌وریج رفتم تا قضیه روشن بشه.
کارمندای اونجا چیزی بهم نگفتند. اونا خیلی محتاط بودن، ولی من زیاد اصرار کردم.
تا اینکه اونا گفتند رینی مولدون دانش‌آموز اونجا نیست.
من مستقیم به روزنامه‌ی استون‌تاون گزیت رفتم
تا بفهمم کی تبلیغ اصلی رو داده.
اونا یه اسم به من دادن. شری تورپین‌تاون.
در اداره ثبت محلی، فهمیدم این اسم جعلیه.
بدون آدرس مشخص
حالا کمی گیج شدم.
خب، من متوجه شدم شری تورپین‌تاون به شرکت قدرت حقیقت مربوطه
یک شرکت ساختگی که فقط یه صندوق پستی داره.
که من اونجا نگهبانی دادم تا این خانم رسید.
که یواشکی یه بسته رو از تخته های سرو برداشت.
از دستم در رفت، اما من یاد تخته های سرو افتادم.
تخته های سرو؟ اون میخواد ماهی قزل‌آلا بپزه.
وقتی ناهی فروش با توصیف کردن اون زن، اونو نشناخت،
من فهمیدم خودش ماهیگیری میکنه... ماهی قزل‌آلا میگیره.
- آره - و تنها مکان در استون‌تاون
که میشه بدون مجوز ماهیگیری کرد، دو مایلی خط ساحلیه.
در بوشامپز وود
که تهش می‌رسه درست همینجا
تو به‌خاطر اون قسمت ماهیگیری بدون مجوز شانس آوردی.
من معتقدم که حق دارم بدونم.
رینی کجاست؟
اون حالش خوبه.خیلی خوب
اون تو مدرسه ست. فقط اونی که انتظار داشتی نیست.
لطفا بذارین وقتی داریم یه غذای گرم و خوب می‌خوریم توضیح بدم.
درمورد قزل‌آلا چوب سرد چه حسی دارین؟
یه ضربه چکشی رو به پایین
در برگشت همیشه به سمت بالامی‌ره.
برگردوندن این توپ سخت‌تره.
من خیلی زیاد ضربه مستقیم رو می‌بینم.
ضربه مستقیم، دو بعدیه، و کاملا مبتنی بر سرعته.
پس اگه65اینچی باشین، میتونین سریع بچرخین و تمومش کنید
ودرال!!
حواستو جمع کن.چشما اینجا!
وگرنه بازنده‌ای.
ما با چه‌جور ضرباتی بازی میکنیم؟
- سه بعدی؟ - چند بعدی.
حلقه رو حفظ کنین.با حلقه برنده شین.
پیچدگی حملات، نماد ماست
این روش بازی ماست. نقطه قوتمونه.
حالا فقط یکی از شما احمقا هست
که این کارو همش انجام میده.
کیت، بیا اینجا و حالت مناسب واسه ضربه چکشی رو نشون بده.
میبینین؟ آرنج رو از بدن دور نگه می‌دارین.یه‌کمی خم میکنین. ضربه‌ی سریع
این حلقه رو ببینین، غیر قابل دفعه
ودرال تجربش از همه‌ی شما کمتره
و تا حالا هیچ تمرینی نداشته.
چیزی که میبینین غریزست، احساسه...
کارت عالی بود ودرال.
رینارد. استیکی. خوش اومدین.
مرسی جکسون و جیلسون.
به عینکا عادت میکنین. یه چیز ضروریه.
چون این مجموعه، شامل ارزشمندترین اختراع منه.
نجواکننده.
اون کجاست؟
اوه، همه جا، اطرافتون
این صندلی‌ها فقط بخشی از اونن.
روی حافظه تاثیر میذاره؟
نه.
نجواگر یه دستگاه یادگیریه که
به خوبی تنظیم شده و چند کاربره است. برای باز کردن ذهنه.
بازکردن ذهن، چطوری؟
چطوره که چطور و چرا رو به من بسپارین
و شما روی کی و کجا کار کنین.
اینجا....
حالا.
بیاین خودتون ببینید. رینارد، چطوره تو اول شروع کنی؟
زود باش. گازت نمیگیره
فقط دارم این لحظه رو غنیمت می‌شمارم،قربان.
حالا باید چیکار کنیم؟
فقط گوش کن و حرف بزن
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
شروع می‌کنیم
این زیباست.
اسمت چیه؟
ببخشید، اسمت چیه؟
رینی مولدون
سلام رینی
فکر کنم باید شروع کنیم. اینطور فکر نمیکنی؟
اوم... البته.
رنگ مورد علاقت چیه؟
آبی؟
آبی آسمونی؟ آبی دریایی؟ آبی مرجانی؟
آبی دریایی
این قشنگه.
به نظرت دوست داشتنی ترین فصل سال کدومه؟
پاییز به گمونم.
هممم. وقتی برگ ها عوض می‌شن.
و بعدازظهر فقط به یه کت نازک نیاز داری.
آخرین کتابی که خوندی چی بود؟
خانه‌ی متروک.
کتاب خوبی بود؟ لذت بخش بود؟
می‌دونی چیه؟ بود
خوش سلیقه ای!
نه واقعاً
توی چه درسی بهتر عمل میکنی، رینی؟
انگلیسی، اما دوست دارم زبان های خارجی رو هم یاد بگیرم.
دارم تامیلی رو یاد میگیرم.
داشتم یاد میگرفتم. به هرحال
صحبت کردن به چند زبان،
مهمترین نشانه ی زکاوت و باهوشیه.
مرسی، امم، نجواگر.
رینی، بیشتر از همه از چی می،ترسی؟
عنکبوت‌ها کنی منو میترسونن.
اوه، اونا وحشتناکن.
اما از چی بیشتر از همه میترسی؟
تنها بودن.
مرسی بابت این.
نگران نباش رینی، تو دیگه تنها نیستی.
اموز بوش.
صدف خلیج کنجدی که با یوزو گاستریک سرو میشه.
بله، ممنون. - ممنون. -
خب، ببینین خانم پرومال،
اگه رینی و بقیه موفق نشن،
این به اصطلاح بحران، نه تنها ادامه داره،
سبزیجات محلی.
کاملاً محلی. دقیقاً از همینجا.
نه تنها ادامه می‌یابه، بلکه خیلی بدتر هم میشه.
...اضطراب، افسردگی، ناراحتی
مدرکتون کجاست؟
همونطور که گفتم، یه سری نوار ضبط شده دارم که... - آره می‌دونم. -
حرفای چرت. حتی یه‌کم هم مدرک موثق ندارین.
مردی که پشت این داستانه، استاد فریبکاریه.
کاملاً واقعی و کاملاً تواناست که به هدفش برسه.
اون متمرکزه، خودباوره،...
و توی پاک کردن رد پاش، نظیر نداره.
و همچنین اون برادر منه. - برادرتونه؟ -
ریسوتو جو سیاه. طعم دار شده با سرکه گندم.
غذاها خیلی زود میان.
تداوم وعده‌ها ی غذایی، واسه داشتن یه احساس دلنشین غذا خوردن، ضروریه.
می‌دونم که هضم تچاین مطلب ممکنه زمان ببره
تو گفتی حواست به سطلم هست، ولی ولش کردی به امون خدا
همینطوری گذاشتیش رو زمین
این از اون سطل مسخره مهمتره.
سطل مسخره نیست، واجبه.
سطل تو فقط یه سطل نیست.
مطمئنم فقط یه سطله.
یه عصاست.
اگه آمادگی واسه تو یه عصاست، نمیتونم کاری واست بکنم.
آمادگی فقط توهم تسلطه.
کاری که کردی به معنی زیر پا گذاشتن اعتماد بود.
میدونی از چی خوشم نمیاد؟ کسایی که به اون کاری که میگن عمل نمیکنن.
بهونه نیار. کاری که میگی انجامش میدی رو انجام بده.
یه فکری اومد تو سرم. باید انجامش می‌دادم.
می‌بینی؟ برج زنگ‌ استون‌تاون.
"بین موج های مس و زنگ‌ها..."
پس، معنیش اینه که...
این صخره، عذاب شاه کورینتوسه.
آره، اما نگاه کن...
حتماً یه روش مخصوصی داره
بندیکت گفت از اخبار استفاده کنیم.
پامو گذاشتم روش، گفتم اخبار.
با کد مورس زدم اخبار، هیچی به هیچی
شاید باید سر تیتر خبر رو بزنی؟
بحران! نابودی!
کنترل اوضاع دست هیشکی نیست!
...اخبار
اخبار جهان؟
شمال، شرق
غرب
جنوب
پس باید یه چیز دیگه هم باشه... برو رو کولم...
نوچ. من این کارو نمی‌کنم.
بپر بالا
اینو ببین، حساس به وزنه.
آخرین کتابی که خوندی چی بوده؟
دایره‌المعارف، بخش دهم.
تو عاشق دونستنی مگه نه؟
هستم.
دونستن به آدم آرامش میده.
حس خوبی داره
بله، در واقع همینطوره
تو چه درسی بهتر از بقیه عمل میکنی، استیکی؟
میتونم بیشتر از یکی رو انتخاب کنم؟
خوشم اومد، بگو
علوم، تاریخ، ریاضی، ایتالیایی...
از روشت خوشم میاد. هرچی بیشتر بهتر
از چی بیشتر از هرچیزی میترسی؟
اشکالی نداره، عجله نکن
از چی بیشتر از همه میترسی؟
که کسی منو نفهمه.
نمیتونم بهش فکر نکنم. چیزای بیشتری هم هست؟
این که کسی منو نخواد
هیچ‌کس منو نخواد
ممنون بابت این.
به تو اهمیت داده میشه.
الان خونه‌ای.
شروع کنیم؟
بعد از من تکرار کن.
صداها - کجا؟ -
صداهای تو سرت هستن؟
آره، اما حالا میتونم بفهمم چی میگه.
مطمئنم که حواستو پرت میکنه... اما الان ازت میخوام که تمرکز کنی و...
من میتونم جورج واشینگتون رو بشنوم.
وایسا! حالا صدای استیکی رو میتونی بشنوی؟ صدای مخصوص اونو؟
آره
داره یه سری چرندیات تو سرم زمزمه میکنه.
چی؟ چه جور چرندیاتی؟
فقط کلمات.
کلمات عجیب.
یکی از پیامای نیمه خودآگاه کورتین
کنستانس!
استیکی واسه وظیفه فرستنده ها رفت... اونا کارشون همینه.
صداهایی که میشنوی، فرستنده‌هان
و مغز کوچیکت یه جوری اونا رو میگیره.
باید میدونستم تو‌ هم به یه نوعی خاصی.
خیلی خیلی خاص
الان داره چی میگه؟
"گمشده ها گم نشده‌اند..."
اونا فقط دور شدن
و من باید به این موضوع اشاره کنم که داریم درمورد برادرت حرف میزنیم.
این تازه معلوم شده، پس....
من به یه داستان نیاز ندارم
اینا همش یه بی اعتنایی بزرگ به....
امنیت رینی و همراهانشه.
لطفاً... - ماهی قزل‌آلا‌ی کوهو با چوب سرو. -
همراه با سیب زمینی شیره فندقی و کرفس کوهی
این غذاها خیلی زیادن. - دقیقاً -
لطفاً به حرفم گوش بدین
ماموریت من اینه که امید رو واسه آینده‌ی بهتر حفظ کنم.
نه فقط واسه رینی، واسه همه‌ی بچه ها
آخرین امیدمون، فرستادن بچه‌ها بود
اگه راه دیگه‌ای بود، به هر قیمتی انجامش میدادم.
اگه می‌تونستم، خودم به جاشون میرفتم، اما هیچ‌کدوممون نمیتونیم
با اینکه به‌نظر غیرمنصفانه میاد...
بچه هان.... بچه‌هان که میتونن ما رو نجات بدن.
نارکولپسی.(حمله ی خواب)
جای نگرانی نیست.
لطفاً غذاتونو بخورین
چوب سرو واقعاً مزشو عوض میکنه.
حتماً تعریفتون رو به گوش آشپز میرسونم
برگشتم.
برگشتم!
برای لحن صحبتم معذرت میخوام
اما من نسبت به رینی خیلی حساسم.
و من همیشه بهترین‌ها رو واسش میخواستم.
بله، و‌ لطفا بفهمین که قصد من در نهایت با قصد شما یکیه.
میخوام باهاش صحبت کنم.
بله. ممکنه امکان پذیر نباشه.
به نظر میرسه که روش ارتباطمون خطری شده.
و معلوم نیست که دفعه‌ی بعدی، کی گزارش میدن.
به هرحال مطمئنم که بعد از اینکه تونل زیرزمینی رو که فرستادمشون رو
کشف کردن، تماس میگیرن.
اونا رو کجا فرستادین؟
هیلدگارد بیلگینزلی؟
نه اونو نمیشناسم. - خوبه، خیابون الک گرو؟ -
هیچوقت اونجا نبودم.
حالا حالت خیلی بهتر میشه.
این پاک کننده ذهنه!
حداقل به نظر میاد درد نداره.
یه چیزی میشنوم
باز هم صداها؟
صدای پا!
باید بهتون یادآوری کنم که قطع کردن روند مغناطیس کاهی، ایمن نیست.
واسه همین از سر اجبار انجامش دادم. واسه من و تو کاملاً ایمنه.
واسه بیمار نیست.
ممکنه عوارض طولانی مدت داشته باشه، عوارض نابودکننده‌ای که...
مطمئنم یه کاریش میکنی
این پروتکل ها فقط وقت تلف میکنن.
زمان پیشرفت رسیده
همه رو به سرعت تموم‌ کنید. خیلی سریع.
حتماً چند ساعت توی نجواگر بودیم.
حس کردم فقط چند دقیقه بود
میدونم.
تو...
من چی؟ - تو از اون لذت بردی؟ -
چیزی که انتظارشو میکشیدم نبود.
وحشتناک بود، نه؟
آره، بد بود. خوب نبود
اصلاً
اگه دیگه مجبور نباشم این کارو بکنم، خوشحال می‌شم
خوبه، چون نباید دوباره انجامش بدیم.
چرا؟
اون، فرستندست، استیکی.
من و تو شخصا پیامای نیمه آگاهی به جهان فرستادیم.
ما امروز به ساخت بحران کمک کردیم.
گمونم راست میگی.
فکر نمیکردم دستای ما هم آلوده بشه.
کورتین، نجواگر رو ساخته که باعث بشه حس وفاداری پیدا کنیم.
حتی وابسته به اون بشیم.
باید یادمون بمونه که اون دشمنه.
اما، پس چطور شکستش بدیم؟
تموم این مدت داشتیم تلاش می‌کردیم که وارد بشیم.
نقشمون همین بود و انجامش دادیم‌. حالا نمیتونیم مخالفت کنیم.
اشتیاق شما همیشه الهام‌بخشه.
اوه، این وظیفمه.
اما نمیتونین علم رو با سرعت پیش ببرین.
اوه، نه، می‌تونم. احتیاط بیش از حد درست نیست، خسته کنندست.
من تو خودم خسته‌کننده بودن نمی‌بینم
اوه، نه نه نه، تو با‌شکوهی
اما این آزمایشات مداوم
اگه بذاریم هدفمون از دست بره، بی معنی می‌شن.
من فقط به راحتی کاری که واسش استخدامم کردین رو انجام میدم.
اونم تا جایی که امن و انسانیه.
هیچی انسانی تر از کار ما نیست.
بله؟
مت فقط مسئول کارای خودمم.
تکنولوژی، نه فلسفه‌ی اون.
مزرعه چطوره؟
کارآمده. البته چند تا ایراد جزئی داره که باید رفع بشن اما...
مزرعه و جنگل، باید فردا واسه آزمایش آماده باشن.
درخواستتونو ثبت کردم.
و با اینکه باید یه شکایت رسمی ثبت کنم، اما...
ببخشید. میخوای به‌طور قانونی درخواستمو رد کنی؟
داری با کی حرف میزنی؟
با این که باید به طور رسمی مخالفت...
ببین، یه چَشم ساده کافیه.
چشم
بحران کارشو کرده
مردم آمادن
به زودی از انتخابای نامحدودشون راحت می‌شن.
از صداها و آشوب های ناتمام
فقط همینو واسشون میخوام.
این رو به اون وکیل مخفیت بگو
اتحاد
یک ذهنیت، یک هدف
بهت گفتم چه‌قدر از کارت قدردانی میکنم؟
این کار نمیتونه یه روز هم عقب بیفته.
نه نه نه، لطفاً. خواهش میکنم به من اعتماد کنین خانم پرومال
اعتماد کنم؟
واسه جلب اعتماد من چیکار کردی؟
کت من کجـ....
مرسی میلیگان
من اجازه نمیدم که بیشتر از این بچه‌ها رو تو خطر بندازی.
من از شما به سازمان....
به سازمان سلامت کودکان شکایت میکنم.
لطفاً انجامش بده!
خوشحال میشم یه سازمانی پیدا کنم که
به سلامت بچه‌ها اهمیت بده.
باید اینو درک کنین...
برادر من به همه‌ی ارکان دولت نفوز کرده و ...
هر چیزی که مانعش بشه،
می‌فهمین که فروپاشی شده، رها شده یا نابود شده.
خدافظ آقای بندیکت
این چیه؟ - شیرینی فرانسوی. -
ممنون.
کار سخاوتمندانه‌ایه
اگه اون راست بگه چی؟ ،این عملیات خطرناک شروع شد.
و حالا بدون وسیله‌ی ارتباطی قابل اعتمادی...
هنوز شاهینه رو‌داریم.
خب اون خودش یه خطره، نه؟
صبح اول وقت بچه‌ها رو برمیگردونیم.
چی؟
پس میخوای بذاری یکی همینطوری بیاد اینجا
و عملیاتو تموم‌کنه؟
بله.
بعضی وقتا به یکی دیگه نیاز داری تا خودتو ببینی
همش مبهمه - انگار هیپنوتیزم شده بودیم -
ترسناکه - آره -
ازش خوشت میاد، مگه نه؟
نه، فقط گفتم یه‌ذره آرامبخش بود
دستگاهش چی؟ نقطه ضعفی نداشت؟
چیزی که بشه با وسایل مناسب جداش کنم؟
فقط تونستم صندلی ها و کلاهو ببینم، با یه اتاق هدایت کنارش.
اوکی، بزن بریم. شما بچه ها راهو بلدین.
راستش مجبورمون کردن عینک بزنیم. نمیدونیم کجا رفتیم
پس راهروی مخفیه.
بیاین. - اما نزدیک بود گیر بیفتین. -
این بار با آمادگی بیشتری میرم! - وایسا کیت! -
نجواگر چیزی نیست که
بتونی با پیچ‌گوشتی نابودش کنی.
خیلی بزرگه.
راست میگه.
گفتی کورتین چیزی درمورد مزرعه و جنگل گفت؟
آره، میتونه هر معنایی داشته باشه،
ممکنه کلمات رمزی باشه.
آقای بندیکت احتمالا معنیشون رو می‌دونه
الان فقط خودمونیم. آزمایش فرداست.
کورتین داره علمو با عجله جلو میبره تا تمومش کنه
باید یه‌کاری کنیم!
حتی اگه باعث بشه مغزمون پاک بشه؟
راستش، شاید خوب باشه. فشار از رومون برداشته میشه.
نه کنستانس، خوب نیست.
مغز کسی پاک نمیشه
باید راهی پیدا کنیم تا بدون اینکه گیر بیفتیم،
نجواگر رو غیرفعال کنیم.
باوشه، نقشه چیه؟
چی گفتی؟
گوشواره هات رو بردار یا برو‌خونه دوبرابرش کن؟
شما رو به کجا وصل کنم؟
سلام. بله میخواستم با سازمان سلامت کودکان تماس بگیرم.
لطفاً صبر کنین
درست گفتی! داره دوبرابرش میکنه!
واسه دوبرابر شدن پولت... و شاید هم سه برابر، ...
سلام.
سلام، بله، میخواستم موضوعی رو گزارش کنم که...
شماره‌ای که با آن تماس گرفته‌اید، در شبکه موجود نمی‌باشد
از این بابت عذرخواهی میکنیم. خدانگهدار
الووو
الووو؟
فکر نکنم‌جزایر ساموآ یا پیت کرن باشه.
این کیریباتیه؟
(laughs) MAN (over TV): You're right!
درست گفتی!
گرگ، بهش بگو چی برنده شد
چرا الان داری موهاتو کوتاه میکنی؟ ساعت دهه.
طرز فکر مناسبیه.
اوه، درسته.
با یه‌کمی قضاوت، اینطور فکر نمیکنی؟
فقط کنجکاو بودم. - اوه، بیخیال. -
می‌دونی که هیچ نظری، بی منظور نیست، پسرم.
خیلی جالبه.
اکثر مردم وقتی درمورد چیزی کنجکاو باشن،
همیشه یه نظری دارن.
همه نظر دارن بابا - اوه، دقیقاً داری درست میگی. -
البته فعلاً. - خب این به این معنی نیست که بهشون گوش بدی. -
نه بعد از فردا - مگه فردا چه‌خبره؟ -
قراره روز خیلی بزرگی بشه.
شب بخیر پسرم
شب بخیر بابا
کارت خوبه پاول
اما یه قسمت کوچولو رو جا انداختی
عالی شد.
کاملاً عالی شد
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.